সস্তা আমদানিকৃত পণ্য ভিয়েতনামী পণ্যকে 'মার' করে

বিদেশী পণ্য, বিশেষ করে সস্তা চীনা পণ্য, ভিয়েতনামের বাজারে ক্রমশ ভরে উঠছে, ভিয়েতনামী পণ্যগুলিকে তাদের "বিনামূল্যে-বিনামূল্যে" দাম, বৈচিত্র্যময় নকশা, দ্রুত ডেলিভারির কারণে ছাপিয়ে যাচ্ছে... চীনা পণ্য বিক্রি করতে পছন্দ করা ছোট ব্যবসায়ীদের সংখ্যাও তীব্রভাবে বৃদ্ধি পাচ্ছে।

চীনা ফ্যাশন পণ্য তান বিন মার্কেট (HCMC) এর মতো বিখ্যাত পাইকারি পোশাক বাজারকে মন্দার দিকে ঠেলে দিয়েছে - ছবি: N.TRI

ভিয়েতনামী পণ্যের পাশাপাশি দেশীয় উৎপাদন রক্ষা করার জন্য, ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোর নিজস্ব প্রচেষ্টার পাশাপাশি, অনেক বিশেষজ্ঞ বিশ্বাস করেন যে কর্তৃপক্ষের শীঘ্রই সস্তা আমদানিকৃত পণ্যের জন্য শুল্ক বাধা তৈরি করা এবং মূলধন, অবকাঠামো, সরবরাহ ব্যবস্থার উপর সহায়তা নীতিমালা থাকা প্রয়োজন... অন্যথায়, ভিয়েতনামী পণ্য দেশে "শ্বাসরুদ্ধ" হয়ে যাবে এবং দেশীয় উৎপাদনও ক্রমশ সঙ্কুচিত হবে।

গুদাম থেকে অনলাইন বাজারে চীনা পণ্যের বন্যা

"নাই..." পৃষ্ঠায়, যা ফ্যাশন এবং ব্যক্তিগত জিনিসপত্র বিক্রির জন্য লাইভস্ট্রিমিংয়ে বিশেষজ্ঞ, প্রায় ৫,০০০ ফলোয়ার সহ, আমাদের রেকর্ড অনুসারে, এই আইটেমগুলির বেশিরভাগই আমদানি করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে বেশিরভাগই চীন থেকে

বিক্রেতা ৯৯,০০০ ভিয়েতনামি ডং-এ ৬টি বালিশের কভার, মাত্র ৯৯,০০০ ভিয়েতনামি ডং-এ ৩-পিস আমদানি করা একটি ছুরি সেট, একটি গরম পাত্র যা প্রায় ৯০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং-এ বিক্রি হচ্ছে কিন্তু ১৯৯,০০০ ভিয়েতনামি ডং-এ নেমে এসেছে... এবং পাত্র, কেটলির মতো গৃহস্থালীর সরঞ্জামের একটি সিরিজ... মাত্র ১ ঘন্টারও বেশি লাইভস্ট্রিমে, এই চ্যানেলটি শত শত গ্রাহককে অর্ডার দেওয়ার জন্য আকৃষ্ট করেছে।

একইভাবে, "চুয়েন থোই ট্রাং গুয়াংজু..." নামে একটি ফেসবুক ফ্যানপেজে, যার সদস্য সংখ্যা ১০৫,০০০ এরও বেশি, আমরা প্রতিদিন কয়েক ডজন পোস্ট রেকর্ড করেছি যেখানে গুয়াংজু (চীন) এর পোশাক এবং জুতা বিপুল পরিমাণে বিক্রি করা হয়েছে মাত্র কয়েক হাজার থেকে কয়েক লক্ষ ভিয়েতনামি ডঙ্গ পর্যন্ত দামে, যা বিপুল সংখ্যক ক্রেতাকে আকৃষ্ট করেছে।

ক্রেতা হিসেবে, আমরা যোগাযোগ করে এখানকার একজন বিক্রেতার কাছ থেকে নিশ্চিত হয়েছি যে পণ্যগুলি প্রতি সপ্তাহে গুয়াংজু থেকে আমদানি করা হয়, এবং এটিও নিশ্চিত করেছি যে পাইকারি গ্রাহকরা খুচরা মূল্যের তুলনায় ২০-৩০% ছাড় পাবেন, যার সাধারণ মূল্য হবে ৫০,০০০-১৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/পোশাক পণ্য।

