সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের ঐতিহ্যবাহী দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উদযাপন (২৮ আগস্ট, ১৯৪৫ / ২৮ আগস্ট, ২০২৫): জাতীয় পর্যায়ে পরিচিতি গড়ে তোলা

৮০ বছরেরও বেশি সময় ধরে নির্মাণ ও উন্নয়নের মাধ্যমে, সংস্কৃতি খাত অনেক গুরুত্বপূর্ণ অর্জন করেছে, পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার লক্ষ্যে মহান অবদান রেখেছে। পিপলস আর্মি নিউজপেপারের সাংবাদিকদের সাথে আলাপকালে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং জোর দিয়ে বলেন: "দলের নেতৃত্বের মাধ্যমে, সংস্কৃতি একটি গুরুত্বপূর্ণ ফ্রন্ট, জাতির আত্মা, উন্নয়নের চালিকা শক্তি এবং জাতির "নরম শক্তি" হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে।"

সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের ঐতিহ্যবাহী দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উদযাপন (২৮ আগস্ট, ১৯৪৫ / ২৮ আগস্ট, ২০২৫): জাতীয় পর্যায়ে পরিচয় গড়ে তোলা, পৌঁছানো

উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং।

সংস্কৃতি হলো ভিত্তি, অন্তর্নিহিত শক্তি

প্রতিবেদক (পিভি): জাতির সাথে ৮০ বছরের সান্নিধ্যের কথা স্মরণ করে, উপমন্ত্রী কি সাম্প্রতিক সময়ে সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের অসামান্য সাফল্য এবং অর্জনগুলি ভাগ করে নিতে পারেন?

উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং: এই খাতটি শক্তিশালী জাতীয় পরিচয়ের সাথে প্রগতিশীল ভিয়েতনামী সংস্কৃতি বিকাশের জন্য পার্টির নীতি ও নির্দেশিকাগুলি নিবিড়ভাবে অনুসরণ করেছে এবং সুসংহত করেছে। সংস্কৃতিকে আধ্যাত্মিক ভিত্তি, চালিকা শক্তি এবং জাতীয় উন্নয়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ অন্তর্নিহিত সম্পদ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। আমরা ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক উন্নয়ন কৌশল তৈরি এবং বাস্তবায়নে সফল হয়েছি, আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন কর্মসূচি এবং পরিকল্পনায় সংস্কৃতিকে অন্তর্ভুক্ত করেছি। "সকল মানুষ সাংস্কৃতিক জীবন গড়ে তোলার জন্য ঐক্যবদ্ধ" আন্দোলন কার্যকরভাবে বাস্তবায়িত হয়েছে, যা একটি সুস্থ ও সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক পরিবেশ গড়ে তুলতে, মানুষের আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করতে অবদান রেখেছে। ভিয়েতনামের অনেক সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য জাতিসংঘের শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (ইউনেস্কো) দ্বারা স্বীকৃত হয়েছে, যা আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির মূল্য এবং অবস্থান নিশ্চিত করেছে।

পিভি: পার্টির প্রস্তাবে "শক্তিশালী জাতীয় পরিচয় সহ একটি উন্নত ভিয়েতনামী সংস্কৃতি গড়ে তোলা" নির্ধারণ করা হয়েছে। বর্তমান প্রেক্ষাপটে সংস্কৃতির উপর জাতীয় কৌশল এবং লক্ষ্যগুলি সম্পর্কে আপনি কি বিস্তারিত বলতে পারবেন?

উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং: আমাদের সাংস্কৃতিক উন্নয়ন কৌশল সংরক্ষণের মধ্যেই থেমে নেই। সর্বোচ্চ লক্ষ্য হল জাতীয় মূল্যবোধের একটি ব্যবস্থা, নতুন যুগে ভিয়েতনামী জনগণের জন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং মানদণ্ডের একটি ব্যবস্থা গড়ে তোলা।

আমরা তিনটি প্রধান স্তম্ভের উপর মনোনিবেশ করছি: প্রথমত, একটি সুস্থ সাংস্কৃতিক পরিবেশ গড়ে তোলা, নৈতিক ও জীবনধারা শিক্ষার প্রচার, সাংস্কৃতিক পরিবার এবং সাংস্কৃতিক সম্প্রদায় গড়ে তোলা। নেতিবাচক প্রকাশ এবং ক্ষতিকারক সাংস্কৃতিক পণ্যের বিরুদ্ধে লড়াই করা, একটি সভ্য ও প্রগতিশীল সমাজ গঠনে অবদান রাখা।

দ্বিতীয়ত, সংস্কৃতির শক্তিকে উৎসাহিত করা, সংস্কৃতিকে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের চালিকাশক্তিতে পরিণত করা। সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীল শিল্পের বিকাশের উপর মনোযোগ দিন, অর্থনৈতিক মূল্য তৈরিতে ঐতিহ্য ও শিল্পকে কাজে লাগান।

