সম্পাদকের নোট
ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী (২২ ডিসেম্বর, ১৯৪৪ - ২২ ডিসেম্বর, ২০২৪) এবং জাতীয় প্রতিরক্ষা দিবসের ৩৫তম বার্ষিকী (২২ ডিসেম্বর, ১৯৮৯ - ২২ ডিসেম্বর, ২০২৪) উপলক্ষে, ভিয়েতনামনেট সংবাদপত্র শ্রদ্ধার সাথে পাঠকদের কাছে প্রবন্ধ, গল্প, স্মৃতি, স্মারক পাঠায়... ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির সৈন্যদের "জনগণ থেকে জন্মগ্রহণকারী, জনগণের জন্য লড়াই করা" এবং বীর সেনাবাহিনীর গঠন, লড়াই এবং বিকাশের ৮০ বছরের যাত্রা চিত্রিত করে।
১৯৫৪ সালে ডিয়েন বিয়েন ফু জয়ের পর থেকে ১৯৭৫ সালের বসন্তে মহান বিজয়ের সময়কালে হ্যানয় দুর্গের আশেপাশের হোয়াং দিউ, লি নাম দে, ফান দিন ফুং এলাকাগুলি... জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় , জেনারেল স্টাফ, রাজনীতি বিভাগের সদর দপ্তরের এলাকায় কর্মরত আঙ্কেল হো'র সেনাবাহিনীর অনেক অফিসার এবং সিনিয়র জেনারেলদের পরিবারের বাসস্থান ছিল..., যা আজ থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের ধ্বংসাবশেষের অন্তর্গত এবং "আমেরিকানদের তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য লড়াই, পুতুল শাসন উৎখাতের জন্য লড়াই" এর বছরগুলিতে আমাদের সেনাবাহিনীর "সদর দপ্তর" নামেও পরিচিত। হো চি মিন যুগে জাতির ইতিহাস তৈরি করে এমন "অদ্ভুত" গল্প রয়েছে... নগুয়েন বিন জেলা থেকে পূর্ব সমুদ্রের হাজার হাজার মাইল পর্যন্ত... ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী উপলক্ষে সদর দপ্তরে আঙ্কেল হো'স আর্মির জেনারেল এবং ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের প্রজন্মের মিলনমেলা ২০২৪ সালের ১৮ ডিসেম্বর সকালে ভিয়েতনাম সামরিক ইতিহাস জাদুঘরে একটি বিশেষ স্থানে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। আঙ্কেল হো'স সৈন্যদের তৃতীয় প্রজন্মের নাতি এই অন্তরঙ্গ সাক্ষাতের জন্য একটি নাম বেছে নিয়েছিলেন। তিনি হলেন জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপের নাতনি মিসেস ট্রুং নগোক আন। "নগুয়েন বিন জেলা থেকে পূর্ব সমুদ্রের হাজার হাজার মাইল পর্যন্ত"। সংক্ষিপ্ত কিন্তু এটি আমাদের সেনাবাহিনীর প্রতিষ্ঠা থেকে আজ পর্যন্ত বীরত্বপূর্ণ এবং শক্তিশালী ইতিহাস। ১৯৪৪ সালের ২২শে ডিসেম্বর, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের নির্দেশে, নগুয়েন বিন জেলায় (বর্তমানে নগুয়েন বিন জেলা, কাও বাং প্রদেশ) ভিয়েতনাম প্রোপাগান্ডা লিবারেশন আর্মির জন্ম হয়। ৮০ বছরের কষ্ট, ত্যাগ, লড়াই, নির্মাণ এবং বৃদ্ধির পর, আজও আমাদের সেনাবাহিনী পিতৃভূমির আকাশসীমা, সমুদ্র, দ্বীপপুঞ্জ, সীমানা আয়ত্ত করেছে এবং ভিয়েতনামের সাইবারস্পেসে