সোনার ব্যবসা পরিচালনার উপর নতুন নিয়মকানুন নির্দেশিকা দিয়েছে স্টেট ব্যাংক

(Chinhphu.vn) - ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংকের গভর্নর ৩ এপ্রিল, ২০১২ তারিখের সোনার ব্যবসায়িক কার্যক্রম পরিচালনা সংক্রান্ত সরকারের ডিক্রি নং ২৪/২০১২/ND-CP-এর বেশ কয়েকটি ধারা নির্দেশ করে সার্কুলার নং ৩৪/২০২৫/TT-NHNN স্বাক্ষর করেছেন এবং জারি করেছেন, যা ডিক্রি নং ২৩২/২০২৫/ND-CP দ্বারা সংশোধিত এবং পরিপূরক।

Báo Chính Phủ•10/10/2025

Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn quy định mới về quản lý hoạt động kinh doanh vàng- Ảnh 1. — সোনার ব্যবসা পরিচালনার উপর নতুন নিয়মকানুন নির্দেশিকা দিয়েছে স্টেট ব্যাংক

এই সার্কুলারটিতে ০৯টি অধ্যায় এবং ৩৩টি অনুচ্ছেদ রয়েছে, যা সোনার গয়না এবং চারুকলা উৎপাদন কার্যক্রম, সোনার বার ব্যবসা এবং ব্যবসা কার্যক্রম, সোনার বার উৎপাদন কার্যক্রম, সোনার রপ্তানি এবং আমদানি কার্যক্রমের জন্য সার্টিফিকেট এবং লাইসেন্স প্রদান, সংশোধন, পরিপূরক এবং বাতিলকরণের নির্দেশনা প্রদান করে; সোনার রপ্তানি এবং আমদানি সীমা জারি করা; সোনার ব্যবসায়িক কার্যক্রমে নিযুক্ত উদ্যোগ এবং ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির তথ্যের সংযোগ এবং বিধান এবং সোনার ব্যবসায়িক কার্যক্রম পরিচালনার বিষয়ে সরকারের ডিক্রি নং ২৪/২০১২/এনডি-সিপি, ডিক্রি নং ২৩২/২০২৫/এনডি-সিপি দ্বারা সংশোধিত এবং পরিপূরক অনুসারে রিপোর্টিং ব্যবস্থা।

সার্কুলার নং ৩৪/২০২৫/টিটি-এনএইচএনএন ১০ অক্টোবর, ২০২৫ থেকে কার্যকর হবে। এই সার্কুলার কার্যকর হওয়ার তারিখের আগে প্রদত্ত লাইসেন্সগুলি এই ধরনের লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বৈধ থাকবে।

এই সার্কুলারের ষষ্ঠ অধ্যায়ে উল্লেখিত উদ্যোগ এবং ঋণ প্রতিষ্ঠানের তথ্য স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের সাথে সংযুক্ত করার সময় ৩১ মার্চ, ২০২৬ সালের মধ্যে কার্যকর করতে হবে।

তালিকাভুক্ত মূল্যে সোনার বার কেনা-বেচার জন্য ব্যবসায়িক লাইসেন্সপ্রাপ্ত উদ্যোগ এবং ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির সাথে সংযোগ স্থাপন এবং তথ্য প্রদান শুরু করার সময় স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামকে ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৫ সালের মধ্যে হতে হবে।

২০২৫ সালে সোনার বার রপ্তানি, সোনার বার আমদানি, কাঁচা সোনা আমদানির জন্য সীমা নির্ধারণ, সমন্বয় এবং মঞ্জুরি এবং সোনার বার রপ্তানি, সোনার বার আমদানি এবং কাঁচা সোনা আমদানির সীমার জন্য আবেদন জমা দেওয়ার সময়সীমা প্রকৃত পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে প্রয়োগ করা হয়েছে, এই সার্কুলারের ২০ অনুচ্ছেদের ধারা ৩-এর বিধান অনুসারে নয়।

ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক সোনার বার রপ্তানি ও আমদানি এবং কাঁচা সোনা আমদানির মোট বার্ষিক সীমা নির্ধারণ এবং সমন্বয় করে।

