ডেনিশ সাহিত্যের এক ঝলক [পর্ব ৫]

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে সাহিত্য জগৎ সাধারণভাবে নাৎসি প্রবণতার বিরোধিতা করত। যুদ্ধোত্তর যুগে অনেক নতুন বিষয়বস্তু এলেও, বহু নতুন প্রতিভার স্বীকৃতি মেলে আরও অনেক পরে।

কোপেনহেগেন, ডেনমার্ক।

আধুনিক সাহিত্য যুগ

যুদ্ধোত্তর সাহিত্য (১৯৪৫ সালের পরে)

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে সাহিত্য জগৎ সাধারণভাবে নাৎসি প্রবণতার বিরোধিতা করত। ১৯৪০ সাল থেকে শুরু হওয়া জার্মান দখলদারিত্ব প্রগতি, সংস্কৃতি এবং আদর্শের প্রতি অবশিষ্ট সামান্য বিশ্বাসটুকুর ওপর এক মারাত্মক আঘাত হানে। যুদ্ধোত্তর যুগে অনেক নতুন বিষয়বস্তু উঠে এলেও, বহু নতুন প্রতিভার স্বীকৃতি মেলে আরও অনেক পরে।

১৯৪০ ও ১৯৫০-এর দশকের কবিতা: যুদ্ধকালীন বছরগুলোতে মানুষ একটি সাংস্কৃতিক সংকট অনুভব করেছিল। কিছু কবি ঐতিহ্যবাহী শৈলীতে সরল ও বিষণ্ণ কবিতা রচনা অব্যাহত রেখেছিলেন। ‘হেরেটিকা’ সংবাদপত্র গোষ্ঠীর (১৯৪৮-১৯৫৩) প্রতিনিধিত্বকারী সাধারণ কাব্যধারাটি ১৯৩০-এর দশকের যুক্তিবাদী ও বস্তুবাদী কাব্যধারার বিপরীতে গিয়ে উদ্বেগ ও হতাশা প্রকাশ করেছিল।

এম. নিলসেন (১৯২২-১৯৪৪) প্রতিরোধ আন্দোলনে যোগ দেন এবং অল্প বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর কবিতা এমন এক তরুণ প্রজন্মের প্রতিনিধিত্ব করে, যারা সমস্ত মোহ হারিয়েছিল কিন্তু স্বাধীনতার জন্য আত্মত্যাগ করতে প্রস্তুত ছিল।

এইচ. রাসমুসেন (জন্ম ১৯১৫) প্রতিরোধমূলক কবিতা লিখতেন। যুদ্ধের পর তাঁর কাব্যিক কণ্ঠস্বর তিক্ত, সংশয়বাদী এবং অবশেষে হাস্যরসাত্মক হয়ে ওঠে।

ও. সারভিগ (জন্ম ১৯২১) বিমূর্ত চিত্রকলার সাথে সংযোগ রেখে মহাজাগতিক ভাবধারার কবিতা লিখতেন। তাঁর উপন্যাসগুলো ফরাসি 'নব্য উপন্যাস' বা গোয়েন্দা উপন্যাসের কাছাকাছি।

টি. বিয়র্নভিগ (১৯১৮-২০০৪) মনে করতেন যে, ভালোবাসার রহস্য এবং ঈশ্বরের কৃপাই বিশৃঙ্খলা ও অনিশ্চয়তা থেকে মুক্তির পথ। তিনি প্রেম কবিতায় বৈপ্লবিক পরিবর্তন এনেছিলেন।

ও. উইভেল (জন্ম ১৯২১) ‘হেরিটিকা’ নামক সংবাদপত্র প্রকাশ করেন। তিনি আধুনিক মানুষের উদ্বেগ প্রকাশ করতেন এবং পরে গসপেলের দিকে ঝুঁকে পড়েন – তিনি জার্মান কবিতা দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন।

এফ. জেগার (১৯২৬-১৯৭৭) কবিতা ও উপন্যাস লিখেছেন, তাঁর লেখনী শৈলী ছিল হাস্যরসাত্মক ও অবারিত।

