ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য অ্যাকাউন্টিং নির্দেশাবলী

(Chinhphu.vn) - অর্থ মন্ত্রণালয় ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য হিসাবরক্ষণের নির্দেশনা দেওয়ার জন্য একটি সার্কুলার তৈরি করছে।

অর্থ মন্ত্রণালয় ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য অ্যাকাউন্টিং নির্দেশিকা তৈরি করেছে

খসড়া সার্কুলারটিতে ব্যবসায়িক পরিবার এবং স্বতন্ত্র ব্যবসার জন্য হিসাবরক্ষণের নির্দেশিকা প্রস্তাব করা হয়েছে। ৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গের বেশি বার্ষিক আয়ের ব্যবসায়িক পরিবার এবং স্বতন্ত্র ব্যবসাগুলিকে এই নির্দেশিকা অনুসারে অথবা ক্ষুদ্র-উদ্যোগ অ্যাকাউন্টিং ব্যবস্থা অনুসারে হিসাবরক্ষণ করতে হবে।

খসড়া অনুযায়ী, একটি ব্যবসায়িক পরিবার বা ব্যক্তিগত ব্যবসার প্রতিনিধি নিজেই হিসাবরক্ষণ বই রাখতে পারবেন অথবা একজন হিসাবরক্ষক নিয়োগ করতে পারবেন অথবা ব্যবসায়িক পরিবার বা ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য হিসাবরক্ষণ পরিষেবা নিয়োগ করতে পারবেন। একটি ব্যবসায়িক পরিবার বা ব্যক্তিগত ব্যবসার প্রতিনিধি তার জৈবিক পিতা, মাতা, দত্তক পিতা, দত্তক মাতা, স্ত্রী, স্বামী, জৈবিক সন্তান, দত্তক সন্তান, ভাই, বোনকে ব্যবসায়িক পরিবার বা ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য হিসাবরক্ষক হিসেবে নিয়োগ করতে পারবেন অথবা একজন ব্যবস্থাপক, নির্বাহী, গুদাম রক্ষক, কোষাধ্যক্ষ, অথবা নিয়মিতভাবে সম্পদ ক্রয় ও বিক্রয়ের জন্য নিয়োগপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে একই সাথে ব্যবসায়িক পরিবার বা ব্যক্তিগত ব্যবসার হিসাবরক্ষক হিসেবে নিয়োগ করতে পারবেন।

অর্থ মন্ত্রণালয় জানিয়েছে যে বর্তমান খসড়া সার্কুলারটি কর প্রশাসন সংক্রান্ত খসড়া আইন, ব্যক্তিগত আয়কর আইন (PIT) সংক্রান্ত খসড়া এবং অর্থ মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রণয়ন করা ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিদের জন্য কর ব্যবস্থাপনা নিয়ন্ত্রণকারী খসড়া ডিক্রির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হচ্ছে, এবং একই সাথে, এটি ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিদের জন্য কর নীতি সম্পর্কিত কিছু কাল্পনিক মামলার নির্দেশনাও প্রদান করে। উদাহরণস্বরূপ:

২০০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং থেকে ৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং পর্যন্ত বার্ষিক আয় সহ ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য বিভাগ ২ উভয় কাল্পনিক পরিস্থিতির জন্য অ্যাকাউন্টিং নির্দেশিকা প্রদান করে:

ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিরা রাজস্বের একটি শতাংশ হারে মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) এবং ব্যক্তিগত আয়কর প্রদান করেন (ধারা ৫)।

ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিরা কর্তন পদ্ধতিতে ভ্যাট এবং রাজস্বের শতাংশে ব্যক্তিগত আয়কর প্রদান করে (ধারা 6)।

৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গের বেশি বার্ষিক আয় সহ ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিগত ব্যবসার জন্য বিভাগ ৩ উভয় কাল্পনিক পরিস্থিতির জন্য অ্যাকাউন্টিং নির্দেশিকা প্রদান করে:

ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিরা করযোগ্য আয়ের উপর রাজস্ব এবং ব্যক্তিগত আয়করের শতাংশের ভিত্তিতে ভ্যাট প্রদান করে (ধারা ৮)।

ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিরা করযোগ্য আয়ের উপর কর্তন পদ্ধতি এবং ব্যক্তিগত আয়করের মাধ্যমে ভ্যাট প্রদান করেন (ধারা 9)।

তবে, যখন ব্যবসায়িক পরিবার এবং স্বতন্ত্র ব্যবসার জন্য কর নীতিগুলি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি করা হয়, তখন এই খসড়া সার্কুলারটি কর আইনে নির্ধারিত ব্যবসায়িক পরিবার এবং স্বতন্ত্র ব্যবসার জন্য কর নীতি অনুসারে অ্যাকাউন্টিং নির্দেশাবলী আপডেট করবে।

২০০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং বা তার কম বার্ষিক আয়ের ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিদের জন্য হিসাবরক্ষক

খসড়া অনুসারে, ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিরা পণ্য ও পরিষেবা থেকে বিক্রয় রাজস্ব রেকর্ড করার জন্য নিম্নলিখিত বিস্তারিত বিক্রয় বই (ফর্ম নং S1a-HKD) ব্যবহার করেন, বিশেষ করে:

রেকর্ডিং পদ্ধতিটি নিম্নরূপ নির্দেশিত:

- কলাম A: প্রবেশের তারিখ এবং মাস রেকর্ড করুন;

- কলাম B: পণ্য ও পরিষেবার বিক্রয় লেনদেন রেকর্ড করুন;

- কলাম ১: বিক্রিত পণ্য ও পরিষেবার পরিমাণ রেকর্ড করুন।

২০০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং থেকে ৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং পর্যন্ত বার্ষিক আয় সহ ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিদের জন্য হিসাবরক্ষক

খসড়া অনুসারে, ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিদের নিম্নলিখিত দুটি ক্ষেত্রের যেকোনো একটিতে হিসাবরক্ষণের জন্য ভ্যাট এবং ব্যক্তিগত আয়কর প্রদানের পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে কাজ করতে হবে:

মামলা ১: যদি ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিরা রাজস্বের শতাংশে ভ্যাট এবং ব্যক্তিগত আয়কর প্রদান করে

ব্যবহৃত অ্যাকাউন্টিং ডকুমেন্ট হল বিক্রয় চালান।

হিসাবরক্ষণ বইয়ের ক্ষেত্রে, ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিরা পণ্য ও পরিষেবা থেকে বিক্রয় রাজস্ব রেকর্ড করার জন্য নিম্নলিখিত বিস্তারিত বিক্রয় রাজস্ব বই (ফর্ম নং S2a-HKD) ব্যবহার করেন:

এই বইটি একই ভ্যাট এবং ব্যক্তিগত আয়কর হার সহ প্রতিটি ব্যবসায়িক লাইনের গ্রুপ অনুসারে পণ্য ও পরিষেবার বিক্রয় রাজস্ব রেকর্ড করার জন্য খোলা হয়েছে।

রেকর্ডিং পদ্ধতি:

- কলাম A, B: চালান নম্বর, তারিখ এবং মাস রেকর্ড করুন;

- কলাম গ: একই কর হারে শিল্প অনুসারে পণ্য ও পরিষেবার বিক্রয় রাজস্ব লেনদেন রেকর্ড করুন;

- কলাম ১: প্রতিটি শিল্প কর্তৃক বিক্রিত পণ্য ও পরিষেবার পরিমাণ রেকর্ড করুন যা একই কর হারে প্রতিটি শিল্প ও পেশার পণ্য ও পরিষেবা বিক্রয় থেকে আয় নির্ধারণের ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে;

- কলাম ২ এবং ৪: প্রতিটি ব্যবসায়িক লাইনের জন্য ভ্যাট এবং ব্যক্তিগত আয়করের হার রেকর্ড করুন;

- কলাম ৩, ৫: প্রদেয় ভ্যাট এবং ব্যক্তিগত আয়কর লিপিবদ্ধ করুন।

মামলা ২: যদি ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিরা কর্তন পদ্ধতিতে ভ্যাট এবং রাজস্বের শতাংশে ব্যক্তিগত আয়কর প্রদান করে

হিসাবরক্ষণের নথিগুলি হল ভ্যাট চালান এবং বিক্রয় চালান।

ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিরা নিম্নলিখিত তালিকা অনুসারে অ্যাকাউন্টিং বই ব্যবহার করেন:

এসটিটি	হিসাব বইয়ের নাম	প্রতীক
১	রাজ্য বাজেটে ভ্যাট বাধ্যবাধকতা ট্র্যাক করার জন্য বুক করুন	ফর্ম নং S2b- HKD
২	পণ্য ও পরিষেবার বিক্রয় রাজস্বের বিস্তারিত বই	ফর্ম নং S2a- HKD

রাজ্য বাজেটের সাথে ভ্যাট বাধ্যবাধকতা ট্র্যাকিং বইয়ের ফর্ম:

ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিরা ভ্যাট বাধ্যবাধকতা নির্ধারণের জন্য রাজ্য বাজেটের সাথে নিম্নলিখিত ভ্যাট বাধ্যবাধকতা ট্র্যাকিং বইটি ব্যবহার করেন:

রাজ্য বাজেটে ভ্যাট বাধ্যবাধকতা বাস্তবায়ন পর্যবেক্ষণ করার জন্য ব্যবসায়ী পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিরা এই বইটি খোলেন।

রেকর্ডিংয়ের ভিত্তি এবং পদ্ধতি:

- কলাম A, B: ভ্যাট ইনভয়েস নম্বর এবং তারিখ লিপিবদ্ধ করুন;

- কলাম গ: উদ্ভূত অর্থনৈতিক লেনদেনের বিষয়বস্তু লিপিবদ্ধ করুন। যেখানে: প্রারম্ভিক ব্যালেন্স পূর্ববর্তী সমাপনী ব্যালেন্সের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়;

- কলাম ১: ক্রয়কৃত পণ্য এবং পরিষেবার ইনপুট ভ্যাটের পরিমাণ প্রতিফলিত করে;

- কলাম ২: বিক্রিত পণ্য ও পরিষেবার আউটপুট ভ্যাটের পরিমাণ প্রতিফলিত করে;

- কলাম ৩: ফেরত দেওয়া ভ্যাটের পরিমাণ প্রতিফলিত করে;

- কলাম ৪: কর্তনযোগ্য ভ্যাটের পরিমাণ প্রতিফলিত করে;

- কলাম ৫: প্রদেয় ভ্যাটের পরিমাণ প্রতিফলিত করে;

- কলাম ৬: নির্দিষ্ট সময়কালে প্রদত্ত ভ্যাটের পরিমাণ প্রতিফলিত করে।

ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যবসায়ী ব্যক্তিরা রাজ্য বাজেটে ব্যক্তিগত আয়কর বাধ্যবাধকতা নির্ধারণের জন্য উপরের ফর্ম নং S2a-HKD (কলাম 4,5 ​​- ভ্যাট ব্যতীত) অনুসারে পণ্য ও পরিষেবার বিক্রয় রাজস্বের বিস্তারিত বই ব্যবহার করেন।

ব্যবসায়িক পরিবার এবং সম্পত্তি লিজিং এবং ই-কমার্স কার্যক্রম সহ ব্যক্তিদের জন্য অ্যাকাউন্টিং

খসড়ায় স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে, যেসব ক্ষেত্রে ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তি সম্পত্তি লিজ বা ই-কমার্স কার্যক্রমে জড়িত, সেখানে রাজস্বের শতাংশে ভ্যাট প্রদান করতে হবে এবং প্রদেয় ব্যক্তিগত আয়করের পরিমাণ রাজস্ব দিয়ে করের হারকে গুণ করে নির্ধারণ করতে হবে। ব্যবসায়িক পরিবার এবং ব্যক্তিরা রাজ্য বাজেটে ভ্যাট এবং ব্যক্তিগত আয়করের বাধ্যবাধকতা নির্ধারণের জন্য উপরোক্ত নির্দেশাবলী অনুসারে অ্যাকাউন্টিং বই (ফর্ম নং S2a-HKD) ব্যবহার করবেন।

অর্থ মন্ত্রণালয় এই খসড়াটির উপর মন্ত্রণালয়ের ইলেকট্রনিক তথ্য পোর্টালে মতামত আহ্বান করছে।/।

সূত্র: https://baochinhphu.vn/huong-dan-ke-toan-cho-cac-ho-kinh-doanh-ca-nhan-kinh-doanh-10225110515352537.htm