দাও থান ওয়াই সংস্করণের শিল্পী

শৈশব থেকেই ঐতিহ্যবাহী সৌন্দর্য শেখা এবং সঞ্চয় করার প্রতি আগ্রহী, এবং গ্রামবাসী এবং তরুণ প্রজন্মকে সক্রিয়ভাবে এই মূল্যবোধ শেখানো, দাও থান ওয়াই জনগণের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি প্রচার এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণ করা..., মিসেস ট্রুং থি ডং (জন্ম ১৯৬২, হা লং শহরের বাং কা কমিউনের ১ নম্বর গ্রামে বসবাসকারী) গ্রামবাসীদের কাছে প্রিয় এবং "গ্রামের কারিগর" নামে পরিচিত।

আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে থান ওয়াই দাও সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ কেন্দ্রে (বাং কা কমিউন, হা লং সিটি) একটি ব্রোকেড সূচিকর্ম ক্লাসে যোগদান করার সময়, আমরা লক্ষ্য করলাম যে শিক্ষিকা ছিলেন একজন বয়স্ক থান ওয়াই দাও মহিলা, যিনি সুন্দর হাতে সূচিকর্ম করা পোশাক পরেছিলেন, যিনি ছাত্রদের নির্দেশনা দেওয়ার ক্ষেত্রে খুব মনোযোগী ছিলেন।

মিস ট্রুং থি ডং-এর দাও থান ওয়াই জনগণের অনেক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ শেখার এবং সংরক্ষণের প্রতি আগ্রহ রয়েছে।

তিনি হলেন মিসেস ট্রুং থি ডং, গ্রামের মহিলাদের, বিশেষ করে "তরুণ" ছাত্রীদের জন্য প্রতিটি সুই এবং সুতোর নির্দেশনা দেওয়ার জন্য তিনি হাত ধরে আছেন। কয়েক মাস অংশগ্রহণের পর, মাত্র ৯ বছর বয়সী "তরুণ" ছাত্রী ডাং গিয়া হান (গ্রাম ২), ব্রোকেড কাপড়ের ছোট ছোট চৌকোয় দক্ষতার সাথে নকশা তৈরি করেছে। এই "তরুণ" ছাত্রীটি ভাগ করে নিয়েছে: "আমি ব্যাগের উপর নকশা তৈরি করতে জানি। আমি আশা করি পরবর্তীতে গ্রামের উৎসবগুলিতে পরার জন্য আমার লোকদের সুন্দর ঐতিহ্যবাহী পোশাক সূচিকর্ম করব।"

সম্ভবত, মিসেস ডং-এর নিষ্ঠার কারণে, এখানকার মানুষ, এমনকি শিশুরাও, তাদের জনগণের অনন্য ব্রোকেড সূচিকর্ম শিল্প সম্পর্কে শিখেছে। ব্রোকেড স্কোয়ারের প্রতি তার আগ্রহের কথা বলতে গিয়ে তিনি বলেন: শৈশব থেকেই, আমার দাদা-দাদি এবং বাবা-মা আমাকে দাও থান ওয়াই জনগণের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য সম্পর্কে শিখিয়েছেন। তাদের মধ্যে, সুন্দর নকশা, সুরেলা রঙের সংমিশ্রণ এবং বিস্তৃত নকশা সহ ব্রোকেড স্কোয়ার বুনন এবং সূচিকর্ম করার শিল্প আমাকে সবচেয়ে বেশি আকর্ষণ করে। আমাকে আমার মা শিখিয়েছিলেন, এবং পরে আমি বড়দের কাছ থেকে আরও শিখেছি, আমার বোন একজন চমৎকার কারিগর..."

সম্ভবত সেই বিশেষ আগ্রহের কারণেই, ১৫ বছর বয়সে, মিসেস ট্রুং থি দং ইতিমধ্যেই একজন স্টাডি এবং ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্মে পারদর্শী হিসেবে পরিচিত ছিলেন। তার মায়ের কাছ থেকে শেখার পাশাপাশি, তিনি ভি থি কা এবং গ্রামের অন্যান্য বিখ্যাত সূচিকর্ম বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকেও শিখেছিলেন। তিনি তার জনগণের ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্ম শিল্প পুনরুদ্ধার এবং পরিচিত করার উপায়গুলিও গবেষণা, শিখেছিলেন এবং খুঁজে বের করেছিলেন। শুধু তাই নয়, তিনি দাও থান ওয়াই জনগণের গান, নৃত্য এবং ঐতিহ্যবাহী খাবার সম্পর্কেও আরও শিখেছিলেন। অনেকের কাছে, মিসেস দং একজন সূচিকর্ম শিল্পী হয়ে উঠেছেন, যা গ্রামের লোক সাংস্কৃতিক জ্ঞানের একটি "গুদাম"।

