খান হোয়া: সাহিত্যের ধ্বংসাবশেষ দিয়েন খান মন্দিরের মূল্য "জাগ্রত" করার জন্য

ভিএইচও - ডিয়েন খান সাহিত্য মন্দির, ২০০ বছরেরও বেশি পুরনো একটি ঐতিহাসিক নিদর্শন, এটি কেবল খান হোয়াতে অধ্যয়নশীলতা এবং কনফুসিয়ানিজমের ঐতিহ্যের ছাপ সংরক্ষণের স্থান নয় বরং নগুয়েন রাজবংশের ছয়টি আন্তর্জাতিক স্তরের উপাসনা প্রতিষ্ঠানের মধ্যে একটি। ১৮০৩ সালে নির্মিত, সাহিত্য মন্দিরটি অনেক ঐতিহাসিক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে গেছে, এখন এটি একটি জাতীয় নিদর্শন এবং প্রদেশের সর্বাধিক সংখ্যক রাজকীয় ডিক্রি সংরক্ষণের স্থান।

সম্মেলনের দৃশ্য

তবে, সমসাময়িক উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে, প্রশ্ন হল: কীভাবে এই মহান ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যকে সম্পূর্ণরূপে "জাগ্রত" করা যায়, দিয়েন খান সাহিত্যের মন্দিরকে একটি "ধ্বংসাবশেষ" থেকে একটি "জীবন্ত ঐতিহ্য", একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং টেকসই সাংস্কৃতিক গন্তব্যে পরিণত করা যায়?

ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ চিহ্নিতকরণ

সাহিত্য মন্দির সংরক্ষণ এবং প্রচারের সমস্যার সমাধান খুঁজে বের করার জন্য, ১২ অক্টোবর, খান হোয়া প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগ "ডিয়েন খান সাহিত্য মন্দিরের সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধ" থিমের সাথে একটি গভীর বৈজ্ঞানিক কর্মশালা সফলভাবে আয়োজন করে।

কর্মশালায় সারা দেশের গবেষণা প্রতিষ্ঠান, বিশ্ববিদ্যালয় এবং ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা সংস্থার অনেক বিজ্ঞানী, সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক গবেষণা বিশেষজ্ঞ অংশগ্রহণ করেছিলেন।

জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান কিম বক্তব্য রাখছেন

কর্মশালায়, উপস্থাপনাগুলি ভিয়েতনামী সাহিত্য মন্দির ব্যবস্থায় দিয়েন খান সাহিত্য মন্দিরের গুরুত্ব স্পষ্টভাবে নিশ্চিত করে।

ডিয়েন খান সাহিত্য মন্দির কেবল কনফুসিয়াসের উপাসনার স্থানই নয়, বরং নুয়েন রাজবংশের (যা একসময় রাষ্ট্র কর্তৃক স্পনসরিত "আন্তর্জাতিক" সুবিধা ছিল) অধীনে শিক্ষা ও পরীক্ষা ব্যবস্থার সাথেও ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। বিশেষ করে, এই ধ্বংসাবশেষটি এখনও মূল্যবান নিদর্শন সংরক্ষণ করে যেমন ৩৩টি রাজকীয় ডিক্রি এবং "থাচ বি দিন" পাথরের স্তম্ভ (১৮৫৮) যা সফল প্রার্থীদের নাম লিপিবদ্ধ করে, অতুলনীয় ঐতিহাসিক মূল্য তৈরি করে।

ভিয়েতনাম ঐতিহাসিক বিজ্ঞান সমিতির সভাপতি, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রান ডাক কুওং, বক্তব্য রাখেন

দিয়েন খান সাহিত্য মন্দির "জীবন্ত ঐতিহ্য" হয়ে ওঠে

তবে, সাহিত্য মন্দিরের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের বাস্তবতাও চ্যালেঞ্জ তৈরি করে। খান হোয়া প্রদেশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্রের পেশাদার বিষয়ক বিভাগের প্রধান এমএসসি নগুয়েন থি হং ট্যামের মতে, সাহিত্য মন্দিরের বর্তমান অবস্থা মূলত ১৯৫৯ সাল থেকে পুরানো ভিত্তির উপর পুনর্গঠন, যার স্কেল ছোট এবং নগুয়েন রাজবংশের ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্যের তুলনায় সহজ।

