চু দাও মৃৎশিল্পের অনবদ্য প্রাচীন ঐতিহ্য সংরক্ষণ।

অগণিত উত্থান-পতন এবং ইতিহাসের নানা প্রতিকূলতা সহ্য করে, একসময় ইতিহাসে হারিয়ে যাওয়া প্রখ্যাত চু দাও মৃৎশিল্প ঐতিহ্যটি দর্শনীয়ভাবে পুনরুজ্জীবিত হয়েছে।

প্রাচীন চু দাও মৃৎশিল্প বর্তমানে দা নাং শহরে অবস্থিত হোই আন ট্রেড সিরামিকস মিউজিয়ামে প্রদর্শিত হয়।

পণ্য থেকে উদ্ভূত সংস্কৃতি

একবার আমি দা নাং-এর হোই আন ট্রেড সিরামিকস মিউজিয়ামে অনেকক্ষণ কাটিয়েছিলাম, যেখানে প্রায় ৩০ বছর আগে কু লাও চাম-এর উপকূলীয় জলে জাহাজডুবি থেকে উদ্ধার করা শত শত চু দাও প্রত্নবস্তু দেখে মুগ্ধ হয়েছিলাম।

হলুদ, বাইন মাছের চামড়ার মতো লাল, নীলচে-বেগুনি ও সবুজ রঙের, জটিল নকশায় সজ্জিত বাটি, থালা, লাউয়ের খোলের পাত্র, লেবুর পাত্র এবং কলসগুলোর সামনে দাঁড়িয়ে আমি ভাবছিলাম, প্রায় ৫০০-৬০০ বছর আগে পূর্বাঞ্চলের দক্ষ কারিগরদের হাতে তৈরি এই জিনিসগুলো কীভাবে হোই আন বাণিজ্য বন্দরে এসে পৌঁছেছিল? আর কীভাবে এই পণ্যগুলো বণিক জাহাজে করে তাদের দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রায় দূর-দূরান্তের সমুদ্রপথে যাত্রা করতে পেরেছিল?

কারিগর নগুয়েন ভান লু চু দাও সিরামিক জয়েন্ট স্টক কোম্পানিতে প্রদর্শিত একটি প্রাচীন নীল ও সাদা চীনামাটির ফুলদানির প্রতিরূপের পাশে দাঁড়িয়ে আছেন। আসল ফুলদানিটি বর্তমানে টপকাপি সরাই জাদুঘরে (ইস্তাম্বুল, তুরস্ক) প্রদর্শিত হচ্ছে।

"এটাই চু দাও মৃৎশিল্পের মূল ভিত্তি। যদিও এটি ইতিহাসের গর্ভে হারিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু এর ঐতিহ্যের জোরেই এটি বিকশিত হয়ে দৃঢ়ভাবে টিকে আছে," এই প্রাচীন মৃৎশিল্প শৈলীটি সফলভাবে পুনরুদ্ধারের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব, কারিগর নগুয়েন ভান লু আমাকে বললেন।

চু দাও গ্রাম, যা পূর্বে হাই ডুয়ং প্রদেশের নাম সাচ জেলার থাই তান কম্যুনের অংশ ছিল, এখন থাই তান কম্যুন (হাই ফং) নামে পরিচিত। এর শত শত বছরের ইতিহাসে, চু দাও মৃৎশিল্প সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে। জাদুঘরে থাকা অমূল্য, অনন্য শিল্পকর্ম থেকে শুরু করে সমসাময়িক রুচির উপযোগী পণ্য পর্যন্ত, ভিয়েতনামী এবং বিদেশী উভয় পর্যটকই চু দাও-তে আসেন। কেউ কেউ প্রদর্শনের জন্য মৃৎপাত্র কেনেন, আবার কেউ কেউ চলে যাওয়ার আগে কেবল এর সৌন্দর্য উপভোগ করতে আসেন। চু দাও মৃৎশিল্প শুধু একটি পণ্য নয়; এটি একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

খুব কম ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামই তাদের পৃষ্ঠপোষক সাধুকে স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করে। তবে, চু দাও মৃৎশিল্পে নারী কারিগর বুই থি হি যে তাদের পৃষ্ঠপোষক সাধু, তা নিশ্চিত করার মতো যথেষ্ট প্রমাণ রয়েছে। ১৯৯৭ সালে কু লাও চামের অদূরে সমুদ্রের তলদেশে একটি জাহাজডুবির ধ্বংসাবশেষ উদ্ধারের সময় বুই থি হি-এর একটি প্রতিকৃতি মূর্তি পাওয়া যায় এবং বর্তমানে সেটি জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরে প্রদর্শিত হচ্ছে।