পিতৃভূমির সার্বভৌমত্ব আয়ত্ত ও সুরক্ষিত করেছে। চাচা হো-এর সৈন্যরা ত্রিন নগুয়েন বিন খিমের ভবিষ্যদ্বাণীমূলক আয়াতের যোগ্য: "পূর্ব সাগর হাজার হাজার মাইল পর্যন্ত রক্ষা করার জন্য তার বাহু প্রসারিত করে। ভিয়েতনামের ভূমি চিরকাল স্থিতিশীল এবং শান্তিপূর্ণ থাকবে"... "নগুয়েন বিন জেলা থেকে পূর্ব সাগরের হাজার হাজার মাইল পর্যন্ত" নামটি এমনই অর্থ নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিল।

"ইয়ানপিং থেকে পূর্ব সাগরের হাজার হাজার মাইল" পর্যন্ত সভা।

জেনারেল তার ঘোড়াটি সৈনিক কর্নেল হোয়াং আন তুয়ানের হাতে তুলে দেন , যিনি ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির প্রাক্তন প্রধান জেনারেল স্টাফ প্রয়াত জেনারেল হোয়াং ভ্যান থাইয়ের নাতি ছিলেন। তিনি দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের মডেলের সামনে নীরবে দাঁড়িয়ে ছিলেন। অতীতে সেই যুদ্ধক্ষেত্রে, যখন সমাজতান্ত্রিক ভাই দেশগুলির সাংবাদিক এবং লেখকরা আমাদের সৈন্যদের অনুসরণ করে দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে গিয়েছিলেন, তখন তারা কমরেড হোয়াং ভ্যান থাইয়ের একটি কর্মকাণ্ড দেখে খুব অবাক হয়েছিলেন, যিনি তখন দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের প্রধান ছিলেন। চেক সাংবাদিক জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপকে বলেছিলেন: "আপনার সেনাবাহিনী এত অদ্ভুত! আমি জেনারেল এবং সৈনিকের মধ্যে কোনও পার্থক্য দেখতে পাচ্ছি না।" দেখা গেল যে সাংবাদিক সেই সকালে কমরেড হোয়াং ভ্যান থাই, অভিযানের প্রধান কর্মী, যিনি তার ঘোড়াটি একজন ব্যাথাপ্রাপ্ত সৈনিকের হাতে তুলে দিয়েছিলেন এবং সৈন্যদের সাথে নদী পার হয়ে হেঁটে যাচ্ছিলেন। সেই সময়ের কমান্ডার-ইন-চিফ জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপ একজন চেক সাংবাদিককে উত্তর দিয়েছিলেন: "আমাদের সেনাবাহিনী এরকমই। আমাদের মধ্যে সম্পর্ক সর্বপ্রথম কমরেডদের, অস্ত্রধারী কমরেডদের মধ্যে সম্পর্ক।" সেই অদ্ভুত গল্পটিই আমাদের সেনাবাহিনীর শক্তির উৎস। মৃত্যুর আগে ক্যাপ্টেনের তার মেয়ের কাছে লেখা চিঠি। ভিয়েতনাম প্রোপাগান্ডা লিবারেশন আর্মির প্রথম ক্যাপ্টেন (পরে ট্রাই থিয়েন সামরিক অঞ্চলের কমান্ডার হন) মেজর জেনারেল হোয়াং স্যাম যখন ১৯৬৮ সালের শেষের দিকে ট্রাই থিয়েন যুদ্ধক্ষেত্রে আমেরিকান সাম্রাজ্যের B52 বিমান থেকে ভয়াবহ কার্পেট বোমা হামলার পর মারা যান, তখন মেজর জেনারেল হোয়াং স্যামের ছেলে মিঃ হোয়াং সুং মাত্র ১০ বছর বয়সী ছিলেন। আজ, ভিয়েতনাম সামরিক ইতিহাস জাদুঘরে ভিয়েতনাম প্রচারণা মুক্তি বাহিনীর প্রতিষ্ঠা অনুষ্ঠানে তার বাবার ছবির সামনে দাঁড়িয়ে, তিনি দুঃখের সাথে