প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতি প্রশমিত করতে, উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম পুনরুদ্ধার করতে, ভোগ বৃদ্ধি করতে এবং টেট ছুটির চাহিদা পূরণের জন্য জরুরি ব্যবস্থা গ্রহণ করা প্রয়োজন।

VTV.vn - প্রধানমন্ত্রী মন্ত্রণালয়, খাত এবং এলাকাগুলিকে প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতি জরুরিভাবে মোকাবেলা করার, উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধার করার, ভোগ বৃদ্ধি করার এবং টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উপলক্ষে জনগণের চাহিদা পূরণের অনুরোধ করেছেন।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ১২ ডিসেম্বর, ২০২৫ তারিখের অফিসিয়াল ডিসপ্যাচ নং ২৩৯/সিডি-টিটিজি স্বাক্ষর করেছেন, যেখানে মন্ত্রণালয়, খাত এবং স্থানীয়দেরকে প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতি জরুরিভাবে কাটিয়ে উঠতে, উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধার করতে, খরচ বৃদ্ধি করতে এবং জনগণের টেট ছুটির চাহিদা পূরণের জন্য অনুরোধ করা হয়েছে।

সরকারী বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে যে, সম্প্রতি, দেশের অনেক এলাকা বন্যা ও ঝড় সহ ধারাবাহিকভাবে ঐতিহাসিক এবং ব্যাপক প্রাকৃতিক দুর্যোগের সম্মুখীন হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ভূমিধস, মানুষ, সম্পত্তি এবং ঘরবাড়ির ব্যাপক ক্ষতি, যা মানুষের জীবনকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করে এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে প্রভাবিত করে।

তা সত্ত্বেও, ২০২৫ সালের প্রথম ১১ মাসে, সামষ্টিক অর্থনৈতিক মৌলিক বিষয়গুলি স্থিতিশীল ছিল, মুদ্রাস্ফীতি সুনিয়ন্ত্রিত ছিল, প্রধান অর্থনৈতিক ভারসাম্য নিশ্চিত করা হয়েছিল এবং প্রবৃদ্ধি ত্বরান্বিত হয়েছিল।

প্রধানমন্ত্রী বছরের শেষ এবং চন্দ্র নববর্ষ (ঘোড়ার বছর) তে উৎপাদন ও ব্যবসার প্রসার, ভোগ বৃদ্ধি এবং জনগণের সেবা করার অনুরোধ জানান। (চিত্রণমূলক ছবি - ছবি: ভিজিপি)

প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতি জরুরিভাবে মোকাবেলা, উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধার, ভোগ বৃদ্ধি এবং ২০২৬ সালের নববর্ষ উদযাপনের সময় জনগণের চাহিদা পূরণের জন্য, ২০২৫ সালে ৮% বা তার বেশি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি অর্জনে অবদান রাখার জন্য এবং ২০২৬ সালে ১০% বা তার বেশি অর্জনের জন্য প্রচেষ্টা চালানোর জন্য, প্রধানমন্ত্রী অনুরোধ করছেন যে মন্ত্রী, মন্ত্রী পর্যায়ের সংস্থার প্রধান, সরকারি সংস্থা, প্রদেশ এবং কেন্দ্রীয়ভাবে শাসিত শহরগুলির গণ কমিটির চেয়ারম্যান, রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন কর্পোরেশন এবং কোম্পানিগুলির চেয়ারম্যান এবং জেনারেল ডিরেক্টররা তাদের নির্ধারিত কার্য, কাজ এবং ক্ষমতা অনুসারে, কেন্দ্রীয় কমিটি, পলিটব্যুরো, জাতীয় পরিষদ, সরকার এবং প্রধানমন্ত্রীর টেলিগ্রাম, নির্দেশিকা এবং নির্দেশিকা নথিগুলির রেজোলিউশন এবং উপসংহারগুলি জরুরিভাবে, সিদ্ধান্তমূলকভাবে, তাৎক্ষণিকভাবে এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করুন, নিম্নলিখিত মূল কাজ এবং সমাধানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে:

১. প্রাকৃতিক দুর্যোগ, ঝড় এবং বন্যার পরিণতি প্রশমিত করার উপর মনোযোগ দিন।

ক) মন্ত্রণালয়, সংস্থা এবং এলাকা:

- ২৪শে অক্টোবর, ২০২৫ তারিখের সরকারি রেজোলিউশন নং ৩৪৭/এনকিউ-সিপি-তে বর্ণিত কাজ এবং সমাধানগুলি, ১১ নং টাইফুনের পরে প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতিগুলি জরুরিভাবে কাটিয়ে ওঠার জন্য, জনগণের জীবনকে দ্রুত স্থিতিশীল করার জন্য, উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধারের প্রচার করার জন্য, সক্রিয়ভাবে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বৃদ্ধি করার জন্য এবং কার্যকরভাবে মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কাজ এবং সমাধানগুলি, এবং ২৫শে নভেম্বর, ২০২৫ তারিখের সরকারি রেজোলিউশন নং ৩৮০/এনকিউ-সিপি-তে বর্ণিত কাজগুলি এবং সমাধানগুলি, প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতিগুলি কাটিয়ে ওঠার জন্য এবং মধ্য অঞ্চলের স্থানীয় এলাকায় উৎপাদন পুনরুদ্ধারের জন্য সমাধানগুলি, নির্ণায়ক এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের উপর মনোনিবেশ করুন।

