থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের সাধারণ মূল্যবোধ জনসাধারণের কাছে নিয়ে আসা

২০১০ সালে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত হওয়ার পর থেকে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল দেশীয় ও আন্তর্জাতিক দর্শনার্থীদের জন্য একটি আকর্ষণীয় পর্যটন কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে, যা রাজধানীর সাংস্কৃতিক ও পর্যটন উন্নয়নে একটি বিরাট অবদান রাখছে।

তবে, সাম্প্রতিক সময়ে এখানকার সাংস্কৃতিক ও পর্যটন অভিজ্ঞতা থাং লং-হ্যানয় সংস্কৃতির বিশাল সম্পদের একটি অংশ মাত্র পরিচয় করিয়ে দিয়েছে। গত ১৫ বছরে বিজ্ঞানীরা যে আদর্শ মূল্যবোধগুলি খনন করেছেন তা কীভাবে জনসাধারণের কাছে আনা যায় তা এখনও একটি বড় প্রশ্ন।

যেখানে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য একত্রিত হয়

নভেম্বরের গোড়ার দিকে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল রিলিক সাইটটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের এক অভিসারী বিন্দুতে পরিণত হয় যখন এটি ২০২৫ সালে "ঐতিহ্য-সংযোগ-সময়" থিম নিয়ে প্রথম থাং লং হ্যানয় উৎসব আয়োজন করে। মাসের প্রথমার্ধে, উৎসবে ৩০ টিরও বেশি অনন্য সাংস্কৃতিক, শৈল্পিক এবং পর্যটন কার্যক্রম প্রদর্শিত হয়, যেখানে হাজার হাজার বিশিষ্ট দেশী-বিদেশী শিল্পী ও কারিগর এবং বিপুল সংখ্যক লোক অংশগ্রহণ করে।

থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের ধ্বংসাবশেষ স্থানে প্রথম থাং লং হ্যানয় উৎসব ২০২৫-এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে একটি শিল্পকর্ম পরিবেশনা।

২০২৫ সালে প্রথম থাং লং হ্যানয় উৎসবের উল্লেখযোগ্য আকর্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে: রাস্তার উৎসব, ঐতিহ্যবাহী এবং সমসাময়িক শিল্প পরিবেশনা, ঐতিহ্য প্রদর্শনী, আও দাই উৎসব, হস্তশিল্প পরিবেশনা, সেমিনার এবং সৃজনশীল ব্যবসায়িক সংযোগ কার্যক্রম...

এর আগে, আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং ২ সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবস উপলক্ষে, হ্যানয় থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে একাধিক বিশেষ প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিল। সেই সময়ে, এই স্থানটি প্রতিদিন হাজার হাজার দর্শনার্থীকে স্বাগত জানিয়েছিল, যা রাজধানীর একটি সাধারণ পর্যটন এবং ঐতিহ্যবাহী শিক্ষা কেন্দ্র হয়ে ওঠে।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল কেবল সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সমাহারের স্থান হয়ে ওঠেনি, বরং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল অনেক আকর্ষণীয় ভ্রমণের আয়োজন করেছে, যার মধ্যে "ডিকোডিং দ্য থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল" রাতের ভ্রমণটি আলাদাভাবে ফুটে ওঠে। রাতের ভ্রমণের অভিজ্ঞতা 90 মিনিট স্থায়ী হয়, দোয়ান মোন গেট থেকে শুরু করে - রাজার প্রাক্তন বাসভবন এবং কর্মস্থল, 18 হোয়াং ডিউ প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান পর্যন্ত নিষিদ্ধ শহরের দিকে যাওয়ার গেট। এখানে, দর্শনার্থীরা প্রাচীন ইম্পেরিয়াল সিটাডেল স্থানটি অনুভব করতে পারেন, অনন্য প্রত্নতাত্ত্বিক ধ্বংসাবশেষের উপর রাজকীয় নৃত্য উপভোগ করতে পারেন, "থাং লং - হ্যানয় - ভূগর্ভস্থ থেকে হাজার বছরের ইতিহাস" থিম সহ প্রদর্শনী ঘরে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে পাওয়া মূল্যবান নিদর্শন এবং পুরাকীর্তিগুলির প্রশংসা করতে পারেন... থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে অভিজ্ঞতা যাত্রার সমাপ্তি হল দর্শনার্থীদের জন্য ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের গোপনীয়তাগুলি ডিকোড করার খেলা।