স্মরণ করলেন তার বাবার শেষ চিঠিটি যা তার বোন ল্যানকে পাঠানো হয়েছিল, ১৯৬৮ সালের ১১ নভেম্বর, মেজর জেনারেল হোয়াং স্যাম ৫৩ বছর বয়সে মারা যাওয়ার ঠিক এক মাস আগে। "বাবা অনেক দূরে একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণে গিয়েছিলেন, সেখানে কষ্ট ছিল, কিন্তু তিনি খুব উত্তেজিত ছিলেন, কেবল ছোট বাচ্চাদের জন্য চিন্তিত ছিলেন, যাদের কেউই স্বাধীন ছিল না, এখন যেহেতু তুমি এবং তোমার মা বাড়িতে একা ছিলে, এটি আরও দুঃখজনক ছিল, তাই তোমাদের সকলকে কঠোর পড়াশোনা করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করতে হবে, তোমার মাকে খুশি করার জন্য, আমার বাচ্চারা। বাবা সবসময় সুস্থ থাকেন, তোমরা ভালোভাবে পড়াশোনা করার জন্য নিশ্চিন্ত থাকতে পারো।" "বাবা অনেক দূরে একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণে গিয়েছিলেন, কষ্ট ছিল... বাবা সবসময় সুস্থ থাকেন, তোমরা ভালোভাবে পড়াশোনা করার জন্য নিশ্চিন্ত থাকতে পারো"... সেই সময়ে আঙ্কেল হো-এর সৈন্যদের লাগেজ, অফিসার, জেনারেল থেকে শুরু করে সৈনিক, সবই ছিল এত সহজ। কষ্ট এবং ত্যাগ, কিন্তু আশা করছি যে বাড়িতে যারা সামনের সারিতে সৈন্যদের সম্পর্কে নিশ্চিন্ত থাকতে পারবে।

২২শে ডিসেম্বর, ১৯৪৪ তারিখে ভিয়েতনাম প্রোপাগান্ডা লিবারেশন আর্মির ক্যাপ্টেন হোয়াং স্যামের বাবার ছবির পাশে মিঃ হোয়াং সাং।

মেজর জেনারেল হোয়াং স্যামের স্মারক অনুষ্ঠান এবং শেষকৃত্যের দিন, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ভিয়েতনাম প্রোপাগান্ডা লিবারেশন আর্মির প্রথম ক্যাপ্টেন, তার চমৎকার ছাত্র, তার সহকর্মীদের প্রতি সমবেদনা জানাতে এবং তার সহকর্মীদের বিদায় জানাতে এসেছিলেন। ৩০শে এপ্রিল, ১৯৭৫ সালে দক্ষিণের স্বাধীনতার আগে, আমাদের সেনাবাহিনীতে ৪০ জনেরও কম জেনারেল ছিলেন। ট্রুং সন সৈন্যদের সর্বোচ্চ পদমর্যাদার শহীদ ট্রুং সন সৈন্যদের রাজনৈতিক কমিশনার কর্নেল এবং শহীদ ড্যাং টিন, ছিলেন সর্বোচ্চ পদমর্যাদার, সামরিক পদমর্যাদার এবং সম্ভবত সবচেয়ে বয়স্ক ব্যক্তি। তিনি ৫৩ বছর বয়সে মারা যান। মিসেস ড্যাং মাই ফুওংয়ের স্মরণে, "দ্য ক্লিভার" ডাকনামটি ছিল জেনারেল ভ্যান তিয়েন ডাং এবং তার সহকর্মীরা তার মৃত পিতাকে বোঝাতেন - সেই অফিসার যাকে পার্টি এবং চাচা হো সর্বদা গুরুত্বপূর্ণ এলাকায় অত্যন্ত কঠিন কাজ করার জন্য নিযুক্ত করতেন। এবং তিনি - বিমান প্রতিরক্ষা - বিমান বাহিনীর কমান্ডার; গ্রুপ ৫৫৯ এর রাজনৈতিক কমিশনার, ট্রুং সন আর্মি - সর্বদা এই মিশনটি চমৎকারভাবে সম্পন্ন করেছেন। ১৯৭১ সালের ২১শে অক্টোবর, মিসেস মাই ফুওং, সেই সময় কোম্পানি ১১, রেজিমেন্ট ২৬, বিমান প্রতিরক্ষা - বিমান বাহিনীর একজন যোগাযোগ সৈনিক, তার বাবার উদ্দেশ্যে কয়েকটি লাইন কবিতা লিখেছিলেন: ...