- "কোয়াং ট্রুং অভিযান" দৃঢ়ভাবে এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করুন, ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৫ সালের আগে যেসব পরিবারের বাড়ি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে তাদের ঘর মেরামত সম্পন্ন করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ; ৩১ জানুয়ারী, ২০২৬ সালের মধ্যে যেসব পরিবারের বাড়ি ধ্বংস, ধসে পড়েছে বা ভেসে গেছে তাদের বাড়ি পুনর্নির্মাণ করুন এবং পুনর্বাসিত করুন।

খ) প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্ত প্রদেশ এবং শহরগুলির গণকমিটিগুলি সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয় এবং সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় সাধন করবে যাতে তারা তাদের কর্তৃত্বের মধ্যে সামাজিক কল্যাণ, শিক্ষা, চিকিৎসা পরীক্ষা এবং চিকিৎসা নিশ্চিত করতে এবং জনগণের জীবন স্থিতিশীল করতে; উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম পুনরুদ্ধার করতে এবং তাদের এলাকায় বাজার স্থিতিশীল করতে সক্রিয়ভাবে সমাধান বাস্তবায়ন করতে পারে।

২. বছরের শেষ এবং চন্দ্র নববর্ষ (ঘোড়ার বছর) তে উৎপাদন ও ব্যবসাকে উৎসাহিত করা, ভোগ বৃদ্ধি করা এবং জনগণের সেবা করা।

ক) মন্ত্রণালয়, সংস্থা এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষ তাদের নির্ধারিত কার্যাবলী এবং কর্তব্য অনুসারে উৎপাদন ও ব্যবসার উন্নয়ন, দেশীয় বাজারের দৃঢ় বিকাশ এবং ভোক্তা চাহিদা উদ্দীপিত করার জন্য সমাধান বাস্তবায়ন করবে, যার মধ্যে রয়েছে:

- পণ্য ও পরিষেবার সরবরাহ ও চাহিদা, উদ্যোগের উৎপাদন ও ব্যবসায়িক পরিস্থিতি সক্রিয়ভাবে পর্যবেক্ষণ এবং নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা, বিশেষ করে খাদ্য, প্রয়োজনীয় পণ্যের সরবরাহ নিশ্চিত করা। জনগণের চাহিদা মেটাতে প্রক্রিয়াজাত খাবার, তাজা খাবার এবং অন্যান্য ভোগ্যপণ্যের উৎপাদন ও সরবরাহ বৃদ্ধি করা।

- বছরের শেষ এবং চন্দ্র নববর্ষের ছুটির জন্য বাণিজ্যিক অবকাঠামো, বিতরণ ব্যবস্থা এবং মূল্য স্থিতিশীলকরণ কর্মসূচি বাস্তবায়নের উপর মনোযোগ দিন। বাণিজ্য কার্যক্রম এবং অভ্যন্তরীণ ভোগ উদ্দীপনা কর্মসূচি প্রচার করুন, "ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দিন" প্রচারণা কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করুন এবং ২০২৬ সালের বসন্ত মেলার জন্য প্রস্তুতি নিন। চোরাচালান, বাণিজ্য জালিয়াতি, উৎপত্তি জালিয়াতি, জাল পণ্য এবং নিম্নমানের পণ্যের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের প্রচেষ্টা জোরদার করুন...

- আন্তর্জাতিক ও অভ্যন্তরীণ পর্যটন মৌসুমের প্রচার ও কার্যকর ব্যবহার, পর্যটন অভিজ্ঞতা বৃদ্ধি এবং পর্যটকদের গড় ব্যয় বৃদ্ধি; বাজার পরিদর্শন এবং আবাসন ও খাদ্য পরিষেবার মূল্য ব্যবস্থাপনা জোরদার করা; পর্যটন উন্নয়নে সংযোগ স্থাপন, OCOP পণ্য এবং স্থানীয় বিশেষায়িত পণ্যের ব্যবহারের সাথে পর্যটনকে একত্রিত করা।

- বাজার নিয়ন্ত্রণ ও স্থিতিশীল করার জন্য আইন দ্বারা নির্ধারিত মূল্য নিয়ন্ত্রণ সরঞ্জাম এবং ব্যবস্থাগুলিকে নমনীয় এবং কার্যকরভাবে ব্যবহার করুন। মূল্য ঘোষণা এবং মূল্য তালিকাভুক্তি ব্যবস্থার কার্যকর বাস্তবায়ন এবং তত্ত্বাবধান জোরদার করুন; মূল্য তথ্য জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করুন। পরিদর্শন, পরীক্ষা পরিচালনা করুন এবং মূল্য আইন লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে কঠোরভাবে ব্যবস্থা নিন।

