শহীদদের কবরস্থান সম্পর্কে নথিপত্র গ্রহণের সময় রাষ্ট্রদূত যখন কান্নায় ভেঙে পড়েন, সেই মুহূর্তটি ভুলতে পারছি না।

মার্কিন প্রতিরক্ষা বিভাগের যুদ্ধবন্দী এবং মিসিং ইন অ্যাকশন অ্যাকাউন্টিং এজেন্সির পরিচালক মিঃ কেলি ম্যাককিগ, ভিয়েতনামী শহীদদের গণকবর সম্পর্কে নথিপত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভিয়েতনামী রাষ্ট্রদূতের কাছে হস্তান্তরের মুহূর্তটি স্মরণ করেছিলেন।

এই বছর, ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩০ বছর, নিখোঁজ সৈন্যদের সন্ধানে সহযোগিতা এবং যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার উদযাপন করছে। এটি দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক গড়ে তোলার অন্যতম ভিত্তি।

মিঃ কেলি ম্যাককিগ নিখোঁজ সৈন্যদের অনুসন্ধানে ভিয়েতনামের পেশাদারিত্ব, নিষ্ঠা, সমন্বয় এবং সহায়তার প্রশংসা করেন।

মার্কিন প্রতিরক্ষা বিভাগের যুদ্ধবন্দী/অনুপস্থিত অ্যাকাউন্টিং এজেন্সির পরিচালক মিঃ কেলি ম্যাককিগ ভিয়েতনাম সফর করছেন। আজ সকালে তিনি জাতীয় প্রতিরক্ষা উপমন্ত্রী সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েনের সাথে দেখা করেন এবং জাতীয় আর্কাইভস সেন্টার ৩ পরিদর্শন করেন।

জাতীয় আর্কাইভস কেন্দ্র ৩ পরিদর্শন করে, মিঃ কেলি ম্যাককিগ তার অনুভূতি শেয়ার করেছেন কারণ তিনি পূর্বে হো চি মিন সিটিতে জাতীয় আর্কাইভস কেন্দ্র ২ পরিদর্শন করেছিলেন।

"২০২৫ একটি গুরুত্বপূর্ণ বছর কারণ এটি ভিয়েতনামের জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী, ভিয়েতনাম-মার্কিন কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৩০তম বার্ষিকী এবং আরও বিশেষ করে, ভিয়েতনামে নিখোঁজ সৈন্যদের সন্ধানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রথম একটি দল পাঠানোর ৪০তম বার্ষিকী," মিঃ কেলি ম্যাককিগ বলেন।

তিনি বলেন যে প্যারিস চুক্তির (১৯৭৩) পরপরই, ভিয়েতনাম যুদ্ধের পর নিখোঁজ ব্যক্তিদের অনুসন্ধানের জন্য একটি সংস্থা প্রতিষ্ঠা করে।

"আমরা এর জন্য কৃতজ্ঞ, বিশেষ করে নিখোঁজ সৈন্যদের পরিবারের জন্য। নিখোঁজ সৈন্যদের সন্ধানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সহায়তা করার জন্য ভিয়েতনাম সক্রিয় এবং সক্রিয় ছিল। আমরা ব্যাপক কৌশলগত অংশীদার হয়েছি, এবং সেই সম্পর্কের গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি হল নিখোঁজ সৈন্যদের অনুসন্ধানে সহায়তা করার জন্য ভিয়েতনামের প্রচেষ্টা," তিনি নিশ্চিত করেন।

রাজ্য রেকর্ডস এবং আর্কাইভ বিভাগের পরিচালক ড্যাং থানহ তুং মিঃ কেলি ম্যাককিগকে হ্যানয়ের অবস্থান বর্ণনা করে হ্যানয়ের প্রাচীনতম মানচিত্রের একটি কপি উপহার দেন।

আজ অবধি, ভিয়েতনামের সহায়তায়, ৭৪০ জন আমেরিকান সৈন্যকে শনাক্ত করা হয়েছে এবং তাদের পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে। এর অর্থ হল ৭৪০ জন পরিবার তাদের প্রিয়জনদের খুঁজে পেয়েছে। মিঃ কেলি ম্যাককিগ জোর দিয়ে বলেন যে তথ্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষ করে আর্কাইভ সেন্টারে তথ্য। ভিয়েতনামে এখনও ১,১৫৭ জন আমেরিকান সৈন্য নিখোঁজ রয়েছে, তথ্যের অভাবে এই ঘটনাগুলি খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন।

