স্যাম মাউন্টেন লেডি ফেস্টিভ্যাল ঐতিহ্যের মাধ্যমে পর্যটন উন্নয়নে অবদান রাখা।

পর্যটন উন্নয়নে ঐতিহ্যকে অবদান রাখতে দিন

(পিতৃভূমি) - স্যাম পর্বতের বা চুয়া জু উৎসব হল একটি ঐতিহ্যবাহী উৎসব যা আন জিয়াংয়ের চাউ ডকে বহু প্রজন্ম ধরে সংরক্ষিত এবং অনুশীলন করা হয়ে আসছে। এই উৎসবটি দক্ষিণ অঞ্চলের সংস্কৃতিতে মিশে আছে, যা খেমার, চীনা এবং চাম সম্প্রদায়ের সাথে সাংস্কৃতিক বিনিময় প্রক্রিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের পরিচয় এবং ধারাবাহিকতা প্রদর্শন করে।

স্যাম মাউন্টেনের লেডি চুয়া জু-এর উৎসবটি দক্ষিণ অঞ্চলের বাসিন্দাদের সংস্কৃতিতে মিশে আছে, যা খেমার, চীনা এবং চাম সম্প্রদায়ের সাথে সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং আত্তীকরণের প্রক্রিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের পরিচয় এবং ধারাবাহিকতা প্রদর্শন করে।

দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলের মানুষের সাংস্কৃতিক পরিচয়ে আচ্ছন্ন

বিশেষ করে চাউ ডকের জনগণের বিশ্বাসে এবং সাধারণভাবে দক্ষিণ অঞ্চলের বিশ্বাসে, স্যাম পর্বতের বা চুয়া জু পবিত্র মাতৃতন্ত্রের অংশ, মন্দিরে পূজা করা হয় এবং উৎসব, বলিদান এবং অন্যান্য ধরণের লোক পরিবেশনার মতো সম্পর্কিত অনুশীলনগুলি আয়োজন করা হয়।

কিংবদন্তি অনুসারে, অনেক আগে, যখন স্যাম পর্বত এখনও জনশূন্য ছিল, তখন গ্রামবাসীরা পাহাড়ে উঠে একটি প্রাচীন মূর্তি আবিষ্কার করে যা বেলেপাথরের স্তম্ভের উপর বসে ছিল। সেই সময়, সিয়ামীয় সেনাবাহিনী প্রায়শই আমাদের দেশকে হয়রানি করত। একবার, তারা স্যাম পর্বতের চূড়ায় গিয়ে এই প্রাচীন মূর্তির মুখোমুখি হয়েছিল। পাহাড় থেকে মূর্তিটি নামানোর জন্য অনেক চেষ্টা করার পরেও, তারা যতই চেষ্টা করুক না কেন, তারা মূর্তিটি সরাতে পারেনি।

এটা দেখে গ্রামবাসীরা মূর্তিটিকে পাহাড়ের নিচে "আমন্ত্রণ" জানাতে চেয়েছিল সংরক্ষণ এবং পূজা করার জন্য। অনেক শক্তিশালী পুরুষকে একত্রিত করা হয়েছিল, কিন্তু তারা মূর্তিটি তুলতে পারেনি। গ্রামের প্রবীণরা যখন প্রার্থনা করেছিলেন, তখন তাদের বলা হয়েছিল, "মহিলাকে পাহাড় থেকে নামিয়ে আনার জন্য ৯ জন কুমারী মেয়েকে বেছে নিন।" অদ্ভুতভাবে, ৯ জন মেয়ে ভদ্রমহিলার মূর্তিটি আলতো করে বহন করেছিল। যখন তারা পাহাড়ের পাদদেশে পৌঁছায়, তখন মূর্তিটি হঠাৎ এত ভারী হয়ে যায় যে তারা এটি তুলতে পারেনি। গ্রামবাসীরা বুঝতে পেরেছিল যে ভদ্রমহিলা এখানে থাকতে চান, তাই তারা তার পূজা করার জন্য একটি মন্দির তৈরি করেছিলেন।