কু লাও চাম উপকূলের কাছে একটি জাহাজডুবি থেকে শিল্পী বুই থি হাই-এর প্রতিকৃতি মূর্তির একটি প্রতিরূপ আবিষ্কৃত হয়েছিল। মূল মূর্তিটি বর্তমানে জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরে প্রদর্শিত হচ্ছে।

বুই পরিবারের বংশতালিকা অনুসারে, বুই থি হি (১৪২০ - ১৪৯৯) চু দাও গ্রামের বাসিন্দা ডাং সি-কে বিয়ে করেছিলেন। পরবর্তীতে, তিনি ও তার স্বামী একটি মৃৎশিল্পের কর্মশালা প্রতিষ্ঠা করেন এবং তাদের তৈরি পণ্য সারা দেশে বাণিজ্য করা হতো। এর প্রমাণ হলো টপকাপি সরাই জাদুঘরে (ইস্তাম্বুল, তুরস্ক) বর্তমানে প্রদর্শিত প্রাচীন নীল ও সাদা চীনামাটির ফুলদানিটি। ফুলদানিটিতে ১৩টি চীনা অক্ষর রয়েছে, যার অনুবাদ হলো: "থাই হোয়া রাজবংশের অষ্টম বর্ষে (১৪৫০), নাম সাচ জেলায়, কারিগর বুই থি হি লিখেছিলেন/আঁকেছিলেন/তৈরি করেছিলেন।"

সপ্তদশ শতকের মধ্যে চু দাও মৃৎশিল্প হারিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু সম্পূর্ণ আকস্মিকভাবেই তা ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার হয়। ১৯৮০ সালে, ভিয়েতনামে অবস্থিত জাপানি দূতাবাসের প্রাক্তন সচিব জনাব মাকাতো আনাবুকি, তাকাপিসারাই জাদুঘরে প্রদর্শিত উল্লিখিত নীল ও সাদা চীনামাটির ফুলদানিটি আবিষ্কার করেন এবং এর সত্যতা যাচাইয়ে সহায়তার জন্য তৎকালীন হাই ডুয়ং প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সচিব জনাব নগো ডুয়ি ডং-কে চিঠি লেখেন। এই তথ্যের ভিত্তিতে, সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ সরেজমিনে অনুসন্ধান চালায় এবং প্রাচীন মৃৎশিল্প গ্রামটির প্রমাণ সংগ্রহ করে।

১৯৯০ সালের দিকে, কোয়াং নাম উপকূলীয় এলাকার জেলেরা অনেক মৃৎপাত্রের প্রত্নবস্তু উদ্ধার করে এবং জাহাজডুবির ধ্বংসাবশেষটি আবিষ্কার করে। ১৯৯৭ সালে, ভিয়েতনাম জাতীয় ইতিহাস জাদুঘর, ভিয়েতনাম স্যালভেজ অ্যান্ড রেসকিউ কোম্পানি এবং সাগা হরাইজন কোম্পানি (মালয়েশিয়া) যৌথভাবে খননকাজ শুরু করে।

সেই সময় জাহাজটি প্রায় ৮০ মিটার গভীরে ছিল এবং এতে বিপুল পরিমাণ চু দাও মৃৎপাত্র পাওয়া যায়, যা এই প্রাচীন মৃৎশিল্প শৈলীর বিদেশে রপ্তানির গৌরবময় যুগের প্রমাণ।

পবিত্র ভূমি ও পবিত্র অগ্নি থেকে মূল্যবান মৃৎশিল্পের জন্ম হয়।

চু দাও-এর অধিবাসী জনাব নগুয়েন ভান লু একবার স্বীকার করেছিলেন যে, এই কাজে যুক্ত হওয়ার আগে তিনি মৃৎশিল্প সম্পর্কে কিছুই জানতেন না। তবে, এই ভূমিতে জন্ম ও বেড়ে ওঠা একজনের দায়িত্ববোধ, ভালোবাসা এবং আবেগ তাঁকে সর্বদা আরও শিখতে অনুপ্রাণিত করেছে। সেই সময়ে জনাব লু-এর সঙ্গে ছিলেন হ্যানয় ট্রেড কর্পোরেশন (হাপ্রো)-এর বোর্ড অফ মেম্বারস-এর প্রাক্তন চেয়ারম্যান জনাব নগুয়েন হু থাং।

স্থানীয় কারিগরদের দক্ষ হাতে চু দাও মৃৎশিল্প পুনরুজ্জীবিত হয়েছে।

শুরুর দিকে, ২০০১ সালে, যখন তিনি প্রাচীন মৃৎশিল্পের ঐতিহ্য পুনর্গঠন করতে শুরু করেন, তখন কাঁচামাল, মিশ্রণ, প্রাচীন নকশা, বিন্যাস ও মোটিফ পুনরুজ্জীবিত করার পদ্ধতি, পোড়ানো ও চকচকে করার কৌশল থেকে শুরু করে এর সাথে জড়িত মানুষজন পর্যন্ত সবকিছুই নতুন ছিল।

