পাঁচ মহাদেশের শিল্পীদের জীবনের সুন্দরী নারীরা

নগুয়েন থানহ চাউ (ওরফে নাম চাউ) একজন বহুমুখী প্রতিভার অধিকারী শিল্পী। তিনি একজন অভিনেতা, তুওং নাটকের শিক্ষক, একজন পরিচালক, একজন চিত্রনাট্যকার; এবং একই সাথে একজন সুদর্শন অভিনেতা, একজন ভালো গায়ক, একজন ভালো অভিনেতা, যিনি কিছু সময়ের জন্য ভক্তদের মুগ্ধ করেছিলেন।

অনেক স্ত্রী অনেক স্ত্রীর থেকে আলাদা।

নাম চাউ ১৯০৬ সালে প্রাক্তন মাই থো প্রদেশের চৌ থান জেলার ডিউ হোয়া গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি অনেক বিখ্যাত কাই লুওং নাটকের সুরকার, সাইগন জাতীয় সঙ্গীত সংরক্ষণাগারের প্রথম নাট্য অধ্যাপক এবং ১৯৩০ সাল থেকে অনেক বিখ্যাত নাট্যদলের পরিচালক ছিলেন। আজ নগুয়েন দিন চিউ উচ্চ বিদ্যালয়ের (মাই থো) ঐতিহ্য কক্ষে, কলেজ দে মিথোর প্রাক্তন ছাত্রদের সাথে তার নাম একটি বিশিষ্ট স্থানে স্থাপন করা হয়েছে।

শিল্পী নাম চাউ - ছবি: তথ্যচিত্র

বাখ খোয়া ম্যাগাজিনের সাথে এক সাক্ষাৎকারে (১ সেপ্টেম্বর, ১৯৬৮), শিল্পী নাম চাউ বলেছিলেন: "আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমি খুব কমই প্রেম করতাম। যখনই আমি কাউকে ভালোবাসতাম, তখনই একসাথে থাকার পরিকল্পনা করতাম। সেই কারণেই আমার অনেক স্ত্রী এবং অনেক সন্তান ছিল।" তিনি পুনরাবৃত্তি করেছিলেন যে এটি অনেক স্ত্রী ছিল, অনেক স্ত্রী নয়!

শিল্পী নাম চাউ বলেন যে ১৯২৬ সালে, ২০ বছর বয়সে, তিনি মাই থোতে তার প্রথম স্ত্রীকে বিয়ে করেন এবং বিচ্ছেদের আগে তার ৩টি সন্তান ছিল। তিনি এই মহিলার নাম উল্লেখ করেননি, তবে তিনি ছিলেন তাই দং বান দলের প্রধান অভিনেত্রী মিস সাউ ট্রাম। ৩২ বছর বয়সে, তিনি মিস তু সাং-এর সাথে দেখা করেন, যিনি একজন বিখ্যাত মহিলা গায়িকা ছিলেন, যাকে এশিয়া রেকর্ডস ১৯৪০ থেকে ১৯৫৫ সাল পর্যন্ত হোয়া রোই কুয়া ফাট, জু আন বাং কুই ফি ​​অ্যালবামগুলির সাথে একচেটিয়া রেকর্ডিং চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিল... দুজনে একসাথে থাকতেন এবং তাদের আলাদা হওয়ার আগে তাদের ৫টি সন্তান ছিল।

মিসেস তু সাং-এর সাথে তার প্রথম সন্তান, যার নাম নগুয়েন থান ভ্যান, তাকে ক্যান থোর টাই ডো সিনেমা থিয়েটারের দায়িত্বে থাকা মিঃ ট্রান ডাক দত্তক নেন। দ্বিতীয় সন্তান ছিলেন অভিনেতা ভ্যান চুং-এর স্ত্রী থান হুওং। ১৯৬০ সালে, সাংবাদিক ট্রান তান কোওকের সাউদার্ন ইকো সংবাদপত্রের পাঠকরা তাকে "প্রথম মহিলা বিখ্যাত ভং সি গায়িকা" হিসেবে ভোট দেন । সুরকার কুই স্যাকের "দ্য পেপার ফ্লাওয়ার ল্যাম্প সেলার " গানটির মাধ্যমে তিনি বিখ্যাত হয়ে ওঠেন।

