ট্যাম থাইয়ের সাথে 'হোই আনের রাস্তায় ঘুরে বেড়ানো'

[বিজ্ঞাপন_১]

ছবির বইটি পাওয়ার সুযোগটি প্রকাশ করে লেখক ট্যাম থাই বলেন: "১৯৭২ সালে, আমি হোই আনে আসি এবং সেখানে ১ বছর ছিলাম, আমার জীবন শুরু করেছিলাম। আমি কুওং দে স্ট্রিটের (বর্তমানে ট্রান ফু স্ট্রিট) শেষে একটি পুরনো বাড়িতে ছিলাম। আমি নীচের ওং বন স্ট্রিটে খেয়েছিলাম এবং উপরের চুয়া কাউ স্ট্রিটে ঘুমিয়েছিলাম। শনিবার রাতে, আমি আমার পুরানো "সু ৫০" গাড়িতে চড়ে দা নাং ফিরে যেতাম। সেই সময়, আমি ছবি তুলতে ভালোবাসতাম, কিন্তু আমি এখনও ক্যামেরা কিনিনি এবং এখনও খুব চিন্তামুক্ত ছিলাম, তাই মজা করার জন্য ছবি তুলতাম। এরপর, আমি সাইগনে পড়াশোনা এবং কাজ করতে যেতাম। প্রতি টেট ছুটিতে যখন আমি দা নাং ফিরে আসতাম, আমি হোই আনের ছবি তোলার জন্য এক বা দুই দিন আমার ক্যামেরা ধরে কাটিয়ে দিতাম। এই বইটি অনেক ভ্রমণ এবং সময়ের সাথে সাথে হোই ফোর কিছু পরিবর্তন অনুভব করার ফলাফল। ছবিগুলি এখনও সবচেয়ে প্রিয় স্মৃতি ধরে রেখেছে, যদিও আমি বছরের পর বছর ধরে বৃদ্ধ হয়ে গেছি।"

Hoi An Products (2014) বইটিতে কাজ করে

বইটির প্রতিটি ছবির ক্যাপশন ভিয়েতনামী এবং ইংরেজিতে দ্বিভাষিক। "যে জায়গাটি আমার সবচেয়ে বেশি মনে আছে তা হল টিনস্মিথ মোড়। কয়েক দশক ধরে ফিরে আসার পরও, আমি এখনও বৃদ্ধ লোকটিকে ব্যারেলের পাশে কুঁজ হয়ে বসে থাকতে দেখি। ছোটবেলায় শুষ্ক সকালে গ্রামে যে ব্যারেলগুলি আমি দীর্ঘ সারিতে সারিবদ্ধভাবে দেখেছিলাম," লেখক বলেন।

বইটিতে কাজ: ওল্ড অ্যালি (১৯৯৮)

বইটিতে ছোট ছোট কোণ, বাসিন্দাদের দৈনন্দিন কার্যকলাপ এবং এমনকি হালকা রাস্তার বিক্রেতাদের অনেক ছবি রয়েছে। "সাইগনে, ইনস্ট্যান্ট নুডলস এবং বান বাও চি তিন চাকার যানবাহনে স্থানান্তরিত করা হয়। হ্যানয়ে, টোফু পুডিং এবং সবুজ চালের টুকরো সাইকেলের মাধ্যমে রাস্তায় আনা হয়। হোই আনে, এখনও অনেক রাস্তার বিক্রেতা রয়েছে: কাও লাউ, মিশ্র ঝিনুক, বান বিও, টোফু, মিষ্টি বিন স্যুপ..." এই কারণেই তিনি তার সর্বশেষ রচনায় এই বিষয়টিকে "একটি সংরক্ষিত" হিসাবে ধরার চেষ্টা করেছেন।

"হোই আন" ছবির বইটি স্মৃতির রাস্তায় ঘুরে বেড়ানো নিয়ে আবেগপ্রবণ কবি লে মিন কোক বলেছেন: "ফটোগ্রাফার ট্যাম থাইয়ের নতুন বইয়ের মাধ্যমে, আমি মনে করি দর্শকরা যখন তারা যা দেখেছে, দেখেছে এবং দেখেছে তা মনে করিয়ে দেবে তখন তাদের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ পাবে... এবং মূল্যবানভাবে, ট্যাম থাই, তার ক্ষমতা এবং সূক্ষ্মতা ধারণ এবং রেকর্ডিংয়ের মাধ্যমে, এটি সংরক্ষণ করেছেন। হয়তো এই ছবিটি দেখে, সেই ছবিটি, হঠাৎ অবচেতনে হারিয়ে যাওয়া সময়ের দীর্ঘশ্বাসের প্রতিধ্বনি করে: কানে ব্যাঙের শব্দ শুনে/চমকে উঠছে, এখনও ভাবছে কেউ ফেরি ডাকছে " ।

[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://thanhnien.vn/hoi-an-lang-thang-pho-nho-cung-tam-thai-185250303234113037.htm