সার্কুলার নং 34/2025/TT-NHNN এর ধারা 19 স্পষ্টভাবে বলে যে, মুদ্রানীতির উদ্দেশ্য এবং প্রতিটি সময়কালে সোনার সরবরাহ ও চাহিদা, রাষ্ট্রীয় বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভের স্কেল, সোনার বার রপ্তানি বাস্তবায়ন, সোনার বার আমদানি এবং কাঁচা সোনা আমদানি কার্যক্রমের উপর ভিত্তি করে, ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক ডিক্রি নং 24/2012/ND-CP এর ধারা 11a তে নির্ধারিত উদ্যোগ এবং বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলির সোনার বার রপ্তানি, সোনার বার আমদানি এবং কাঁচা সোনা আমদানির জন্য মোট বার্ষিক সীমা স্থাপন এবং সমন্বয় করবে।

উপরে নির্ধারিত মোট বার্ষিক সীমার উপর ভিত্তি করে, ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক প্রতিটি এন্টারপ্রাইজ এবং বাণিজ্যিক ব্যাংকের জন্য চার্টার ক্যাপিটাল স্কেল অনুসারে বার্ষিক সীমা জারি এবং সমন্বয় করবে; সোনার বার রপ্তানির পরিস্থিতি, সোনার বার আমদানি, কাঁচা সোনা আমদানি (যদি থাকে); আমদানি লাইসেন্সের উদ্দেশ্য এবং এন্টারপ্রাইজ এবং বাণিজ্যিক ব্যাংকের চাহিদা অনুসারে আমদানি করা কাঁচা সোনা ব্যবহারের পরিস্থিতি।

উপরে বর্ণিত স্বর্ণ রপ্তানি ও আমদানি সীমা নির্ধারণ এবং মঞ্জুর করার সময়সীমা প্রতি বছরের ১৫ ডিসেম্বরের মধ্যে হবে না।

স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের গভর্নর উপরে বর্ণিত সোনার বার রপ্তানি, সোনার বার আমদানি এবং কাঁচা সোনা আমদানির সীমা বিকাশ এবং সমন্বয় করার জন্য একটি কাউন্সিল প্রতিষ্ঠা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

গোল্ড বার উৎপাদন লাইসেন্স প্রদান, সংশোধন এবং পরিপূরক করার পদ্ধতি

সার্কুলারে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে, যেসব উদ্যোগ এবং বাণিজ্যিক ব্যাংককে সোনার বার উৎপাদনের জন্য লাইসেন্স প্রদানের প্রয়োজন, তাদের অবশ্যই স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামে নির্ধারিত নথিপত্র জমা দিতে হবে।

একটি সম্পূর্ণ এবং বৈধ ডসিয়ার পাওয়ার তারিখ থেকে 30 কার্যদিবসের মধ্যে, ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক ফর্ম অনুসারে কোনও এন্টারপ্রাইজ বা বাণিজ্যিক ব্যাংককে গোল্ড বার উৎপাদন লাইসেন্স দেওয়ার কথা বিবেচনা করবে অথবা এটি প্রদান করতে অস্বীকার করবে (কারণ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে)।

এন্টারপ্রাইজ বা বাণিজ্যিক ব্যাংক তার নাম বা প্রধান কার্যালয়ের ঠিকানা পরিবর্তন করার তারিখ থেকে 30 দিনের মধ্যে, গোল্ড বার উৎপাদন লাইসেন্স সংশোধন বা পরিপূরক করার জন্য প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হবে। এন্টারপ্রাইজ বা বাণিজ্যিক ব্যাংককে স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামে নির্ধারিত নথির একটি সেট জমা দিতে হবে।

একটি সম্পূর্ণ এবং বৈধ ডসিয়ার পাওয়ার তারিখ থেকে ২০ কার্যদিবসের মধ্যে, ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক ফর্ম অনুসারে উদ্যোগ এবং বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলির জন্য সোনার বার উৎপাদনের লাইসেন্স সংশোধন বা পরিপূরক করার সিদ্ধান্ত জারি করার কথা বিবেচনা করবে অথবা ইস্যু করতে অস্বীকার করবে (কারণ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে)।

প্রশাসনিক সীমানা পরিবর্তনের কারণে প্রধান কার্যালয়ের ঠিকানা পরিবর্তনের ক্ষেত্রে, উদ্যোগ এবং বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলিকে গোল্ড বার উৎপাদন লাইসেন্স সংশোধন বা পরিপূরক করার পদ্ধতি অনুসরণ করার প্রয়োজন নেই।/।

সূত্র: https://baochinhphu.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-quy-dinh-moi-ve-quan-ly-hoat-dong-kinh-doanh-vang-10225101019160628.htm