অপ্রকাশিত ছবির মাধ্যমে নগুয়েন রাজবংশের রাজপ্রাসাদ

(ড্যান ট্রাই) - বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে নগুয়েন রাজবংশের রাজা এবং ম্যান্ডারিনদের আচার-অনুষ্ঠান এবং কার্যকলাপের অনেক মূল্যবান, কখনও প্রকাশিত হয়নি এমন ছবি "বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে হিউতে রাজকীয় আচার-অনুষ্ঠান এবং উৎসব" প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হচ্ছে।

এই ছবিগুলো সেই সময়ের ভিয়েতনামী লেখকদের দ্বারা তোলা, যেমন তাং ভিন, ডাং চাউ... লেন্সের মাধ্যমে, রাজপ্রাসাদে এবং রাস্তায় আচার-অনুষ্ঠান, উৎসব এবং দৈনন্দিন জীবনের মাধ্যমে নগুয়েন রাজবংশের রাজা এবং ম্যান্ডারিনদের জীবনের অনেক অনন্য দিক পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে।

কিছুক্ষণ পর, এই ছবিগুলি অ্যাসোসিয়েশন ফর অ্যানসিয়েন্ট সিটাডেল লাভার্স (AAVH)-এর আর্কাইভে সংরক্ষিত হয় - হিউ-এর উপর গবেষণার জন্য বিখ্যাত ম্যাগাজিন "ফ্রেন্ডস অফ দ্য অ্যানসিয়েন্ট ক্যাপিটাল অফ হিউ" (বুলেটিন ডেস আমিস ডু ভিউক্স হিউ)-এর পূর্বসূরী - ১৮৮৫ থেকে ১৯৫৪ সাল পর্যন্ত ইন্দোচীন জুড়ে প্রায় ৯,০০০ ছবি তোলা হয়েছিল। AAVH ডাটাবেসে, ৬০০ টিরও বেশি প্রাচীন বই, বিখ্যাত লেখক, রাজা, ম্যান্ডারিন, রাজনীতিবিদদের ৩০,০০০ পৃষ্ঠার মূল্যবান পাণ্ডুলিপি রয়েছে...

এখন পর্যন্ত, AAVH আনুষ্ঠানিকভাবে "বিশ শতকের গোড়ার দিকে হিউতে রাজকীয় রীতিনীতি এবং উৎসব" প্রদর্শনীর ঘোষণা দিয়েছে ১ লে হং ফং (হিউ সিটি) তে। প্রদর্শনীটি ১৩ মে, ২০১০ পর্যন্ত চলবে।

আমরা আমাদের পাঠকদের কাছে প্রদর্শনীতে তোলা মূল্যবান ছবিগুলি পরিচয় করিয়ে দিতে চাই যাতে পাঠকরা ভিয়েতনামের শেষ সামন্ততান্ত্রিক শাসনের "কেউ ভেতরে যেতে বা বের হতে পারবে না" এমন একটি পৃথিবী দেখতে পান।