তথ্য অনুসন্ধান করা প্রথম এবং গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, কখনও কখনও এটি অনুসন্ধান দলের জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য যা নির্ধারণ করে যে তারা সঠিক দৃশ্য, সঠিক সাক্ষী দেখছে কিনা। মার্কিন POW/MIA অ্যাকাউন্টিং এজেন্সির পরিচালক ভাগ করে নিয়েছেন যে তিনি এই ক্ষেত্রে 10 বছর ধরে কাজ করেছেন এবং দুই দেশের মধ্যে অনেক মুহূর্ত, সহযোগিতা এবং তথ্য আদান-প্রদানের সাক্ষী হয়েছেন।

"আমি এর জন্য কৃতজ্ঞ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষ থেকে, আমি ভিয়েতনামী আর্কাইভ শিল্পকে ধন্যবাদ জানাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আগ্রহের তথ্য এবং নথিপত্রের অ্যাক্সেস সমর্থন করার জন্য," মিঃ কেলি ম্যাককিগ বলেন।

মার্কিন পক্ষ থেকে, মিঃ কেলি ম্যাককিগ বলেছেন যে আর্কাইভগুলি জনসাধারণের জন্য "উন্মুক্ত"। মার্কিন বিশ্ববিদ্যালয় এবং আর্কাইভগুলি ভিয়েতনামী পক্ষকে তথ্য সরবরাহে খুব সক্রিয়।

"কয়েক বছর আগে, আমেরিকা ৩৫ জন ভিয়েতনামী সৈন্যের একটি গণকবর সম্পর্কে সুনির্দিষ্ট তথ্য প্রদান করেছিল। আমিই সেই ব্যক্তি যিনি এই নথিটি তৎকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত মিঃ হা কিম নগকের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন। রাষ্ট্রদূত নগক যখন কান্নায় ভেঙে পড়েন, সেই মুহূর্তটি আমি কখনই ভুলব না। মিঃ নগক বলেন: "আপনি কখনই জানতে পারবেন না যে এই তথ্য আমাদের কাছে, বিশেষ করে ৩৫ জন শহীদ পরিবারের কাছে কতটা মূল্যবান যখন তারা তাদের সন্তানদের সম্পর্কে তথ্য পাবে," মিঃ কেলি ম্যাককিগ স্মরণ করেন।

রাজ্য রেকর্ডস এবং আর্কাইভ বিভাগের (স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়) পরিচালক ড্যাং থানহ তুং বলেন যে ভিয়েতনামের আর্কাইভ শিল্প কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথেই নয়, ফ্রান্সের সাথেও তথ্য সরবরাহ, নিখোঁজ সৈন্যদের সন্ধান এবং পরিবারের চাহিদা পূরণে সহযোগিতা করে। মিঃ তুং জানান যে ভিয়েতনাম পিপলস আর্মিতে ১৪ বছর ধরে কাজ করার পর, তিনি নিখোঁজ সৈন্যদের সন্ধানে মানবিকতা বোঝেন। ভিয়েতনামের আর্কাইভ শিল্প মার্কিন পক্ষের সাথে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা এবং তথ্য বিনিময় অব্যাহত রাখবে।

এদিকে, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন জোর দিয়ে বলেন যে, "অতীতকে পিছনে ফেলে ভবিষ্যতের দিকে তাকানোর" নীতির সাথে, এই ক্ষেত্রে দুই দেশের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের মধ্যে সহযোগিতামূলক কার্যক্রম গভীর মানবিক চেতনা প্রদর্শন করে, যা যুদ্ধের যন্ত্রণা লাঘব করতে, কৌশলগত আস্থা তৈরি করতে এবং ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্ককে আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি মডেল করে তুলতে অবদান রাখে।

২০২৩ সাল থেকে, উভয় পক্ষ আটটি যৌথ অনুসন্ধান পরিচালনার জন্য সমন্বয় করেছে এবং যুদ্ধের সময় নিখোঁজ মার্কিন সৈন্যদের সাথে সম্পর্কিত আটটি দেহাবশেষ এবং নিদর্শন ফেরত দিয়েছে।

ভিয়েতনামের জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় অনুসন্ধান অভিযানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা অব্যাহত রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে এই অভিযানে অংশগ্রহণকারী তাদের বাহিনী বৃদ্ধি করতে এবং ভিয়েতনামের একতরফা অনুসন্ধান দলগুলিকে সমর্থন করার জন্য অনুরোধ করেছে।

সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল হোয়াং জুয়ান চিয়েন এবং মিঃ কেলি ম্যাককিগ। ছবি: জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের পোর্টাল

ভিয়েতনাম যুদ্ধে মারা যাওয়া বা নিখোঁজ হওয়া ভিয়েতনামী সৈন্যদের সম্পর্কিত তথ্য এবং নথিপত্র অব্যাহত রাখার আশা করছে, পাশাপাশি শহীদদের শনাক্তকরণ এবং পরিচয় নির্ধারণের জন্য ডিএনএ পরীক্ষার ক্ষমতা উন্নত করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে সহায়তা পাওয়ার আশা করছে।

