ইংরেজি পরীক্ষা খুবই কঠিন, দেখুন কিভাবে IELTS কে "১০ পাওয়া সহজ", যেখানে প্রত্যাখ্যাত করা হয় সেখানে রূপান্তর করতে হয়।

(ড্যান ট্রাই) - এই বছরের উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক ইংরেজি পরীক্ষাটি খুব কঠিন বলে মনে করা হচ্ছে, IELTS প্রাপ্ত প্রার্থীরা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির ক্ষেত্রে সুবিধা পাবেন, কারণ কিছু জায়গায় 5.0 কে 10 এ রূপান্তরিত করা হয়েছে। তবে, অনেক স্কুল IELTS প্রত্যাখ্যানও করে।

৫.০ আইইএলটিএস ১০ পয়েন্টে রূপান্তরিত হয়েছে।

উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক পরীক্ষায় ইংরেজি পরীক্ষাকে "অভূতপূর্ব কঠিন" বলে মনে করা হয়, এমনকি IELTS রিডিং কম্প্রিহেনশনে ৯.০ অর্জনকারী অনেক প্রার্থী বলেছেন যে তারা ইংরেজি পরীক্ষা পুরোপুরি বুঝতে পারেননি।

উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক পরীক্ষায় ইংরেজি পরীক্ষাটি "অভূতপূর্ব কঠিন" হিসেবে মূল্যায়ন করা হয়েছিল (ছবি: ফুওং কুয়েন)।

ইংরেজিতে স্কোর পাওয়া কঠিন হওয়ার প্রেক্ষাপটে, IELTS সার্টিফিকেটধারী প্রার্থীদের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির ক্ষেত্রে সুবিধা হয় কারণ দেশের অনেক বিশ্ববিদ্যালয় এখন IELTS স্কোর রূপান্তর গ্রহণ করে।

এখন পর্যন্ত, দেশব্যাপী ৫০টিরও বেশি বিশ্ববিদ্যালয় বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তির ক্ষেত্রে IELTS স্কোর এবং অন্যান্য সার্টিফিকেট রূপান্তরের ঘোষণা দিয়েছে।

বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তির ক্ষেত্রে স্কুলগুলি বিভিন্ন উপায়ে IELTS, TOEFL এবং অন্যান্য সমমানের সার্টিফিকেটগুলিকে ইংরেজি স্কোরে রূপান্তর করে, এর কোনও সাধারণ মান নেই।

এমন কিছু স্কুল আছে যেখানে ৫.০ IELTS কে ১০ পয়েন্টে রূপান্তর করা হয়, কিন্তু এমন কিছু স্কুল আছে যেখানে ১০ পয়েন্ট পেতে ৮.৫ প্রয়োজন।

কিছু স্কুল ৪.০ থেকে IELTS রূপান্তর গ্রহণ করে যেমন ভিয়েতনাম একাডেমি অফ এগ্রিকালচার , হ্যানয় ক্যাপিটাল ইউনিভার্সিটি, সাইগন ইউনিভার্সিটি, হাং ইয়েন টেকনিক্যাল এডুকেশন কলেজ, ফান চাউ ট্রিন ইউনিভার্সিটি, নাহা ট্রাং ইউনিভার্সিটি।

বাকি বেশিরভাগ স্কুলের জন্য ৫.০ আইইএলটিএস প্রয়োজন, যা সাধারণত ৭-৮.৫/১০ ইংরেজি পয়েন্টে রূপান্তরিত হয়। স্কুলগুলো ৬.৫ থেকে সর্বোচ্চ ৮.৫ আইইএলটিএস পর্যন্ত ১০ পয়েন্টে রূপান্তরিত হয়।

বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয় IELTS-এর জন্য মাত্র ৫.০ থেকে ১০ পয়েন্ট গণনা করে।

উত্তর অঞ্চলে, হ্যানয় জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ১২টি সদস্য স্কুল একটি সাধারণ রূপান্তর পদ্ধতিতে সম্মত হয়েছে।

স্কুলগুলি IELTS 5.5 বা তার বেশি গ্রহণ করে এবং এই স্তরে ইংরেজির জন্য 8.5 পয়েন্ট গণনা করা হয়। IELTS 6.0 প্রাপ্ত প্রার্থীদের 9 পয়েন্ট, IELTS 6.5 প্রাপ্ত প্রার্থীদের 9.5 পয়েন্ট এবং IELTS 7.0 বা তার বেশি প্রাপ্ত প্রার্থীদের 10 পয়েন্ট গণনা করা হয়।

উত্তরের ৪২টি বিশ্ববিদ্যালয়ের তালিকা যারা IELTS স্কোরকে ইংরেজি পরীক্ষার স্কোরগুলিতে রূপান্তর করছে (ছবি: হোয়াং হং)।