সুরকার নগুয়েন ফুওং-এর মতে, পালিয়ে যাওয়ার সময়, শিল্পী নাম চাউ কিম কুকের সাথে দেখা করেন, যিনি ন্যাম ফুওং থিয়েটার দলের পরিচালক শিল্পী বে নিইউ-এর মেয়ে, যিনি গো কং-এ অভিনয় করছিলেন। তাদের দুজনের সাতটি সন্তান ছিল।

মিস বে ফুং হা সম্পর্কে শিল্পী নাম চাউ বলেন: "ফুং হা এবং আমি প্রায় এক বছর ধরে স্বামী-স্ত্রী হিসেবে একসাথে ছিলাম। এরপর, যেহেতু আমরা দুজনেই অনুভব করেছিলাম যে আমরা একে অপরের জন্য সুখ বয়ে আনছি না, তাই আমরা আলাদা হতে রাজি হয়েছিলাম। কিন্তু ১৯৪০ সালে, যখন আমরা নাম চাউ অপেরা দল প্রতিষ্ঠা করি, তখন কিম কুকের সাথে দেখা করার আগে আমার আরেকটি স্ত্রী ছিল।"

সংস্কারকৃত অপেরা গ্রামের প্রতিভা

বহু-প্রতিভাবান শিল্পী হিসেবে, ন্যাম চাউ টিউ হক বান (1925), তাই ডং বান (1926), ট্রান ড্যাক (1927), দাই ফুওক কুওং (1936)... এবং ন্যাম চাউ অপেরা ট্রুপ (1940), কন টাম নাউ4মি ড্রুপে (1940), কন তাম 6মি ড্রুপে (1940) এর পরিচালক ছিলেন। (1948 - 1955) এবং Anh Chieu Duong Troupe (1967)।

নাট্যলেখনের ক্ষেত্রে, তিনি অনেক কাই লুওং নাটক লিখেছেন: জিওট লে কুওং থুওং, ভো টং সাত তাউ, মোক কুয়ে আনহ ডাং কে, নগোয়ান কো হিপ নু (ফরাসি উপনিবেশবাদীদের দ্বারা নিষিদ্ধ), বেন মুওই থাপ ... এছাড়াও, তিনি চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য পরিচালনা এবং রচনাও করেছিলেন। ১৯৫৬ সালে, তিনি কোয়ান আম থি কিন গল্পটি লিখেছিলেন এবং তারপরে মাই ভ্যান কোম্পানির সাথে এই চলচ্চিত্রটি চিত্রায়িত করার জন্য সহযোগিতা করেছিলেন এবং এটি অত্যন্ত সফল হয়েছিল, যেখানেই এটি প্রদর্শিত হয়েছিল, থিয়েটারটি ভরে গিয়েছিল। এর পরে, তিনি রূপকথার চলচ্চিত্র নগুওই ডেপ বিন ডুওং লেখা চালিয়ে যান এবং প্রধান চরিত্রে অভিনয় করার জন্য থাম থুই হ্যাংকে বেছে নেন। তারপর থেকে, থাম থুই হ্যাংকে বিন ডুওং-এর সৌন্দর্য বলা হয়।

একটা সময় ছিল যখন নাম চাউ বিদেশী ছবির ডাবিংও করতেন এবং চলচ্চিত্রে গান... পরিবেশনের জন্য তিনি এক অনন্য উদ্যোগ নিয়েছিলেন। ১৯৫৭ সালে, যখন তান দান সিনেমায় ভারতীয় ছবি " গিও ডাস্ট কিন থান" দেখানো হয়েছিল, তখন দর্শকদের টিকিট কিনতে লাইনে দাঁড়াতে হয়েছিল কারণ ছবির প্রধান অভিনেতা ছিলেন গানেসান, একজন ভারতীয়, কিন্তু গান গেয়েছিলেন খুব ভালো। দেখা গেল যে ভারতীয় গান থেকে নাম চাউ এটিকে ভিয়েতনামী গানে রূপান্তরিত করেছিলেন এবং ছবির গায়ক ছিলেন "ভং চাউ" কিং উত ত্রা উন।

