বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রীর সাথে সাধারণ সম্পাদক টো লামের সাক্ষাৎ

বুলগেরিয়ায় তার সরকারি সফরের কাঠামোর মধ্যে, ২৪শে অক্টোবর (স্থানীয় সময়) বিকেলে রাজধানী সোফিয়ায়, সাধারণ সম্পাদক টো লাম বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী রোজেন ঝেলিয়াজকভের সাথে বৈঠক করেন।

বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী রোজেন ঝেলিয়াজকভের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন সাধারণ সম্পাদক টো লাম । ছবি: থং নাট/ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক টু লাম এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে স্বাগত জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী রোজেন ঝেলিয়াজকভ সাধারণ সম্পাদক টু লামের প্রথম বুলগেরিয়া সফরকে স্বাগত জানান এবং এর তাৎপর্যের প্রশংসা করেন, যা ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া সম্পর্ক উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে।

সাম্প্রতিক সময়ে ভিয়েতনামের শক্তিশালী অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়ন সাফল্যের জন্য অভিনন্দন জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী রোজেন ঝেলিয়াজকভ নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় বুলগেরিয়ার শীর্ষস্থানীয় গুরুত্বপূর্ণ এবং নির্ভরযোগ্য অংশীদার।

প্রধানমন্ত্রী রোজেন ঝেলিয়াজকভ জোর দিয়ে বলেন যে, দুই দেশের কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে সম্পর্ককে কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করার ঘোষণার সাথে এই সফর দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি ঐতিহাসিক মাইলফলক, যার ফলে দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে নতুন উচ্চতায় উন্নীত করার জন্য একটি নতুন প্রেরণা তৈরি হবে।

বুলগেরিয়ান নেতা ও জনগণের উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্য আন্তরিক ধন্যবাদ জ্ঞাপন করে, সাধারণ সম্পাদক টো লাম নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা বুলগেরিয়ার সাথে সু-ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে গুরুত্ব দেয়; জোর দিয়ে বলেছেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা জাতীয় মুক্তির সংগ্রামে এবং আজকের দেশের উন্নয়নে ভিয়েতনামের প্রতি বুলগেরিয়ান জনগণের মূল্যবান সমর্থনের কথা স্মরণ করে।

সাধারণ সম্পাদক টু ল্যাম বক্তব্য রাখছেন। ছবি: থং নাট/ভিএনএ

বৈঠকে, সাধারণ সম্পাদক তো লাম রাষ্ট্রপতি রুমেন রাদেভের সাথে আলোচনার ভালো ফলাফল এবং ভিয়েতনাম ও বুলগেরিয়ার মধ্যে কৌশলগত অংশীদারিত্বের উন্নয়ন, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের জন্য একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা, দুই পক্ষের জনগণের স্বার্থ পূরণের জন্য সম্পর্কের ব্যাপক, বাস্তব এবং কার্যকর উন্নয়নকে উৎসাহিত করার জন্য নতুন গতি তৈরির বিষয়ে উভয় পক্ষের যৌথ বিবৃতি গ্রহণের কথা জানান।

নতুন প্রতিষ্ঠিত সহযোগিতা কাঠামোর ভিত্তিতে, দুই নেতা রাজনৈতিক আস্থা বৃদ্ধি, প্রতিনিধিদল বিনিময়, পার্টি, রাজ্য, সরকার, জাতীয় পরিষদ চ্যানেলের মাধ্যমে উচ্চ পর্যায়ের যোগাযোগ এবং জনগণের সাথে জনগণের আদান-প্রদান বৃদ্ধি; দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা বৃদ্ধিতে দুই দেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সমন্বয়কারী ভূমিকা জোরদার; কৌশলগত অংশীদারিত্বের বিষয়বস্তু বাস্তবায়নে সমন্বয় সাধন এবং আন্তঃসরকারি কমিটি, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি সহযোগিতা কমিটির মতো বিদ্যমান প্রক্রিয়াগুলিকে কার্যকরভাবে প্রচার করতে এবং একই সাথে বর্তমান কৌশলগত অংশীদারিত্বের জন্য উপযুক্ত নতুন প্রক্রিয়া অধ্যয়ন ও প্রতিষ্ঠা করতে সম্মত হয়েছেন...