"চীনা পণ্য "বিভিন্ন ডিজাইন, সস্তা দাম, যার ৫০-৬০% গুয়াংজু পণ্য। পণ্যগুলি ক্রমাগত আমদানি করা হয় যাতে গ্রাহকরা যে কোনও ধরণের কিনতে পারেন," বিক্রেতা নিশ্চিত করেন।

১৭ নভেম্বর টুওই ট্রে-এর সাথে কথা বলতে গিয়ে, ফ্যাশন পণ্য বিক্রি করে এমন একটি লাইভস্ট্রিম চ্যানেলের মালিক মিসেস এনগো থি হোয়া বলেন যে তিনি আগে ভিয়েতনামী এবং চীনা পণ্যের মিশ্রণ বিক্রি করতেন। কিন্তু এক বছরেরও বেশি সময় ধরে, তিনি চীনা পণ্য বিক্রি শুরু করেছেন কারণ এগুলি আমদানি করা খুব সহজ এবং এর নকশার বৈচিত্র্য রয়েছে।

"এক জোড়া চীনা জুতার দাম মাত্র ১০০,০০০ - ১৫০,০০০ ভিয়েতনামী ডং, যেখানে একই সেগমেন্টের ভিয়েতনামী জুতার দাম ১৫০,০০০ - ২০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং। চীনে ৩০-৪০টি জুতার মডেল রয়েছে, প্রায় প্রতি মাসেই নতুন মডেল বের হচ্ছে, তাই সেগুলি বিক্রি করা অনেক সহজ," মিসেস হোয়া বলেন।

কিছু বিক্রেতার মতে, চীনের মধ্য দিয়ে না গিয়েও, ছোট ব্যবসায়ীরা এখনও দেশীয় গুদাম থেকে পণ্য পেতে পারেন, তবে প্রায় ৭০-৮০% পণ্য চীন থেকে আমদানি করা হয়। ফ্যাশন আইটেম ছাড়াও, বেসিন, হাঁড়ি, প্যান, মোপ... এর মতো চীনা গৃহস্থালীর পণ্য প্রচুর পরিমাণে এবং খুব সস্তা, এমনকি ভিয়েতনামী পণ্যের অর্ধেক দামও।

একইভাবে, অনেক ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মের বড় ছাড়ের প্রোগ্রামগুলিও চীনা পণ্যে ভরে যায়। একটি বৃহৎ ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে, অনুসন্ধান বাক্সে "চীনা পণ্য" শব্দটি টাইপ করুন, এবং অবিলম্বে গৃহস্থালীর যন্ত্রপাতি, স্টেশনারি, প্রসাধনী, ফ্যাশন, খাবার, এমনকি চারাগাছ থেকে শুরু করে বিভিন্ন ধরণের পণ্য সহ ফলাফলের একটি সিরিজ প্রদর্শিত হবে...

এই প্ল্যাটফর্মে চাইনিজ পোশাক বিক্রির জন্য বিশেষজ্ঞ একটি অ্যাকাউন্ট খুঁজছি, আমরা লক্ষ্য করেছি যে এই প্ল্যাটফর্মটি ৫০% ছাড়, বিনামূল্যে শিপিং এবং এমনকি প্রতিশ্রুতির চেয়ে দেরিতে ডেলিভারি হলে অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করছে... এই নীতিগুলি বিপুল সংখ্যক ক্রেতাকে আকৃষ্ট করতে সাহায্য করে।

সস্তা চীনা পণ্যের কারণে একটি পোশাক প্রক্রিয়াকরণ কারখানা সমস্যার সম্মুখীন - ছবি: টিইউ ট্রুং

ভিয়েতনামী পণ্য দেশে জনপ্রিয়তা হারাচ্ছে

মিসেস এনগো থি বাও (থু ডুক সিটি, হো চি মিন সিটি) বলেন যে সম্প্রতি, ই-কমার্স সাইটগুলি ক্রমাগতভাবে বিশাল ছাড় দিচ্ছে। তবে, এই প্ল্যাটফর্মগুলিতে বিক্রয়ের জন্য ভিয়েতনামী পোশাক এবং জুতা খুঁজে পাওয়া সহজ নয় কারণ ভিয়েতনামী পণ্যগুলিতে বিদেশী পণ্যের তুলনায় কম ছাড় রয়েছে এবং বেছে নেওয়ার জন্য মডেলও কম রয়েছে।