বাখ খোয়া ম্যাগাজিনে , শিল্পী ফুং হা-এর কী কী বৈশিষ্ট্য দর্শকদের মুগ্ধ করে, তা জানতে চাওয়া হলে শিল্পী নাম চাউ বলেন: "আমরা যখনই মঞ্চে একসাথে অভিনয় করি, দর্শকদের তো কথাই নেই, তখন আমরাও মুগ্ধ হই!"। তিনি মন্তব্য করেন: "এটা ভাবতেও অদ্ভুত লাগে। বে ফুং হা সুন্দরী নন। তার মুখ গোলাকার, পকমার্ক করা এবং তার শরীর একটু মোটা। তবুও অভিনয় করার সময়, তিনি একজন গ্রাম্য মেয়ে, একজন সম্ভ্রান্ত মহিলা বা রানীর চরিত্রে অভিনয় করুন না কেন, তিনি প্রতিটি চরিত্রেই অদ্ভুতভাবে সুন্দর, দর্শকদের ক্লান্ত করে তোলে।"

আরেকটি অদ্ভুত ঘটনা হল অভিনেত্রী ন্যাম ফি-র, যিনি নিরক্ষর হলেও নাটক শিখতে পারতেন। ন্যাম চাউ বলেন: "ঈশ্বর মিস ন্যাম ফি-কে বিশেষ বুদ্ধিমত্তা দিয়েছেন। তিনি নিরক্ষর ছিলেন, তাই যখন তিনি নাটক শিখতেন, তখন কেউ তাকে সেগুলো পড়ে শোনাত। কিন্তু একবার সেগুলো পড়ার পর, তিনি সেগুলো স্পষ্টভাবে মনে রাখতেন। মিস ন্যাম ফি ভয়ঙ্করভাবে গান গেয়েছিলেন, এবং সুরও ছিল না, তাই বাদ্যযন্ত্রটি তার পছন্দমতো বাজাতে হয়েছিল। তবুও যখন তিনি মঞ্চে যেতেন, তখন তিনি দুর্দান্তভাবে পরিবেশন করতেন, অদ্ভুতভাবে দর্শকদের মোহিত করতেন।"

সমস্যা হলো… সুদর্শনের কারণে

যখন তিনি ছোট ছিলেন, শিল্পী নাম চাউ বেশ সুদর্শন ছিলেন, তাই যখন তিনি ট্যুরে যেতেন, তখন গ্রামাঞ্চলের অনেক মেয়েই তাঁর প্রশংসা করত। কিন্তু তার সুদর্শনতার কারণে অনেক ঝামেলা হত। তিনি বলেন, একবার তাই দং বান দল হোক মন বাজারে পারফর্ম করছিল, সেখানে বে ফুং হা নামে একটি মেয়ে ছিল। একদিন সকালে দলটি অনুশীলন করছিল, থিয়েটারের দরজা খোলা ছিল, অনেক মেয়ে দেখতে জড়ো হয়েছিল। তাদের মধ্যে একজন তার ছোট ভাইকে চেয়ারে মলত্যাগ করার জন্য নিয়ে যাচ্ছিল, তাই দলটির মালিক তাকে বকাঝকা করলেন। তিনি পাল্টা অভিশাপ দিলেন এবং থাপ্পড় মারলেন।

তাই সে চিৎকার করতে করতে মাটিতে শুয়ে পড়ল, আর অন্য বাচ্চাটি দৌড়ে এসে বড়দের ডাকতে ডাকতে তাকে ধমক দিল। এটা দেখে সে বেরিয়ে এসে পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু বাচ্চাটির মা তার হাতে থাকা মরিচের আঠাটি নিয়ে তার মুখে ছুঁড়ে মারল। বাচ্চাটির বাবা যখন ঝগড়া করতে ঝাঁপিয়ে পড়ল, ঠিক তখনই মরিচের আঠা দিয়ে সে আঘাত পেল, যার ফলে তার কাপড় লাল হয়ে গেল... (চলবে)

সূত্র: https://thanhnien.vn/nhung-bong-hong-trong-doi-nghe-si-nam-chau-185250705204638736.htm