বারবাতোভ এর আগে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের হয়ে খেলেছেন। |
সাবেক বুলগেরীয় স্ট্রাইকার, যিনি একসময় তার মার্জিত শৈলী ও শৈল্পিকতা দিয়ে প্রিমিয়ার লিগে আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন, তার বয়স এখন ৪৪ বছর। কিন্তু মাঠ ছাড়ার সাথে সাথেই বারবাতোভের গল্প শেষ হয়ে যায় না – তা আরও একটি আকাঙ্ক্ষা নিয়ে চলতে থাকে: নিজের মাতৃভূমির ফুটবলের চেহারা বদলে দেওয়া।
ফুটবল মাঠে একজন ভদ্রলোক।
ইংলিশ ফুটবল ভক্তদের স্মৃতিতে বারবাতোভ স্থিরতা ও কার্যকারিতার প্রতীক। টটেনহ্যামের হয়ে দুর্দান্ত কিছু বছর কাটানোর পর, তিনি ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের হয়ে খেলার সময় প্রিমিয়ার লিগের গোল্ডেন বুট জিতেছিলেন।
বারবাতোভ এর আগে বায়ার লেভারকুসেনের যুব দলে খেলেছেন, যেখানে তিনি অল্প সময়ের জন্য ল্যান্ডন ডোনোভানের সাথে খেলেছিলেন। প্রিমিয়ার লিগের পর, এই বুলগেরিয়ান স্ট্রাইকার মোনাকোতে একটি নতুন অধ্যায় শুরু করেন এবং পিএওকে-তে তার ক্যারিয়ার শেষ করেন। তিনি যেখানেই খেলেছেন, মাঠে একজন 'ভদ্রলোক'-এর প্রতিচ্ছবি রেখে গেছেন: জাঁকজমকপূর্ণ নন, বিস্ফোরক গতিরও নন, কিন্তু তার পায়ে ছিল এমন দক্ষতা যা সাধারণকে শিল্পে রূপান্তরিত করতে জানত।
এছাড়াও, চ্যাম্পিয়ন্স লিগে রিয়াল মাদ্রিদ এবং বার্সেলোনা উভয়ের বিপক্ষেই গোল করে বারবাতোভের ইউরোপীয় কৃতিত্ব আরও সুদৃঢ় হয়। বুলগেরিয়ান জাতীয় দলের হয়ে তিনি কিংবদন্তি হ্রিস্টো বোনেভের পাশে অবস্থান করেন, উভয়েই ৪৮টি গোল করার রেকর্ডটি ধরে রেখেছেন।
পার্থক্যটা হলো, বারবাতোভকে ওই সংখ্যায় পৌঁছাতে মাত্র ৭৮টি ম্যাচ খেলতে হয়েছিল, যা বোনেভের চেয়ে প্রায় ২০টি কম। তিনি ইউরো ২০০৪-এ অংশগ্রহণ করেন এবং একবার স্পেনের মুখোমুখি হন, কিন্তু গোল করতে ব্যর্থ হন। তা সত্ত্বেও, বুলগেরিয়ার মানুষের কাছে বারবাতোভ চিরকাল এক প্রজন্মের সর্বশ্রেষ্ঠ আক্রমণভাগের আইকন হয়ে থাকবেন।
![]() |
খেলোয়াড়ি জীবন থেকে অবসর নেওয়ার পর বারবাতোভ ফুটবল রাজনীতির জগতে প্রবেশ করেন। |
মাঠে শান্ত স্বভাবের জন্য পরিচিত হলেও, মাঠের বাইরে তাঁর ছিল এক প্রচণ্ড দৃঢ়সংকল্প। অবসর গ্রহণের পর, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের এই প্রাক্তন স্ট্রাইকার তাঁর অনেক সহকর্মীর মতো কোচিং পেশা বেছে নেননি, বরং আরও এক কঠিন যাত্রায় পাড়ি দেন: একেবারে গোড়া থেকে বুলগেরিয়ার ফুটবলকে পুনর্গঠন করা।
বারবাতোভ বুলগেরিয়ান ফুটবল ফেডারেশনের (বিএফইউ) সভাপতি পদের জন্য দুইবার প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। ২০২১ সালে, তিনি তৎকালীন সভাপতি বরিস্লাভ মিহাইলোভের কাছে অল্প ব্যবধানে পরাজিত হন – মিহাইলোভের ২৪১ ভোটের বিপরীতে তিনি পান ২৩০ ভোট। দুই বছর পর, ২০২৩ সালে, তিনি আবার চেষ্টা করেন কিন্তু জর্জি ইভানভের কাছে ১৮১ ভোটে পরাজিত হন, যা তার প্রতিপক্ষের চেয়ে ৫৪ ভোট কম ছিল।