তুয়োই ট্রে-এর সাথে কথা বলতে গিয়ে, হো চি মিন সিটি ইন্ডাস্ট্রিয়াল পার্ক এন্টারপ্রাইজেস অ্যাসোসিয়েশন (এইচবিএ) এর ভাইস প্রেসিডেন্ট মিঃ নগুয়েন ডাং হিয়েন বলেন যে চীনা পণ্য কম দাম এবং বৈচিত্র্যময় ডিজাইনের নীতি অনুসরণ করে, যা ভিয়েতনামের মতো উন্নয়নশীল দেশগুলির, বিশেষ করে গ্রামীণ এলাকার ভোক্তা মনোবিজ্ঞানের প্রতি আকর্ষণীয়।

অতএব, মিঃ হিয়েনের মতে, এটা বোধগম্য যে চীনা পণ্যগুলি ভিয়েতনামী পণ্যগুলিতে, প্রায় সর্বত্র, প্রতিটি পণ্য গোষ্ঠীতে ক্রমবর্ধমানভাবে আধিপত্য বিস্তার করছে। তবে কেবল চামড়ার জুতা, পোশাক, গৃহস্থালীর যন্ত্রপাতির ক্ষেত্রেই আধিপত্য বিস্তার করছে না, চীনের খাদ্য উৎপাদন শিল্পও খুব দ্রুত ভিয়েতনামের উপর আধিপত্য বিস্তার করছে।

"দেশীয় পানীয় কোম্পানিগুলি শুধুমাত্র লেভেল ১ পরিবেশকদের ১২-১৫% ছাড় দেয়, কিন্তু চীনা পণ্যগুলি অনেক বেশি ছাড় দিতে পারে। এর ফলে পরিবেশকরা সহজেই নতি স্বীকার করতে পারেন এবং অন্যান্য পণ্য উপেক্ষা করে চীনা পণ্যের সাথে "বাঁচতে এবং মরতে" বেছে নিতে পারেন," মিঃ হিয়েন বলেন।

ইতিমধ্যে, গ্লোবাল ট্রেড লিংকস কোম্পানি লিমিটেড (HCMC) এর পরিচালক মিঃ নগুয়েন এনগোক লুয়ান বলেছেন যে ভিয়েতনামের শক্তি কফি পণ্যগুলিও, এই ব্যবসাটি চীনা পণ্যের সাথে প্রতিযোগিতা করতে অসুবিধার সম্মুখীন হচ্ছে, এই বাজারে প্রবেশের কথা তো বাদই দিলাম।

কারণ অনেক নীতিমালা এবং উচ্চ কর ও ফি থাকার কারণে ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে বিক্রি এবং লাইভস্ট্রিমিং করা সহজ নয়। এদিকে, কম দামের পাশাপাশি, চীনা পণ্যগুলি প্রায়শই টিকটক, তেমুর মতো চীনা ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মগুলির সাথে থাকে এবং ব্যাপকভাবে সমর্থিত হয়... যার ফলে ভিয়েতনামী পণ্যগুলির প্রতিযোগিতা করা আরও কঠিন হয়ে পড়ে।

"চীন বিভিন্ন দেশে ইন্টারনেটে প্রভাবশালী ব্যক্তিদের প্রশিক্ষণ, পৃষ্ঠপোষকতা... প্রদানের জন্য নির্বাচন করে, যার ফলে "লাইভস্ট্রিম যোদ্ধা" তৈরি হয় যারা চীনা পণ্য বিক্রির জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। চীনা ব্যবসা এবং ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মের সহায়তায়, এই ব্যক্তিরা বিপুল সংখ্যক বিক্রেতাকে আকৃষ্ট করে, ভোক্তা প্রবণতা পরিবর্তন করে। এটি এমন একটি নীতি যা কেবল ভিয়েতনাম নয়, অনেক দেশেই চীনা পণ্যের প্রসারে অবদান রাখে," মিঃ লুয়ান বলেন।

১৮ নভেম্বর বিকেলে হো চি মিন সিটির ডিস্ট্রিক্ট ১-এর একটি শপিং মলে চীনের অনেক পোশাক ব্র্যান্ড বিক্রি হচ্ছে - ছবি: টিইউ ট্রুং