তৃতীয়ত, ভিয়েতনামী সংস্কৃতিকে একীভূত ও প্রসার করা, আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক বিনিময় বৃদ্ধি করা, ভিয়েতনামের দেশ এবং জনগণের ভাবমূর্তি বিশ্বের কাছে তুলে ধরা। একই সাথে, জাতীয় পরিচয়কে সমৃদ্ধ করার জন্য মানব সংস্কৃতির মূলভাবকে বেছে বেছে গ্রহণ করা।

সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের ঐতিহ্যবাহী দিবসের ৮০তম বার্ষিকীতে শিল্পকর্ম পরিবেশনা। ছবি: চাউ জুয়েন

পিভি: সমগ্র শিল্প "সংস্কৃতিই ভিত্তি - তথ্য প্রেরণ - খেলাধুলাই শক্তি - টেকসই পর্যটন উন্নয়ন" এই লক্ষ্যটি সমন্বিতভাবে বাস্তবায়নের জন্য প্রচেষ্টা করে। তাই আমাদের অবশ্যই মহান প্রচেষ্টা করতে হবে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে নতুন যুগে প্রবেশের জন্য উচ্চ দৃঢ় সংকল্প রাখতে হবে, উপমন্ত্রী?

উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং: জাতীয় উন্নয়নের যুগে সমগ্র শিল্পের সকল কার্যকলাপের জন্য লক্ষ্যকে পথপ্রদর্শক নীতি হিসেবে বিবেচনা করা হয়। প্রতিটি উপাদানই একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে: সংস্কৃতি হল ভিত্তি, এটিই মূল উপাদান, সকল উন্নয়নের মূল। সংস্কৃতিকে কেবল সংরক্ষণ করাই নয়, বরং প্রচার, বিস্তার, একটি অন্তর্নিহিত শক্তিতে পরিণত করা উচিত, যা মানব ব্যক্তিত্ব এবং জাতীয় পরিচয় গঠন করে।

তথ্য হলো ট্রান্সমিশন, ডিজিটাল যুগে তথ্য সেতুবন্ধনের ভূমিকা পালন করে, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং ক্রীড়ানুরাগ দ্রুত এবং ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়তে সাহায্য করে। এটি ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং পর্যটনকে বিশ্বে প্রচারের একটি হাতিয়ারও।

খেলাধুলা হলো শক্তি। শারীরিক শিক্ষা এবং খেলাধুলার বিকাশের লক্ষ্য কেবল ভিয়েতনামী জনগণের শারীরিক শক্তি এবং মর্যাদা উন্নত করা নয় বরং সমগ্র জনগণের ইচ্ছাশক্তি, সংহতির চেতনা এবং অসুবিধাগুলি কাটিয়ে ওঠার চেতনাকেও উৎসাহিত করা।

টেকসই পর্যটন উন্নয়নকে একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক ক্ষেত্র হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, তবে মূল মূল্যবোধের ক্ষতি না করে দীর্ঘমেয়াদী উন্নয়ন নিশ্চিত করার জন্য সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ এবং পরিবেশ সুরক্ষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত থাকতে হবে।

এই লক্ষ্যগুলি সমন্বিতভাবে বাস্তবায়নের জন্য, সমগ্র শিল্পের অবশ্যই প্রচুর প্রচেষ্টা এবং দৃঢ় সংকল্প থাকতে হবে; প্রশাসনিক ব্যবস্থাপনা থেকে শুরু করে পরিষেবা চিন্তাভাবনা পর্যন্ত উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনা করা প্রয়োজন, মানুষকে কেন্দ্র করে; একই সাথে, শিল্পটি ব্যবস্থাপনা, প্রচার এবং উন্নয়নের দক্ষতা উন্নত করার জন্য প্রযুক্তি প্রয়োগের উপরও মনোনিবেশ করে।

ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক রূপরেখার (১৯৪৩-২০২৩) ৮০তম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে শিল্পকর্ম পরিবেশনা।

ভিয়েতনামী সংস্কৃতির বহুদূরে ছড়িয়ে পড়ার সুযোগ

পিভি: উপমন্ত্রী, প্রশাসনিক ইউনিটগুলিকে একীভূত করার বিষয়টি স্থানীয় সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের উপর কীভাবে প্রভাব ফেলবে?

উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং: প্রশাসনিক ইউনিটগুলির একীভূতকরণ পার্টি এবং রাজ্যের একটি প্রধান নীতি, যার লক্ষ্য হল যন্ত্রপাতিকে সুবিন্যস্ত করা এবং ব্যবস্থাপনা দক্ষতা উন্নত করা। সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের জন্য, এটি চ্যালেঞ্জ এবং সুযোগ উভয়ই তৈরি করে। সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ হল কীভাবে একত্রিত এলাকাগুলিতে ঐতিহ্যের ব্যবস্থাপনা এবং সংরক্ষণ ব্যাহত না হয় তা নিশ্চিত করা। আমাদের অবশ্যই ধ্বংসাবশেষ এবং ঐতিহ্যের সম্পূর্ণ ব্যবস্থা পর্যালোচনা এবং পুনর্মূল্যায়ন করতে হবে, নিশ্চিত করতে হবে যে একীভূতকরণ প্রতিটি অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে ক্ষয় করে না। সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য, একীভূতকরণ প্রশাসনিক স্থানের নাম পরিবর্তন করতে পারে, তবে ঐতিহাসিক ধ্বংসাবশেষ এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের নাম (বিশেষ জাতীয় স্তর, জাতীয় স্তর, প্রাদেশিক স্তর) একই থাকবে। লক্ষ্য হল ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং আইনি মূল্যবোধ সংরক্ষণ করা, ধ্বংসাবশেষ তৈরির মূল উপাদানগুলি পরিবর্তন করা এড়িয়ে। অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের জন্য, নামটিও অক্ষত রাখা হয় যাতে মূল্য পরিবর্তন না হয়।

এই একত্রীকরণকে সম্পদ কেন্দ্রীভূত করার, জাদুঘর, সাংস্কৃতিক ঘর, ঐতিহ্যবাহী স্থানের মতো সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলিকে সংযুক্ত করার, ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত নগর এলাকাগুলিকে একটি শৃঙ্খল আকারে গঠন করার, উচ্চতর প্রতিযোগিতামূলকতার সাথে বৃহত্তর সাংস্কৃতিক এবং পর্যটন স্থান তৈরি করার একটি সুযোগ হিসেবেও দেখা হয়। উদাহরণস্বরূপ, একত্রীকরণ স্থানীয় ঐতিহ্য এবং উৎসবগুলিকে অনন্য, আকর্ষণীয়, অত্যন্ত প্রভাবশালী ইভেন্ট এবং পর্যটন পণ্যের একটি সিরিজে সংযুক্ত করতে সাহায্য করতে পারে, যা অঞ্চলের ছাপ, স্থানগুলির বৈশিষ্ট্য বহন করে, ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত স্থানীয় এবং আঞ্চলিক ব্র্যান্ডগুলিকে অবস্থান করে। এই কাজটি বৈজ্ঞানিক এবং কার্যকরভাবে সম্পন্ন করা নিশ্চিত করার জন্য সাংস্কৃতিক ক্ষেত্র স্থানীয়দের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করছে।

পিভি: জনাব উপমন্ত্রী, বিশ্বায়নের প্রেক্ষাপটে, জাতীয় উন্নয়নের নতুন যুগে "সাংস্কৃতিক আন্তর্জাতিকীকরণ" এর তাৎপর্য কী?

উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং: ভিয়েতনামী সংস্কৃতিকে আন্তর্জাতিকীকরণ করা হল ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্যবোধকে বিশ্বে পরিচিত করা এবং ছড়িয়ে দেওয়ার প্রক্রিয়া, একই সাথে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির জন্য অন্যান্য সংস্কৃতির সাথে বিনিময় এবং সংযোগ স্থাপনের সুযোগ তৈরি করা, ভিয়েতনামী সংস্কৃতিকে বিশ্বব্যাপী সাংস্কৃতিক প্রবাহের একটি অংশ করে তোলা। এই প্রক্রিয়াটি কেবল আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের অবস্থান উন্নত করতে সাহায্য করে না বরং দেশীয় সংস্কৃতির জন্য জাতীয় ব্র্যান্ডের বিকাশ এবং অবস্থান নির্ধারণের সুযোগও তৈরি করে।

সংস্কৃতিকে কূটনৈতিক হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করলে ভিয়েতনামের আস্থা বৃদ্ধি পেতে পারে, একটি দৃঢ় অবস্থান তৈরি হতে পারে এবং আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে একটি বিস্তৃত প্রভাব বিস্তার করতে পারে। চলচ্চিত্র, সঙ্গীত থেকে শুরু করে হস্তশিল্প পর্যন্ত সাংস্কৃতিক পণ্য রপ্তানি করার সময়, আমরা কেবল বিশ্বজুড়ে সংস্কৃতি নিয়ে আসি না বরং একটি শক্তিশালী সাংস্কৃতিক শিল্পও তৈরি করি। আমরা সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং প্রচার কর্মসূচি প্রচার চালিয়ে যাব, যাতে ভিয়েতনামী সংস্কৃতি বিশ্বব্যাপী সাংস্কৃতিক প্রবাহের অংশ হয়ে ওঠে, একই সাথে জাতির মূল্যবোধ এবং মূলভাব সংরক্ষণ করে।

পিভি: অনেক ধন্যবাদ, উপমন্ত্রী!

কিং হা (অভিনয়)

সূত্র: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-van-hoa-28-8-1945-28-8-2025-kien-tao-ban-sac-vuon-tam-dan-toc-843457