একটি ছোট কর্মশালা হিসেবে শুরু হয়ে, পরে কারখানায় প্রসারিত হয়ে এবং অবশেষে একটি কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করার মাধ্যমে চু দাও মৃৎশিল্প আরও ব্যাপকভাবে পরিচিতি লাভ করে এবং সারা দেশের কারিগরদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে।

এই কারিগররা, যারা মূলত কৃষক ছিলেন, তাদের কোদাল ও লাঙল ছেড়ে কর্মশালায় কাজ করতে এসেছেন। তারা বিভিন্ন স্থানের কারিগরদের কাছ থেকে কারিগরি প্রশিক্ষণ পেয়েছেন এবং এখন অত্যন্ত দক্ষ। চি লিন অঞ্চল থেকে কাঁচামাল বাছাই করা, সংযোজনী মেশানো, আকার দেওয়া, নকশা আঁকা এবং চকচকে প্রলেপ দেওয়া... প্রতিটি ধাপে তারা পারদর্শী।

চু দাও মৃৎশিল্প বর্তমানে প্রায় ৭০টি দেশ ও অঞ্চলে পাওয়া যায়।

সেই শুরুর দিনগুলোর সমস্ত কষ্টের কথা বর্ণনা করা অসম্ভব, কিন্তু "পবিত্র মাটি ও পবিত্র অগ্নি থেকে মূল্যবান মৃৎশিল্পের জন্ম হয়," এবং অবশেষে প্রথম পণ্যগুলো উৎপাদিত হলো। প্রাচীন মৃৎশিল্পের হারিয়ে যাওয়া ঐতিহ্য ধীরে ধীরে পুনরুজ্জীবিত হচ্ছে জেনে সকলেই অত্যন্ত আনন্দিত হলো।

তিন বছরেরও কম সময়ের মধ্যে চু দাও মৃৎশিল্পের প্রথম চালান ইউরোপে রপ্তানি করা হয়েছিল এবং বর্তমানে এটি প্রায় ৭০টি দেশ ও অঞ্চলে বিদ্যমান। ৩২টি দেশের ৪৬টি স্বনামধন্য জাদুঘরে চু দাও মৃৎশিল্পের পণ্য সংরক্ষিত আছে।

মূল প্রত্নবস্তুগুলোর পুনরুজ্জীবনের উপর ভিত্তি করে, বর্তমানে চু দাও মৃৎশিল্পের পণ্যগুলো বহুবিধ নকশা ও বিন্যাসে বিকশিত হয়েছে।

বর্তমানে চু দাও এলাকায় পাঁচটি সিরামিক উৎপাদন কেন্দ্র রয়েছে। জনাব লু-এর চু দাও সিরামিক জয়েন্ট স্টক কোম্পানি, ক্রমাগত নকশার উদ্ভাবন করা সত্ত্বেও, এই প্রাচীন সিরামিক শৈলীর মূল সত্তার প্রতি সম্পূর্ণ বিশ্বস্ত থাকে এবং সর্বদা সর্বোচ্চ স্তরের প্রযুক্তিগত ও শৈল্পিক উৎকর্ষ অর্জনের জন্য সচেষ্ট থাকে: কাগজের মতো পাতলা, আয়নার মতো উজ্জ্বল, জেড পাথরের মতো স্বচ্ছ, হাতির দাঁতের মতো সাদা এবং ঘণ্টার মতো অনুরণিত।

জনাব লু বলেন যে, অতীতে মৃৎশিল্পের তিনটি পণ্যশ্রেণী ছিল: দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য, দাপ্তরিক ব্যবহারের জন্য এবং রাজকীয় ব্যবহারের জন্য। বর্তমানে, উৎপাদন প্রক্রিয়ায়, পুনরুজ্জীবিত প্রাচীন নকশার উপর ভিত্তি করে কারিগররা ভোক্তাদের রুচি অনুযায়ী সমসাময়িক মোটিফ দিয়ে নমনীয়ভাবে অলঙ্করণ করে থাকেন।

চু দাও মৃৎশিল্প গ্রাম গর্বের সাথে জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপের উপহার দেওয়া নয়টি অক্ষর খোদাই করা একটি ফুলদানি প্রদর্শন করে: "চু দাও মৃৎশিল্প, ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সারমর্ম।" জনাব লু সর্বদা বিশ্বাস করেন যে জেনারেলের এই স্বীকৃতি পাওয়া একাধারে একটি সম্মান এবং একটি গুরুদায়িত্ব; এই শিল্পকে আর কখনও বিলীন হতে দেওয়া যাবে না, বরং একে অবশ্যই সংরক্ষণ ও প্রচার করতে হবে!

তিয়েন হুই

উৎস: https://baohaiphong.vn/gin-giu-dong-gom-co-tinh-hoa-chu-dau-544127.html