দেশীয় উৎপাদন হ্রাসের আশঙ্কা

তুয়োই ট্রে-এর সাথে কথা বলতে গিয়ে, হো চি মিন সিটি লেদার অ্যান্ড ফুটওয়্যার অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং সাধারণ সম্পাদক মিঃ নগুয়েন ভ্যান খান বলেন যে কোভিড-১৯ মহামারীর আগে, দেশীয় বাজারে দেশীয় উদ্যোগ দ্বারা উৎপাদিত চামড়া ও পাদুকা পণ্যের প্রায় ৫০-৬০% ব্যবহার করা হত, কিন্তু এই হার তীব্রভাবে হ্রাস পাচ্ছে।

মিঃ খানের মতে, অর্থনৈতিক অসুবিধা ছাড়াও, সস্তা চীনা পণ্যের বন্যা ভিয়েতনামী ব্যবসাগুলির টিকে থাকার জন্য লড়াই করার প্রধান কারণ। উদাহরণস্বরূপ, ভিয়েতনামে বিক্রি হওয়া এক জোড়া চীনা স্পোর্টস জুতার দাম মাত্র ৬০,০০০ - ৭০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/জোড়া, কিন্তু যদি কোনও ভিয়েতনামী ব্যবসা এগুলি তৈরি করে, তাহলে মূল্য কমপক্ষে ১০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/জোড়া হতে হবে।

"চীন কাঁচামাল এবং প্রযুক্তিতে স্বয়ংসম্পূর্ণ, যেখানে ভিয়েতনাম প্রায় চীন থেকে কাঁচামাল আমদানি করে, এবং নকশাগুলি সর্বদা পিছিয়ে থাকে। তাই দাম এবং নকশার দিক থেকে, চীন ইতিমধ্যেই উন্নত। উল্লেখ না করেই, চীন সীমান্তের কাছাকাছি বৃহৎ বাণিজ্যিক কেন্দ্র তৈরি করে এবং ব্যবসাগুলিকে প্রায় বিনামূল্যে তাদের পণ্য প্রদর্শন এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়ার অনুমতি দেয়," মিঃ খান বলেন।

মিঃ নগুয়েন ড্যাং হিয়েনের মতে, একটি নির্দিষ্ট বাজারে প্রবেশ করতে ইচ্ছুক চীনা পণ্যগুলি প্রায়শই ই-কমার্স সাইট, সীমান্তে বৃহৎ পরিবহন এবং গুদাম ব্যবস্থা দ্বারা "এসকর্ট" করা হয়, উৎপাদন প্রক্রিয়ার সময় মূলধন এবং প্রযুক্তির ক্ষেত্রে অনেক প্রণোদনা ছাড়াও খরচ কমাতে সাহায্য করে।

ই-কমার্স ক্ষেত্রের একজন বিশেষজ্ঞ বলেছেন যে কেবল চীনই নয়, থাইল্যান্ডও ধীরে ধীরে এই কৌশলটি শিখছে এবং বেশ ভালোভাবে করছে, বিশেষ করে সীমান্তে গুদাম তৈরি করছে। বিপরীতে, ভিয়েতনামী ব্যবসাগুলি প্রায় নিজেরাই সাঁতার কাটছে।

"আমাদের সীমান্ত এবং সীমান্ত গেট বরাবর গুদাম এবং বাণিজ্যিক কেন্দ্রের সংখ্যা আমরা এক হাতের আঙুলে গণনা করতে পারি, যা বিদেশী বাজারে প্রবেশের সময় সরবরাহ প্রক্রিয়াকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করে," তিনি বলেন।

মিঃ নগুয়েন নগোক লুয়ান বলেন যে সুপারমার্কেট এবং বিমানবন্দরগুলিতে ভিয়েতনামী পণ্যের সমস্ত তাক ঢেকে রাখার একটি সমাধান থাকা উচিত। উদাহরণস্বরূপ, প্রদর্শনের জন্য জায়গা সহ অনেক OCOP বুথ থাকা উচিত।

"শুধুমাত্র সস্তা আমদানিকৃত পণ্যের বিরুদ্ধে শুল্ক বাধা তৈরি করাই নয়, ভিয়েতনামী পণ্যগুলিকে সমর্থন করার জন্য নীতিমালা থাকা দরকার যেমন প্রচার সহায়তা, কাঁচামালের জন্য কর হ্রাস...", মিঃ লুয়ান বলেন।

উৎস