• ফিল্ম স্টুডিও পুরনো পরিবেশ পুনরুদ্ধার করছে: ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র নির্মাতার দুর্দান্ত প্রচেষ্টা
  • ঐতিহাসিক নাটকের উত্থান
  • কা মাউ ভক্তরা অভিনেতা লি হাই এবং ল্যাট ম্যাট ৮-এর ক্রুদের সাথে দেখা করেন

গানের কথা, সঙ্গীত এবং গ্রাম্য সুর স্মৃতির অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে, যা ভিয়েতনামী মানুষের বহু প্রজন্মের আত্মাকে লালন করে, এখন আধুনিক বিন্যাস কৌশলের মাধ্যমে নতুন নিঃশ্বাসে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে, হঠাৎ করেই তাজা, তরুণ এবং প্রাণবন্ত হয়ে উঠেছে। চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাকে আধুনিক র‍্যাপটি যিনি লিখেছেন তিনি আর কেউ নন, তিনি হলেন পরিচালক এবং মেধাবী শিল্পী ত্রিনহ লাম তুং। তিনি নার্সারি ছড়া "ডুং ডাং ডাং দে" দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কিন্তু এটিকে শব্দ এবং সঙ্গীতের সাথে হাঁটার একটি মঞ্চে রূপান্তরিত করেছিলেন। তরুণ দর্শকরা জেড প্রজন্মের শব্দভাণ্ডার, ইংরেজি - ভিয়েতনামী স্ল্যাং, দুষ্টু ছন্দ এবং শৈশবের ছন্দে ভরা, নিজেদের ডুবিয়ে উপভোগ করেছেন অনিচ্ছাকৃতভাবে হাসির শব্দ।

ছবির সাউন্ডট্র্যাকে এরহুর শব্দ সহ নগুয়েন থু গিয়াং।

ছবির সাউন্ডট্র্যাকে এরহুর শব্দ সহ নগুয়েন থু গিয়াং।

পরিচালক ত্রিনহ লাম তুং সাউন্ডট্র্যাকের জন্য লোকসঙ্গীত এবং নার্সারি ছড়া ব্যবহারের কারণটি ভাগ করে নিয়েছেন: “আমার কাছে, লি কে দা-এর একটি নরম আখ্যানগত গুণ রয়েছে, যা চিত্রকল্পে সমৃদ্ধ। ডি জে গানের কথার মাধ্যমে সিনেমাটিক অভিব্যক্তি সহ একটি আনন্দময় কর্ম পরিবেশের উদ্রেক করে। ডুং ডাং ডাং দে-এর একটি ব্যস্ত ছন্দ রয়েছে, যা লোকজ খেলাগুলিকে পুরো প্রজন্মের জন্য শৈশবের প্রতীক হিসাবে বর্ণনা করে। এই তিনটি গান চরিত্রটির প্রাপ্তবয়স্কতার যাত্রাকে সংযুক্ত করেছে, কেবল শিশুরা নয়, এটি দেখতে আসা বাবা-মায়েদেরও তাদের নিজস্ব সুন্দর স্মৃতি মনে রাখতে হয়েছিল। ছবিতে, আমি কেবল একটি ফ্যান্টাসি অ্যাডভেঞ্চারের গল্পই বলি না বরং একটি সাংস্কৃতিক স্থানও পুনঃনির্মাণ করতে চাই। সেখানে, শিশুরা গ্রামাঞ্চলের সাথে অপরিচিত বোধ করে না, গ্রামের প্রবেশপথে বাঁশের ঝোপ, কূপ, সাম্প্রদায়িক বাড়ির উঠোন... সঙ্গীত হল শিশুদের জাতির আত্মা এবং উৎপত্তির কাছাকাছি নিয়ে যাওয়ার জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী সেতুগুলির মধ্যে একটি।”