প্রতি বছর চতুর্থ চন্দ্র মাসের ২২ থেকে ২৭ তারিখ পর্যন্ত এই উৎসবটি স্যাম পর্বতের বা চুয়া জু মন্দিরে এবং স্যাম পর্বতের পাথরের পাদদেশে তাঁর পূজা করা হয়। বা চুয়া জুকে সম্মান জানাতে এই উৎসবটি জনগণ এবং দেশের জন্য যারা অবদান রেখেছেন তাদের প্রতি তাদের বিশ্বাস, কৃতজ্ঞতা এবং শ্রদ্ধা প্রকাশ করার একটি উপলক্ষ। তাঁর পূজা এবং উৎসবে অংশগ্রহণের রীতি চাউ ডক, আন জিয়াং-এর খেমার, চাম, চীনা এবং ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের পাশাপাশি দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলের বাসিন্দাদের স্বাস্থ্য, শান্তি এবং ভাগ্যের জন্য বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষাকেও সন্তুষ্ট করে।

প্রতি বছর, স্যাম মাউন্টেন লেডি ফেস্টিভ্যাল বিপুল সংখ্যক তীর্থযাত্রীকে আকৃষ্ট করে, যারা নৈবেদ্য প্রদান করে এবং আন জিয়াংয়ের প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করে।

দেবীর পূজা এবং উৎসবে অংশগ্রহণের রীতিনীতি চাউ ডক, আন জিয়াং-এর খেমার, চাম, চীনা এবং ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের পাশাপাশি দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলের বাসিন্দাদের স্বাস্থ্য, শান্তি এবং সৌভাগ্যের বিশ্বাস এবং ইচ্ছা পূরণ করে।

২০১৪ সালে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এই অনন্য লোক উৎসবের প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে এই উৎসবকে "জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী উৎসব যা চৌ ডক সিটিতে বহু প্রজন্ম ধরে সংরক্ষিত এবং অনুশীলন করা হয়ে আসছে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলের মানুষের সংস্কৃতিতে মিশে আছে, যা চীনা, খেমার এবং চাম জনগণের সাথে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের প্রক্রিয়ায় কিন সম্প্রদায়ের পরিচয় এবং ধারাবাহিকতা প্রদর্শন করে।

মূল অনুষ্ঠানটি বিভিন্ন আচার-অনুষ্ঠানের মাধ্যমে অনুষ্ঠিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে: স্যাম পাহাড়ের চূড়া থেকে সমাধিসৌধ পর্যন্ত ভদ্রমহিলার মূর্তির শোভাযাত্রা; স্নান অনুষ্ঠান; পোশাক পরিধান এবং বেদী নির্মাণের অনুষ্ঠান; মূল অনুষ্ঠান; উপাধি ফিরিয়ে দেওয়ার অনুষ্ঠান... উৎসবের কাঠামোর মধ্যে, অনেক অনন্য সাংস্কৃতিক এবং শৈল্পিক কার্যক্রম রয়েছে, যেমন: সিংহ - ইউনিকর্ন - ড্রাগন পরিবেশনা, নৌকা দৌড়; শিল্প পরিবেশনা; খেমার পেন্টাটোনিক সঙ্গীত পরিবেশনা, ঐতিহ্যবাহী অপেরা... স্থানীয় মানুষ এবং তীর্থযাত্রীদের পরিবেশনা।

৫টি বিশ্বব্যাপী অসাধারণ মানদণ্ড পূরণ করে

৪ ডিসেম্বর, ২০২৪ তারিখে, প্যারাগুয়ে প্রজাতন্ত্রের আসুনসিওনের কনমেবল কনভেনশন সেন্টারে অনুষ্ঠিত ইউনেস্কোর অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সুরক্ষার জন্য ২০০৩ সালের কনভেনশনের জন্য আন্তঃসরকারি কমিটির ১৯তম অধিবেশনে, স্যাম পর্বতে ভিয়া বা চুয়া জু উৎসবের ভিয়েতনামী ঐতিহ্যকে ইউনেস্কো কর্তৃক মানবতার অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্বমূলক তালিকায় আনুষ্ঠানিকভাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