হ্যালো আমার বাবা হ্যালো কমরেড হ্যালো "কবি" আপনার ভ্রমণ শুভ হোক যখন আমেরিকা শেষ হয়ে যাবে বাবা পিছনে ফিরে আসবেন! মহিলা যোগাযোগ সৈনিক পূর্ণ বিজয়ের দিনে তার বাবার সাথে পুনরায় মিলিত হতে পারেননি। কর্নেল ড্যাং তিন ১৯৭৩ সালের এপ্রিলে একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণের সময় আত্মত্যাগ করেছিলেন। দক্ষিণের সম্পূর্ণ মুক্তির মাত্র দুই বছর আগে তিনি ট্রুং সন সৈন্যদের বাহুতে আত্মত্যাগ করেছিলেন। একটি নতুন মিশন গ্রহণের জন্য উত্তরে যাওয়ার আগে রাজনৈতিক কমিশনারের শেষ ব্যবসায়িক ভ্রমণ যা পরে প্রকাশিত হয়েছিল যে সেই সময়ে তিনি যে মিশনের দায়িত্বে ছিলেন তার চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ ছিল। সেই বছরগুলিতে "সদর দপ্তর" পরিবারগুলিতে এগুলি ছিল প্রতিদিনের গল্প। সকালে, তিনি এখনও যথারীতি কাজে যেতেন। বিকেলে, আমি তাড়াহুড়ো করে বাড়ি ফিরে এলাম, জিনিসপত্র গুছিয়ে নিলাম, স্ত্রী ও সন্তানদের বিদায় জানালাম, এবং যুদ্ধে যাওয়ার আদেশ পেলাম। "আমি বি-তে যাচ্ছি", "আমি তোমাকে এবং সন্তানদের কাছে একটি চিঠি লিখব", "বাড়িতে থাকো, তোমার স্বাস্থ্যের যত্ন নিও, সন্তানদের যত্ন নিও", "তোমার মাকে একটি চিঠি লিখতে ভুলো না, তাকে বলো আমি একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণে যাচ্ছি"...

শহীদ দাং তিন (সামনের সারিতে, ডান থেকে ৭ম) মৃত্যুর আগে তার সহকর্মীদের সাথে।

"সদর দপ্তরের" উচ্চপদস্থ অফিসারদের যুদ্ধক্ষেত্রে বিদায়ের সাথে অনেক অন্যান্য সৈনিক এবং পিছনের সৈনিকদের পরিবারের যুদ্ধক্ষেত্রে বিদায়ের মতোই। সেখানে অপেক্ষা, উদ্বেগ, গর্ব, আশা এমনকি ত্যাগও রয়েছে। একটি গল্প যার বর্ণনাকারী নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক থাকতে চান তা হল তার বাবার গল্প, যিনি "সদর দপ্তরের" একজন উচ্চপদস্থ অফিসারও। তিনি তার ঘনিষ্ঠ সহকর্মী কর্নেল ড্যাং টিনের আত্মত্যাগের খবর শুনে তার মেয়েকে গোপনে বলেছিলেন। "আঙ্কেল ড্যাং টিনেরই আমাকে বিদায় জানানো উচিত ছিল, কিন্তু আমি আশা করিনি যে তিনিই আমাকে বিদায় জানাবেন।" সেই দিনগুলিতে, অন্যান্য আঙ্কেল হো সৈন্যদের মতো, তারা প্রায়শই তাদের কমরেডদের পক্ষে কঠিন এবং কঠিন কাজ গ্রহণের জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করতেন... যখন তারা তাদের কমরেডদের আত্মত্যাগের খবর শুনতেন, তখন তারা সকলেই বুঝতেন যে যদি এটি তাদের কমরেড না হয়, তবে এটি তাদেরই হবে। কারণ এটি ছিল প্রতিটি আঙ্কেল হো সৈনিকের জাতি ও দেশের প্রতি লক্ষ্য। জেনারেলদের সন্তান কিন্তু জেনারেল নয় , যদি পরিচয় করিয়ে না দেওয়া হয়, তাহলে আজকাল ভিয়েতনাম সামরিক ইতিহাস জাদুঘরে আসা