সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং তার স্ত্রী বুলগেরিয়া প্রজাতন্ত্রে তাদের সরকারি সফর সফলভাবে শেষ করেছেন।

২৫ অক্টোবর সকালে, সাধারণ সম্পাদক তো লাম, তার স্ত্রী এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে বহনকারী বিমানটি নোই বাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে (হ্যানয়) পৌঁছায়, বুলগেরিয়া প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি রুমেন রাদেভের আমন্ত্রণে ২২-২৪ অক্টোবর, ২০২৫ পর্যন্ত বুলগেরিয়া প্রজাতন্ত্রের সরকারী সফর সফলভাবে শেষ করে।

সোফিয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে সাধারণ সম্পাদক টু লাম এবং তার স্ত্রীর বিদায় অনুষ্ঠান। ছবি: থং নাট/ভিএনএ

সোফিয়া (বুলগেরিয়া) এর সোফিয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের সাথে সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং তার স্ত্রীকে বিদায় জানান। বুলগেরিয়ার পক্ষে ছিলেন: সমাজতান্ত্রিক দলের চেয়ারম্যান, উপ-প্রধানমন্ত্রী জনাব আতানাস জাফিরভ; রাষ্ট্রপতি প্রাসাদের পররাষ্ট্র সচিব জনাব রুসি ইভানভ; রাষ্ট্রপতি প্রাসাদের প্রোটোকল বিভাগের পরিচালক জনাব মিরচো ইভানভ। ভিয়েতনামের পক্ষে ছিলেন: বুলগেরিয়ায় ভিয়েতনামের অসাধারণ এবং পূর্ণ ক্ষমতাসম্পন্ন রাষ্ট্রদূত মিসেস নগুয়েন থি মিন নগুয়েট; বুলগেরিয়ায় ভিয়েতনাম দূতাবাসের বিপুল সংখ্যক কর্মকর্তা ও কর্মী এবং বুলগেরিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায়।

সফরকালে, সাধারণ সম্পাদক তো লাম বুলগেরিয়ার রাষ্ট্রপতির সাথে আলোচনা করেন; সাংবাদিকদের সাথে সাক্ষাৎ করেন; বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী এবং বুলগেরিয়ার জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানের সাথে সাক্ষাৎ করেন; বুলগেরিয়ার সমাজতান্ত্রিক দলের চেয়ারম্যানকে অভ্যর্থনা জানান; বুলগেরিয়া-ভিয়েতনাম ব্যবসায়িক ফোরামে যোগদান করেন; দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার নথি হস্তান্তর অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করেন; সোফিয়া বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শন করেন; বুলগেরিয়ান জাতীয় ইতিহাস জাদুঘর পরিদর্শন করেন...

গত ৭৫ বছরে সকল ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের অসামান্য সাফল্যের উপর ভিত্তি করে, উন্মুক্ত সহযোগিতার সম্ভাবনা এবং দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের উজ্জ্বল ভবিষ্যতের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাসের ভিত্তিতে, দুই দেশের জনগণের আকাঙ্ক্ষা পূরণের লক্ষ্যে, ভিয়েতনাম কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং বুলগেরিয়ার রাষ্ট্রপতি রুমেন রাদেব ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়ার সম্পর্ককে "কৌশলগত অংশীদারিত্ব"-এ উন্নীত করার জন্য একটি যৌথ বিবৃতি গ্রহণে সম্মত হয়েছেন।

কৌশলগত অংশীদারিত্বের কাঠামোর মধ্যে, ভিয়েতনাম এবং বুলগেরিয়া উভয় অঞ্চল এবং বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং সমৃদ্ধিতে অবদান রেখে দুই জনগণের বাস্তব স্বার্থ নিশ্চিত করার জন্য বিভিন্ন ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও গভীর করবে।

সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং তার স্ত্রী বুলগেরিয়া প্রজাতন্ত্রে তাদের সরকারি সফর সফলভাবে শেষ করে রাজধানী সোফিয়া ত্যাগ করছেন। ছবি: থং নাট/ভিএনএ

বৈঠকে, উভয় পক্ষ সকল স্তরে, বিশেষ করে উচ্চ পর্যায়ে রাজনৈতিক সংলাপ এবং প্রতিনিধিদল বিনিময় জোরদার করতে এবং উভয় পক্ষের মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয়দের মধ্যে নতুন সহযোগিতা ব্যবস্থা অধ্যয়ন ও প্রতিষ্ঠা করতে সম্মত হয়েছে; এবং রাজনৈতিক সহযোগিতা এবং পারস্পরিক বোঝাপড়া জোরদার করার জন্য পার্টি, রাজ্য, সরকার, জাতীয় পরিষদ, ভিয়েতনামের কেন্দ্রীয় ও স্থানীয় সংস্থা এবং বুলগেরিয়ার কেন্দ্রীয় ও স্থানীয় সংস্থাগুলির মধ্যে সকল চ্যানেলে যোগাযোগ বৃদ্ধি করতে সম্মত হয়েছে।

উভয় পক্ষ প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা জোরদার করার জন্য সকল স্তরে প্রতিনিধিদল বিনিময়, প্রশিক্ষণ এবং প্রতিরক্ষা শিল্পে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য তাদের আগ্রহ প্রকাশ করেছে; অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা বৃদ্ধিতে সম্মত হয়েছে, এটিকে ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া সম্পর্ককে "ঐতিহ্যবাহী" থেকে "কৌশলগত - বাস্তব - কার্যকর" রূপান্তরের জন্য একটি কেন্দ্রীয় স্তম্ভ এবং প্রধান চালিকা শক্তি হিসাবে চিহ্নিত করেছে।

এছাড়াও, উভয় পক্ষ বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ, কৃষি, সংস্কৃতি, পর্যটন, খেলাধুলা, শ্রম, পরিবেশ এবং স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে বাস্তব সহযোগিতা বৃদ্ধি করে এবং আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতা জোরদার করে।

সোফিয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে সাধারণ সম্পাদক টু লাম এবং তার স্ত্রী। ছবি: থং নাট/ভিএনএ

দুই পক্ষই দুই দেশের জনগণের সংগঠন এবং বন্ধুত্বপূর্ণ সংগঠনগুলির জন্য অনুকূল পরিবেশ তৈরি করতে ইচ্ছুক, যাতে তারা নিয়মিতভাবে দুই পক্ষের গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে বিনিময় ও সহযোগিতা করতে পারে; দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক আরও জোরদার করার জন্য নতুন সহযোগিতার দলিল স্বাক্ষর করতে পারে; বুলগেরিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায় এবং ভিয়েতনামে বসবাসকারী বুলগেরিয়ান নাগরিকদের জন্য অনুকূল পরিবেশ তৈরি করতে পারে, যাতে তারা দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতায় ইতিবাচক অবদান রাখতে পারে।

বুলগেরিয়া প্রজাতন্ত্রে উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের সাথে সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং তার স্ত্রীর আনুষ্ঠানিক সফর অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ, যা দুই দেশের সিনিয়র নেতাদের সম্পর্ক উন্নয়নে অর্জনগুলি পর্যালোচনা করার সুযোগ করে দেয়, যার ফলে কৌশলগত দিকনির্দেশনা তৈরি হয়, যা ভিয়েতনাম এবং বুলগেরিয়ার মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে একটি নতুন উচ্চতায় নিয়ে যায়।

সূত্র: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-cong-hoa-bulgaria-20251025083820634.htm