আগামী সময়ে, আন গিয়াং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং প্রচারে আরও সক্রিয় এবং সক্রিয় থাকবে যাতে আন গিয়াং-এর সাংস্কৃতিক ভাবমূর্তি এবং জনগণকে দেশ-বিদেশের মানুষের কাছে জোরালোভাবে প্রচার করা যায় যাতে স্যাম পর্বতে বা চুয়া জু উৎসবের ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ চিরতরে সংরক্ষিত থাকে এবং আজকের এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে পৌঁছে যায়, চিরকাল বিদ্যমান এবং জাতির সাথে বিকাশমান থাকে।

২০০৩ সালের আন্তঃসরকারি কমিটি ফর দ্য সেফগার্ডিং অফ ইনট্যাঞ্জিবল কালচারাল হেরিটেজ অনুসারে, ভিয়েতনামের স্যাম মাউন্টেনের ভিয়া বা চুয়া জু উৎসবের মনোনয়নের নথি ৫টি অসাধারণ বৈশ্বিক মানদণ্ডের সাথে মানবতার অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক হেরিটেজ-এর প্রতিনিধিত্বমূলক তালিকায় অন্তর্ভুক্তির প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে: (১) স্যাম মাউন্টেনের ভিয়া বা চুয়া জু উৎসবটি চাউ ডক শহরের কিন, খেমার, চাম এবং চীনা সম্প্রদায় দ্বারা আয়োজিত হয়। এই ঐতিহ্যের মধ্যে রয়েছে ভূমি দেবীর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান এবং লোক পরিবেশনা শিল্পের বাস্তবায়ন। এই ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্কিত আচার-অনুষ্ঠান, রীতিনীতি এবং আচার-অনুষ্ঠান অনুশীলনের দক্ষতা পরিবার এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে মৌখিকভাবে, সরাসরি অনুশীলন এবং উৎসবে অংশগ্রহণের মাধ্যমে সঞ্চারিত হয়। এই উৎসব সাংস্কৃতিক বিনিময়, সম্প্রদায়গত সংহতি এবং জাতীয় সম্প্রীতিকে উৎসাহিত করে এবং সমাজে নারীর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা এবং দেশ গঠনে আমাদের পূর্বপুরুষদের অবদানকে নিশ্চিত করার একটি মাধ্যমও।

মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্বমূলক তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ভিয়েতনামের স্যাম মাউন্টেন লেডি ফেস্টিভ্যালের ডসিয়ারটি পরীক্ষা করে দেখা হচ্ছে

(২) ঐতিহ্য শিক্ষার মান উন্নত করতে, লিঙ্গ সমতা বজায় রাখতে, ব্যাপক অর্থনৈতিক উন্নয়নে অবদান রাখে, পাশাপাশি পরিবেশ ও জলবায়ুকে টেকসইভাবে রক্ষা করতে, শান্তি ও সামাজিক সংহতি রক্ষা করতে পদক্ষেপ গ্রহণে অবদান রাখে। বিশেষ করে, ঐতিহ্য ভিয়েতনামের জাতিগত সম্প্রদায়ের সামাজিক সংহতিতে অবদান রাখে এবং কল্যাণ, সমৃদ্ধি এবং শান্তিপূর্ণ জীবনের জন্য উৎসবে অংশগ্রহণকারী সম্প্রদায়ের সাধারণ আকাঙ্ক্ষা প্রকাশের মাধ্যমে সাংস্কৃতিক শ্রদ্ধা বৃদ্ধি করে। ঐতিহ্য সামাজিক অবস্থান নির্বিশেষে সকল বয়সের, লিঙ্গের মানুষের অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করে, যার ফলে লিঙ্গ সমতা বৃদ্ধি পায়।

