ভিয়েতনাম-চীন বাণিজ্য ভারসাম্য বজায় রাখার দিকে

ডঃ লে কোওক ফুওং - সেন্টার ফর ইন্ডাস্ট্রি অ্যান্ড ট্রেড ইনফরমেশনের প্রাক্তন ডেপুটি ডিরেক্টর ( শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় ) ভিয়েতনাম ও চীনের মধ্যে বাণিজ্য ভারসাম্য বজায় রাখার লক্ষ্যে দ্বিমুখী বাণিজ্য টার্নওভার বৃদ্ধির সমাধান সম্পর্কে শিল্প ও বাণিজ্য সংবাদপত্রের সাংবাদিকদের সাথে কথা বলেছেন।

ডঃ লে কোওক ফুওং - শিল্প ও বাণিজ্য কেন্দ্রের প্রাক্তন উপ-পরিচালক (শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়)

স্যার, বহু বছর ধরে, চীন ভিয়েতনামের অন্যতম বৃহৎ বাণিজ্যিক অংশীদার হিসেবে তার অবস্থান ধরে রেখেছে। দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য পরিস্থিতি আপনি কীভাবে মূল্যায়ন করেন?

ভিয়েতনামের প্রতিবেশী দেশ হিসেবে, চীন বর্তমানে ভিয়েতনামের দ্বিতীয় বৃহত্তম রপ্তানি বাজার এবং বৃহত্তম আমদানি বাজার। ভিয়েতনাম চীনে অনেক কৃষি, বনজ ও মৎস্য পণ্য, বস্ত্র, পাদুকা, ইলেকট্রনিক্স ইত্যাদি রপ্তানি করে এবং এই বাজার থেকে যন্ত্রপাতি, উৎপাদনের কাঁচামাল ইত্যাদি আমদানি করে।

জেনারেল ডিপার্টমেন্ট অফ কাস্টমস অনুসারে, প্রথম ৮ মাসে চীনা বাজারে আমাদের দেশের রপ্তানি লেনদেন ৩৮.২৮ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় ৩.৯% সামান্য বৃদ্ধি (১.৪৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলার অতিরিক্ত লেনদেনের সমতুল্য)।

বিপরীতে, ৮ মাসে, চীন থেকে পণ্য আমদানির পরিমাণ ৯২.৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় ৩৪.২৫% বেশি (২৩.৬ বিলিয়ন মার্কিন ডলার বৃদ্ধির সমতুল্য)।

গত ৮ মাসে, চীনের সাথে আমাদের দেশের বাণিজ্য ঘাটতি ৫৪.২২ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে। বর্তমানে, চীনা বাজার থেকে আমদানির পরিমাণ তুলনামূলকভাবে বেশি, তবে, এই বাজার থেকে আমদানি করা পণ্যের কাঠামো মূলত উৎপাদন ও রপ্তানির জন্য কাঁচামাল, তাই এটি খুব বেশি উদ্বেগজনক নয়। চীন থেকে আমদানি করা পণ্য, বিশেষ করে উৎপাদনের জন্য কাঁচামাল, ভালো মানের এবং প্রতিযোগিতামূলক দামের। ভৌগোলিক অবস্থানের কারণে দ্বিমুখী পরিবহন আরও সুবিধাজনক, তাই ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলি এই বাজার থেকে আমদানিকে অগ্রাধিকার দেয়।

তবে, বর্তমানে চীন থেকে আমদানি বৃদ্ধি পাচ্ছে, যা দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য ভারসাম্যকে প্রভাবিত করছে। অতএব, দীর্ঘমেয়াদে, কর্তৃপক্ষ এবং ব্যবসাগুলিকে উভয় পক্ষের মধ্যে বাণিজ্য ভারসাম্য ধীরে ধীরে ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য রপ্তানি টার্নওভার বাড়ানোর প্রচেষ্টা চালাতে হবে।

চীনা বাজারে ভিয়েতনামী সামুদ্রিক খাবার জনপ্রিয় (ছবি: ভিএনএ)

বাণিজ্য ভারসাম্যের দিকে এগিয়ে যেতে হলে, কোন সমাধানগুলি প্রয়োজন, স্যার?

