হ্যানয় শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগকে ৩৭টি আমদানি ও রপ্তানি পদ্ধতি পরিচালনা করার অনুমোদন দেয়।

আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের অপ্রত্যাশিত উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে আমদানি ও রপ্তানি উদ্যোগের জন্য অসুবিধা বা বিলম্ব না করার জন্য শহরটি অনুরোধ করছে।

হ্যানয় পিপলস কমিটি হ্যানয় শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগকে আমদানি ও রপ্তানির ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি প্রশাসনিক প্রক্রিয়া পরিচালনা করার ক্ষমতা দিয়েছে। চিত্রের ছবি: দো ট্যাম

হ্যানয় শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগের মতে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় ৪৭/৮৭টি কাজ বিকেন্দ্রীভূত করেছে, যা শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের আমদানি ও রপ্তানি ব্যবস্থাপনার ৫৪% কাজ স্থানীয়দের কাছে হস্তান্তর করে। এর মধ্যে, পণ্যের উৎপত্তি সম্পর্কিত ৩৬টি প্রশাসনিক পদ্ধতি এবং অন্যান্য ২২টি প্রশাসনিক পদ্ধতি রয়েছে যেমন পুনঃরপ্তানীর জন্য অস্থায়ী আমদানি, পুনঃআমদানীর জন্য অস্থায়ী রপ্তানি, পণ্য পরিবহন, জাতীয় প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সম্পর্কিত পণ্য ইত্যাদি।

আমদানি ও রপ্তানির ক্ষেত্রে বিকেন্দ্রীভূত কাজের পরিমাণ অনেক বেশি, যা হ্যানয় শহর সহ স্থানীয়দের জন্য সুযোগের দ্বার উন্মোচন করে এবং উল্লেখযোগ্য চ্যালেঞ্জ তৈরি করে।

বিকেন্দ্রীভূত কাজগুলি সম্পাদনের জন্য, হ্যানয় পিপলস কমিটি হ্যানয় শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগকে আমদানি ও রপ্তানির ক্ষেত্রে ৩৭টি প্রশাসনিক প্রক্রিয়া পরিচালনা করার ক্ষমতা প্রদান করে, যার মধ্যে রয়েছে: ব্যবসায়ীদের উৎপত্তি স্ব-প্রত্যয়িত করার জন্য C/O এবং অনুমোদনের নথি প্রদানের জন্য ৩৬টি প্রশাসনিক প্রক্রিয়া; মেক্সিকোতে রপ্তানি করা টেক্সটাইল এবং পোশাক চালানের জন্য রপ্তানি শংসাপত্র প্রদানের জন্য ১টি প্রশাসনিক পদ্ধতি।

বিশেষ করে, ২০২৫ সালের অক্টোবর থেকে জারি করা ২টি ফর্ম (VI, VC); ২০২৫ সালের নভেম্বর থেকে জারি করা ২৬টি ফর্ম। ডিসেম্বর ২০২৫ থেকে জারি করা ৩৬টি ফর্মের সবকটি।

প্রচুর পরিমাণে সি/ও ডকুমেন্টের কারণে, যখন বিকেন্দ্রীকরণ করা হয় এবং স্থানীয়দের কাছে অর্পণ করা হয়, তখন ব্যবসাগুলি ঘটনাস্থলেই প্রক্রিয়াগুলি সমাধান করতে পারে, যার ফলে অর্ডার বন্ধ করা, চুক্তি স্বাক্ষর করা, সময়সূচীতে পণ্য সরবরাহ করা এবং এফটিএ থেকে সময়মত প্রণোদনার সুবিধা নেওয়া সহজ হয়।

হ্যানয় শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগের পরিচালক ভো নগুয়েন ফং বলেন, আগামী সময়ে হ্যানয় শহরের আমদানি ও রপ্তানি কার্যক্রমকে উৎসাহিত করার জন্য, শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ সময় এবং খরচ সাশ্রয় করে ব্যবসাগুলিকে সহায়তা করার জন্য সমাধানের উপর মনোনিবেশ করবে, যার মধ্যে রয়েছে প্রশাসনিক পদ্ধতি সংস্কার, সি/ও প্রদানের প্রক্রিয়া ডিজিটালাইজেশন, তথ্য প্রযুক্তি অবকাঠামো এবং সরঞ্জাম ব্যবস্থা সক্রিয়ভাবে আপগ্রেড করা।

বিভাগটি ব্যবসাগুলিকে এফটিএ-এর সুবিধা গ্রহণে সহায়তা করে, যার ফলে হ্যানয়ের এফটিএ সূচক উন্নত হয়; অঞ্চল অনুসারে এবং পছন্দসই এফটিএ গোষ্ঠীগুলির মাধ্যমে বাজারকে বৈচিত্র্যময় করার জন্য বাণিজ্য প্রচার করা হয়; ইনপুট খরচ কমাতে ব্যবসাগুলিকে ব্যাংকিং, ঋণ এবং সরবরাহ ব্যবস্থার সাথে সংযুক্ত করা হয়...

সূত্র: https://hanoimoi.vn/ha-noi-uy-quyen-so-cong-thuong-giai-quyet-37-thu-tuc-ve-xuat-nhap-khau-721227.html