'Giàn hàng' বা 'dàn hàng' কি সঠিক বানান?

আমরা অনেকেই ভিয়েতনামী ভাষায় মাঝে মাঝে বানান ভুল করেছি, অথবা সঠিক বানান খুঁজে পেতে হিমশিম খেয়েছি। "Giàn hàng" (র‍্যাক/স্ট্যান্ড) এমনই একটি উদাহরণ।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

২০২৬ সালের উচ্চ মাধ্যমিক স্নাতক পরীক্ষার নম্বর বণ্টন থেকে আমরা কী শিখতে পারি?নম্বর বণ্টন শুধু একটি পরীক্ষার ফলাফল নয়। এটি শিক্ষার মান, শিক্ষার্থীদের সক্ষমতা, নতুন শিক্ষা কার্যক্রমের কার্যকারিতা এবং এমনকি শিক্ষা খাতে প্রশ্ন প্রণয়ন ও মূল্যায়ন পদ্ধতির পরিবর্তনকেও প্রতিফলিত করে।

শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ অধিদপ্তরের উপ-পরিচালক ছাত্রছাত্রীদের দশম শ্রেণিতে আগেভাগে ভর্তি হওয়ার জন্য "আহ্বান" জানিয়েছেন।(দান ত্রি সংবাদপত্র) - হো চি মিন সিটি শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগের উপ-পরিচালক নগুয়েন ভান ফং, শহরের দশম শ্রেণিতে ভর্তিচ্ছু শিক্ষার্থীদের ঝুঁকি এবং সরকারি বিদ্যালয়ে শিক্ষা লাভের অধিকারের ওপর গুরুতর প্রভাব এড়াতে আগেভাগেই ভর্তি হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন।

জনপরিসরে ভিয়েতনামী ভাষার সুরক্ষা।ভিএইচও - আমি ফেসবুকে একটি বুদ্ধিদীপ্ত ও শ্লেষাত্মক পোস্ট পড়লাম, যার সারমর্ম ছিল এরকম: “গ্রামের এক বাবা হ্যানয়ে ব্যবসা করা তার ছেলের খোঁজখবর নিতে ফোন করলেন। তিনি প্রতিবেশীদের কাছে উত্তেজিত হয়ে বড়াই করে বললেন যে তার ছেলে এইমাত্র ‘হন মাত সি তি’-তে একটি বাড়ি কিনেছে। সবাই বিভ্রান্ত হয়ে গেল, বুঝতে পারছিল না জায়গাটা কোথায়। বারবার জিজ্ঞাসা করার পর তারা বুঝতে পারল যে তিনি গোল্ডমার্ক সিটির কথা বলছেন। এর কিছুক্ষণ পরেই তিনি জানালেন যে তার ছেলে ‘দ্য লিয়েং’-এর কাছের একটি এলাকায় চলে গেছে। এবার পুরো পরিবার আরও বেশি হতবাক হয়ে গেল। পরে জানা গেল, ওটা ছিল ‘দ্য লিঙ্ক’...”

ভিয়েতনামী ভাষায়, এই ক্রিয়াপদটি কোনো দলের মধ্যে সাধারণত একরূপতা ও সামঞ্জস্য আনার উদ্দেশ্যে আনুভূমিক সারিতে দাঁড়ানো বা বিন্যস্ত হওয়ার কাজকে বোঝায়।

তাহলে, আপনার মতে কোন শব্দটি সঠিক? অনুগ্রহ করে নিচের কমেন্ট বক্সে আপনার উত্তরটি জানান।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র - ভিয়েতনাম: মিস করবেন না

পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূতের পরিচয়পত্রের একটি অনুলিপি পেয়েছে।২রা জুলাই বিকেলে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সদর দপ্তরে, রাষ্ট্রীয় প্রোটোকল ও বৈদেশিক দোভাষী বিভাগের পরিচালক জনাব লে কং ডুং, ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত মিস জেনিফার উইকসের কাছ থেকে পরিচয়পত্রের একটি অনুলিপি গ্রহণ করেন।

রাষ্ট্রদূত নগুয়েন কুওক ডুং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিনেসোটা অঙ্গরাজ্যে সফর ও কাজ করছেন।২৮ থেকে ৩০ জুন পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্রে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত নগুয়েন কুওক ডুং মিনেসোটা সফর ও কর্ম সম্পাদন করেন।

ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ প্রযুক্তিতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে।২৬শে জুন সকালে, সরকারি সদর দপ্তরে উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোহেরেন্ট গ্রুপের সাপ্লাই চেইন ডিরেক্টর জনাব জেফ প্লেসকে গ্রহণ করেন। বৈঠকে উপ-প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং সেমিকন্ডাক্টর শিল্পে।

কিম নহা

উৎস: https://vtcnews.vn/gian-hang-hay-dan-hang-moi-dung-chinh-ta-ar913446.html