মানুষের ভিড় থেকে আঙ্কেল হো'র সেনাবাহিনীর "সদর দপ্তরের" সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের কেউ আলাদা করতে পারবে না। তারা হলেন জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপ, জেনারেল ভ্যান তিয়েন ডাং, জেনারেল হোয়াং ভ্যান থাই, জেনারেল লে ট্রং তান, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল সং হাও, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট জেনারেল ফুং দ্য তাই, প্রয়াত জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রী তা কোয়াং বু, মেজর জেনারেল হোয়াং স্যাম... প্রতিটি নামই একটি গল্প, হো চি মিন যুগের ইতিহাসের একটি অংশ। লোককাহিনীতে প্রায়শই বলা হয় "রাজার ছেলে রাজা হয়"। কিন্তু আজ ভিয়েতনাম সামরিক ইতিহাস জাদুঘরে পরিদর্শন করা "সদর দপ্তরের" পরিবারের মধ্যে, আমি কেবল একজন মেজর জেনারেলের সাথে দেখা করেছি। এবং সেই সময়ে "সদর দপ্তরে" শত শত উচ্চপদস্থ অফিসার পরিবারের মধ্যে, যদিও অনেক সন্তান এবং নাতি-নাতনি তাদের বাবা-মায়ের পদাঙ্ক অনুসরণ করে আঙ্কেল হো-এর সৈনিক হয়েছিলেন, জেনারেল-র্যাঙ্কিং অফিসারের সংখ্যা এক হাতের আঙুলে গণনা করা যেতে পারে... কঠিন যুদ্ধের বছরগুলিতে এবং পরে, যখন দেশটি একীভূত হয়েছিল, তখন "সদর দপ্তরে" জেনারেলরা তাদের সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের কোনও বিশেষ সুযোগ-সুবিধা দেননি।

সভায় "সদর দপ্তরের" তৃতীয় প্রজন্মের বংশধররা।

সভায় একজন নাতির স্বীকারোক্তি সম্ভবত অনেককে ভাবতে বাধ্য করবে: "যখন তিনি বেঁচে ছিলেন, তখন আমার দাদা প্রায়শই বলতেন যে, সেই সময়ে, অনেক সৈনিক পরিবার, স্বামী-স্ত্রী, সন্তানরা একে অপরের থেকে অনেক দূরে যুদ্ধে যেতেন। এবং অনেক সৈন্য, তার সহযোদ্ধা এবং সতীর্থরা বিজয়ের দিনে তাদের পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হতে ফিরে আসতে পারতেন না। আমি বুঝতে পারি যে আজ তার যা আছে যেমন বাড়ি, সামরিক পদ, পদ... সবই তার সহযোদ্ধা এবং সতীর্থদের রক্ত ​​এবং হাড় যারা আত্মত্যাগ করেছিলেন। তিনি এবং তার সহযোদ্ধারা যারা এখনও বেঁচে আছেন এবং ফিরে আসছেন তারা সবাই তাদের উপভোগ করা জিনিসগুলিকে তাদের সহযোদ্ধাদের ত্যাগ হিসাবে বিবেচনা করেন যাতে তারা বেঁচে থাকতে, ভালোভাবে বাঁচতে এবং যোগ্য হতে পারে। সেই ত্যাগ এবং আস্থার যোগ্য জীবনযাপন করা খুবই কঠিন। আমরা কেবল আরও শালীনভাবে বাঁচার চেষ্টা করি..." এবং ২২শে ডিসেম্বরের এই উপলক্ষে লেখার জন্য সবচেয়ে কঠিন, বলা সবচেয়ে কঠিন এবং সবচেয়ে আবেগঘন বিষয় হল এই চতুর্থ অদ্ভুত গল্প, যে গল্পটি "নির্ধারিত বিজয় সদর দপ্তরে" আঙ্কেল হো-এর সৈন্যদের পরবর্তী প্রজন্মের মাধ্যমে সংরক্ষণের জন্য "কমিশন" করা হবে।