১৯৫০-এর দশকের গদ্য: কবিতা যেখানে বহু পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, তার বিপরীতে গদ্য মূলত ১৯৩০-এর দশকের ঐতিহ্যকেই অনুসরণ করেছিল। একটি পৌরাণিক আবহ সৃষ্টির প্রবণতা ছিল।

ডব্লিউ. এ. লিনেম্যান (জন্ম ১৯১৪) ছিলেন একজন প্রতিভাবান গল্পকার। তাঁর তিন খণ্ডের উপন্যাস সিরিজটি 'রোমান্টিক' শৈলীকে অনুকরণ করে রচিত, যেখানে বোমা আশ্রয়কেন্দ্রে একে অপরকে বলা গল্পের মাধ্যমে সমসাময়িক ইউরোপীয়দের চিত্রিত করা হয়েছে।

এ. ড্যাম (১৮৮৯-১৯৭২) ব্লিক্সেন কর্তৃক পূর্বে প্রস্তাবিত একটি বিষয়বস্তুর ওপর গল্প লিখেছেন: ভাগ্যের সাপেক্ষে মানবতাকে অবশ্যই নিজেকে উপলব্ধি করতে হবে।

বাস্তববাদী ধারাটি ছিল পরীক্ষামূলক এবং ইউরোপীয় আধুনিকতাবাদের সঙ্গে যুক্ত।

ভি. সোরেনসেন (জন্ম ১৯২৯) অস্তিত্ববাদী ভাবধারার সমালোচনা ও দার্শনিক কল্পকাহিনী লেখেন, যা কাফকা ও টমাস মানের দ্বারা প্রভাবিত হলেও নর্ডিক ঐতিহ্যে গভীরভাবে প্রোথিত। তিনি ১৯৯৭ সালে সমালোচক পুরস্কারে ভূষিত হন।

পি. সিবার্গ (জন্ম ১৯২৫) শান্তিপূর্ণ ডেনমার্কে ঘটে চলা 'রূপকথাগুলো' নির্ভুলভাবে বর্ণনা করেছেন।

এল. পান্ডুরো (১৯২৩-১৯৭৭) এমন এক আদর্শ চরিত্রকে তুলে ধরেন, যিনি অতীতের বন্ধনে আবদ্ধ থেকে খণ্ডিত এবং সমাজের কঠোর প্রথা ও রীতিনীতি নিয়ে উদ্বিগ্ন।

১৯৬০-এর দশকের নাটক ও কবিতা: যুদ্ধোত্তর কবিতায় অসহায়ত্ব ও ভয়ের প্রকাশ ঘটেছিল এবং মহাজাগতিক ও অধিভৌতিক আবেগের মধ্যে মুক্তির সন্ধান করা হয়েছিল। ১৯৫০-এর দশকে কবিতা ক্রমান্বয়ে সামাজিক বাস্তবতাবাদের দিকে ঝুঁকে পড়ে। ১৯৬০-এর দশকে এই ধারা আরও জোরালো হয় (পান্ডুরোর বাস্তববাদী নাটক, বহিরাঙ্গন কবিতার প্রচলন, পরীক্ষামূলক কবিতা)।

ই. বোলসেনের (জন্ম ১৯২৩) নাটকগুলো সর্বাধিক প্রশংসিত হয়েছিল। তিনি বাস্তববাদ ও বিদ্বেষের সমন্বয়ে পুঁজিবাদী সমাজের প্রধান বিষয়গুলো, যেমন—বিনোদন শিল্প, জনমতের কারসাজি, নব্য-ফ্যাসিবাদ ইত্যাদির সমালোচনা করেছেন।

১৯৬০-এর দশকের গোড়ার দিকের কবিতার বৈশিষ্ট্য ছিল আধুনিক গীতিময়তা, যা কল্যাণমূলক সমাজ ও বাণিজ্যিকীকরণকে ধারণ করেছিল।

কে. রিবজার্গ (জন্ম ১৯৩১) একজন বহুমুখী প্রতিভাধর ব্যক্তিত্ব যিনি কবিতা, সাংবাদিকতা, চলচ্চিত্র, কথাসাহিত্য এবং নাট্যজগতে খ্যাতি অর্জন করেছেন।

