 |
| লুং কু কমিউনের লো লো চাই গ্রাম, পর্যটকদের আকর্ষণকারী অনেক অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের কারণে, ২০২৫ সালে বিশ্বের সেরা পর্যটন গ্রাম হিসেবে সম্মানিত হয়েছে। |
এমন একটি ভূমি যেখানে ঐতিহ্য একত্রিত হয়।
টুয়েন কোয়াং শত শত অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান সহ একটি "উন্মুক্ত জাদুঘরের" মতো। প্রদেশে ৭১৯টি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ এবং দর্শনীয় স্থান রয়েছে এবং প্রায় ৪০০টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী জিনিসপত্র রয়েছে। এর মধ্যে ২১৩টি ধ্বংসাবশেষ জাতীয় পর্যায়ে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে; এবং ৪০টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী জিনিসপত্র জাতীয় পর্যায়ে স্বীকৃতি পেয়েছে।
টুয়েন কোয়াং-এর ঐতিহ্য প্রতিদিনের জীবনে, কোয়ান ল্যাং, সিন কা এবং সুং কোং-এর প্রতিটি লোকগানে উপস্থিত। বন্ধুদের ডাকতে থাকা মং বাঁশির শব্দ থেকে শুরু করে তিন্হ বাদ্যযন্ত্র পর্যন্ত, এগুলিই জাতিগত গোষ্ঠীর আত্মা। এই আত্মা প্রায় ১০০টি ঐতিহ্যবাহী উৎসবের মাধ্যমে স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়েছে। তাই জনগণের লং টং উৎসব, পা থেন এবং দাও জনগণের রহস্যময় অগ্নি নৃত্য উৎসব থেকে শুরু করে মং জনগণের গাউ তাও উৎসব... প্রতিটি উৎসবের নিজস্ব স্বতন্ত্র পরিচয় রয়েছে।
মিন কোয়াং কমিউনের থুওং মিন গ্রামের মিঃ ফু ভ্যান থান নিশ্চিত করেছেন: "অগ্নি নৃত্য উৎসব কেবল প্রদর্শনের জন্য নয়, বরং স্বর্গ ও পৃথিবীকে ধন্যবাদ জানানোর এবং গ্রামবাসীদের স্বাস্থ্য এবং প্রচুর ফসলের জন্য প্রার্থনা করার একটি পবিত্র অনুষ্ঠান। এই উৎসবটি সংরক্ষণ করা আমাদের জাতির শিকড়কেও সংরক্ষণ করছে, যাতে আমাদের বংশধররা, তারা যেখানেই যান না কেন, তাদের উৎপত্তি ভুলে না যায়।"
ঐতিহাসিক ও ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের ব্যবস্থাপনা, সংরক্ষণ এবং প্রচার জোরদার করা হয়েছে। ২০২০-২০২৫ সময়কালে, প্রদেশটি ২০২৫ সালের মধ্যে পর্যটন উন্নয়নের সাথে তান ত্রাও জাতীয় বিশেষ ঐতিহাসিক স্থানের সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের প্রকল্পটি সম্পন্ন করেছে; জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির ঐতিহাসিক স্থান; প্রাদেশিক জাদুঘর; বাক মি কারাগার বিপ্লবী ঐতিহাসিক স্থান সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের পদক্ষেপ বাস্তবায়ন করেছে; এবং পর্যটন উন্নয়নের সাথে একত্রে জাতিগত সংখ্যালঘুদের সূক্ষ্ম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের প্রকল্পটি বাস্তবায়ন করেছে।
ইউনেস্কোর গ্লোবাল জিওপার্ক ডং ভ্যান কার্স্ট মালভূমি গ্লোবাল জিওপার্কস নেটওয়ার্কে তার সদস্যপদ বজায় রেখেছে। নয়টি স্থানকে জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ, ২৩টি স্থানকে প্রাদেশিক স্মৃতিস্তম্ভ এবং ২০টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী জিনিসপত্রকে জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
তুয়েন কোয়াং এমন একটি ভূমি যেখানে কেবল ঐতিহ্যের ভান্ডারই নেই, বরং নিজস্ব সাংস্কৃতিক পরিচয় থেকে উদ্ভূত উন্নয়নের জন্য মূল্যবান সম্পদও রয়েছে।
 |
