ভিয়েতনামী সুরকারদের কনসার্টে তাইওয়ানের শিল্পীরা মৃত সঙ্গীতশিল্পীদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছেন

তাইওয়ানের শিল্পী সিন-চিয়াও - ছবি: এফবিএনভি

১৯৮০-এর দশকে যখন ভিয়েতনাম জাতীয় সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা প্রতিষ্ঠিত হয়, তখন তার প্রথম পরিচালক ছিলেন সঙ্গীতজ্ঞ এবং কন্ডাক্টর ডো ডাং। ১৯ মে তিনি মারা যান।

সঙ্গীতশিল্পী হোয়াং ভিয়েতের বিখ্যাত গান "তিন কা" -এর মূল সুরের উপর ভিত্তি করে মিঃ দো ডাং কনসার্তো বাত খুয়াত রচনা করেছিলেন।

ভিয়েতনামী কম্পোজারস মিউজিক নাইটে, শিল্পী সিন-চিয়াও সঙ্গীতশিল্পী দো ডাং-এর এই অংশটি পরিবেশন করবেন।

ভিয়েতনামী লেখকদের সঙ্গীত রাত

সিন-চিয়াও তাইওয়ানিজ বংশোদ্ভূত একজন প্রতিভাবান শিল্পী, যিনি অনেক বিখ্যাত কনসার্ট হলে পরিবেশনা করেছেন এবং বিশ্বজুড়ে মর্যাদাপূর্ণ উৎসবে অংশগ্রহণ করেছেন।

তিনি শিল্পী ফান দো ফুক-এর স্ত্রী, দুজনের দেখা হয়েছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জনের সময়। ২০২১ সাল থেকে, সিন-চিয়াও হ্যানয়ে বসবাস করছেন এবং সঙ্গীত নিয়ে কাজ করছেন।

দো ডাং ছাড়াও, ভিয়েতনামী লেখকদের সঙ্গীত রাতে বহু প্রজন্মের ভিয়েতনামী লেখকদের কাজ পরিবেশন করা হবে।

তাদের মধ্যে, ফো ডুক হোয়াং এবং পিকিউ ফান প্রথমবারের মতো তাদের কাজ, যথাক্রমে ল্যাপ জুয়ান এবং ভায়োলিন কনসার্টো উপস্থাপন করবেন।

ভিয়েতনাম জাতীয় সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা থেকে প্রাপ্ত তথ্য অনুসারে, ল্যাপ জুয়ানে, ফো ডুক হোয়াং তার অতীত স্মৃতি এবং বসন্তের অভিজ্ঞতাগুলি পুনরুজ্জীবিত করার জন্য বিভিন্ন ধরণের সঙ্গীত শৈলী গ্রহণ করেন।

বিশেষ করে, সঙ্গীতজ্ঞ অনেক পূর্ব পেন্টাটোনিক স্কেলকে একটি স্বতন্ত্র উপায়ে কাজে লাগান এবং শব্দ বর্ণালী কৌশলের মাধ্যমে শব্দকে প্রসারিত করেন।

জাপানি কন্ডাক্টর হোন্না তেতসুজি রাজকুমারী আতোনিওর পরিবেশনার নেতৃত্ব দিচ্ছেন, যার মধ্যে রয়েছে মনোকর্ডের আরিয়া - ছবি: রাজকুমারী আতোনিও ফ্যানপেজ

সঙ্গীতশিল্পী ট্রান মানহ হাং আরিয়া ড্যান বাউকে ফিরিয়ে আনেন। এই গানটি ট্রান মানহ হাং অপেরা প্রিন্সেস অ্যানিও ( প্রিন্সেস অ্যাটোনিও ) চরিত্র আনিওর একটি গান থেকে রূপান্তরিত করেছেন, যা প্রায় ৪০০ বছর আগে জাপানের এডো যুগের শুরুতে ভিয়েতনামের হোই আনের রাজকুমারী নোগক হোয়া (আনিও) এবং জাপানের নাগাসাকির ব্যবসায়ী আরাকি সোতারোর মধ্যে সত্যিকারের প্রেমের গল্প বলে।

একবার, তার স্বামীর শহরে মনোকর্ডের শব্দ শুনে, সে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ে এবং তার বাবা-মায়ের কথা মনে পড়ে।

এই অংশে, মনোকর্ডের শব্দ একটি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার শব্দের সাথে মিশে গেছে...