আই. মালিনোভস্কি (জন্ম ১৯২৬) সুইডিশ কবিদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন এবং একটি বিপ্লবী বামপন্থী অবস্থান গ্রহণ করেছিলেন। এস. সোনে ছিলেন একজন কবি যিনি দূর দেশের প্রাচীন কালের ঐতিহাসিক ও পৌরাণিক চিত্র তুলে ধরতেন।

সমালোচক ও কবি জে. জি. ব্র্যান্ডট (জন্ম ১৯২৯) ‘শিল্পের জন্য শিল্প’ মতবাদের সমর্থক ছিলেন এবং রহস্যবাদের প্রতি ঝোঁক ছিল।

বি. অ্যান্ডারসেন (জন্ম ১৯২৯) বিচ্ছিন্ন, একরৈখিক মানুষের প্রতিকৃতিমূলক কবিতা লিখেছেন।

আধুনিক গদ্য: ১৯৬০-এর দশক ছিল একটি মাইলফলক। এই প্রজন্ম ফরাসি নব্য উপন্যাস (কাহিনীবিহীন, লেখক ও চরিত্রের মধ্যে পার্থক্যহীন উপন্যাস) দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।

এস. এ. ম্যাডসেন (জন্ম ১৯৩৯) এমন উপন্যাস লেখেন যার মাধ্যমে রাজনৈতিক ও সামাজিক ধারণা ধীরে ধীরে ফুটে ওঠে। এস. হোম (জন্ম ১৯৪০)-এর ক্ষেত্রেও এটি সুস্পষ্ট, যিনি অস্তিত্ববাদের সঙ্গে সমাজতন্ত্রের সমন্বয় ঘটান। সি. বডকার (জন্ম ১৯২৭)-এর গদ্য ও কবিতায় একটি পৌরাণিক প্রবণতা রয়েছে। কবি ও ঔপন্যাসিক ভি. রিউন (জন্ম ১৯৩৭) একটি গোপন জগতের চিত্র তুলে ধরেন, যা দৈনন্দিন বাস্তবতা ও কল্পনার এক মিশ্রণ। ডি. উইলুমসেন (জন্ম ১৯৪০) বিচ্ছিন্ন জীবনের চিত্র তুলে ধরে অলীক ও পরাবাস্তব গল্প বলেন। তিনি ১৯৯৭ সালে নর্ডিক কাউন্সিল সাহিত্য পুরস্কার লাভ করেন।

নব্য বাস্তববাদ: প্রায় ১৯৬৫ সালের দিকে, থরকিল্ড হ্যানসেন (১৯২৭-১৯৮৯) ঐতিহাসিক দলিলের উপর ভিত্তি করে নির্মিত শিল্পকর্মের মাধ্যমে এই ধারার সূচনা করেন।

‘নব্য বাস্তববাদ’ ধারার উপন্যাসের সবচেয়ে প্রসিদ্ধ ও খ্যাতিমান লেখক হলেন এ. বোডেলসেন (জন্ম ১৯৩৭)। তাঁর উপন্যাসগুলো বস্তুনিষ্ঠ ভঙ্গিতে কল্যাণমূলক সমাজের গল্প বলে। তিনি সমসাময়িক রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক বিষয়াবলী তুলে ধরেন এবং তাঁর আধুনিক ও অত্যন্ত আকর্ষণীয় লেখনী রয়েছে।

সি. ক্যাম্পম্যান (জন্ম ১৯৩৯) মধ্যবিত্ত জীবনধারার সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ করলেও, তিনি এর মনস্তত্ত্বে আরও গভীরভাবে প্রবেশ করেছিলেন।

এইচ. স্ট্যাঙ্গারাপ (জন্ম ১৯৩৭) একজন সাংবাদিক, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং সমালোচক। তাঁর প্রধান আলোচ্য বিষয় হলো আধুনিক কল্যাণমূলক সমাজের অন্ধকার দিক। তিনি ব্যঙ্গাত্মকভাবে সাংবাদিকতার অসততা উন্মোচন করেন।

উৎস: https://baoquocte.vn/mot-thoang-van-hoc-dan-mach-ky-5-248599.html