ভালোবাসার গল্প "অশ্রুর চেয়েও সুন্দর"

আমরা কোয়াং গাই প্রদেশের (পূর্বে পুরাতন কন টুম প্রদেশের ডাক হা জেলার ডাক নগোক কম্যুন) ডাক উই কম্যুন পরিদর্শন করেছিলাম, যেখানে কিন, গি ট্রিয়েং এবং জে ডাং জাতিগোষ্ঠীর ১৮টি দম্পতি বসতি স্থাপন করেছে, যারা একসময় ৩০৪ এবং ৪০৮ নম্বর ইউনিটের সৈনিক ছিলেন।

বিশ বছরেরও বেশি সময় আগের কথা মনে করলে, এই এলাকাটা ছিল হ্রদের ধারে ব্যাঙের ছাতার মতো গজিয়ে ওঠা কিছু জরাজীর্ণ বাড়ির সমষ্টি মাত্র। দৃশ্যটা ছিল মনোরম, তবুও এর মধ্যে কেমন একটা নির্জনতা আর একাকীত্ব ছিল… সেই সময়ের জীবন অভিজ্ঞতাগুলো আজও আমার মনে এক অস্পষ্ট, দীর্ঘস্থায়ী অনুভূতি রেখে গেছে।

প্রবীণ ফান ভান নুং-এর সাথে যখন আমার প্রথম দেখা হয়, আমি তাঁর মুক্তমনা এবং কিছুটা রোমান্টিক স্বভাবে মুগ্ধ হয়েছিলাম। দক্ষিণে যাওয়া প্রথম দলের সদস্য হওয়ায়, জনাব নুং স্থানীয়দের রীতিনীতি ও ঐতিহ্যের সাথে বেশ পরিচিত ছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি কোনো দ্বিধা ছাড়াই সারারাত মদ পান করতে এবং সরাসরি পাত্র থেকে খাবার খেতে পারতেন। সেই সময়ের তরুণ লেফটেন্যান্ট কখনো কল্পনাও করেননি যে তাঁর এই "অপ্রচলিত" স্বভাব নারী শিল্পী ই নহানের দৃষ্টি আকর্ষণ করবে। ১৯৭১ সালে, যুদ্ধের সেই ভয়ংকর দিনগুলোর ঠিক মাঝেই, দুজনের মধ্যে প্রেম হয়…

মুক্তির পর, জনাব নুং তার হোন্ডা ৬৭ বাইকে করে তার স্ত্রীকে নিয়ে গ্রামের বাড়িতে ফিরছিলেন। তিনি ভেবেছিলেন সবাই অবাক হবে, কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে খবরটা দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়ল: "নুং জঙ্গলের লেজওয়ালা এক মহিলাকে বিয়ে করেছে!" যেইমাত্র তারা গ্রামের গেটে পৌঁছাল, একদল লোক তাদের পিছু নিল। ফান ভান নুং ঘাবড়ে গিয়ে রাস্তার পাশের একটি গাছে তার মোটরবাইকটি ধাক্কা মারল... অবশেষে যখন সত্যিটা প্রকাশ পেল, সমবায় সমিতির প্রধান এমনকি এও বললেন: "মেয়েটি এত সুন্দর আর এত ভালো গান গায়, যদি সে গ্রামে থেকে গিয়ে কিন্ডারগার্টেনে পড়াতো তাহলে খুব ভালো হতো!"

জনাব ফাম কং লুক (বাম দিক থেকে দ্বিতীয়) এবং অন্যান্য প্রবীণ সৈনিকগণ।

মিঃ নুং এবং তার স্ত্রী ডাক নগোকে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। কিন্তু কষ্ট ও দারিদ্র্যের কারণে তাদের চতুর্থ সন্তানের জন্মের কিছুদিন পরেই ই ন্যান মারা গেল। মিঃ নুংকে একা তিনটি ছোট শিশুকে মানুষ করতে হলো, যাদের মধ্যে একজন ছিল সদ্যোজাত। তার দুর্দশা দেখে তার স্ত্রীর খালা বললেন, "এই যে ই গেও, তোমার খালাতো বোন। তুমি যদি রাজি হও, সে তার জায়গায় বাচ্চাদের দেখাশোনা করবে..." মিঃ নুং আবেগাপ্লুত হয়ে কেঁদে ফেললেন। কোনো আনুষ্ঠানিক বিয়ের অনুষ্ঠান ছাড়াই ই গেও তার সাথে "সম্পর্ক স্থাপন" করল। তিনি ভেবেছিলেন এরপর থেকে জীবন উজ্জ্বল হবে, কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে, তাদের প্রথম সন্তানের জন্মের পর, ই গেও কিডনি রোগে আক্রান্ত হলো। পরপর দুটি বিপর্যয় মিঃ নুংকে আঘাত হানল, যা তাকে প্রচণ্ড যন্ত্রণা দিল এবং তাকে উন্মাদনার দ্বারপ্রান্তে ঠেলে দিল। দুঃখ ভুলতে তিনি মদের আশ্রয় নিলেন। আর তারপর এলো এক মর্মান্তিক পরিণতি: মাছ ধরার সময় তিনি হ্রদে পড়ে গেলেন এবং মাতাল অবস্থায় মারা গেলেন...