এর জন্য মূল স্থাপত্যের উপর গভীর গবেষণা প্রয়োজন যাতে সমসাময়িক প্রেক্ষাপটের সাথে সামঞ্জস্য রেখে ঐতিহাসিক নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য পুনরুদ্ধার এবং অলঙ্করণের কাজ পরিচালিত হয়।

ডাঃ নগুয়েন হো ফং, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ কালচার, বক্তব্য রাখেন

সাধারণ লক্ষ্য হল ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং পর্যটন উন্নয়নের মধ্যে সমন্বয় সাধন করা, যেখানে সংরক্ষণকে টেকসই মূল্যবোধ বজায় রাখার ভিত্তি হতে হবে। "শিক্ষা ও প্রতিভাকে উৎসাহিত করা" এবং "সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কে শেখা" প্রতিযোগিতা বর্তমানে কার্যকারিতা বৃদ্ধি করছে, শেখার মনোভাবকে উৎসাহিত করছে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, ডঃ নগুয়েন হো ফং (হো চি মিন সিটি সংস্কৃতি বিশ্ববিদ্যালয়) একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করেছেন, সাংস্কৃতিক পর্যটন উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে সম্প্রদায়ের কেন্দ্রীয় ভূমিকার উপর জোর দিয়েছেন।

তিনি একটি সহ-ব্যবস্থাপনা মডেল তৈরি, সাংস্কৃতিক পর্যটন পণ্য তৈরি, ডিজিটাল প্রযুক্তি প্রয়োগ এবং একটি স্বচ্ছ সুবিধা-বণ্টন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার মতো যুগান্তকারী সমাধানের প্রস্তাব করেছিলেন।

জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান কিম জোর দিয়ে বলেন: "ডিয়েন খান মন্দির সাহিত্যের উপর বৈজ্ঞানিক কর্মশালা খান হোয়া প্রদেশের ঐতিহ্যের প্রচারের জন্য একটি দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা তৈরির জন্য একটি দৃঢ় বৈজ্ঞানিক ভিত্তি প্রদান করেছে।" ডিয়েন খান মন্দির সাহিত্য ঐতিহ্যের "জাগরণ" এর পথে স্থাপত্য পুনরুদ্ধার, অস্পষ্ট মূল্যবোধের (আচার-অনুষ্ঠান, অধ্যয়ন) প্রচার এবং বিশেষ করে সম্প্রদায়ের সক্রিয় অংশগ্রহণের একটি মসৃণ সমন্বয় প্রয়োজন।

ভিয়েতনাম ঐতিহাসিক বিজ্ঞান সমিতির সভাপতি, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রান ডাক কুওং বলেন: ডিয়েন খান সাহিত্য মন্দির কেবল উপাসনার স্থান নয়, বরং এটি একটি "ইতিহাসের শ্রেণীকক্ষ", একটি প্রাণবন্ত "সাংস্কৃতিক স্থান", তরুণ প্রজন্মকে অধ্যয়নশীলতার ঐতিহ্য এবং শিক্ষকদের প্রতি শ্রদ্ধা সম্পর্কে শিক্ষিত করার একটি স্থান হওয়া উচিত।

প্রতিনিধিরা দিয়েন খান সাহিত্য মন্দিরে ধূপদান করছেন

প্রতিনিধিরা দিয়েন খান সাহিত্য মন্দির পরিদর্শন করেছেন

'ডিয়েন খান সাহিত্যের মন্দিরকে একটি "জীবন্ত ঐতিহ্যে" রূপান্তর করা কেবল সংরক্ষণের দায়িত্বই নয় বরং এটি একটি টেকসই উন্নয়ন কৌশলও, যা সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সমৃদ্ধ করতে এবং খান হোয়া'র আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে অবদান রাখবে,' সহযোগী অধ্যাপক ড. ট্রান ডাক কুওং নিশ্চিত করেছেন।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khanh-hoa-de-danh-thuc-gia-tri-di-tich-van-mieu-dien-khanh-174214.html