কনসার্টটি অতীতের গৌরবময় দিনগুলো ফিরিয়ে আনল।

৭৯ বছর আগে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন যখন স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র পাঠ করে ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জন্ম দিয়েছিলেন, ঠিক সেই মুহূর্তেই বিশেষ কনসার্টটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

সঙ্গীতের মাধ্যমে জাতীয় গর্বের প্রকাশ।

২১শে আগস্ট একটি সংবাদ সম্মেলনে ভিয়েতনামনেট পত্রিকার প্রধান সম্পাদক এবং অনুষ্ঠানটির আয়োজক কমিটির প্রধান জনাব নগুয়েন ভান বা বলেন যে, ২০২৪ সাল হলো দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়ের ৭০তম বার্ষিকী, হ্যানয় মুক্তির ৭০তম বার্ষিকী এবং ভিয়েতনাম গণসেনাবাহিনী প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী। তাই, ভিয়েতনামনেট পত্রিকা কর্তৃক আয়োজিত জাতীয় সঙ্গীতানুষ্ঠান "যা অবশিষ্ট আছে" -এ উপস্থাপিত কাজগুলো মাতৃভূমির প্রতি তীব্র ও গভীর ভালোবাসা, দেশের প্রতিরোধ যুদ্ধে অর্জিত বিপুল বিজয়ের গর্ব এবং đổi mới (সংস্কার) পর্বের মহান অর্জনগুলোকেও প্রকাশ করে।

ভিয়েতনামের বহু প্রজন্মের সংগীতশিল্পীদের মহিমান্বিত অথচ গীতিময় সুরের মাধ্যমে এই সবকিছু প্রকাশিত হয়, যা শ্রোতাদেরকে জাতিটির বীরত্বপূর্ণ ও কঠিন বছরগুলোকে পুনরায় অনুভব করতে এবং ভিয়েতনামি আত্মার সৌন্দর্য আবিষ্কার করতে সাহায্য করে।

ভিয়েতনামনেট পত্রিকার প্রধান সম্পাদক জনাব নগুয়েন ভান বা (বামে) কনসার্টের কর্মসূচি সম্পর্কে তথ্য প্রদান করছেন। (ছবি: লে আন দুং)

অনুষ্ঠানটির সঙ্গীত পরিচালকের দায়িত্ব গ্রহণ করে সুরকার ত্রান মান হুং বলেন যে, ‘থিংস দ্যাট রিমেইন’-এ অংশগ্রহণ করা একটি দারুণ সুযোগ এবং তিনি এটি গ্রহণ করতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত। সুরকার দুই মাস ধরে নির্ঘুম রাত জেগে অনুষ্ঠানের পরিকল্পনা, সম্পাদনা এবং সঙ্গীতায়োজনের কাজ করেছেন।

২রা সেপ্টেম্বর দুপুর ২টায় ঐতিহাসিক আগস্ট বিপ্লব চত্বরের সামনে অবস্থিত হ্যানয় গ্র্যান্ড অপেরা হাউসে পরিবেশনা করার সিদ্ধান্ত নিয়ে, 'হোয়াট রিমেইনস' নিছক একটি কনসার্টের গণ্ডি অতিক্রম করে সঙ্গীতের মাধ্যমে জাতীয় গর্ব প্রকাশের এক বিশেষ অনুষ্ঠানে পরিণত হয়েছিল।

"ভিয়েতনামনেট সংবাদপত্র আমার সামনে যে চ্যালেঞ্জটি রেখেছিল তা ছিল বিশাল। 'সেনাবাহিনী, বিজয় এবং হ্যানয়ের জনগণ'—এই তিনটি বাক্যাংশে আবদ্ধ মূলভাবকে সামনে রেখে, আমাকে গানগুলো সম্পাদনা করে একটি আখ্যান তৈরি করতে হয়েছিল। এই আখ্যানটি শুরু হয় রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের স্বাধীনতা ঘোষণাপত্র পাঠ, সেনাবাহিনীর উত্তর-পশ্চিম দিকে দিয়েন বিয়েন ফু-এর দিকে যাত্রা, এবং দিয়েন বিয়েন ফু ও রাজধানী মুক্ত করতে সৈন্যদের আত্মত্যাগ ও ক্ষয়ক্ষতি, এবং ভিয়েতনামি সেনাবাহিনীর শক্তি গড়ে তোলার মধ্য দিয়ে," বলেন সঙ্গীতশিল্পী ত্রান মান হুং।

ফরাসি কন্ডাক্টর এবং ভিয়েতনামের জাতীয় দিবস।

এই বছরের 'দ্য এন্ডুরিং লিগ্যাসি'-র অন্যতম আকর্ষণ হলো অনুষ্ঠানে প্রথমবারের মতো একটি 'আন্তর্জাতিক' উপাদানের সংযোজন, যেখানে সান সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা এবং ফরাসি কন্ডাক্টর অলিভিয়ের ওশানিন অংশগ্রহণ করছেন। তিনি বিশ্বজুড়ে ২৩টি দেশের প্রায় ১২০ জন কন্ডাক্টরের মধ্যে শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করেন এবং হাঙ্গেরির বুদাপেস্টে অনুষ্ঠিত আন্তাল দোরাতি আন্তর্জাতিক কন্ডাক্টিং প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার (২০১৫), মর্যাদাপূর্ণ আমেরিকান প্রাইজ (২০১৫) এবং ইংল্যান্ডের লন্ডনে অনুষ্ঠিত আন্তর্জাতিক সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা কন্ডাক্টিং প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় পুরস্কার (২০১৫) লাভ করেন।