তার দুটি ব্যর্থতার দিকে তাকালে কেউ বলতে পারেন যে বারবাতোভ ফুটবল রাজনীতিতে সফল হননি। কিন্তু তার প্রস্তাবগুলো মনোযোগ দিয়ে পড়লে বোঝা যায় যে তিনি কঠিন পথটিই বেছে নিয়েছিলেন: একটি রক্ষণশীল ব্যবস্থাকে মৌলিকভাবে পরিবর্তন করা।
বারবাতোভের নির্বাচনী ইশতেহারের মূল বিষয় ছিল খেলোয়াড়দের উন্নয়ন, কোচিং দক্ষতার উন্নতি এবং অবকাঠামোর আধুনিকীকরণ। এগুলো কোনো ফাঁকা প্রতিশ্রুতি ছিল না, বরং বুলগেরীয় ফুটবলের বর্তমান অবস্থার এক অকপট মূল্যায়ন—গৌরবময় ইতিহাস সমৃদ্ধ একটি খেলা, যা এখন ইউরোপীয় ফুটবলের নিম্ন স্তরে ধুঁকছে।
![]() |
বারবাতোভ সেই অল্প কয়েকজন খেলোয়াড়ের একজন যিনি কোনো কেলেঙ্কারিতে জড়াননি। |
পরিবর্তনের আকাঙ্ক্ষা
এর পাশাপাশি, বেরবাতভ 'দিমিতার বেরবাতভ ফাউন্ডেশন'-এর সাথে নিষ্ঠার সাথে কাজ করে চলেছেন, যেখানে তিনি বুলগেরীয় শিশু ও যুবকদের উন্নয়নে সহায়তা করেন। এই ফাউন্ডেশনটি শুধু ফুটবলকেই উৎসাহিত করে না, বরং অনেক সৃজনশীল ও শৈল্পিক ক্ষেত্রেও এর কার্যক্রম বিস্তৃত। এটি এই দর্শনকে সমর্থন করে যে, একটি শক্তিশালী ফুটবল দলের জন্য প্রয়োজন একটি সর্বাঙ্গীণ ও আত্মবিশ্বাসী তরুণ প্রজন্ম। তিনি অনাথ আশ্রমগুলোর সাথেও সহযোগিতা করেন এবং সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের খেলাধুলা ও শিক্ষার মাধ্যমে বিকশিত হওয়ার সুযোগ করে দিতে সাহায্য করেন।
তার উজ্জ্বল মাঠের ক্যারিয়ারের তুলনায়, বারবাতোভের মাঠ-পরবর্তী পথচলা ছিল আরও কঠিন ও কম জাঁকজমকপূর্ণ। কিন্তু এটি এমন একজন মানুষের মানসিকতারই প্রতিফলন, যিনি সাধারণ মানের জীবনে সন্তুষ্ট থাকতে নারাজ।
বারবাতোভ, যিনি একসময় লিভারপুলের বিপক্ষে হ্যাটট্রিক করে ওল্ড ট্র্যাফোর্ডের ভক্তদের মুগ্ধ করেছিলেন, এখন তাঁর মাতৃভূমির ফুটবলে নতুন প্রাণ সঞ্চার করতে চান। নির্বাচনী পরাজয় সত্ত্বেও তিনি আত্মবিশ্বাসী যে বুলগেরিয়ার ফুটবলে পরিবর্তন আসতে পারে, যদি এমন মানুষ থাকেন যারা চিন্তা করার এবং কাজ করার সাহস রাখেন।
ফুটবলের আধুনিক বিশ্বে , যেখানে অনেক প্রাক্তন তারকা ধারাভাষ্যকার বা কোচের ভূমিকা বেছে নেন, সেখানে বারবাতোভ একটি ভিন্ন পথ দেখিয়েছেন: ফুটবল রাজনীতি, সমাজ উন্নয়ন এবং তরুণ প্রজন্মকে সমর্থন করা। হয়তো এই যাত্রা দীর্ঘ ও কঠিন হবে, কিন্তু বুলগেরীয় ভক্তদের জন্য এটা গর্বের বিষয় যে দিমিতার বারবাতোভ—সেই স্ট্রাইকার যিনি একসময় পুরো প্রিমিয়ার লিগের সম্মান অর্জন করেছিলেন—এখনও লড়াই করে যাচ্ছেন, শুধু গোল দিয়ে নয়, বরং পরিবর্তনের আকাঙ্ক্ষা নিয়ে।
উৎস: https://znews.vn/con-ai-nho-berbatov-post1582370.html








মন্তব্য (0)