অবশ্যই, সাউন্ডট্র্যাকটি পরিচালকের জন্য একটি নতুন উদ্যোগ। আত্মবিশ্বাসী এবং উদ্যমী র‍্যাপ অংশটি পরিবেশন করেছেন শিশু অভিনেতা যিনি কুইন নো-এর মূল ভূমিকায় কণ্ঠ দিয়েছেন, তুয়ান খান। পরিচালক, মেধাবী শিল্পী ত্রিনহ লাম তুং বলেছেন: "আমার কাছে, র‍্যাপটি প্রত্যাশার চেয়েও বেশি সাফল্য। তুয়ান খান সঙ্গীতের সাথে আবেগগতভাবে র‍্যাপ করেন, নির্দোষভাবে র‍্যাপ করেন। এটি দুটি লোকগানের সাথে মিশে একটি র‍্যাপ যা চলচ্চিত্রের জন্য সেরা মিশ্রণ তৈরি করে, যা চলচ্চিত্রটিকে সত্যিই একটি নিখুঁত সমাপ্তি পেতে সাহায্য করে। আমরা আশা করি তরুণ দর্শক বা অভিভাবকরা তাদের ঠোঁটে নৃত্যের ধাপ এবং কথা নিয়ে থিয়েটার থেকে বেরিয়ে আসবেন কারণ এটি বহু প্রজন্মের সংস্কৃতিকে সংযুক্ত করে।"

কুইন চরিত্রের কণ্ঠশিল্পী হো ট্রং তুয়ান খান চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক পরিবেশনে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

কুইন চরিত্রের কণ্ঠশিল্পী হো ট্রং তুয়ান খান চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক পরিবেশনে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

সাউন্ডট্র্যাক পরিবেশন করছেন দুই কিশোর গায়ক, দো নগোক লিন এবং দো নাত আন। শুধু তাই নয়, ছবির বাদ্যযন্ত্র যেমন এরহু, জিথার, বাঁশি... তাল মিলিয়ে অনুরণিত হচ্ছে, তরুণ সঙ্গীতশিল্পীদের সাথে মিশে যাচ্ছে। তরুণ গায়কদের নিষ্পাপতা গানের সমাপ্তি স্পষ্ট এবং প্রকৃত করে তোলে।

তার এবং সঙ্গীত দলের জন্য একটি সন্তোষজনক ব্যবস্থা খুঁজে পেতে অনেক সময় লেগেছে। সঙ্গীতজ্ঞ ড্যাং ডুই চিয়েন বলেন: "এই প্রক্রিয়ার চ্যালেঞ্জ হল চরিত্রগুলির গতিবিধি অনুসারে সঙ্গীতের ছন্দ পরিবর্তিত হয়। চলচ্চিত্রের থিম সংটি জাতীয় চেতনা ধরে রেখেছে কিন্তু পুরানো নয়।" রেকর্ডিং পরিচালক ফাম কোয়াং কোওক ট্রুং প্রথমে চিন্তিত ছিলেন যে ভিয়েতনামী লোকসঙ্গীতের জন্য আন্তর্জাতিক রেকর্ডিং কৌশল প্রয়োগ উপযুক্ত এবং মসৃণ হবে কিনা। তবে, মাত্র এক বা দুটি নির্দেশের পরে, তরুণ গায়করা এটি সুচারুভাবে সম্পন্ন করেছিলেন।

ভিয়েতনামী অ্যানিমেশন অপ্রত্যাশিতভাবে লোকসঙ্গীত দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি সাউন্ডট্র্যাক তৈরির জন্য একত্রিত হয়েছিল:

ভিয়েতনামী অ্যানিমেশন অপ্রত্যাশিতভাবে লোকসঙ্গীত দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি সাউন্ডট্র্যাক তৈরির জন্য একত্রিত হয়েছিল: "লিটল ট্রাং কুইন: দ্য লেজেন্ড অফ দ্য টরাস"-এ একটি আবেগঘন মিশ্রণ।

"ট্রাং কুইন নি: দ্য লিজেন্ড অফ কিম নগু" ভিয়েতনামের লোক সাংস্কৃতিক উপকরণ কাজে লাগানো প্রথম বাণিজ্যিক অ্যানিমেটেড ছবি হতে পেরে গর্বিত। ছবিটি "ট্রাং কুইন ইন হিজ সিলি ডেজ" অ্যানিমেটেড সিরিজ থেকে তৈরি করা হয়েছে যা ইউটিউবে জনপ্রিয় হয়েছিল এবং ২০২৪ সালের দা নাং এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে "মোস্ট ফেভারিট ভিয়েতনামী ফিল্মের জন্য দর্শকদের পুরষ্কার" জিতেছিল।

লাম খান

(ছবি: চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা সরবরাহ করেছেন)

সূত্র: https://baocamau.vn/lam-moi-dan-ca-dong-dao-bang-loi-rap-a39890.html