অর্থনীতি, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগের ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষ এটিকে সম্পর্কের মূল চালিকা শক্তি হিসাবে বিবেচনা করতে সম্মত হয়েছে, জোর দিয়ে যে উভয় দেশকে ভিয়েতনাম-ইইউ মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (EVFTA) কার্যকরভাবে ব্যবহার করতে হবে এবং সমুদ্রবন্দরগুলির মাধ্যমে টেকসই সরবরাহ শৃঙ্খল এবং লজিস্টিক সংযোগ নিশ্চিত করার জন্য সমন্বয় সাধন করতে হবে, যার লক্ষ্য আগামী বছরগুলিতে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য দ্বিগুণ করা।

ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া ব্যবসায়িক ফোরামে অর্জিত ভালো ফলাফলে উভয় পক্ষই তাদের আনন্দ প্রকাশ করেছে।

সাধারণ সম্পাদক নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম বুলগেরিয়ান পণ্যগুলিকে দেশীয় বাজার এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ান দেশগুলির সমিতি (আসিয়ান) -এর অ্যাক্সেস সহজতর করতে প্রস্তুত, আশা করছেন যে বুলগেরিয়া ভিয়েতনামী পণ্যগুলির জন্য ইইউ বাজারে প্রবেশের "প্রবেশদ্বার" হয়ে উঠবে, বাণিজ্য বাধা হ্রাস করবে এবং বুলগেরিয়ায় বিনিয়োগের জন্য ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করবে।

এই উপলক্ষে, সাধারণ সম্পাদক টো লাম শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ, সংস্কৃতি ও পর্যটন, স্বাস্থ্য, শ্রম এবং কৃষির মতো ঐতিহ্যবাহী ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতা আরও সম্প্রসারণের প্রস্তাব করেন, যার মধ্যে ইউরোপীয় কমিশনকে (ইসি) ইইউ বাজারে ভিয়েতনামের সামুদ্রিক খাবার রপ্তানির জন্য "হলুদ কার্ড" শীঘ্রই অপসারণের আহ্বান জানানো অন্তর্ভুক্ত; এবং উভয় পক্ষকে স্বাস্থ্য খাতে দুই সরকারের মধ্যে একটি সহযোগিতা চুক্তির দ্রুত স্বাক্ষরকে উৎসাহিত করার পরামর্শ দেন।

প্রধানমন্ত্রী রোজেন ঝেলিয়াজকভ দুই দেশের মধ্যে কৌশলগত অংশীদারিত্বের বিষয়বস্তু কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য ভিয়েতনাম সরকারের সাথে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

দুই নেতা আরও বলেন যে ঐতিহ্যবাহী ক্ষেত্রগুলির পাশাপাশি, দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার উন্নয়নের জন্য এখনও অনেক সুযোগ রয়েছে, বিশেষ করে ডিজিটাল রূপান্তর, ডিজিটাল অর্থনীতি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই), সাইবার নিরাপত্তা, ই-সরকার ইত্যাদি পারস্পরিক স্বার্থের ক্ষেত্রগুলিতে এবং ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া কৌশলগত অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তম্ভ হিসেবে গড়ে তোলার প্রতিশ্রুতির উপর জোর দেন।

এই উপলক্ষে, সাধারণ সম্পাদক টো লাম প্রধানমন্ত্রী এবং বুলগেরিয়ান সরকারকে তাদের মনোযোগ এবং বুলগেরিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের স্থিতিশীলভাবে বসবাস, পড়াশোনা এবং কাজ করার জন্য অনুকূল পরিবেশের জন্য ধন্যবাদ জানান।

সাধারণ সম্পাদক টো লাম রাষ্ট্রপতি রুমেন রাদেব এবং সকল স্তরের বুলগেরিয়ান কর্তৃপক্ষকে যোগ্য ভিয়েতনামী জনগণকে বুলগেরিয়ান নাগরিকত্ব পেতে সহায়তা করার জন্য অনুরোধ করেছেন, যাতে ভিয়েতনামী সম্প্রদায় আরও গভীরভাবে সংহত হতে পারে এবং দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতায় ইতিবাচক অবদান রাখতে পারে।

বহুপাক্ষিক ফ্রন্টে, উভয় পক্ষ আন্তর্জাতিক ফোরামে, বিশেষ করে জাতিসংঘ এবং আসিয়ান-ইইউর কাঠামোর মধ্যে, একে অপরকে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় ও সমর্থন করার এবং জলবায়ু পরিবর্তন, জ্বালানি নিরাপত্তা এবং টেকসই উন্নয়নের মতো বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় হাত মিলিয়ে যাওয়ার বিষয়ে সম্মত হয়েছে।

বৈঠকের শেষে, সাধারণ সম্পাদক টো লাম শ্রদ্ধার সাথে ভিয়েতনামের জ্যেষ্ঠ নেতাদের শুভেচ্ছা এবং প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের আমন্ত্রণ প্রধানমন্ত্রী রোজেন ঝেলিয়াজকভকে ভিয়েতনাম সফরের জন্য জানান।

সূত্র: https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-bulgaria-10392827.html