
সম্মেলনের একটি দৃশ্য।
কর্মশালাটিকে একটি গভীর বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ হিসেবে মূল্যায়ন করা হয়েছিল, যেখানে হিউয়ের নগর পরিচয় এবং নতুন প্রেক্ষাপটে এর উন্নয়নের অভিমুখ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল। আয়োজক কমিটি ঘোষণা করেছে যে তারা ৩১টি গবেষণাপত্র পেয়েছে, যার মধ্যে ২২টি অসাধারণ গবেষণাপত্র কর্মশালায় সরাসরি উপস্থাপনের জন্য নির্বাচিত হয়েছে।
কর্মশালার বিষয়বস্তু তিনটি প্রধান বিষয়ের চারপাশে আবর্তিত হয়েছিল: বিভিন্ন সময়কালে হিউ শহরের গঠন ও উন্নয়নের প্রক্রিয়া; হিউ শহরের স্বতন্ত্র মূল্যবোধ এবং পরিচয় চিহ্নিতকরণ; এবং ২০২৫ সালের মধ্যে কেন্দ্রীয়ভাবে শাসিত শহর হওয়ার লক্ষ্যের সাথে সম্পর্কিত বর্তমান নগর উন্নয়নের মুখোমুখি চ্যালেঞ্জগুলি।
হিউ সিটির নেতারা কর্মশালায় উদ্বোধনী বক্তব্য রাখেন।
বিভিন্ন সময়কালে হিউ শহরের গঠন ও বিকাশের উপর থিম্যাটিক গ্রুপে, হিউ শহরের প্রাথমিক কাঠামো এবং গুরুত্বপূর্ণ রূপান্তরগুলি স্পষ্ট করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে অনেক উল্লেখযোগ্য উপস্থাপনা ছিল। এর মধ্যে রয়েছে: "হিউতে প্রাচীন চম্পা দুর্গ" (নুগেইন জুয়ান হোয়া), "থুয়ান হোয়া - ফু জুয়ান - জাতীয় ইতিহাসের প্রক্রিয়ায় হিউ" (এমএসসি। নগুয়েন আন টুয়ান), "ভূমি পুনরুদ্ধার এবং গ্রাম প্রতিষ্ঠা থেকে ফু জুয়ান - হিউয়ের নগর উন্নয়ন পর্যন্ত" (ড. থাই কোয়াং ট্রুং), "থান হা - ১৭শ - ১৮শ শতাব্দীতে নগুয়েন লর্ডসের যুগে একটি বাণিজ্যিক বন্দর শহর" (সহযোগী অধ্যাপক ড. দো বাং), এবং "বিশ শতকের শুরু থেকে বর্তমান পর্যন্ত হিউয়ের নগর উন্নয়ন প্রক্রিয়া" (ড. লে থি আন হোয়া)।
গবেষক নগুয়েন জুয়ান হোয়া তার "হিউতে প্রাচীন চম্পা দুর্গ" গবেষণায় ঐতিহাসিক নথি পরীক্ষা করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে লি দাও ইউয়ানের *শুই জিং ঝু* (ষষ্ঠ শতাব্দী) গ্রন্থে খু লাটের রাজধানী তুওং লাম জেলা এবং লাম অ্যাপ রাজ্য সম্পর্কে নথি - যা অনেক পণ্ডিতের মতে বর্তমান থুয়া থিয়েন - হিউয়ের এলাকার সাথে মিলে যায়। এ থেকে, লেখক অনুমান করেছেন যে থান লোই সম্ভবত লাম অ্যাপের খু লাট দুর্গ ছিল, একই সাথে এই স্থানটিকে হোয়া চাউ এবং তারপর দাই ভিয়েতের হোয়া চাউ দুর্গে রূপান্তরিত করার কথাও বিবেচনা করেছেন।