হ্যানয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের রূপান্তর হার খুবই কম, যখন ৬.৫ আইইএলটিএসকে ১০ পয়েন্ট হিসেবে গণনা করা হয়।

ন্যাশনাল ইকোনমিক্স ইউনিভার্সিটি ৭.৫ থেকে IELTS এর জন্য ১০ পয়েন্ট গণনা করে। ফরেন ট্রেড ইউনিভার্সিটি, ব্যাংকিং একাডেমি, CMC ইউনিভার্সিটি ৮.০ থেকে IELTS এর জন্য ১০ পয়েন্ট গণনা করে। ডিপ্লোম্যাটিক একাডেমিতে IELTS রূপান্তর হার সর্বোচ্চ, যেখানে ৮.৫ থেকে ১০ পয়েন্টে রূপান্তর করা যায়।

দক্ষিণে, প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে (হো চি মিন সিটি ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি), IELTS 6.0 কে 10 তে, 5.5 কে 9 তে, 5.0 কে 8 তে রূপান্তরিত করা হয়।

হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ টেকনিক্যাল এডুকেশনে, IELTS 4.5-7.0 কে 7.5-10 পয়েন্টে রূপান্তরিত করা হয়।

হো চি মিন সিটি কৃষি ও বনবিদ্যা বিশ্ববিদ্যালয় আইইএলটিএস ৫.০-৫.৫ কে ৮ তে; ৬.০-৬.৫ কে ৯ তে; ৭.০ বা তার বেশিকে ১০ তে রূপান্তর করে।

ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটিতে (হো চি মিন সিটি ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি) ৭.০ থেকে IELTS সার্টিফিকেটধারী প্রার্থীদের ভর্তির জন্য ইংরেজিতে ১০ পয়েন্টে রূপান্তর করা হবে।

আন্তর্জাতিক বিশ্ববিদ্যালয়, হো চি মিন সিটি জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি সার্টিফিকেট স্কোরের রূপান্তর হার (ছবি: হোই নাম)।

টন ডাক থাং বিশ্ববিদ্যালয় ৫.০ থেকে ৭ পয়েন্টে রূপান্তরিত আইইএলটিএস সার্টিফিকেট এবং ৭.০ থেকে ১০ পয়েন্ট গ্রহণ করে।

আইইএলটিএস এবং অন্যান্য সার্টিফিকেট রূপান্তর করার পাশাপাশি, অনেক স্কুল আইইএলটিএস এবং টোফেল সার্টিফিকেটধারী প্রার্থীদের অগ্রাধিকার দেয়।

আইইএলটিএস এবং অন্যান্য সার্টিফিকেট রূপান্তর করার পাশাপাশি, অনেক স্কুল আইইএলটিএস এবং টোফেল সার্টিফিকেটধারী প্রার্থীদের অগ্রাধিকার দেয়।

হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ ইকোনমিক্স ৬.০ বা তার বেশি IELTS সার্টিফিকেটধারী প্রার্থীদের বিবেচনা করে; ৭৩ বা তার বেশি TOEFL iBT স্কোরধারী প্রার্থীদের বিবেচনা করে এবং SAT, ACT সার্টিফিকেটধারী প্রার্থীদেরও অগ্রাধিকার দেয়।

তথ্য প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (হো চি মিন সিটি ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি) IELTS এবং TOEFL iBT সার্টিফিকেটধারী প্রার্থীদের অগ্রাধিকার পয়েন্ট দেয়।

হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ ইন্ডাস্ট্রি, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ ল এবং হো চি মিন সিটি ওপেন ইউনিভার্সিটি স্কুল ভেদে ৫.৫ থেকে ৬.০ এর মধ্যে আইইএলটিএস সার্টিফিকেটধারী প্রার্থীদের অগ্রাধিকার দেয়।

অনেক স্কুল IELTS রূপান্তর করতে অস্বীকৃতি জানায়

যেসব স্কুল IELTS রূপান্তরের ঘোষণা দিয়েছে, তাদের পাশাপাশি, অনেক স্কুল বিদেশী ভাষার সার্টিফিকেটকে ইংরেজি স্নাতক পরীক্ষার স্কোরে রূপান্তর করেনি অথবা এই সার্টিফিকেটটি সরাসরি প্রত্যাখ্যান করেছে।

এই প্রথমবারের মতো ফাম নগক থাচ মেডিসিন বিশ্ববিদ্যালয় A01 (গণিত - পদার্থবিদ্যা - ইংরেজি) এবং B08 (গণিত - ইংরেজি - জীববিজ্ঞান) ভর্তির ক্ষেত্রে ইংরেজি বিষয়ের সংমিশ্রণ ব্যবহার করছে।