(৩) রাজ্য সুরক্ষা ব্যবস্থা প্রস্তাব করেছে, যার মধ্যে রয়েছে সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিদের সাথে ঐতিহ্য চর্চা ও প্রেরণের প্রচেষ্টা এবং তাদের সন্তান এবং সম্প্রদায়ের সদস্যদের উৎসব সম্পর্কে নিবেদিতপ্রাণ জ্ঞান প্রদান। স্থানীয় উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের মধ্যে এই উৎসব অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং সমিতির প্রধানরা সম্প্রদায়ের সদস্য এবং কারিগরদের উৎসব আয়োজন ও অনুশীলনে অংশগ্রহণের জন্য সক্রিয়ভাবে সংযুক্ত এবং সংগঠিত করেছেন। প্রকাশনা, চলচ্চিত্র এবং গবেষণা ও ডকুমেন্টেশন প্রকল্পগুলি জনসাধারণের কাছে এই ঐতিহ্যকে ব্যাপকভাবে প্রচার করে চলেছে। আন জিয়াং প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ ঐতিহ্য অনুশীলন স্থানগুলি পুনরুদ্ধার এবং অলঙ্কৃত করার জন্য সম্প্রদায়গুলিকে সহায়তা করেছে।

স্যাম পর্বতে বা চুয়া জু উৎসবে প্রচুর সংখ্যক তীর্থযাত্রী অংশগ্রহণ করেন, যারা বলিদান করেন এবং আন গিয়াং ভূমির প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করেন।

(৪) মনোনয়নের ডসিয়ারটি মনোনয়নের ডসিয়ার তৈরিতে সংস্থা, কারিগর এবং সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিদের ভূমিকা স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করে। কিন, হোয়া, খেমার এবং চাম সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণে সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিরা একটি সুরক্ষা পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন, ধর্মীয় বস্তু, মনোনীত ঐতিহ্যের তথ্য সরবরাহ করেছিলেন এবং ভিডিও, ছবি এবং সম্মতিপত্র সহ অন্যান্য প্রয়োজনীয় নথি সরবরাহ করেছিলেন। মনোনয়নের ডসিয়ারে বিভিন্ন প্রাসঙ্গিক সম্প্রদায়ের পূর্ণ সম্মতিপত্র এবং সুরক্ষা প্রতিশ্রুতি প্রদান করা হয়েছিল।

(৫) ঐতিহ্যটি জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা এবং আন জিয়াং এবং দেশের অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকার অন্তর্ভুক্ত, যা সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগ দ্বারা পরিচালিত অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা তথ্য ব্যবস্থায় অন্তর্ভুক্ত। সম্প্রদায়ের প্রতিনিধি এবং কারিগরদের সাথে সমন্বয় করে প্রতি বছর তালিকাটি আপডেট করা হয়। সম্প্রদায়-ভিত্তিক তালিকা প্রক্রিয়া সম্পর্কিত তথ্য ভিয়েতনামের জাতীয় পর্যায়ক্রমিক প্রতিবেদনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

পর্যটন উন্নয়নে ঐতিহ্যকে অবদান রাখতে দিন

জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত হওয়ার ১০ বছর পর, স্যাম মাউন্টেনের ভিয়া বা চুয়া জু উৎসব ইউনেস্কো কর্তৃক মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে চলেছে, যা একটি সম্মান এবং গর্বের বিষয়, এবং একই সাথে, এই ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য পার্টি কমিটি, সরকার এবং আন জিয়াংয়ের জনগণের জন্য একটি মহান দায়িত্বও নির্ধারণ করে।

আন গিয়াং প্রাদেশিক গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান লে ভ্যান ফুওকের মতে, আগামী সময়ে, আন গিয়াং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং প্রচারে আরও সক্রিয় এবং সক্রিয় থাকবেন যাতে আন গিয়াং-এর সাংস্কৃতিক ভাবমূর্তি এবং জনগণকে দেশে এবং বিদেশে মানুষের কাছে জোরালোভাবে প্রচার করা যায় যাতে স্যাম পর্বতে বা চুয়া জু উৎসবের ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ চিরতরে সংরক্ষিত থাকে এবং আজকের এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে পৌঁছে যায়, চিরকাল বিদ্যমান এবং জাতির সাথে বিকাশমান থাকে।