লেখক লক্ষ্য করেছেন যে, লাম অ্যাপ যুগ থেকে ১৩০৬ সালের পূর্ব পর্যন্ত হিউতে প্রাচীন চম্পা দুর্গের নিদর্শন অনুসন্ধানের ক্ষেত্রে এখনও অনেক ফাঁক এবং লুকানো দিক রয়েছে। তবে, বিদ্যমান আবিষ্কার এবং কাজের উপর ভিত্তি করে, এই গবেষণাটি আরও নিয়মতান্ত্রিক দৃষ্টিভঙ্গিতে অবদান রাখার এবং হিউ অঞ্চলে চম্পা ঐতিহ্যের উপর আরও গভীর গবেষণার পথ উন্মুক্ত করার আশা করে।
"The Commercial Activities of the Nguyen Lords in Dang Trong in the 17th-18th Centuries Linked to the Development of the Hue Urban Area in History" শীর্ষক তার গবেষণাপত্রে ড. হোয়াং থি আন দাও যুক্তি দেন যে Nguyen Lords-এর একটি উন্মুক্ত নীতি ছিল এবং তারা চীন, পর্তুগাল, নেদারল্যান্ডস, ইংল্যান্ড এবং ফ্রান্সের মতো দেশগুলির সাথে বাণিজ্য সম্পর্ক স্থাপন করেছিল। এই উন্মুক্ত বাণিজ্য নীতির কারণেই হিউ নগর এলাকা ঐতিহাসিকভাবে একটি ব্যস্ত বাণিজ্য বন্দর এবং নগর কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। একদিকে, এটি নববসতিপূর্ণ ভূমির সমৃদ্ধ উন্নয়নে অবদান রেখেছিল, মানুষের জীবনযাত্রার মান উন্নত করেছিল; অন্যদিকে, এটি Nguyen Lords-এর রাজধানী ফু জুয়ান-এর জন্য প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহ করেছিল।
হিউয়ের স্বতন্ত্র মূল্যবোধ এবং নগর পরিচয় চিহ্নিতকরণ সম্পর্কিত বিষয়গুলির গ্রুপে, স্থাপত্য এবং সংস্কৃতি থেকে শুরু করে নগর পরিকল্পনা পর্যন্ত অনেক বৈচিত্র্যময় পদ্ধতি লক্ষ্য করা গেছে। সাধারণ উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে: "হিউ ইম্পেরিয়াল সিটি - উনবিংশ শতাব্দীতে ভিয়েতনামী স্থাপত্য ও নির্মাণ শিল্পের শীর্ষস্থান" (ড. ফান তিয়েন ডাং); "হিউ ঐতিহ্যবাহী শহরের পরিচয় তৈরিতে ধর্মীয় ও বিশ্বাসের স্থাপত্যের ভূমিকা" (এমএসসি. নগুয়েন হুউ ফুক); "নগুয়েন রাজবংশের জাতীয় স্তরের আনুষ্ঠানিক ধ্বংসাবশেষ থেকে হিউ শহর দেখা" (ড. হুইন থি আন ভ্যান); এবং "১৯৭৫ সালের আগে সুগন্ধি নদীর ধারে স্কুল ব্যবস্থা: জ্ঞানের প্রতীক থেকে নগর ভূদৃশ্যের রূপান্তর" (সহযোগী অধ্যাপক ড. নগুয়েন তাত থাং এবং সহকর্মীরা)।
"ফরাসি ঔপনিবেশিক যুগে (১৯ শতকের শেষ থেকে ২০ শতকের প্রথমার্ধ পর্যন্ত) হিউতে নগর পরিকল্পনার কিছু বৈশিষ্ট্য" শীর্ষক তার গবেষণায়, মিসেস নগুয়েন থু হ্যাং হিউ নগর মডেলকে রূপদানকারী তিনটি মূল বৈশিষ্ট্যের রূপরেখা তুলে ধরেছেন। প্রথমত, প্রাকৃতিক সীমানা হিসেবে পারফিউম নদীর দ্বিপদী কাঠামো: উত্তর তীর রাজনৈতিক , আনুষ্ঠানিক এবং ঐতিহ্যবাহী দুর্গ কেন্দ্র হিসেবে তার ভূমিকা বজায় রেখেছিল, যেখানে দক্ষিণ তীর আধুনিক ইউরোপীয় নগর মডেল