জাতীয় পরিচয় পুনরাবিষ্কারের প্রয়োজনীয়তা

ফ্যাশন বিশ্বায়ন এবং সাংস্কৃতিক পরিচয় প্রকাশের ক্রমবর্ধমান চাহিদার প্রেক্ষাপটে, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক, বিশেষ করে আও দাই, একটি উল্লেখযোগ্য রূপান্তর প্রত্যক্ষ করছে।

এই প্রবণতার পিছনে কেবল ব্যক্তিগত ডিজাইনারদের প্রচেষ্টাই নয়, বরং হ্যানয় সিটি ভিয়েতনামী আও দাই হেরিটেজ ক্লাবের মতো পেশাদার সম্প্রদায়ের গঠনও রয়েছে।

থান নিয়েন সংবাদপত্রের একজন প্রতিবেদক হ্যানয়ের ভিয়েতনাম আও দাই হেরিটেজ ক্লাবের সভাপতি ডিজাইনার হুয়ং বেফুলের সাথে শিল্পের দৃষ্টিকোণ থেকে এই প্রবণতাটি ব্যাখ্যা করার জন্য কথোপকথন করেছেন।

ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাকে ডিজাইনার হুওং বেফুল (আও দাই)।

ছবি: বিষয় দ্বারা সরবরাহিত

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাকের "উত্থান" কীভাবে মূল্যায়ন করবেন? এটি কি একটি ক্ষণস্থায়ী প্রবণতা নাকি একটি টেকসই সাংস্কৃতিক আন্দোলনের লক্ষণ?

আমি বিশ্বাস করি এটি একটি টেকসই প্রবণতা। যখন তরুণরা ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক যেমন áo dài, yếm, এবং áo tấc কে কেবল উৎসবের জন্য নয় বরং তাদের "জীবনযাত্রার" অংশ হিসেবে গ্রহণ করতে শুরু করে, তখন এর অর্থ হল ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক আধুনিক জীবনে তার ভূমিকা পুনর্নির্ধারণ করছে। এর স্পষ্ট লক্ষণ হল ফ্যাশন সপ্তাহে ঐতিহ্যগতভাবে অনুপ্রাণিত সংগ্রহের উত্থান, সঙ্গীত ভিডিওতে ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাকের ঘন ঘন উপস্থিতি এবং তরুণ ডিজাইনারদের দ্বারা আধুনিক সিলুয়েটে জাতিগত উপাদানগুলির সক্রিয় সংহতকরণ। এটি একটি স্বল্পমেয়াদী প্রবণতা নয়, তবে তথ্যের অতিরিক্ত যুগে জাতীয় পরিচয় পুনরাবিষ্কারের প্রয়োজনীয়তা প্রতিফলিত করে।

থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলে ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক প্রদর্শনী।

ছবি: ভিয়েতনাম ফুক হোয়াং থান

তাহলে ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাককে জনপ্রিয় ফ্যাশন ট্রেন্ডে পরিণত হতে বর্তমানে সবচেয়ে বড় বাধা কী?

অনেক মানুষ এখনও ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক - বিশেষ করে আও দাই - কে অতীতের প্রতীক হিসেবে দেখে, "বাস করার" পরিবর্তে "প্রদর্শনের" জন্য কিছু। এটি ঐতিহ্যবাহী নকশাগুলিকে আনুষ্ঠানিক স্থান এবং মঞ্চের মধ্যে সীমাবদ্ধ করে। আমরা একবার মানুষের উপর জরিপ করে দেখেছি যে অনেকেই আও দাই পছন্দ করেন কিন্তু দৈনন্দিন কাজের জন্য এটি কীভাবে উপযুক্তভাবে পরবেন তা জানেন না।

সমাধান "যে কোনও মূল্যে উদ্ভাবন" নয়, বরং বুদ্ধিমান প্রয়োগের মধ্যে নিহিত: পরিবেশ বান্ধব উপকরণ ব্যবহার, অপ্রয়োজনীয় বিবরণ হ্রাস করা এবং সাংস্কৃতিক সারাংশ সংরক্ষণের সময় আধুনিক কৌশলগুলির সংমিশ্রণ। যখন ব্যবহারিকতা সঠিক সাংস্কৃতিক অনুভূতির সাথে মিলিত হয়, তখন ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক স্বাভাবিকভাবেই প্রতিদিনের পছন্দ হয়ে উঠবে।

হিউতে ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক প্রদর্শনী।

ছবি: রাজকীয় পোশাক

হ্যানয় ভিয়েতনামী আও দাই হেরিটেজ ক্লাবের সভাপতি হিসেবে, এই প্রক্রিয়ায় সম্প্রদায় সংগঠনগুলির ভূমিকাকে আপনি কীভাবে দেখেন?

প্রকৃতপক্ষে, একটি সাংস্কৃতিক আন্দোলনের টেকসই উন্নয়ন একক ব্যক্তির উপর নির্ভর করতে পারে না, তা সে যত বিখ্যাত ডিজাইনারই হোক না কেন, বরং একটি সংগঠিত পেশাদার সম্প্রদায় গঠনের প্রয়োজন। হ্যানয় ভিয়েতনামী আও দাই হেরিটেজ ক্লাব এমনই একটি প্রচেষ্টা।

ইম্পেরিয়াল একাডেমিতে (হ্যানয়) ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক

ছবি: ডং ক্রিয়েটিভ

আমাদের প্রায় ১০০ জন সদস্য আছেন, যাদের মধ্যে ডিজাইনার, শিল্পী, সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপক, উদ্যোক্তা এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে, সকলেই একটি সাধারণ লক্ষ্য ভাগ করে নেন: ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাকের চারপাশে একটি সৃজনশীল বাস্তুতন্ত্র তৈরি করা। এখানে, সদস্যরা কেবল দেশীয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে বিনিময় কর্মসূচি আয়োজন করে না, বরং তাদের নিজস্ব জীবনের গল্পের মাধ্যমে অনুশীলন এবং অনুপ্রেরণাও দেয় - কাজে, অবসর সময়ে, পরিবেশনা, শিক্ষাদান এবং আরও অনেক কিছুতে আও দাই পরা।

হ্যানয় ভিয়েতনামী আও দাই হেরিটেজ ক্লাব "তরুণ শিক্ষার্থীদের জন্য আও দাই," "পুনর্ব্যবহৃত উপকরণ অন্তর্ভুক্ত করে আও দাই," অথবা "ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক এবং 3D স্ক্যানিং প্রযুক্তি" এর মতো ধারণাগুলি নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য একটি স্থান হয়ে উঠেছে। পর্যাপ্ত সৃজনশীল ভিত্তি এবং সহায়ক বাস্তুতন্ত্রের মাধ্যমে, ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক "শুধুমাত্র মঞ্চের জন্য" এই ধারণা থেকে মুক্ত হতে পারে।

ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

সূত্র: https://thanhnien.vn/nhu-cau-tim-ve-ban-sac-dan-toc-18525071222492133.htm