ভিয়েতনামী লেখক সঙ্গীত রাতে , সঙ্গীতশিল্পী দো হং কোয়ান জনসাধারণের কাছে ভিয়েতনামী র‍্যাপসোডির পরিচয় করিয়ে দেবেন।

তিনি চাইকোভস্কি কনজারভেটরি (রাশিয়া) তে অধ্যয়নকালে এই রচনাটি রচনা করেছিলেন এবং ১৯৮৫ সালে প্রাক্তন সোভিয়েত সঙ্গীতজ্ঞদের রচনা প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় পুরস্কার জিতেছিলেন।

এই র‍্যাপসোডিতে, ডো হং কোয়ান সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার জন্য লোকসঙ্গীতের উপকরণ ব্যবহার করেছিলেন।

এই রচনাটির চারটি অংশ রয়েছে, যা ইতিহাসের উত্থান-পতন অনুসরণ করে, পিতৃভূমির মহিমান্বিত এবং গীতিময় সৌন্দর্য সম্পর্কে কথা বলে।

ভিয়েতনামী র‍্যাপসোডি দেশে এবং বিদেশে (জাপান, জার্মানি, রাশিয়া...) বিভিন্ন অর্কেস্ট্রার সাথে অনেক জায়গায় পরিবেশিত হয়েছে।

ভিয়েতনামী সুরকারদের অংশগ্রহণে এই কনসার্টটি পরিচালনা করবেন জাপানি কন্ডাক্টর হোন্না তেতসুজি। তিনি ভিয়েতনাম জাতীয় সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার সঙ্গীত পরিচালক এবং প্রধান কন্ডাক্টর।

অনুষ্ঠানে বেহালাবাদক চুওং ভু এবং মনোকর্ডিস্ট লে জিয়াং-এর পরিবেশনাও ছিল।

মিউজিশিয়ান ফো ডুক হোয়াং - ছবি: এফবিএনভি

তোমার সাধারণ কনসার্ট নয়

সঙ্গীতশিল্পী ডো হং কোয়ান টুওই ট্রে অনলাইনের সাথে ভাগ করে নিয়েছেন যে ভিয়েতনামের পেশাদার সঙ্গীত শিল্প সর্বদা কণ্ঠ এবং যন্ত্রসঙ্গীত উভয় ক্ষেত্রেই একটি সম্পূর্ণ সঙ্গীত শিল্প গড়ে তোলার লক্ষ্য রাখে।

"বিশ্বের তুলনায় ভিয়েতনামী যন্ত্রসংগীত এখনও তরুণ, গত শতাব্দীর ষাটের দশকের গোড়ার দিকের।

"এখন পর্যন্ত, ভিয়েতনামী সঙ্গীতশিল্পীদের বহু প্রজন্মের প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, আমাদের একটি পেশাদার যন্ত্রসঙ্গীত শিল্প রয়েছে," মিঃ দো হং কোয়ান বলেন।

তিনি কিছু নাম তালিকাভুক্ত করেছেন যেমন ডো নহুয়ান, এনগুয়েন জুয়ান খোত, ড্যাম লিনহ, নগুয়েন ভ্যান থুওং, নুগুয়েন দিন তান...

তবে, সঙ্গীতশিল্পীর মতে, "সেই উন্নয়নের পথে আমাদের এখনও অনেক কাজ করতে হবে।"

ভিয়েতনামী লেখকদের সঙ্গীত রাতে , পরিচালক হোন্না তেতসুজি বিভিন্ন প্রজন্মের লেখকদের ৬টি কাজ নির্বাচন করেছিলেন।

"এটি কেবল একটি সাধারণ সিম্ফনি কনসার্ট নয়, বরং যন্ত্রসঙ্গীতের ক্ষেত্রে ভিয়েতনামী সঙ্গীতজ্ঞদের পরিপক্কতার প্রতীকও বটে," মিঃ কোয়ান বলেন।

সূত্র: https://tuoitre.vn/nghe-si-dai-loan-tuong-nho-nhac-si-da-khuat-trong-dem-nhac-cac-tac-gia-viet-nam-20240611142147129.htm