অনুসরণ করে একটি প্রশাসনিক এবং বাণিজ্যিক কেন্দ্রে বিকশিত হয়েছিল। দ্বিতীয়ত, পারফিউম নদী প্রধান পরিকল্পনা অক্ষ হিসেবে কাজ করেছিল, একই সাথে স্থানগুলিকে পৃথক করেছিল, একটি ভূদৃশ্য অক্ষ হিসেবে কাজ করেছিল এবং শহরকে সংযুক্ত করেছিল, পাবলিক ভবনগুলির বিন্যাস পরিচালনা করেছিল এবং উত্তর তীরের ঐতিহ্যের সাথে ভারসাম্য তৈরি করেছিল। তৃতীয়ত, আধুনিকীকরণ প্রক্রিয়ায় স্থানীয়করণের দিক, যেখানে ফরাসি-শৈলীর পরিকল্পনা স্থানীয় প্রাকৃতিক পরিস্থিতি, সংস্কৃতি এবং ফেং শুইয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, যার ফলে যুক্তিসঙ্গত ভবন ঘনত্ব, মৃদু প্রবাহ এবং হিউয়ের একটি অনন্য নান্দনিক পরিচয় সহ একটি নগর এলাকা তৈরি হয়েছিল।
"তুং থিয়েন ভুওং প্রাসাদ: হিউয়ের নগর ঐতিহ্য প্রবাহে অভিজাতদের সাংস্কৃতিক ছাপ" শীর্ষক তাঁর গবেষণাপত্রে ডঃ ট্রান ভ্যান ডাং বলেছেন: "হিউ শহরের ঐতিহাসিক প্রবাহে, তুং থিয়েন ভুওং প্রাসাদটি নগুয়েন রাজবংশের অভিজাত শ্রেণীর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের একটি আদর্শ প্রমাণ হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে - এমন একটি শ্রেণী যা সাম্রাজ্যের রাজধানীর পরিশীলিত, মার্জিত এবং পাণ্ডিত্যপূর্ণ পরিচয় গঠনে অবদান রেখেছিল। রাজদরবারের শক্তিশালী ছাপ বহনকারী একটি স্থাপত্যকর্মের চেয়েও বেশি কিছু, এই প্রাসাদটি একটি অনন্য সাংস্কৃতিক স্থানও, এমন একটি স্থান যেখানে দরবারের সাহিত্য এবং শিল্পের মূল্যবোধ একত্রিত হয় এবং লোকজীবনে ছড়িয়ে পড়ে, যার ফলে হিউয়ের নগর ঐতিহ্যের সাংস্কৃতিক ভিত্তি তৈরিতে অবদান রাখে।"
বর্তমান নগর উন্নয়ন সংক্রান্ত বিষয়গুলির উপর বিভাগে, বিজ্ঞানীরা হিউয়ের বর্তমান নগর উন্নয়নের মুখোমুখি চ্যালেঞ্জগুলি বিশ্লেষণের উপর মনোনিবেশ করেছেন, আধুনিক উন্নয়নের পাশাপাশি ঐতিহ্য সংরক্ষণের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছেন। উল্লেখযোগ্য বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে: "নুয়েন রাজবংশের জল ব্যবস্থাপনা দর্শন থেকে হ্যানয়, হিউ এবং হো চি মিন শহরের সমসাময়িক চ্যালেঞ্জ পর্যন্ত" (সহযোগী অধ্যাপক ড. নগুয়েন তাত থাং, এমএসসি ট্রান কং নাট); "হিউ শহরের গঠন এবং টেকসই উন্নয়নে সুগন্ধি নদীর নির্ধারক ভূমিকা" (ড. নগুয়েন দিন); "হিউ শহর: ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের একটি পদ্ধতি" (সহযোগী অধ্যাপক ড. নগুয়েন ভ্যান মান); এবং "হিউ - একটি ঐতিহাসিক শহর থেকে নতুন যুগে একটি ঐতিহ্য, সবুজ এবং স্মার্ট শহরে" (ড. ফান থান হাই)।