| গাউ তাও উৎসবের সময় শামান আনুষ্ঠানিক খুঁটি স্থাপনের অনুমতি প্রার্থনার আচার পালন করেন। ছবি: কানহ ট্র্যাক। |
ঐতিহ্যকে সম্পদে রূপান্তর করুন।
স্থানীয় সম্ভাবনা সম্পর্কে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের পরিচালক মিঃ নগুয়েন ট্রুং এনগোক বলেছেন যে এর প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের পাশাপাশি, এর জাতিগত গোষ্ঠীর বিশাল সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যই তুয়েন কোয়াংকে সত্যিকার অর্থে আলাদা করে। অতএব, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এলাকাটি তার ঐতিহ্যকে একটি আকর্ষণীয় পর্যটন সম্পদে পরিণত করার জন্য "জাগ্রত" করার প্রচেষ্টা চালিয়েছে, আন্তর্জাতিক বন্ধুদের দৃষ্টিতে স্থানীয় ব্র্যান্ডকে স্থান দিয়েছে: সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য পর্যটন বিকাশ করা এবং সংস্কৃতিকে অর্থনৈতিক চালিকা শক্তি হিসেবে ব্যবহার করা।
বাস্তবে, টুয়েন কোয়াং-এর স্বতন্ত্র পর্যটন পণ্যগুলি ক্রমশ প্রসারিত এবং উন্নত হচ্ছে, যা দর্শনার্থীদের উপর একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছে। এর মধ্যে, সম্প্রদায়-ভিত্তিক পর্যটন এবং অভিজ্ঞতামূলক পর্যটন, যা ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং স্থানীয় জনগণের জন্য টেকসই জীবিকা তৈরির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, অনেক এলাকা থেকে উল্লেখযোগ্য মনোযোগ এবং প্রচার পাচ্ছে।
কোয়ান বা কমিউনের নাম ডাম কমিউনিটি ট্যুরিজম ভিলেজে পৌঁছানোর পর, প্রথম অনুভূতি হল পাহাড় এবং বনের মাঝখানে অবস্থিত শান্ত গ্রামীণ ভূদৃশ্য, যেখানে গাছের নীচে লুকিয়ে থাকা গ্রামীণ, সরল মাটির ঘর রয়েছে। গ্রামে, স্থানীয় লোকেরা তাদের দৈনন্দিন জীবনে তাও জাতিগত পোশাক পরার ঐতিহ্য বজায় রাখে। জনাব লি দাই থং, একজন লোক শিল্পী, ভাগ করে নিয়েছিলেন: “গ্রামবাসীদের বন্ধুত্বপূর্ণতা এবং উৎসাহের কারণে এবং তাও জনগণের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির কারণে দর্শনার্থীরা নাম ডামে আসেন। সময়ের সাথে সাথে, আমি, সম্প্রদায়ের সাথে, গ্রামে তাও জাতিগত গোষ্ঠীর অনেক ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান এবং উৎসব পুনরুদ্ধারে অংশগ্রহণ করেছি; যার মধ্যে রয়েছে বয়সের আগমন অনুষ্ঠান, তাও লিপি, লোকগান এবং পোশাক সেলাইয়ের ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি...”
ভিয়েতনাম ট্যুরিজম অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান মিঃ ভু দ্য বিনের মতে, পর্যটন, যখন গভীরভাবে দেখা হয়, তখন সাংস্কৃতিক সংরক্ষণের জন্য অভূতপূর্ব সুযোগ তৈরি করে। টুয়েন কোয়াং-এর অনেক চিত্তাকর্ষক সফল ভ্রমণ স্থানীয় সংস্কৃতিকে অনন্য পর্যটন পণ্যে রূপান্তরিত করতে সফল হয়েছে। খাউ ভাই লাভ মার্কেট, লো লো চাই রূপকথার গ্রাম এবং ভুওং পারিবারিক প্রাসাদের মতো নামগুলি এখন শক্তিশালী ব্র্যান্ডে পরিণত হয়েছে, যেখানে পর্যটকরা কেবল প্রশংসা করতেই নয়, খাঁটি সাংস্কৃতিক পরিবেশ অনুভব করতেও আসেন।
ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সমসাময়িক জীবনের সাথে মিশে যাচ্ছে, মানুষের জন্য জীবিকা এবং গর্ব তৈরি করছে। সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, ২০২৫ সালের প্রথম ১০ মাসে, প্রদেশটি ৩০ লক্ষেরও বেশি দর্শনার্থীকে স্বাগত জানিয়েছে, যার মোট পর্যটন ব্যয় ৮ ট্রিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং-এরও বেশি। শুধুমাত্র সংখ্যার বাইরে, এটি উল্লেখযোগ্য যে টুয়েন কোয়াং গ্রামে সম্প্রদায়-ভিত্তিক সাংস্কৃতিক পণ্যের মাধ্যমে পর্যটন বিকাশের জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন, পর্যটকদের জন্য নতুন এবং আকর্ষণীয় অভিজ্ঞতা তৈরি করছেন। এটি স্থানীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণে অবদান রাখে।
 |
| তুয়েন কোয়াংয়ের রেড দাও জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী পোশাকের উপর অলংকরণ শিল্পকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে। |
ঐতিহ্য জাগ্রত করা
তবে, প্রাথমিক সাফল্যের পাশাপাশি, "ঐতিহ্য" কে "সম্পদ" এ রূপান্তরের যাত্রাও অসংখ্য চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি। সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ হল সংরক্ষণ এবং উন্নয়নের মধ্যে দ্বন্দ্ব। যখন পর্যটন ব্যাপকভাবে বিকশিত হয়, তখন ঐতিহ্যকে "নাট্যরূপ" দেওয়ার ফাঁদে পা দেওয়া সহজ।
প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের প্রাক্তন পরিচালক মিঃ নগুয়েন ভিয়েত থান একটি মৌলিক সমাধানের কথা উল্লেখ করেছেন: ঐতিহ্যের মূল্য প্রচারের সাথে সাথে সংরক্ষণকেও এগিয়ে নিতে হবে। সর্বোচ্চ নীতি হল উৎসব পুনরুদ্ধারের সময় মূল, মূল মূল্যবোধ বজায় রাখা এবং ঐতিহ্যের জীবন্ত পরিবেশ হিসেবে স্থানীয় সম্প্রদায়কে সম্মান করা। আমাদের লোকশিল্পের নাট্যায়ন এবং পেশাদারীকরণ এড়ানো উচিত; আমাদের প্রতিটি অনুষ্ঠানকে জাঁকজমকপূর্ণ, দর্শনীয় বা রেকর্ড-ভাঙা করার মানসিকতাকে উৎসাহিত করা উচিত নয়, যা উৎসবের মূল অর্থকে হ্রাস করে। ঐতিহ্যগতভাবে, লং টং হল একটি গ্রাম উৎসব, যা বিভিন্ন দিনে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে এক গ্রামের লোকেরা অন্য গ্রামের লোকদের সাথে যোগ দেয়। কিছু এলাকা জেলা স্টেডিয়ামে এটি আয়োজন করে, ক্ষেত চাষের জন্য বালি ব্যবহার করে... যা উৎসবের মূল অর্থকে হ্রাস করে। এই বিষয়ে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন একবার পরামর্শ দিয়েছিলেন, "তিল বপন করবেন না এবং ভুট্টায় পরিণত করবেন না।" এর অর্থ হল একটি জিনিসকে অন্য জিনিসে পরিবর্তন না করা, এবং বিশেষ করে ঐতিহ্যের অন্তর্নিহিত মূল্য হ্রাস বা হারানো নয়। অতএব, ঐতিহ্যের মূল্য প্রচারের লক্ষ্য অবশ্যই জনগণের খাঁটি এবং যথাযথ সাংস্কৃতিক উপভোগের চাহিদা পূরণ করা, একই সাথে পর্যটন পণ্য তৈরি করা এবং টেকসই অর্থনৈতিক উন্নয়নকে উৎসাহিত করা।
তাছাড়া, শুধুমাত্র আবেদন বা নিছক গর্বের মাধ্যমে ঐতিহ্য টেকসইভাবে সংরক্ষণ করা যায় না। ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য প্রকৃত নীতিগত সহায়তা প্রয়োজন। ঐতিহ্যবাহী তাও কাগজ তৈরির শিল্পে তার জীবন উৎসর্গকারী বাক কোয়াং কমিউনের কারিগর ফান চান কোয়ে একটি মর্মস্পর্শী বাস্তবতা ভাগ করে নিয়েছেন: "আজকাল, কম আয় এবং কঠোর পরিশ্রমের কারণে খুব কম তরুণই পূর্বপুরুষের শিল্পে আগ্রহী। আমরা শিল্প সংরক্ষণ করতে চাই, তবে আমাদের এটি থেকে জীবিকা নির্বাহ করতেও সক্ষম হতে হবে। আমরা যদি এটি কেবল প্রদর্শনের জন্য তৈরি করি, তাহলে ঐতিহ্য বিলীন হয়ে যাবে।"