২০২৫ সালের জুলাই মাসে প্যারিসে (ফ্রান্স) ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ৪৭তম অধিবেশনের কাঠামোর মধ্যে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের কাজে সাফল্যের স্বীকৃতিস্বরূপ, কমিটির চেয়ারম্যান নিকোলে নেনভ থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল বিশ্ব ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের কাজের সিদ্ধান্ত নং ৪৭ COM 7B.92 অনুমোদনের জন্য হাতুড়ি প্রদান করেন। সেই অনুযায়ী, এই সংস্থাটি ২০২৪ সালের কমিটির অধিবেশনের সুপারিশ বাস্তবায়নে সদস্য দেশের ইতিবাচক ফলাফল স্বীকার করেছে, যার মধ্যে রয়েছে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের কেন্দ্রীয় অক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি, প্রত্নতাত্ত্বিক কৌশল এবং ঐতিহ্য ব্যাখ্যা কৌশল। বিশেষ করে, বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটি সুপারিশ করেছে যে কমিটি কর্তৃক অনুমোদিত ভবন ধ্বংসের পর ভিয়েতনাম আন্তঃবিষয়ক গবেষণা প্রচার অব্যাহত রাখবে, যাতে কিন থিয়েন প্রাসাদ এবং কিন থিয়েন প্রাসাদের মূল স্থান পুনরুদ্ধারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের কেন্দ্রীয় অক্ষ দৃষ্টিভঙ্গির পরিপূরক এবং স্পষ্ট করা যায়।

ডিজিটালাইজেশন থেকে "এআই ইম্পেরিয়াল সিটাডেল অফ থাং লং" আবিষ্কার পর্যন্ত

থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় কর্তৃক স্বীকৃত এবং অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছে। গত ১৫ বছর ধরে (২০১১-২০২৫), ভিয়েতনামী প্রত্নতাত্ত্বিকরা খনন, সম্পাদনা, গবেষণা এবং বিশ্লেষণের জন্য তাদের প্রচেষ্টা নিবেদিত করেছেন। প্রত্নতাত্ত্বিকরা থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের হাজার বছরের পুরনো চিত্রকর্ম সফলভাবে ডিকোড করেছেন। এটি থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল - একটি বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য - রাজধানী এবং জাতির একটি কৌশলগত অর্থনৈতিক সম্পদে পুনরুদ্ধার এবং পুনর্বাসনের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি।

আন্তর্জাতিক প্রত্নতাত্ত্বিকরা থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারগুলি অধ্যয়ন করেন।

ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সোশ্যাল সায়েন্সেসের ভাইস প্রেসিডেন্ট ডঃ ড্যাং জুয়ান থানের মতে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলকে সত্যিকার অর্থে পুনরুজ্জীবিত করতে এবং জাতির একটি অমূল্য সম্পদে পরিণত করতে আমাদের একটি যুগান্তকারী দৃষ্টিভঙ্গি, সমন্বিত বিনিয়োগ এবং বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং সমাজের মধ্যে সংযোগ প্রয়োজন। গত ১৫ বছর ধরে, গবেষণার ফলাফল থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল ঐতিহ্যের বৈজ্ঞানিক অবস্থান এবং অসামান্য বৈশ্বিক মূল্য স্পষ্ট এবং নিশ্চিত করতে অবদান রেখেছে, এমন একটি স্থান যেখানে এশীয় সভ্যতার মূলভাব একত্রিত হয়, স্ফটিকায়িত হয় এবং আলোকিত হয়। যাইহোক, ঐতিহ্যের সত্যিকার অর্থে মূল্য প্রচারের জন্য, "প্রশংসা" এর মানসিকতা থেকে "পুনরুজ্জীবনের" কর্মে স্থানান্তরিত হওয়া প্রয়োজন, ঐতিহ্যকে রাজধানী এবং দেশের অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং পর্যটন উন্নয়নের জন্য একটি সম্পদে পরিণত করা।

ইতিমধ্যে, হ্যানয় জাতীয় শিক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগী অধ্যাপক ডঃ দাও তুয়ান থান "থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই)" নির্মাণের প্রস্তাব করেছেন। এআই ভ্রমণ প্রবণতা পূর্বাভাস দিতে পারে, বিশেষায়িত ভ্রমণ ডিজাইন করতে পারে, সংরক্ষণে সহায়তা করতে পারে, ডিজিটাল সামগ্রী তৈরি করতে পারে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল সম্পর্কে চলচ্চিত্র এবং শিল্প প্রচার করতে পারে। যদি এটি করা হয়, তাহলে এই ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং বিশ্বে এর মূল্য ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য আয়ের একটি টেকসই উৎস হয়ে উঠবে। ৪,৮৬০ দিনের গবেষণা আমাদের একটি দৃঢ় বৈজ্ঞানিক ভিত্তি দিয়েছে, কিন্তু থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলকে সত্যিকার অর্থে "পুনরুজ্জীবিত" করার জন্য কেবল প্রত্নতাত্ত্বিকদের আরও বেশি আগ্রহই নয়, বরং সরকার, ব্যবসা, সম্প্রদায় এবং প্রযুক্তির অংশগ্রহণও প্রয়োজন। "একটি উচ্চমানের "এআই ইম্পেরিয়াল সিটাডেল অফ থাং লং" থাকার জন্য, খননকৃত সকল ধরণের ধ্বংসাবশেষ এবং নিদর্শন, বিশ্লেষণ ও মূল্যায়ন কার্যক্রমের ফলাফল এবং উৎপত্তি, বয়স এবং বৈশিষ্ট্য সম্পর্কিত তুলনামূলক গবেষণার নথি এবং রেকর্ডগুলিকে পদ্ধতিগতভাবে ডিজিটালাইজ করা জরুরি। প্রতিটি ধরণের ধ্বংসাবশেষ এবং নিদর্শনের প্রযুক্তিগত, প্রকৃতি, স্কেল, ভূমিকা এবং ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ অত্যন্ত প্রয়োজনীয় এবং "এআই ইম্পেরিয়াল সিটাডেল অফ থাং লং" এর জন্য ইনপুট ডেটা সরবরাহ করার জন্য শীঘ্রই এগুলি স্থাপন করা প্রয়োজন, যা এআই-এর জন্য পূর্বাভাস দেওয়ার এবং থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল রিলিক সাইটের ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং শৈল্পিক মূল্যবোধের কার্যকর শোষণের বিষয়ে পরামর্শ দেওয়ার ভিত্তি," সহযোগী অধ্যাপক ডঃ দাও তুয়ান থান প্রস্তাব করেন।

