আত্মা জাতীয় চেতনায় পরিণত হওয়ার জন্য উড়ে যায়

উপরের স্তবকটি কবি ট্রান দ্য টুয়েনের একটি ট্রেডমার্ক হয়ে উঠেছে। দেহ পিতৃভূমিতে পরিণত হয় / আত্মা জাতির আত্মা হয়ে ওঠার জন্য উপরে উড়ে যায়। দুটি স্তবক আমার মধ্যে প্রায় একযোগে পড়ার শক্তি যোগ করে বলে মনে হচ্ছে, জাতীয় বার্ষিকী মহাকাব্যের প্রায় ৮,০০০ স্তবক ৬টি অধ্যায়ে বিভক্ত। আবেগে সমৃদ্ধ একটি মহাকাব্য, "কৃতজ্ঞতা প্রতিদান", "জল পান করার সময়, এর উৎস মনে রেখো" এই চেতনায় উদ্ভাসিত।

মহাকাব্যিক গুণ, ট্রান দ্য টুয়েনের কাছে সময়ের শুরু থেকে হাজার হাজার বছর ধরে বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে বহু প্রতিরোধ যুদ্ধের মধ্য দিয়ে জাতির ইতিহাসের একটি বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। সময়ের শুরুতে, কুওং থো (অধ্যায় 1) ইতিমধ্যেই তার আকৃতি নির্ধারণ করেছে: সময়ের শুরুতে / প্রশান্ত মহাসাগরের তীরে / ভূমির একটি শান্তিপূর্ণ অংশ ছিল / কাই নদী ভারী পলি সমুদ্রে নিয়ে যেত / বিশাল বন, স্রোতের শব্দ বিড়বিড় করে, দীর্ঘস্থায়ী / ফল সংগ্রহকারী, হরিণ শিকারকারী মানুষের পদচিহ্ন...

**লেখক কর্নেল - কবি ট্রান দ্য টুয়েনের সাথে মিথস্ক্রিয়া (বাম থেকে দ্বিতীয়)।**

অধ্যায় ১ - লেখক একটি স্পষ্ট এবং স্বতন্ত্র ভূখণ্ডের কথা নিশ্চিত করেছেন, অসংখ্য সৈন্য যারা তাদের জীবন উৎসর্গ করেছেন, শান্তি , স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার জন্য তাদের যৌবন উৎসর্গ করেছেন। যে সৈন্যরা শহীদ হয়েছেন তারা জনগণ থেকে এসেছিলেন এবং জনগণের জন্য লড়াই করেছিলেন।

দ্বিতীয় অধ্যায় – জাতিগততা, নিশ্চিত করে যে ভিয়েতনামে ৫৪টি জাতিগত গোষ্ঠী রয়েছে, এমন একটি অঞ্চল যা কখনও দাসত্ব গ্রহণ করে না, কোনও আক্রমণকারীকে ভয় পায় না: পবিত্র ভূমিতে / অঞ্চলটি স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত / ৫৪টি জাতিগত গোষ্ঠী রয়েছে ... মাদার আউ কো / পিতা ল্যাক লং কোয়ান হাজার হাজার বছর ধরে / ... দেশ গঠন করেছেন / ... জাতি শক্তিশালী, অঞ্চলটি সোনার / ... আজ শিশু এবং নাতি-নাতনিরা দেশের জন্য আত্মত্যাগ করে ...

অধ্যায় ৩ – দেশকে মুক্ত করা। ভূমি আমাদের পূর্বপুরুষদের উত্তরাধিকার... শত শত বছরের কষ্টের জন্য দক্ষিণ ভূমিকে মুক্ত করা। দেশের গৌরবময় এবং বীরত্বপূর্ণ উদ্বোধন, স্বদেশ রক্ষাকারী সৈন্যদের গর্ব: স্বদেশ আমাদের পূর্বপুরুষদের উত্তরাধিকার/... সৈন্যরা জনগণ থেকে এসেছিল/ শোয়াই এবং রাচ গামের যুদ্ধ করেছিল/ হস্তক্ষেপকারী সিয়ামিজ সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিল/ নয়টি ড্রাগনের ভূমিতে রক্তপাত হয়েছিল, বীরদের স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করেছিল... শত শত বছরের কষ্টের জন্য দক্ষিণ ভূমিকে মুক্ত করা/ রক্ত এবং হাড় দক্ষিণকে লাল করে তুলেছিল...