মিঃ কোয়ের আন্তরিক কথাগুলো সেই গুরুত্বপূর্ণ সমস্যাটিকে তুলে ধরে যা সমাধান করা প্রয়োজন। ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতির প্রাক্তন সহ-সভাপতি, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রান হু সন বলেছেন: "তুয়েন কোয়াং-এর জন্য একটি নির্দিষ্ট নীতিগত ব্যবস্থা প্রয়োজন যাতে কারিগরদের - জীবন্ত মানব সম্পদের জন্য উপযুক্ত সহায়তা প্রদান করা যায়। ব্যবহারিক সহায়তা নীতি ছাড়া, কাগজ তৈরির গোপনীয়তা, পাও ডাং সুর এবং অন্যান্য অনেক আচার-অনুষ্ঠান প্রজন্মান্তরে ক্ষতির ঝুঁকির সম্মুখীন হয়।"
একই সাথে, সম্পদ সমস্যার সমাধানের জন্য সামাজিক সংহতির মাধ্যমে একটি সমাধান প্রয়োজন। পর্যটনের সাথে যুক্ত ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিতে বিনিয়োগের জন্য ব্যবসাগুলিকে আমন্ত্রণ জানানো একটি অনিবার্য প্রবণতা। তবে, ল্যান্ডস্কেপ পরিকল্পনা বিশেষজ্ঞ, ট্রুক ল্যাম কোং লিমিটেডের পরিচালক, স্থপতি হোয়াং ট্রুং হাই সতর্ক করে দিয়েছেন যে সামাজিক সংহতির অর্থ ব্যবস্থাপনা শিথিল করা নয়। স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে দৃঢ়ভাবে "কংক্রিটাইজেশন" মানসিকতাকে না বলতে হবে যা ঐতিহাসিক স্থানগুলির ভূদৃশ্যকে বিকৃত করে। মূল চরিত্রটি সংরক্ষণ করতে হবে, কারণ এটিই ঐতিহ্যের আত্মা। মূল চরিত্র হারানোর অর্থ সবকিছু হারানো।
কিন্তু ঐতিহ্য রক্ষার সবচেয়ে টেকসই চাবিকাঠি সম্ভবত সম্প্রদায়ের মধ্যেই নিহিত। পাহাড়ি মানুষের চেয়ে বনকে ভালোভাবে কেউ রক্ষা করে না এবং সংস্কৃতিকে তার মালিকদের চেয়ে ভালো কেউ রক্ষা করে না। টুয়েন কোয়াং একটি শক্তিশালী রূপান্তরের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, যার ফলে এর জনগণ "কর্মচারী" অবস্থান থেকে "প্রজা" তে পরিণত হচ্ছে যারা সরাসরি উপকৃত হচ্ছে। লো লো চাই সাংস্কৃতিক পর্যটন গ্রামে, গ্রাম প্রধান মিঃ সিংহ ডি গাই উৎসাহের সাথে বর্ণনা করেছেন: "আগে, আমি ভেবেছিলাম এই মাটির দেয়ালের বাড়িটি পুরানো এবং জীর্ণ, এবং আমি এটি ভেঙে একটি ইটের ঘর তৈরি করতে চেয়েছিলাম যাতে এটি আরও বিলাসবহুল হয়। কিন্তু যখন আমরা পর্যটন শুরু করি, তখন পশ্চিমা পর্যটকরা বলে যে তারা আমাদের গ্রামবাসীদের তৈরি মাটির দেয়াল এবং সূচিকর্ম করা পোশাকের কারণে এসেছে। তাই পুরো গ্রাম একে অপরকে সেগুলি সংরক্ষণ করতে উৎসাহিত করে। এখন, মাটির ঘর এবং সূচিকর্ম করা পোশাক আমাদের জনগণকে তাদের সন্তানদের স্কুলে পাঠানোর জন্য অর্থ উপার্জন করতে সাহায্য করে। আমাদের সংস্কৃতি সংরক্ষণ করা আমাদের জীবিকা রক্ষা করার মতো।"
সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হল এক পবিত্র শিখা যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসছে, এবং এটিকে লালন, সংরক্ষণ, প্রচার করা প্রয়োজন। টুয়েন কোয়াং-এর ঐতিহ্যকে "বেঁচে থাকার" এবং ভবিষ্যৎ গঠনের যাত্রার জন্য ব্যবসার যৌথ প্রচেষ্টা, সরকারের সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ এবং প্রতিটি নাগরিকের ভালোবাসা প্রয়োজন। যখন সংস্কৃতি অর্থনীতিতে প্রবেশ করে এবং অর্থনীতি সংস্কৃতিকে পুষ্ট করে, তখন টুয়েন কোয়াং-এর নিজস্ব অনন্য পরিচয়ের উপর ভিত্তি করে বিকাশের জন্য এটিই সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত এবং টেকসই পথ।
গিয়াং লাম
সূত্র: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202511/khoi-nguon-suc-manh-mem-f38051b/
মন্তব্য (0)