ইয়র্ক সিটির (যুক্তরাজ্য) নগর প্রত্নতত্ত্ব অভিজ্ঞতার উপর গবেষণা থেকে, সমাজ বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের (হো চি মিন সিটি ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি) ডঃ নগুয়েন থি হাউ বলেছেন যে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের খনন ও গবেষণার আনুষ্ঠানিক সময়কাল এই ঐতিহ্যের অস্তিত্বের তুলনায় খুবই কম, তবে ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ব্যবস্থায় থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের ঐতিহাসিক মূল্য এবং "অবস্থান" মূল্যায়ন করার জন্য "একটি যাত্রা" সম্পর্কে ফিরে তাকানোর জন্য এটি যথেষ্ট দীর্ঘ। থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের নগর ঐতিহ্য/প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্যের বিশ্বব্যাপী মূল্য রয়েছে, যার মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি নতুন পদ্ধতির প্রয়োজন, বিশেষ করে নগর প্রত্নতত্ত্ব এবং প্রত্নতত্ত্বের আন্তঃবিষয়ক এবং অত্যন্ত প্রযোজ্য পদ্ধতি - আধুনিক প্রত্নতত্ত্বের আন্তঃবিষয়ক এবং অত্যন্ত প্রযোজ্য পদ্ধতি।

থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের ধ্বংসাবশেষ রাজধানীর একটি সাধারণ ঐতিহ্যবাহী শিক্ষামূলক স্থানে পরিণত হয়েছে।

"বিশ্ব ঐতিহ্যের বিশেষ মূল্যের সাথে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল ভিয়েতনামের পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নিতে ইয়র্ক সিটির মডেলটি সম্পূর্ণরূপে শিখতে এবং খাপ খাইয়ে নিতে পারে। থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলকে কেবল একটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান নয় বরং একটি "জীবন্ত ঐতিহ্যবাহী শহর" হিসাবে গড়ে তোলার জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উপর একটি কৌশল তৈরি করুন। এই কৌশলটির জন্য ব্যবস্থাপনা সংস্থা, বিজ্ঞানী, সম্প্রদায় এবং ব্যবসার মধ্যে সমন্বিত এবং ঘনিষ্ঠ সমন্বয় প্রয়োজন - সাধারণ লক্ষ্যের দিকে: সমসাময়িক নগর এলাকার হৃদয়ে প্রত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্যকে "জীবন্ত ঐতিহ্যে" রূপান্তর করা। ঐতিহ্য থেকে এবং সম্প্রদায়ের জন্য উন্নয়ন হল টেকসই উন্নয়ন", ডঃ নগুয়েন থি হাউ জোর দিয়েছিলেন।

"হ্যানয় ৪৭ নং COM ৭B.৯২ সিদ্ধান্তে বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির সুপারিশগুলিকে গুরুত্ব সহকারে বাস্তবায়নের জন্য সমস্ত সম্পদকে কেন্দ্রীভূত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। লক্ষ্য হল ১ ফেব্রুয়ারী, ২০২৬ সালের আগে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান থাং লং - হ্যানয় ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের কেন্দ্রীয় অঞ্চলের সংরক্ষণ অবস্থা আপডেটের প্রতিবেদনটি সম্পূর্ণ করে বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্রে জমা দেওয়া। প্রতিবেদনে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের সবচেয়ে প্রতীকী কাঠামো কিন থিয়েন প্রাসাদ পুনরুদ্ধারের একটি প্রস্তাব অন্তর্ভুক্ত থাকবে। এটি সারা দেশের মানুষের জন্য ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান অনুশীলন, জাতীয় ইতিহাস পুনর্নির্মাণ এবং হাজার বছরের পুরনো সংস্কৃতির অভিসৃতি শক্তি জাগ্রত ও ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য একটি সাধারণ স্থান হিসাবে বিবেচিত হয়," হ্যানয় পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান ভু থু হা ২০২৫ সালের জুলাই মাসে ইউনেস্কো এবং ICOMOS ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ আন্তঃক্ষেত্রীয় প্রতিনিধি দলের সাথে এক বৈঠকে জোর দিয়েছিলেন।

সূত্র: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dua-nhung-gia-tri-tieu-bieu-cua-hoang-thanh-thang-long-toi-gan-cong-chung-1011169