তবে, স্কুলটি ভর্তির ক্ষেত্রে IELTS স্কোর বা ইংরেজি সার্টিফিকেটকে ইংরেজি স্কোরে রূপান্তর করতে স্পষ্টভাবে অস্বীকৃতি জানায়।

অনেক স্কুল IELTS সার্টিফিকেট রূপান্তর করে না, শুধুমাত্র উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক পরীক্ষায় ইংরেজি স্কোর নেয় (ছবি: হোই নাম)।

স্কুলের সর্বশেষ ভর্তি ঘোষণায়, স্কুলটি উল্লেখ করেছে যে ইংরেজি বিষয়ের সাথে ভর্তির সমন্বয় ব্যবহার করে মেজরদের ক্ষেত্রে, স্কুলটি কেবলমাত্র ২০২৫ সালে ইংরেজিতে উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক পরীক্ষায় স্কোর প্রাপ্ত প্রার্থীদের জন্য প্রযোজ্য।

স্কুলটি উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক পরীক্ষার ছাড়ের জন্য ব্যবহৃত বিদেশী ভাষার সার্টিফিকেটগুলিকে ভর্তির বিবেচনার জন্য ইংরেজি স্কোরে রূপান্তর করে না।

ভিয়েতনাম-জার্মানি যৌথ প্রোগ্রামে ভর্তির প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার পর শুধুমাত্র মেডিকেল মেজর ভর্তি পরিচালনা করে। স্কুলটি প্রার্থীদের ইংরেজিতে IELTS 5.5 বা তার বেশি বা TOEFL iBT 75 বা তার বেশি বা সমমানের দক্ষতা থাকতে হবে।

এই বছর, হ্যানয় ইউনিভার্সিটি অফ আর্কিটেকচার IELTS 6.0 বা তার বেশি নম্বরধারী প্রার্থীদের সরাসরি ভর্তি বন্ধ করে দিয়েছে।

আন্তর্জাতিক ইংরেজি সার্টিফিকেট শুধুমাত্র ভর্তির বিষয় গ্রুপে ভর্তির অগ্রাধিকার পয়েন্টের সাথে যোগ করা হয়, তবে স্কেলের সর্বোচ্চ স্কোরের বেশি নয়। এবং এই ভর্তির অগ্রাধিকার শুধুমাত্র স্থাপত্যে উন্নত প্রোগ্রামের জন্য আবেদনকারী প্রার্থীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

হ্যানয় মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় দুটি স্থিতিশীল পদ্ধতি বজায় রাখার ঘোষণা দিয়েছে যার মধ্যে রয়েছে শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ মন্ত্রণালয়ের নিয়ম অনুসারে উত্কৃষ্ট জাতীয় শিক্ষার্থীদের সরাসরি ভর্তি এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক পরীক্ষার ফলাফল বিবেচনা করা।

স্কুলটি ঘোষণা করে না যে তারা ইংরেজি স্নাতক পরীক্ষার স্কোর হিসেবে IELTS সার্টিফিকেট গ্রহণ করে কিনা।

স্নাতক স্বীকৃতি বিবেচনায় ইংরেজি সার্টিফিকেট ১০ পয়েন্টে রূপান্তর করা যাবে না।

২০২৫ সালের হাই স্কুল স্নাতক পরীক্ষার নিয়মাবলীতে বিদেশী ভাষা পরীক্ষা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত প্রার্থীদের এই পরীক্ষার জন্য ১০ পয়েন্ট দেওয়ার নিয়মটি বাতিল করা হয়েছে, যা উচ্চ বিদ্যালয় স্নাতক স্বীকৃতির জন্য বিবেচিত হবে। প্রার্থীরা যদি স্নাতক পরীক্ষায় বিদেশী ভাষা পরীক্ষা দিতে চান, তাহলে তাদের উচ্চ বিদ্যালয় স্নাতক স্কোর গণনা করার জন্য এই পরীক্ষার ফলাফল ব্যবহার করতে হবে এবং আগের মতো এটিকে ১০ পয়েন্টে রূপান্তর করতে পারবে না।

২০২৫ সালের হাই স্কুল স্নাতক পরীক্ষা এবং পরবর্তীতে, স্নাতক স্বীকৃতি বিবেচনায় পরীক্ষার ছাড়ের জন্য IELTS, TOEFL এবং TOEIC-এর মতো ইংরেজি সার্টিফিকেট ব্যবহার করা অব্যাহত থাকবে, তবে আগের মতো স্নাতক স্বীকৃতি বিবেচনায় ১০ পয়েন্টে রূপান্তরিত হবে না।

সূত্র: https://dantri.com.vn/giao-duc/de-tieng-anh-qua-kho-xem-cach-quy-doi-ielts-noi-de-an-10-noi-tu-choi-20250628175923892.htm