সুরকার ত্রান মান হুং বলেছেন যে, নিজেদের কাজ নিয়ে আলোচনার সময় তিনি এবং কন্ডাক্টর অলিভিয়ের ওশানিন বাস্তব সীমাবদ্ধতাগুলো কাটিয়ে উঠেছেন এবং শিল্পী হিসেবে একটি সুরেলা সংযোগ স্থাপন করেছেন। উভয়েরই লক্ষ্য ছিল উচ্চমানের সঙ্গীত সৃষ্টি করা। এদিকে, কন্ডাক্টর অলিভিয়ের ওশানিন ভিয়েতনামের জাতীয় দিবস উদযাপনের একটি অনুষ্ঠানে অংশ নিয়ে তাঁর গর্ব প্রকাশ করেছেন। ফরাসি এই কন্ডাক্টর বলেন, "এটি খুবই উত্তেজনাপূর্ণ, এবং এই অনুষ্ঠানের অংশ হতে পেরে আমি অত্যন্ত সম্মানিত। আমি ভিয়েতনামে সাত বছর ধরে কাজ করছি এবং এখানে কাটানো প্রতিটি মুহূর্তকে আমি লালন করি।" তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, এই গানগুলোর অর্থ আরও ভালোভাবে বোঝার জন্য তিনি প্রতিটি সুরের স্বরলিপি এবং কথা অধ্যয়নে অনেক সময় ব্যয় করেছেন।

২০২৩ সালে যেখানে স্যাক্সোফোন শিল্পী আন ট্রান এবং ওপ্লাস গ্রুপ 'থিংস দ্যাট রিমেইন'-এর চমকপ্রদ উপাদান ছিল, সেখানে এই বছর এই তরুণ মুখগুলোর পুনর্মিলনের পাশাপাশি প্রথমবারের মতো আত্মপ্রকাশ করেছে 'মিলিটারি ইউনিফর্ম' গ্রুপটিও। এই গ্রুপটি সামরিক বাহিনীতে কর্মরত পাঁচজন শিল্পীকে নিয়ে গঠিত (নগুয়েন থে আন - আর্মি থিয়েটার, নগুয়েন হু হোয়াং সন - মিলিটারি ইউনিভার্সিটি অফ কালচার অ্যান্ড আর্টস, লাই ডুক তুয়ান - এয়ার ডিফেন্স অ্যান্ড এয়ার ফোর্স পারফর্মিং আর্টস ট্রুপ, ভু হা সন - আর্মি থিয়েটার, এবং নগুয়েন নগোক লিন - আর্মি থিয়েটার)।

আর্মি কোর গ্রুপের পাশাপাশি, গুণীজন শিল্পী ভু থাং লোইও "আমরা রাজধানীতে ফিরব" এবং "হ্যানয়ের দিকে যাত্রা"—এই দুটি পরিবেশনা নিয়ে অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন। এই বছর, গায়ক ট্রং তান, ফাম খান নগোক এবং ফুক টিয়েপের উপস্থিতি ছাড়াও দর্শকেরা নগুয়েন বাও ইয়েনের কণ্ঠও উপভোগ করেছেন (যিনি ২০১৫ সালের সাও মাই প্রতিযোগিতায় শাস্ত্রীয় সঙ্গীত বিভাগে বিজয়ী এবং রাশিয়ার পার্মে অনুষ্ঠিত ২০১৪ সালের অ্যাকাডেমিয়া আন্তর্জাতিক কণ্ঠ প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় পুরস্কার বিজয়ী)।

অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যতের সঙ্গীতময় কাহিনী।

"হোয়াট রিমেইনস" ২০২৪ এমন এক সুরের আবহে অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যতের গল্প বলে, যা একাধারে মার্জিত এবং আধুনিক ও ঐতিহ্যবাহী উপাদানের সংমিশ্রণ ঘটায়।

দর্শকবৃন্দ "মার্চিং ফার অ্যাওয়ে" (দো নুয়ান), "সং অন দ্য মাউন্টেন" (নগুয়েন ভান থুয়ং), "আর্টিলারি পুলিং চ্যান্ট" (হোয়াং ভান), "বে ভান দান লিভস অন" (সুর: হুই ডু, গীতিকবিতা: ত্রিন ডুয়ং-এর কবিতা থেকে গৃহীত), "থ্রু দ্য নর্থওয়েস্ট - ডিয়েন বিয়েন ফু ভিক্টরি" (নগুয়েন থান - দো নুয়ান), "নর্থওয়েস্ট লাভ সং" (সুর: বুই ডুক হান; কবিতা: ক্যাম জিয়াং), "দ্য ব্যালাড অফ হো চি মিন" (সুর: ইওয়ান ম্যাককল, ভিয়েতনামী গীতিকবিতা: ফু আন), "মার্চিং আন্ডার দ্য মিলিটারি ব্যানার" (দোয়ান নহো), "ভিয়েতনাম, মাই হোমল্যান্ড" (দো নুয়ান)-এর মতো বিখ্যাত কাজগুলো উপভোগ করবেন। এই বছরের জাতীয় কনসার্ট "যা কিছু অবশিষ্ট আছে"-তে হ্যানয় সম্পর্কিত জনপ্রিয় গানগুলোও পরিবেশিত হবে, যেমন: "আমরা রাজধানীতে ফিরব" (হুই ডু), "হ্যানয়ের দিকে যাত্রা" (ভ্যান কাও), "হ্যানয়ের মানুষ" (নগুয়েন দিন থি)...

উৎস: https://nld.com.vn/hoa-nhac-song-lai-nhung-nam-thang-hao-hung-196240821204204375.htm