ঐতিহ্যবাহী বয়নশিল্প ও ঝুড়িশিল্প সংরক্ষণের অঙ্গীকার।

এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে, কান থো শহরের থুয়ান হোয়া কম্যুনের ফুওক কোয়াই পাড়ার খেমার জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী বয়নশিল্প স্থানীয় লোকেরাই সংরক্ষণ ও প্রচার করে আসছে। বিশেষ করে, প্রয়াত কারিগর লাম লিয়েপের পরিবারের সদস্যরা এই শিল্পকে সংরক্ষণ ও এর সঙ্গে জড়িত থাকার জন্য তাদের প্রায় পুরো জীবন উৎসর্গ করেছেন।

জনাব কিম নগুয়েন তাঁর পরিবারের ঐতিহ্যবাহী বয়নশিল্প সম্পর্কে আলোচনা করেছেন।

কারিগর লাম লিয়েপের মৃত্যুর পর প্রায় তিন বছর কেটে গেছে, এবং তার পরিবার প্রায় ১৫ বর্গমিটার আয়তনের বাঁশ ও পাতা দিয়ে ছাওয়া একটি প্রদর্শনী ঘরে তার সৃষ্টি ও স্মৃতিচিহ্নগুলো সযত্নে সংরক্ষণ করেছে। চালনি, কুলো, ঝুড়ি এবং বাঁশের পাত্রের মতো বিভিন্ন জিনিস ঝোলানোর পাশাপাশি, তাক ও মেঝেতে লাঙ্গল, মই, রোপণের খুঁটি, ফসল কাটার মাচা, ধান ঝাড়ার যন্ত্র, টেবিল, চেয়ার এবং চিঁড়া বা ধান ভাঙার হামানের মতো কৃষি যন্ত্রপাতির মডেল, সেইসাথে ঐতিহ্যবাহী নৌকা, তিন পাতার নৌকা এবং ধান মাড়াইয়ের হামানের মডেলও প্রদর্শন করা হয়েছে।

দক্ষিণ ভিয়েতনামের খেমার জনগোষ্ঠীর জীবনযাত্রার সাথে সম্পর্কিত কৃষি সরঞ্জাম এবং গৃহস্থালীর সামগ্রী প্রদর্শনকারী একটি বাড়িতে, থুয়ান হোয়া কম্যুনের ফুওক কোয়াই গ্রামে, প্রয়াত কারিগর লাম লিয়েপের জামাতা কিম নগুয়েন তাঁর ভাবনা ব্যক্ত করেন: "আমার বাবার ইচ্ছা ছিল পরিবারের ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে বিলুপ্ত হতে না দেওয়া, তাই আমরা, তাঁর বংশধরেরা, আগামী প্রজন্মের জন্য এই বয়ন শিল্পকে সংরক্ষণ ও বিকশিত করে তাঁর ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিয়ে যাব।"

তাঁর স্ত্রী ও সন্তানরা বাঁশ বুননের এই শিল্পটি চালিয়ে যাচ্ছেন। প্রয়াত কারিগর লাম লিয়েপের স্ত্রী, শ্রীমতী লি থি চে, এখন বয়স্ক এবং তাঁর দৃষ্টিশক্তি ক্ষীণ, তাই তিনি প্রধানত বাঁশকে আকার দেওয়া এবং ঝুড়ি, চালনি ও ট্রে-এর মতো সাধারণ জিনিসপত্র বোনার কাজ করেন। যে পণ্যগুলিতে আরও সূক্ষ্ম কাজ এবং বেশি পরিশ্রমের প্রয়োজন হয়, সেগুলি তাঁর জামাতা, জনাব কিম নগুয়েন তৈরি করেন। তাঁদের দক্ষ কারুকার্য এবং বাঁশ বুননে প্রায় ২০ বছরের অভিজ্ঞতার সুবাদে, পণ্যগুলি টেকসই, সুন্দর এবং গ্রাহকদের কাছে জনপ্রিয়। ব্যক্তিগত ব্যবহারের পাশাপাশি, গ্রাহকরা তাদের দোকান ও রেস্তোরাঁ সাজাতে, অথবা স্মারক ও প্রদর্শনী সামগ্রী হিসাবে এগুলি কেনেন।

“বর্তমানে প্লাস্টিক ও ধাতুর তৈরি গৃহস্থালির জিনিসপত্র সস্তা এবং বাজারে বাঁশে বোনা পণ্যও সহজলভ্য। তবে, দামের দিক থেকে আমাদের পণ্যগুলো আরও ব্যয়বহুল, কারণ আমরা পরিপক্ক বাঁশ ব্যবহার করি যা কর্ষিকা দিয়ে বাঁধা থাকে, যা এর স্থায়িত্ব ও সৌন্দর্য নিশ্চিত করে। উদাহরণস্বরূপ, বাজারে একটি মাছ ধরার ফাঁদের দাম প্রায় ৭০,০০০-৮০,০০০ VND, যেখানে আমাদের পণ্যের মজবুত গঠন এবং দীর্ঘস্থায়ী ব্যবহারের কারণে এর দাম কয়েক হাজার বেশি,” বলেন জনাব কিম নগুয়েন।