"হিউ - নতুন যুগে একটি ঐতিহাসিক শহর থেকে একটি ঐতিহ্য, সবুজ এবং স্মার্ট শহর" শীর্ষক তার গবেষণায় ডঃ ফান থান হাই বলেছেন: "আজ, হিউ একটি নতুন স্তরে উন্নীত হচ্ছে, একটি ঐতিহাসিক শহর থেকে একটি ঐতিহ্যবাহী শহরে, একটি সংরক্ষণ শহর থেকে একটি সৃজনশীল শহরে এবং একটি ঐতিহ্যবাহী শহর থেকে একটি সবুজ এবং স্মার্ট শহরে রূপান্তরিত হচ্ছে। জীবনের সকল ক্ষেত্রে 'সুবিন্যস্ত প্রশাসন - বিশেষজ্ঞ শাসন - পরিমার্জিত সংস্কৃতি'র চেতনা স্পষ্ট। দ্বি-স্তরযুক্ত সরকারী মডেল, ব্যাপক ডিজিটাল রূপান্তর এবং সৃজনশীল সাংস্কৃতিক ও পর্যটন শিল্পের বিকাশ হিউয়ের একটি গতিশীল, মানবিক এবং টেকসই শহর হিসাবে একটি ভাবমূর্তি তৈরি করছে।"
"ইকোলজিক্যাল আরবান স্ট্রাকচারে হিউ ইম্পেরিয়াল গার্ডেনের স্থাপত্য ও ভূদৃশ্য" শীর্ষক তাদের গবেষণাপত্রে লেখক লে নগুয়েন হু ডুই, ডঃ নগুয়েন নগোক তুং এবং ডঃ বুই থি হিউ নিশ্চিত করেছেন যে হিউ ইম্পেরিয়াল গার্ডেনের গঠনের ইতিহাস, স্থাপত্য ও ভূদৃশ্য বৈশিষ্ট্য এবং সাংস্কৃতিক ও পরিবেশগত মূল্যবোধের একটি বিস্তৃত অধ্যয়ন নতুন প্রেক্ষাপটে উপযুক্ত সংরক্ষণ সমাধান প্রস্তাব করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈজ্ঞানিক ভিত্তি। সংরক্ষণ কাজের লক্ষ্য কেবল একটি বিরল ধরণের ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা নয়, বরং নগর পরিচয় বজায় রাখা, হিউয়ের "সাংস্কৃতিক ডিএনএ" শক্তিশালী করা এবং একবিংশ শতাব্দীতে একটি টেকসই ঐতিহ্য নগর উন্নয়ন মডেলের দিকে এগিয়ে যাওয়া...
কর্মশালায় আলোচনা এবং মতামত বিনিময় প্রতিটি ঐতিহাসিক সময়কালে হিউয়ের নগর মূল্যবোধ সম্পর্কে আরও স্পষ্ট ধারণা প্রদানে অবদান রেখেছিল; একই সাথে, তারা ভবিষ্যতের নগর উন্নয়নের দিকনির্দেশনা প্রদানের জন্য অনেক সমাধান এবং বৈজ্ঞানিক যুক্তি প্রস্তাব করেছিল। অনেক গবেষক হিউয়ের নগর স্থানের প্রাথমিক গঠনের ভূ-রাজনৈতিক কারণগুলি, রাজকীয় শহর এবং বাণিজ্যিক শহরের মধ্যে সম্পর্ক, পাশাপাশি একটি টেকসই উন্নয়ন কৌশলে ঐতিহ্যবাহী শহরের সম্ভাবনা স্পষ্ট করে তুলেছিলেন।
আয়োজক কমিটি জানিয়েছে যে কর্মশালার বৈজ্ঞানিক ফলাফল আগামী সময়ে হিউ সিটিতে নীতি পরিকল্পনা, নগর পরিকল্পনা এবং লক্ষ্যবস্তু কর্মসূচি বাস্তবায়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে।
সূত্র: https://baophapluat.vn/nhan-dien-gia-tri-de-phat-trien-hue-thanh-do-thi-di-san.html











মন্তব্য (0)