অধ্যায় ৪ – পিতৃভূমি। দেশপ্রেমিক যুবক নগুয়েন তাত থানের চিত্র - নগুয়েন আই কোক - হো চি মিন পিতৃভূমির চিত্রের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত - হাজার হাজার বছরের দেশ গঠন এবং রক্ষার। একদিন, সেই বন্দরে, তিনি চলে গেলেন/ নগুয়েন তাত থান দেশকে বাঁচানোর উপায় খুঁজলেন/ নহা রং ওয়ার্ফ তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করলেন: "ওহ সাইগন, আমি ফিরে আসব"। আগস্ট বিপ্লব সফল হল, ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জন্ম হল। শত্রু আবারও আমাদের দেশ আক্রমণ করতে এসেছিল, পুরো দেশটি দিয়েন বিয়েন ফু-এর বিজয় উদযাপন করেছিল। রাজধানী লাল পতাকা দিয়ে ঢাকা ছিল/ মানুষ এবং ফুল দিয়ে, ছত্রিশটি রাস্তা উজ্জ্বল ছিল/ পিছনে - এত মানুষ যেখানে শুয়ে ছিল/ পবিত্র পিতৃভূমি পতাকা দিয়ে লাল ছিল।

অধ্যায় ৫ – বীর। দেশকে রক্ষা করার জন্য যুদ্ধে নেমেছিলেন লক্ষ লক্ষ বীর, দেশকে রক্ষা করার জন্য লক্ষ লক্ষ বীর তাদের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। তারা ছিলেন বীর/ একই নিঃশ্বাসে/ একই হৃদস্পন্দনে/ দেশ শান্তিপূর্ণ থাকার জন্য/ জনগণ নিরাপদ ও সুখী থাকার জন্য/ তারা দেশের জন্য নিজেদের উৎসর্গ করেছিলেন/ তারা "দেশের জন্য নিজেদের উৎসর্গ করেছিলেন"/ হাজার হাজার বছর ধরে বিখ্যাত হওয়ার জন্য/ হাজার হাজার বছর ধরে মশাল হতে/... বীর যারা ভিয়েতনামের আকাশ চিরকাল নীল রাখার জন্য পড়েছিলেন/... বীর যারা রক্তপাত করেছিলেন/ অদম্যভাবে বেঁচে ছিলেন, গর্বের সাথে মৃত্যুবরণ করেছিলেন, মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়েছিলেন/ পিতৃভূমি চিরকাল শক্তিশালী থাকার জন্য/ জাতি চিরকাল বিখ্যাত থাকার জন্য/ ইতিহাসে নেমে এসেছেন/ বংশধররা চিরকাল মনে রাখবেন।

তাই এই জাতির একটি জাতীয় স্মৃতি দিবসের প্রয়োজন - অধ্যায় 6। প্রকৃতপক্ষে, প্রতি বছর ২৭শে জুলাই হল পিতৃভূমিকে রক্ষা করতে গিয়ে প্রাণ দেওয়া বীর ও শহীদদের স্মরণ দিবস। জাতীয় স্মৃতি দিবস দেশের প্রতি শপথের মতো/ আমাদের পূর্বপুরুষদের, দেশের প্রতিষ্ঠাতাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য/ পিতৃভূমির জন্য যারা তাদের জীবন উৎসর্গ করেছেন তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য/ জাতীয় স্মৃতি দিবস একটি পালের মতো/ ভবিষ্যৎ এবং অতীতকে বহন করার জন্য বাতাসে ভরা/ ইতিহাসে ভিয়েতনামী চরিত্রকে উজ্জ্বল করার জন্য/ সোনার বাটি চিরকাল স্থায়ী করার জন্য/… জাতীয় স্মৃতি দিবস একটি গানের মতো/ দেশকে রক্ষা করার জন্য একটি গান/ জাতীয় স্মৃতি দিবস একটি দৃঢ় শপথের মতো/ গৌরবময় পিতৃভূমির জন্য নিজেকে উৎসর্গ করার জন্য।

ট্রান দ্য টুয়েন এমন একজন লেখক যিনি কমরেডদের নিয়ে লেখেন, মাত্র একটি বিষয় নিয়ে লেখার অর্ধ শতাব্দী, আঙ্কেল হো-এর সৈন্যদের নিয়ে লেখেন। তিনি বলেছিলেন: "কমরেডদের নিয়ে লেখা, সৈন্যদের নিয়ে লেখা এমন একটি উৎস যা কখনও শুকায় না, এমন একটি ঋণ যা কখনও শোধ করা যায় না।" আবেগের আগুন কেবল একটি বিষয় নিয়েই জ্বলে ওঠে - পিতৃভূমির স্বাধীনতা ও স্বাধীনতা, শান্তি, সমৃদ্ধি এবং মানুষের সুখের জন্য লড়াই এবং ত্যাগ।

জাতীয় স্মৃতি দিবস কেবল বাস্তবে বিদ্যমান, এর কোনও জাতীয় নাম নেই। এবং এটি জাতীয় স্মৃতি দিবসের জন্য একটি নাম তৈরিতে অবদান রাখার আরেকটি হৃদয়গ্রাহী কণ্ঠস্বর।

উৎস