দা নাং Bài Chòi লোক অপেরা "থ্যাং বোমের গল্প" নিয়ে রিপোর্ট করেছেন।

ভিএইচও - বাই চোই লোকনাট্য 'থাং বোমের গল্প'-এর পরিবেশনা কেবল ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকারকেই সম্মান জানায় না, বরং সমসাময়িক জীবনে বাই চোই শিল্পকলায় নতুন প্রাণশক্তি ছড়িয়ে দেওয়ারও আশা রাখে।

২৯শে মে, দা নাং ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা থিয়েটার বাই চোই লোকনাট্য 'থাং বোমের গল্প' মঞ্চস্থ করে। আশা করা হচ্ছে, এই পরিবেশনাটি ঐতিহ্যবাহী শিল্পের গুরুত্বকে বৃহত্তর দর্শকের কাছে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের কাছে, ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখবে।

দা নাং ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা থিয়েটারের পরিচালক নগুয়েন থি হুয়ং, বাই চোই লোক-অপেরা ‘থাং বোমের গল্প’-এর পরিবেশনায় বক্তব্য রাখছেন।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে দা নাং ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটারের পরিচালক মিসেস নগুয়েন থি হুয়ং বলেন যে, বাই চোই লোকনাট্য শুধু মধ্য ভিয়েতনামের একটি অনন্য শিল্পরূপই নয়, এটি ইউনেস্কো কর্তৃক সম্মানিত মানবজাতির একটি প্রতিনিধিত্বমূলক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যও বটে। বাই চোই শিল্পের সংরক্ষণ ও প্রচার হলো জাতীয় সংস্কৃতির "আত্মা"কে রক্ষা করা এবং অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করা।

মিস হুয়ং-এর মতে, ‘থাং বোমের গল্প’ একটি পরিচিত লোককথার উপর ভিত্তি করে রচিত, যা শ্রমজীবী ​​মানুষের জীবনের সরল, হাস্যরসাত্মক অথচ গভীর দর্শনকে প্রতিফলিত করে। দরিদ্র হলেও, সৎ ও সরল বোমের চরিত্রটি দয়া, আন্তরিকতা এবং মানবতায় পরিপূর্ণ, এবং এটি ভিয়েতনামের বহু প্রজন্মের মানুষের স্মৃতিতে মানবিক সহানুভূতি ও সদ্‌গুণের এক সুন্দর প্রতীক হিসেবে গেঁথে গেছে।

"এই পরিবেশনাটি শুধু প্রাণখোলা হাসির খোরাকই জোগায় না, বরং কৃতজ্ঞতা এবং জীবনের প্রকৃত মূল্যবোধ সম্পর্কেও একটি শিক্ষা দেয়, যা মানুষ বস্তুবাদের প্রলোভনের মাঝে মাঝে সহজেই ভুলে যায়," মিসেস হুয়ং বলেন।

দা নাং ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটারের নিপুণ মঞ্চায়নে বাই চোই লোক-অপেরা ‘দ্য স্টোরি অফ থাং বোম’ একটি সহজবোধ্য লোককাহিনীর পাশাপাশি মানবিক সম্পর্ক ও জীবন-মূল্যবোধ বিষয়ক বহু মানবিক বার্তা তুলে ধরে।

দা নাং ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা থিয়েটারের নেতৃবৃন্দ জোর দিয়ে বলেছেন যে, ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা কেবল নাচ, গান বা প্রাচীন গল্পের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি বহু প্রজন্ম ধরে বাহিত একটি সাংস্কৃতিক প্রবাহ। সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচার করা একটি দীর্ঘ যাত্রা, যার জন্য শিল্পীদলের পক্ষ থেকে অধ্যবসায়, নিষ্ঠা এবং পেশার প্রতি ভালোবাসা প্রয়োজন।

পরিবেশনাটি সম্পন্ন করার জন্য, পরিচালক 'পিপলস আর্টিস্ট' ট্রুং কিয়েন-এর নির্দেশনায় এবং সঙ্গীত রচয়িতার ভূমিকায় সংগীতশিল্পী ট্রং দাই-এর অংশগ্রহণে থিয়েটারের সমগ্র কলাকুশলী ও শিল্পীদল নিষ্ঠার সাথে মহড়া দিয়েছিল।

এই কাজের মাধ্যমে প্রযোজনা দলটি বাই চোই লোক অপেরার মূল মূল্যবোধগুলোকে পুনর্নির্মাণ করার পাশাপাশি ভালোবাসা, জীবনের অর্থ এবং ভিয়েতনামী আত্মার সৌন্দর্য সম্পর্কে মানবিক বার্তা পৌঁছে দেওয়ার আশা রাখে।

"আমরা আশা করি যে এই পরিবেশনাটি কেবল একটি প্রদর্শনীই হবে না, বরং এটি বাই চোই লোকনাট্যের শিল্পকে জনসাধারণের, বিশেষ করে তরুণদের আরও কাছে নিয়ে আসার একটি সেতুবন্ধন হিসেবেও কাজ করবে, যাতে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সময়ের সাথে সাথে ছড়িয়ে পড়তে ও টিকে থাকতে পারে," মিসেস হুয়ং বলেন।

নাটকটি শুধু প্রাণখোলা হাসির খোরাকই জোগায় না, বরং কৃতজ্ঞতা এবং জীবনের প্রকৃত মূল্যবোধ সম্পর্কেও একটি শিক্ষা দেয়, যা মানুষ ধন-সম্পদ ও বিলাসিতার প্রলোভনের মাঝে কখনও কখনও অনিচ্ছাকৃতভাবে ভুলে যায়।

দা নাং নগর সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের মনোযোগ ও নির্দেশনা, সেইসাথে পেশাদার সংস্থা, প্রবীণ শিল্পী এবং ঐতিহ্যবাহী শিল্পপ্রেমী দর্শকদের সহযোগিতা ও সমর্থন এই পরিবেশনাটিকে এগিয়ে নিয়েছিল।

"থাং বোমের গল্প" থিয়েন আন রচনা করেন এবং আনহ নগুয়েন এটিকে একটি বাই চোই লোক অপেরায় রূপান্তরিত করেন। এই পরিবেশনায় ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার জগতের অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব একত্রিত হয়েছেন, যেমন গণশিল্পী ত্রুং কিয়েন (পরিচালক), গণশিল্পী ত্রং দাই (সঙ্গীত), গণশিল্পী দোয়ান বাং (শিল্প নকশা), এবং গুণী শিল্পী হোয়াং কিম হা (পোশাক পরিকল্পনাকারী)...

এই অনুষ্ঠানে দা নাং ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটারের শিল্পী ও অভিনেতা যেমন হুং নাত, থু হুয়ং, হং ট্রাং, নগোক কুওক, নগোক উয়েন, গুণী শিল্পী কুয়াং ভিয়েত এবং আরও অনেক তরুণ শিল্পী অংশগ্রহণ করেন।

উৎস: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/da-nang-bao-cao-vo-dan-ca-kich-bai-choi-chuyen-thang-bom-232565.html