আমার মতে, ধীরে ধীরে দ্বিমুখী বাণিজ্য ভারসাম্যের দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য, রপ্তানি বৃদ্ধি এবং আমদানি সীমিত করার সমস্যা সমাধান করা প্রয়োজন।

বর্তমানে, ভিয়েতনাম থেকে চীনে প্রধান রপ্তানি পণ্য হল কৃষি, বনজ এবং মৎস্যজাত পণ্য। সেই অনুযায়ী, রপ্তানি বৃদ্ধির জন্য, সরকারকে কৃষকদের বৃহৎ উৎপাদন ক্ষেত্র তৈরির জন্য জমি সংগ্রহে সহায়তা করতে হবে, যার ফলে চীনে রপ্তানি হওয়া কৃষি পণ্যের উৎপাদন এবং গুণমান বৃদ্ধি পাবে।

একই সাথে, রপ্তানিকৃত পণ্যের মান এবং বাজার বজায় রাখার জন্য স্থানীয়দের লাইসেন্সপ্রাপ্ত চাষের এলাকা কোডগুলি কঠোরভাবে পরিচালনা করতে হবে। পণ্যগুলিকে চীনা বাজারের মান অনুসারে খাদ্য স্বাস্থ্যবিধি এবং সুরক্ষা মানও পূরণ করতে হবে।

উদ্যোগগুলিকে এটাও স্বীকার করতে হবে যে চীন আর সহজ বাজার নয় বরং রপ্তানি পণ্যের মান এবং মানের দিক থেকে ক্রমবর্ধমান চাহিদাপূর্ণ এবং চাহিদাপূর্ণ। সেখান থেকে, তাদের এমন পণ্য উৎপাদন করতে হবে যা বাজারের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে।

আমদানির ক্ষেত্রে, এই বাজার থেকে বাণিজ্য ঘাটতির বোঝা কমাতে, ব্যবসাগুলিকে প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করতে এবং খরচ কমাতে শিল্পগুলিকে সমর্থন করার জন্য প্রচুর বিনিয়োগ করতে হবে, যার ফলে পণ্যগুলিকে বাজারে প্রতিযোগিতামূলকতা বৃদ্ধি করতে সহায়তা করবে, যা চীন থেকে আমদানির হার কমাতে সহায়তা করবে।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়, কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয় এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মতো কর্তৃপক্ষকেও চীনা বাজারে ভিয়েতনামী পণ্যের জন্য আনুষ্ঠানিক দরজা খোলা অব্যাহত রাখার জন্য আলোচনা জোরদার করতে হবে। অনানুষ্ঠানিক রপ্তানি সীমিত করাও ভিয়েতনামী পণ্যের জন্য ক্রমবর্ধমান মানসম্মতকরণ এবং অন্য পক্ষের প্রয়োজনীয়তা পূরণের একটি উপায়।

ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য, এই সম্ভাব্য বাজারে রপ্তানি বৃদ্ধির জন্য আপনার কী সুপারিশ আছে?

বর্তমানে, ভিয়েতনাম এবং চীনের মধ্যে অনেক সাধারণ সহযোগিতা কাঠামো রয়েছে যেমন ASEAN-China FTA এবং CPTPPP চুক্তি। তবে, মনে হচ্ছে চীনা উদ্যোগগুলি ভিয়েতনামের তুলনায় এই কাঠামোগুলির সুবিধা বেশি নেয়, যেমনটি চীন থেকে ভিয়েতনামে রপ্তানি টার্নওভার ভিয়েতনাম থেকে চীনের তুলনায় ভালো।

অতএব, ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলিকে, বিশেষ করে কৃষি রপ্তানি উদ্যোগগুলিকে, অবশ্যই নির্ধারণ করতে হবে যে চীন আর সহজ বাজার নয়। এটি একটি অত্যন্ত সম্ভাবনাময় বাজার, যেখানে ১.৪ বিলিয়ন মানুষ বাস করে, এমন একটি বাজার যা কেবল ভিয়েতনাম নয়, অনেক দেশই জয় করতে চায়। অতএব, উদ্যোগগুলিকে অবশ্যই আয়োজক দেশের প্রয়োজনীয়তা নিশ্চিত করে স্পষ্ট উৎপত্তি, সনাক্তযোগ্য উৎপত্তি সহ পণ্য উৎপাদনের সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

এছাড়াও, সরকারকে কিছু কৃষিপণ্য আনুষ্ঠানিকভাবে রপ্তানির জন্য বাজার উন্মুক্ত করার জন্য আলোচনার প্রচেষ্টা চালাতে হবে। শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক রপ্তানির মাধ্যমেই ব্যবসাগুলি "বৈধভাবে" বাজারে প্রবেশ করতে পারে, ঝুঁকি কমিয়ে আনতে পারে।

শিল্প পণ্যের জন্য, বাজারের প্রয়োজনীয়তা অনুসারে মান নিশ্চিত করা প্রয়োজন। প্রতিযোগিতা বাড়াতে মান উন্নত করুন, খরচ কমান।

যেহেতু বর্তমান উদ্যোগগুলি মূলত ছোট এবং মাঝারি আকারের, তাই তাদের বৃহৎ আকারের উৎপাদনের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে হবে এবং ধীরে ধীরে প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করার জন্য বিশ্বব্যাপী উৎপাদন শৃঙ্খলে অংশগ্রহণের প্রচেষ্টা চালাতে হবে।

ধন্যবাদ!

সূত্র: https://congthuong.vn/huong-toi-can-bang-can-can-thuong-mai-viet-nam-trung-quoc-348907.html