একই সাথে, স্যাম মাউন্টেনের বা চুয়া জু মন্দিরের ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধার এবং অলঙ্কৃত করার কাজ জোরদার করুন এবং স্যাম মাউন্টেনের বা চুয়া জু উৎসবের মহান মূল্য প্রচার করুন। বিশেষ করে, এটা নিশ্চিত করতে হবে যে এই উৎসব স্থানীয় জাতিগত সম্প্রদায় এবং দেশী-বিদেশী পর্যটকদের একটি অমূল্য আধ্যাত্মিক সম্পদ। সেই মহান গুরুত্বের দিক থেকে, উৎসবের মূল্য পুনরুদ্ধার, অলঙ্কৃতকরণ, সংরক্ষণ এবং প্রচারের বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রয়োজনীয়, বিশেষ করে বর্তমান সময়ে।

উৎসব বাস্তবায়নের সময় আইনগত বিষয়গুলি গবেষণা করে নিয়মকানুন প্রণয়ন এবং সম্পূরক করা; উৎসবের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করা প্রয়োজন, অনন্য সংস্কৃতির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, জাতীয় পরিচয়ে পরিপূর্ণ। উৎসবের সময় শৈল্পিক কার্যকলাপে উপযুক্ত বিষয়বস্তু থাকতে হবে, যা সকল শ্রেণীর, বিশেষ করে বুদ্ধিজীবী এবং তরুণদের আকর্ষণ করবে... অপচয় করবেন না, সমাজ ও সমাজে উচ্চ শিক্ষাগত মূল্য থাকতে হবে... ভিয়া বা চুয়া জু সাম পর্বত উৎসবের কার্যক্রমের বিষয়বস্তু এবং অর্থ সম্পর্কে সকল স্তরের বিভাগ, শাখা এবং সংস্থার সচেতনতায় পরিবর্তন আনার জন্য প্রকৃত পরিস্থিতি অনুসারে দৃঢ়ভাবে এবং সৃজনশীলভাবে প্রচারণামূলক কাজ পরিচালনা করুন। বিশেষ করে, ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের পাশাপাশি প্রাসঙ্গিক আইনি নিয়মকানুন বিভিন্ন রূপে প্রচারের উপর মনোযোগ দিন...

এছাড়াও, আধ্যাত্মিক পর্যটনের উপর জোর দিয়ে পর্যটন কার্যক্রম এবং পর্যটনের ধরণগুলি ব্যাপকভাবে সংগঠিত করা প্রয়োজন, বা চুয়া জু সাম পর্বত উৎসবকে প্রতিবেশী সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক নিদর্শনগুলির সাথে সংযুক্ত করা। উৎসবের প্রচারমূলক কার্যক্রম বাড়ানোর জন্য আন গিয়াং প্রদেশের ট্যুর, রুট এবং প্রধান পর্যটন কেন্দ্রগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন করা। অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সঠিকভাবে মূল্যায়ন করার জন্য বা চুয়া জু সাম পর্বত উৎসবের উপর গবেষণা, সংগ্রহ এবং নথিপত্রের পদ্ধতিগতকরণ প্রচার করা। সেই ভিত্তিতে, উপযুক্ত মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং কাজে লাগানোর জন্য সমাধান জারি করুন এবং ব্যবহারিক কার্যকারিতা অর্জন করুন, যা চাউ ডক সিটি এবং মেকং ডেল্টা অঞ্চলের জন্য ঐতিহ্যবাহী শিক্ষা, প্রচার এবং পর্যটন উন্নয়নের কাজকে পরিবেশন করবে।

আন জিয়াং এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সর্বোত্তমভাবে রক্ষা এবং প্রচারের জন্য সম্প্রদায়ের সাথে কাজ করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যের সাথে সংযোগ নিশ্চিত করে।

পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, আন গিয়াং প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক লে হং কোয়াং শেয়ার করেছেন যে ইউনেস্কোর স্বীকৃতি ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য আরও সম্পদ তৈরি করবে, যা স্থানীয় এবং আবাসিক সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি টেকসই এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক দিকনির্দেশনায় অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক উন্নয়নকে সমর্থন করবে। আন গিয়াং প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যের সাথে সংযোগ নিশ্চিত করে এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সর্বোত্তমভাবে রক্ষা এবং প্রচারের জন্য সম্প্রদায়ের সাথে কাজ করার প্রতিশ্রুতিও নিশ্চিত করেছেন।

সূত্র: https://toquoc.vn/de-di-san-le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-gop-phan-phat-trien-du-lich-20241205110052378.htm