থান ওয়াই দাও সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ কেন্দ্রে (বাং কা কমিউন, হা লং শহর) মিস ট্রুং থি ডং-এর সূচিকর্ম ক্লাস।

মূল্যবান বিষয় হলো, তিনি সবসময় তরুণ প্রজন্মকে তার জাতিগত সংস্কৃতির মূল কথা শেখানোর কথা মনে রাখেন। "আমি যত বেশি শিখি, ততই আমি সৌন্দর্য, মূল্যবানতা এবং আধুনিক জীবনে ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্ম শিল্পের বিলীন হওয়ার সম্ভাবনা দেখতে পাই। তাই, বহু বছর ধরে শ্রম সঞ্চয়ের পর, আমি অনেক শিশু এবং নাতি-নাতনিদের এটি শেখানোর সিদ্ধান্ত নিই" - মিসেস ট্রুং থি ডং শেয়ার করেছেন।

অতএব, ২০ বছর বয়স থেকে, তিনি ঐতিহ্যবাহী পোশাক (পাখির সূচিকর্ম, বেল্ট বুনন, টুপি তৈরি ইত্যাদি) সংরক্ষণ, শেখা, মুখস্থ করা এবং সেলাইয়ের শিল্প শেখানোর জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছেন। এর পাশাপাশি, মিসেস ট্রুং থি দং দাও থান ওয়াইয়ের মহিলাদের সাথে সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য এবং জীবন জ্ঞান বিনিময় এবং শেখানোর কাজও করেছেন। এগুলো হল লোকসঙ্গীত, লোকনৃত্য; লোকখেলা; কীভাবে ডো পেপার তৈরি করবেন; বাউ ওয়াইন, লোক জ্ঞান এবং দাও থান ওয়াইয়ের চিকিৎসা যা তিনি স্থানীয়ভাবে সংগ্রহ করেছিলেন।

প্রতি বছর, মিস ডং প্রায়শই সূচিকর্ম এবং জাতিগত পোশাক সেলাইয়ের উপর ১-২টি ক্লাস পড়ান; থান ওয়াই দাও সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ এলাকায় স্থানীয় কার্যকলাপে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন, একটি লোকশিল্প ক্লাব, একটি আন্তঃপ্রজন্মীয় ক্লাব এবং বাং কা কমিউনের একটি কমিউনিটি পর্যটন গোষ্ঠী তৈরি করেন; কার্নিভাল উৎসব, শহর ও প্রাদেশিক উৎসবে পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করেন এবং দাও সংস্কৃতির পরিচয় করিয়ে দেন; উত্তর-পূর্ব অঞ্চলের জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক উৎসব... সম্প্রদায়ের কাছে সংস্কৃতির সৌন্দর্য ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য, তিনি কমিউনের বাইরের কমিউনগুলিতে শিক্ষাদানের ক্লাসেও অংশগ্রহণ করেন, যেমন: সন ডুওং, ডং লাম, কি থুওং...

মিস ডং তরুণ শিক্ষার্থীদের ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্ম কৌশল শেখাচ্ছেন।

"তিনি কেবল গ্রামের একজন ঘনিষ্ঠ এবং উৎসাহী কারিগরই নন, মিসেস ট্রুং থি ডং সম্প্রদায়ের মধ্যে অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য চর্চা করেন, ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ, রক্ষণাবেক্ষণ, শিক্ষাদান এবং প্রচারের পাশাপাশি এলাকায় সাংস্কৃতিক পর্যটনের উন্নয়নে অবদান রাখেন। এই অবদানের মাধ্যমে, তিনি কমিউন, হা লং সিটি থেকে অনেক যোগ্যতার শংসাপত্র পেয়েছেন এবং সর্বোপরি, তিনি গ্রাম সম্প্রদায়ের দ্বারা স্বীকৃত, বিশ্বস্ত এবং অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছেন" - কমিউন পার্টি কমিটির সচিব মিঃ ড্যাং ভ্যান মান মূল্যায়ন করেছেন।

উৎস