জেজু 'মৎসকন্যাদের' শেষ ডুব

দক্ষিণ কোরিয়ার জেজু দ্বীপে শত শত বছরের পুরনো ফ্রি ডাইভিং পেশাটি বিলুপ্তির ঝুঁকিতে রয়েছে কারণ বেশিরভাগ হেনিয়েওর বয়স ৬৫ বছরের বেশি, অন্যদিকে তরুণ প্রজন্ম এই পেশা অনুসরণ করার মতো শক্তিশালী নয়।

দক্ষিণ কোরিয়ার জেজু দ্বীপে সমুদ্রে ডুব দেওয়া নারীরা।

দ্য নেশন থাইল্যান্ডের মতে, দক্ষিণ কোরিয়ার জেজু দ্বীপের মহিলা স্কুবা ডাইভারদের হেনিয়েও (সমুদ্রের মহিলা) ঐতিহ্য বেঁচে থাকার দ্বারপ্রান্তে পৌঁছেছে।

নেটফ্লিক্সের হোয়েন লাইফ গিভস ইউ অরেঞ্জেসের পর আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমের মনোযোগ এবং ইউনেস্কোর স্বীকৃতি সত্ত্বেও, এই প্রাচীন ডাইভিং পেশা এখনও কঠোর বাস্তবতার মুখোমুখি।

প্রায় শূন্য উত্তরসূরি বাহিনীর প্রেক্ষাপটে, বর্তমান ডুবুরিদের বেশিরভাগই ষাটের কোঠার বয়সী বয়স্ক মহিলা।

বংশানুক্রমিক পেশা, যার কোন উত্তরসূরি নেই

৭১ বছর বয়সী লি বক-সু এখনও কোরিয়া প্রণালীতে ডুব দেওয়ার সময় ৯০ সেকেন্ডের জন্য তার শ্বাস আটকে রাখতে পারেন। কিন্তু তার শরীরে অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে তীব্র ঢেউ এবং জলের চাপের সাথে বেঁচে থাকার ক্ষত বয়ে আছে।

স্থানীয় হাওয়াইয়ান অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি হিসেবে, মিসেস লি তাদের "শেষ প্রজন্মের" একজন যারা এখনও তাদের পরিবারকে ভরণপোষণের জন্য শামুক এবং অ্যাবালোন খুঁজতে সমুদ্রে অক্লান্তভাবে যান।

"যদি আমার পুনর্জন্ম হতো, তাহলে আমি এই কাজ করতাম না," মহিলাটি অকপটে বললেন।

সারাজীবন পানির চাপ এবং ক্লান্তি সহ্য করার পর, সমুদ্র নারী বলেন যে যদি তার আবার নির্বাচন করার সুযোগ থাকে, তাহলে তিনি স্কুলে যাবেন এবং অফিসে কাজ করবেন।

জেজু দ্বীপের হেনিয়েও-র শেষ প্রজন্ম, মিসেস লি বক-সু।

মিস লি ১৭-১৮ বছর বয়সে তার কর্মজীবন শুরু করেছিলেন কারণ পরিস্থিতির কারণে তাকে তার মায়ের সাথে সমুদ্রে যেতে হয়েছিল। এই পেশার জন্য ধন্যবাদ, তিনি দুটি সন্তানকে বড় করেছেন, তাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঠিয়েছেন এবং পরিবার গড়ে তুলেছেন। কিন্তু এই পেশা দীর্ঘস্থায়ী রোগের একটি সিরিজও ডেকে এনেছে।

পানির চাপ বেশিরভাগ ডুবুরির মাথাব্যথা এবং দাঁত ব্যথার কারণ হয়। তারা গভীরে বহন করে যে ভারী সীসার প্লেট বহন করে, তার ফলে বেশিরভাগ সমুদ্র মহিলা দীর্ঘস্থায়ী পিঠের ব্যথায় ভোগেন, যার জন্য ঘন ঘন শারীরিক থেরাপির প্রয়োজন হয়।

গ্রামে, ৩৫ জন হেনিয়েও (যাদের মধ্যে মাত্র ২ জন পুরুষ) বেশিরভাগেরই বয়স ৬৫ বছরের বেশি। গ্রামে জন্মগ্রহণকারী এবং বেড়ে ওঠা সবচেয়ে ছোট ব্যক্তির বয়স ইতিমধ্যেই ৬০ বছরের বেশি। মিসেস লির দুই মেয়ে সহ ডুবুরিদের সন্তানরা ভালো আয় থাকা সত্ত্বেও এই পেশায় আসতে চায় না।

"আমি মনে করি এই পেশাটি বিলুপ্ত হয়ে যাবে। আমাদের প্রজন্মের কোন উত্তরসূরী নেই," তিনি দুঃখের সাথে বললেন।