আজ সকালে, জাতীয় আর্কাইভস সেন্টার 3, ভিয়েতনাম-মার্কিন সমিতি, "সৈনিকদের হৃদয়" সংস্থা, "ফরএভার 20" ক্লাব এবং ভিয়েতনাম সেন্টার, টেক্সাস টেক ইউনিভার্সিটি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) এর সাথে সমন্বয় করে শহীদ এবং প্রবীণদের পরিবারগুলিতে যুদ্ধের স্মৃতিস্তম্ভ ফেরত দেওয়ার আয়োজন করে।

১৯৭৫ সালের পূর্ববর্তী প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় উত্তর ও দক্ষিণ মুক্তিবাহিনীর সৈন্যদের প্রায় ৩০ লক্ষ পৃষ্ঠার হাতে লেখা নোট, স্মৃতিস্তম্ভ এবং স্মৃতিচিহ্নের ছবি সম্বলিত মাইক্রোফিল্ম আর্কাইভ, যা বর্তমানে ভিয়েতনাম সেন্টার - টেক্সাস টেক ইউনিভার্সিটিতে পরিচালিত, যুদ্ধের সময় আত্মত্যাগকারী বা নিখোঁজ ভিয়েতনামী শহীদদের সম্পর্কে তথ্য এবং তথ্যের একটি মূল্যবান উৎস।

ভিয়েতনামী এবং আমেরিকান সংস্থাগুলি উভয় পক্ষের পরিবারের কাছে তথ্য, স্মারক এবং যুদ্ধের ধ্বংসাবশেষ ফেরত দেওয়ার জন্য সংরক্ষণাগার অনুসন্ধানের চেষ্টা করেছে।

আজ, ২২ জন শহীদ এবং বেশ কয়েকজন প্রবীণ সৈনিকের আত্মীয়স্বজনকে ২২ সেট নথিপত্র প্রদান করা হয়েছে।

ভিয়েতনাম সেন্টার - টেক্সাস টেক ইউনিভার্সিটির প্রতিনিধিরা ন্যাশনাল আর্কাইভস সেন্টার ৩-এ ২০০ টিরও বেশি নথিপত্র এবং যুদ্ধের ধ্বংসাবশেষের তথ্য দান করেছেন। কেন্দ্রের পরিচালক ট্রান ভিয়েত হোয়া বলেছেন যে তিনি সংস্থা এবং সংস্থাগুলির সাথে কাজ করে পরিবারগুলিকে খুঁজে বের করবেন যাতে তারা তাদের ফিরিয়ে দিতে পারেন।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ন্যাপার শহীদদের আত্মীয়দের কাছে নথিপত্র উপস্থাপন করেন। রাষ্ট্রদূত জোর দিয়ে বলেন যে যুদ্ধের ক্ষত থেকে, দুই দেশ একসাথে অতীতকে কাটিয়ে উঠেছে, বিশ্বাস এবং পারস্পরিক শ্রদ্ধার উপর ভিত্তি করে একটি ভবিষ্যত গড়ে তুলেছে।

স্বরাষ্ট্র উপমন্ত্রী কাও হুই প্রবীণদের কাছে নথিপত্র উপস্থাপন করেন।

মার্কিন রাষ্ট্রদূত বলেন যে যুদ্ধের নথিপত্র এবং ধ্বংসাবশেষ ফেরত দেওয়ার মধ্যে মানব সংযোগ, ভাগাভাগি এবং পুনর্মিলনের গভীর গল্প রয়েছে। ছবি, নিদর্শন এবং নথিপত্র কেবল ইতিহাসের একটি অংশই নয় বরং যুদ্ধ থেকে আস্থা ও সহযোগিতার দিকে যাত্রার একটি প্রাণবন্ত প্রমাণও।

শহীদদের পরিবারগুলিতে যুদ্ধের স্মৃতিস্তম্ভ ফিরিয়ে দেওয়ার কার্যক্রম অত্যন্ত মানবিক একটি কার্যক্রম এবং একই সাথে ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্কের ক্ষেত্রে দায়িত্বশীলতা এবং সদিচ্ছার পরিচয় দেয়।

"প্রবীণ সৈনিক এবং তাদের পরিবারবর্গকে ব্যক্তিগত স্মারক প্রদান আমাদের দুই দেশ কতটা এগিয়েছে তার একটি অর্থবহ উদাহরণ। দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার আগেই যুদ্ধ নিরসনের প্রচেষ্টা শুরু হয়েছিল এবং দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতায় এটি একটি অগ্রাধিকার হিসেবে অব্যাহত রয়েছে," রাষ্ট্রদূত বলেন।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/khong-the-quen-khoanh-khac-dai-su-bat-khoc-khi-nhan-tai-lieu-ve-khu-mo-liet-si-2420169.html