"ক্যাপ্টেন রোজালি": একটি শিশুর চোখে যুদ্ধ।

সম্প্রতি, হ্যানয় পাবলিশিং হাউস এবং ক্র্যাবিট কিডবুকস ফরাসি লেখক এবং নাট্যকার টিমোথি ডি ফোম্বেলের "ক্যাপ্টেন রোজালি" প্রকাশ করেছে। লেখক ভিয়েতনামী পাঠকদের কাছে "ভ্যাঙ্গো," "পারলে'স বুক" এবং "টবি লোলনেস" এর মতো বইগুলির সাথে পরিচিত।

"ক্যাপ্টেন রোজালি" বইটি, ৭২ পৃষ্ঠার, শিল্পী ইসাবেল আর্সেনল্ট দ্বারা চিত্রিত এবং বুই কিম নগান দ্বারা অনুবাদিত।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়কার ঘটনাপ্রবাহে, রোজালি একটি অল্পবয়সী মেয়ে যার বাবা সম্মুখ সারিতে লড়াই করছেন। তার বাবা, তার এবং তার মায়ের মধ্যে একমাত্র সংযোগ হল চিঠিপত্রের মাধ্যমে। মাঝে মাঝে, তার মা আশাবাদী এবং উজ্জ্বল পদ্যে ভরা রোজালির চিঠিগুলি পড়েন, কিন্তু গভীরভাবে, রোজালি সেগুলি শুনতে চান না।

যুদ্ধ রোজালির গ্রামে এক বিষণ্ণ ছায়া ফেলেছিল: পুরুষরা নিখোঁজ হয়ে গিয়েছিল; মহিলাদের কারখানায় কাজ করতে হয়েছিল; এবং শিক্ষকের অভাবের কারণে, তাকে বয়স্ক ছাত্রদের সাথে পড়াশোনা করতে হয়েছিল...

লেখক এলএম মন্টগোমারি একবার যুদ্ধকালীন সময় সম্পর্কে লিখেছিলেন: "একটা সময় ছিল যখন ঘরে উষ্ণতা এবং আরামের সাথে অপেক্ষা করা অসহনীয় ছিল..." যখন পারিবারিক সম্পর্ক ভেঙে যায়, এবং বাড়ির সামনে দিনের পর দিন প্রাপ্তবয়স্কদের যে জোরপূর্বক শান্তি বজায় রাখা হয়, তা ক্রমশ দমবন্ধ হয়ে ওঠে, তখন রোজালি একটি গোপন মিশনে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন - সবকিছুর উত্তর খুঁজে বের করার জন্য।

বইটি, তার মৃদু কিন্তু গভীর লেখার ধরণে, জীবনের বিভিন্ন আবেগগত সূক্ষ্মতাকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করে।

শিশুদের কাছে ইতিমধ্যেই ভঙ্গুর সত্য, যুদ্ধ শুরু হলে প্রাপ্তবয়স্করা তাদের কাছ থেকে আরও বেশি করে লুকিয়ে রাখে। "ক্যাপ্টেন রোজালি" সত্য খুঁজে বের করার প্রচেষ্টা সম্পর্কে একটি ছোট গল্প, তবে আত্ম-সচেতনতার একটি যাত্রাও, যা পাঠকদের দেখায় যে যুদ্ধক্ষেত্রে শিশুরা কেবল দুর্বল ব্যক্তিই নয়, বরং এমন কণ্ঠস্বরও যাদের শোনা প্রয়োজন।

"ক্যাপ্টেন রোজালি" কেবল পাঠকদের যুদ্ধ সম্পর্কে একটি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গিই দেয় না - একটি শিশুর চোখ দিয়ে দেখা দৃষ্টিভঙ্গি - বরং একটি শিশুদের বই হিসেবে, এটি শিশুদের জন্য সমাজের পরিবর্তন থেকে কীভাবে নিজেদের রক্ষা করতে হয় তা শেখার জন্য প্রয়োজনীয় এবং অর্থপূর্ণ শিক্ষাও প্রদান করে।

ভুং ডাইম

সূত্র: https://nhandan.vn/dai-uy-rosalie-chien-tranh-qua-goc-nhin-tre-tho-post894626.html