ঐতিহ্য দ্বারপ্রান্তে

জেজু-ভিত্তিক নাটক "হোয়েন লাইফ গিভস ইউ ট্যানজারিনস" আন্তর্জাতিক পর্যটক এবং কোরিয়ানদের মধ্যে কৌতূহল জাগিয়ে তোলে, যা এই পরিবর্তনের মোড় নেয়। হাজার হাজার পর্যটক হেনইও গ্রামে ভিড় জমান ডাইভিং স্যুট পরতে, অভিজ্ঞ ডুবুরিদের সাথে পানির নিচে যেতে, নিজেরা সামুদ্রিক খাবার বাছাই করতে এবং ঘটনাস্থলেই তা উপভোগ করতে।

২০১৬ সাল থেকে, ইউনেস্কো স্কুবা ডাইভিং দক্ষতা, পরিবেশ বান্ধব শোষণ পদ্ধতি এবং জেজু নারীদের ঐতিহ্যবাহী ভূমিকার প্রতি সম্মান জানাতে "জেজু হেনিয়েও সংস্কৃতি" কে মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্বমূলক তালিকায় তালিকাভুক্ত করেছে।

নতুন মনোযোগের ফলে সরকারি সহায়তা বৃদ্ধি পেয়েছে, চিকিৎসা খরচ মেটানো হয়েছে এবং প্রতি বছর প্রতিটি ডুবুরিকে একটি নতুন ওয়েটস্যুট প্রদান করা হয়েছে। অনেক স্বাস্থ্য ঝুঁকিপূর্ণ পেশার জন্য এই বিনিয়োগকে তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে করা হয়।

সমুদ্র মহিলারা অক্সিজেন ট্যাঙ্ক ছাড়াই গভীর ডুব দিতে পারেন।

এই আকর্ষণের জন্য ধন্যবাদ, মিস লির হেনিয়েও গ্রামে ৪০ এবং ৫০ এর দশকের মধ্যে তিনজন নতুন ডুবুরি, দুজন মহিলা এবং একজন পুরুষকে স্বাগত জানানো হয়েছিল। তারাই প্রথম "বহিরাগত" যারা বহু বছর পর নতুন কোনও আগমন ছাড়াই এই নৈপুণ্য শিখতে এসেছিল।

কিন্তু মিস লি সতর্ক এবং সংযত ছিলেন। তিনি একজনকে ভালো ক্যারিয়ারের সম্ভাবনাময় হিসেবে দেখেছিলেন, কিন্তু অন্য একজন "সম্ভবত বেশিদিন টিকতে পারবেন না।"

আধুনিক সরঞ্জাম থাকা সত্ত্বেও, ডাইভিংয়ের জন্য সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি অসাধারণ শারীরিক শক্তি, অধ্যবসায় এবং ব্যথা সহনশীলতার প্রয়োজন।

পুরোপুরি অবসর নেওয়ার কথা ভাবছেন না, মিসেস লি জানেন যে সময় ফুরিয়ে আসছে। তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেন যে তিনি আরও ৫-১০ বছর ডুব দিতে পারবেন, "যতদিন তার শরীর অনুমতি দেবে।"

"আমার মিশ্র অনুভূতি আছে। এই পেশাটি খুব কঠোর, কিন্তু আমি এখনও আশা করি এটি পরবর্তী প্রজন্মের কাছে চলে যাবে," তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

বয়স্ক সমুদ্র মহিলারা এখনও নিয়মিত ডাইভিংয়ের অভ্যাস বজায় রেখেছেন।

পপ সংস্কৃতির পুনরুজ্জীবন অনেক দেরিতে এসেছিল, কারণ হেনিয়েওদের দেহ কয়েক দশকের জলের চাপের মূল্য দিয়েছিল, এবং তরুণ প্রজন্ম কঠোরতার কারণে অনিচ্ছুক ছিল।

যদিও এই উপাধি মর্যাদা বয়ে আনে, তবুও এটি ঐতিহ্যের জন্য হুমকিস্বরূপ জনসংখ্যা সংকটকে বিপরীত করতে পারে না।

মিস লি যখন কোরিয়া প্রণালীতে প্রতিদিন ডুব দিতে থাকেন, তখন তিনি এক গভীর বৈপরীত্যের প্রতীক হয়ে ওঠেন। সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একজন রক্ষক যিনি একবার নিজের দেহ ধ্বংস করেছিলেন, তবুও তাকে এতটাই লালন করেছিলেন যে তিনি তা হারিয়ে যেতে দেননি।

"জেজু মারমেইডস"-এর ছবি দেখে বিশ্ব যখন অবাক, তখন তারা একটি প্রাচীন পেশার শেষ বছরগুলি যাপন করছে যেখানে প্রতিটি ডাইভ বাস্তবতার মুখোমুখি।

সম্ভবত, এটিই শেষ প্রজন্ম যারা এই পেশা ধরে রেখেছে।

বিখ্যাত সিনেমা "হোয়েন লাইফ গিভস ইউ ট্যানজারিনস"-এর হাইনানিজ মা। ছবি: নেটফ্লিক্স ।

সূত্র: https://znews.vn/cua-lan-cuoi-cung-cua-nhung-nang-tien-ca-jeju-post1603039.html