মাছ ধরার আরেকটি বহুল প্রচলিত সরঞ্জাম হলো মাছ ধরার ফাঁদ। বিশেষ করে বর্ষাকালে, নানা জায়গা থেকে লোকজন তাদের ঐতিহ্যবাহী মাছ ধরার পদ্ধতিতে ব্যবহারের জন্য ফাঁদ কিনতে আসে, তাই গ্রাহকদের চাহিদা মেটাতে পরিবারের সদস্যদের কঠোর পরিশ্রম করতে হয়। ওক-ওম-বোক উৎসবের সময় চিঁড়া বা শিলনোড়ার সেটটিও বেশ জনপ্রিয়। প্রতি বছর এই সময়ে, তার পরিবার বিভিন্ন সংস্থা ও স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে প্রায় এক ডজন সেট বিক্রি করে, যা প্রদর্শনের জন্য এবং চিঁড়া তৈরির ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করার কাজে ব্যবহৃত হয়। মৌসুমী পণ্য বিক্রির পাশাপাশি, কিম নগুয়েনের পরিবার কাগজের নৈবেদ্য, খাঁচা এবং মুরগির খোপ তৈরির জন্য গ্রাহকদের কাছে বাঁশ চিরে বিক্রি করে, যা তাদের একটি নিয়মিত আয়ের উৎস।

এই শিল্পকে সংরক্ষণে অবিচল নিষ্ঠা নিয়ে প্রয়াত কারিগর লাম লিয়েপের পরিবার হাজার হাজার হস্তনির্মিত বাঁশের পণ্য তৈরি করেছে। এই পণ্যগুলির মধ্যে অনেকগুলি, যা "প্রাচীন শিল্পকে পুনর্নির্মাণ করে", মেলা, জাদুঘর এবং ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলিতে প্রদর্শিত হয় এবং ঐতিহ্যবাহী উৎসব ও স্থানীয় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়। ফুওক কোয়াই-এর অন্যান্য অনেক বাঁশ বয়ন কারিগরের মতো, প্রয়াত কারিগর লাম লিয়েপের পরিবারের সদস্যরাও এই শিল্পকে সংরক্ষণে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, শুধু এই কারণে নয় যে এটি একটি স্থিতিশীল জীবিকা প্রদান করে, বরং এই কারণেও যে এটি তাদের উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত শিল্পের গর্বের উৎস – যা খেমার জাতিগোষ্ঠীর এক অনন্য সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য।

যদিও বুনন থেকে আয় খুব বেশি নয়, তবুও আমাদের পরিবার এই শিল্পটিকে টিকিয়ে রাখতে চায়। আজকাল সামাজিক উন্নয়ন এবং আধুনিক প্রযুক্তি ও যন্ত্রপাতির কল্যাণে অনেক সুন্দর সুন্দর জিনিস তৈরি করা যায়। তবুও, আমরা কারিগররা আমাদের ঐতিহ্যবাহী বুনন করা পণ্যের প্রতি এখনও বিশ্বাস ও গর্ববোধ করি, কারণ আমাদের তৈরি প্রতিটি জিনিসের মধ্যেই কারিগরের প্রচেষ্টা ও নিষ্ঠা নিহিত থাকে। আমি ও আমার স্বামী বাঁশ এবং বেত দিয়ে জিনিস বোনা ও কারুশিল্পে আমাদের জীবন উৎসর্গ করেছি। জনাব লাম লিয়েপ যখন জীবিত ছিলেন, তখন তিনি গ্রামের মানুষদের এই শিল্পটি শিখিয়েছিলেন, যা আমাদের এই সংখ্যালঘু জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে সংরক্ষণে অবদান রেখেছে। সৌভাগ্যবশত, আমাদের সন্তান ও নাতি-নাতনিরাও আন্তরিকভাবে এটিকে সংরক্ষণ ও উত্তরাধিকারসূত্রে বহন করছে, যা নিশ্চিত করছে যে আমাদের পরিবারের এই ঐতিহ্যবাহী শিল্প যেন হারিয়ে না যায়,” মিসেস লি থি চে গর্বের সাথে বললেন।

লেখা ও ছবি: জুয়ান নগুয়েন

 

উৎস: https://baocantho.com.vn/mot-long-gin-giu-nghe-dan-dat-truyen-thong-a195289.html