খ) স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় এবং অন্যান্য সংস্থা এবং স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় সাধন করে খাদ্য নিরাপত্তার উৎপাদন ও প্রক্রিয়াকরণ থেকে শুরু করে ব্যবহার পর্যন্ত পরিদর্শন, পরীক্ষা এবং নিয়ন্ত্রণ জোরদার করবে; খাদ্য নিরাপত্তা সংক্রান্ত নিয়ম লঙ্ঘনকারী ব্যক্তি, সংস্থা এবং উৎপাদন ও ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে লড়াই করবে, প্রতিরোধ করবে এবং কঠোরভাবে তাদের মোকাবেলা করবে।

গ) শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং অন্যান্য সংস্থা এবং স্থানীয়দের সাথে সভাপতিত্ব করবে এবং সমন্বয় করবে:

- ক্রিসমাস এবং নববর্ষের ছুটির সময় আন্তর্জাতিক বাজারের ভোক্তা চাহিদা মেটাতে, বিশেষ করে বছরের শেষ এবং নতুন বছরের শুরুতে রপ্তানি জোরদার করার জন্য সিদ্ধান্তমূলক ব্যবস্থা বাস্তবায়নের উপর মনোযোগ দিন।

- ভিয়েতনাম যে এফটিএ-এর সদস্য, সেগুলো কার্যকরভাবে ব্যবহার করুন, সম্ভাব্য অংশীদারদের (যেমন জিসিসি, পাকিস্তান, মিশর, মেরকোসুর, আলজেরিয়া ইত্যাদি) সাথে দ্বিপাক্ষিক ও বহুপাক্ষিক বাণিজ্য চুক্তির আলোচনা এবং স্বাক্ষর ত্বরান্বিত করুন; উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের নির্দেশ অনুসারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি পারস্পরিক বাণিজ্য চুক্তির বিষয়ে আলোচনা চালিয়ে যান।

- বিদেশী বিনিয়োগকৃত উদ্যোগের সাথে দেশীয় ব্যবসাগুলিকে সংযুক্ত করার কার্যক্রম জোরদার করা এবং বিদেশী বিনিয়োগকৃত উদ্যোগের সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণের জন্য দেশীয় ব্যবসাগুলিকে উৎসাহিত করা।

ঘ) রাষ্ট্রায়ত্ত কর্পোরেশন এবং সাধারণ কোম্পানিগুলিকে ঝড় ও বন্যার পরিণতি দ্রুত মোকাবেলা করতে হবে, উৎপাদন, ব্যবসা এবং আমদানি-রপ্তানি পরিকল্পনা কার্যকরভাবে এবং নমনীয়ভাবে বাস্তবায়ন করতে হবে; বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির প্রয়োগ জোরদার করতে হবে, ব্র্যান্ড তৈরি করতে হবে, রপ্তানি বাজারের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য পণ্যের মান এবং প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করতে হবে; এবং বাজার, পণ্য এবং সরবরাহ শৃঙ্খল উন্নয়ন ও বৈচিত্র্যকরণের উপর মনোযোগ দিতে হবে।

৩. মন্ত্রী, মন্ত্রী পর্যায়ের সংস্থার প্রধান, সরকারি সংস্থা, প্রদেশ এবং কেন্দ্রীয়ভাবে শাসিত শহরগুলির পিপলস কমিটির চেয়ারপারসন, রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন কর্পোরেশন এবং কোম্পানিগুলির চেয়ারপারসন এবং সাধারণ পরিচালকরা ঝড় ও বন্যার পরে জনগণের জীবন দ্রুত স্থিতিশীল করতে, উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধার এবং প্রচার করতে, জনগণের জন্য কর্মসংস্থান এবং জীবিকা তৈরি করতে, সামষ্টিক অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে, মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণ করতে এবং ২০২৫ সালে ৮% বা তার বেশি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির লক্ষ্য অর্জনের জন্য প্রবৃদ্ধি প্রচার করতে, ২০২৬ সালে ১০% বা তার বেশি প্রবৃদ্ধির হার অর্জনের জন্য প্রচেষ্টার ভিত্তি তৈরি করতে এই নির্দেশিকাটির নির্ণায়ক, সময়োপযোগী এবং কার্যকর বাস্তবায়ন পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বোঝার এবং তাৎক্ষণিকভাবে সংগঠিত করার উপর মনোনিবেশ করবেন।

৪. উপ-প্রধানমন্ত্রীরা, তাদের নির্ধারিত দায়িত্বের ক্ষেত্র অনুসারে, এই নির্দেশিকা বাস্তবায়নের জন্য মন্ত্রণালয়, সংস্থা এবং স্থানীয়দের নির্দেশ দেওয়ার জন্য দায়ী।

৫. সরকারি দপ্তর, তার নির্ধারিত কার্যাবলী এবং কর্তব্য অনুসারে, এই নির্দেশিকা বাস্তবায়নের তদারকি করবে এবং তা বাস্তবায়নের জন্য তাগিদ দেবে; এবং তার কর্তৃত্ব বহির্ভূত বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীকে প্রতিবেদন দেবে।

সূত্র: https://vtv.vn/khan-truong-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-phuc-hoi-san-xuat-kinh-doanh-day-manh-tieu-dung-phuc-vu-nhu-cau-tet-100251212201744647.htm