একদিক থেকে দেখলে, প্রবীণ দিন কং তোই-এর প্রেম জীবনটা বেশ জটিল এবং পরিহাসের মতো… যখন তিনি মধ্য পার্বত্য অঞ্চলে যুদ্ধ করতে যান, তখন দেশে তাঁর একজন স্ত্রী ছিল। প্রহরী হিসেবে তোই-এর দায়িত্ব ছিল লেফটেন্যান্ট ই মাই সহ তাঁর কমান্ডারদের রক্ষা করা। দুজনের মধ্যে অস্বাভাবিক অনুভূতি দেখে সৈন্যরা প্রথমে কেবল মজা করে তাদের জুটি বেঁধে দিয়েছিল, কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে, "একজন সৈন্যের তার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার প্রেমে পড়া" একটি সত্যিকারের সম্পর্কে পরিণত হয়। গল্পটা যদি এখানেই শেষ হয়ে যেত, তাহলে তৎকালীন পরিস্থিতিতে তা বেশ স্বাভাবিকই হতো। কিন্তু তারপর, আরেকজন "কমান্ডার"ও তাঁর প্রেমে পড়েন – ই লিউ। ই লিউ আর্মি অফিসার স্কুল ১-এ পড়াশোনা করেছিলেন এবং যুদ্ধ করার জন্য নিজের শহরে ফিরে এসেছিলেন… মুক্তির পর, দুই নারী একটি নতুন জীবন শুরু করার জন্য ডাক নগোক কম্যুনের ৭ নম্বর গ্রামে তাঁকে অনুসরণ করে। উত্তরের তাঁর প্রথম স্ত্রী তাঁকে বাড়ি ফিরে আসার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি থেকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন… বহু বছর ধরে, দুই নারী একই ছাদের নিচে সম্প্রীতির সাথে বসবাস করে এসেছেন। তার প্রেমের গল্পটা আমাকে ‘সবজি মাথাওয়ালা তিন বৃদ্ধ’ রূপকথার অলৌকিক ঘটনাটির কথা মনে করিয়ে দেয়…

এত বছর পরেও, প্রবীণ লু কং হুয়েনের দুর্দশা আমার মনে তীব্র আবেগ জাগিয়ে তোলে। তাঁর ছোট, গুমোট, আবছা আলোয় ভরা খড়ের ঘরটিতে মনে হতো, যেন তাঁর শরীরটা মোম দিয়ে গড়া…

পনেরো বছর ধরে লু কং হুয়েন এক অদ্ভুত রোগে ভুগছিলেন: প্রথমে তার পা দুটি শুকিয়ে যায় এবং তারপর সম্পূর্ণ পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়ে; তার সারা শরীর পিণ্ডে ভরে গিয়েছিল। সেগুলো বড় হতে হতে ফেটে যেত এবং তা থেকে ক্রিমের মতো ঘন তরল বেরিয়ে আসত। তিনি জানতেন যে তার ওপর এজেন্ট অরেঞ্জের প্রভাব পড়েছে, কিন্তু হাসপাতালে চিকিৎসার জন্য তার কাছে টাকা ছিল না, তাই তিনি সেখানেই শুয়ে ধীরে ধীরে মৃত্যুর দিকে এগিয়ে যাচ্ছিলেন। যখন তিনি আমাদের তার স্ত্রী ই শুয়ানের গল্প বললেন, তখন আমরা কান্নায় ভেঙে পড়লাম… ই শুয়ান ছিলেন একজন গি ট্রিয়েং নারী, যিনি পূর্বে সৈন্যদের রসদ সরবরাহের দায়িত্বে থাকা একজন সৈনিক ছিলেন। যুদ্ধের সময় তাদের পরিচয় হয় এবং প্রায় ৩০ বছরের বিবাহিত জীবনে তাদের আটটি সন্তান হয়। এতগুলো সন্তানকে বড় করতে এবং অসুস্থ স্বামীর সেবা করতে মাঠে কঠোর পরিশ্রম করা এই প্রতিবন্ধী প্রাক্তন সৈনিকের শক্তি ছিল কল্পনাতীত। তবুও, কেউ তাকে কখনো অভিযোগ করতে শোনেনি। আমি গিয়া লাই-তে ফিরে এলাম, কিন্তু লু কং হুয়েন সম্পর্কে কিছু লেখার আগেই হঠাৎ একটি চিঠি পেলাম, যাতে জানানো হয়েছিল যে তিনি মারা গেছেন।

সত্তর পেরিয়ে গেলেও, মিঃ ফাম কং লুক এখনও একজন সৈনিকের মতো রসিক ও প্রফুল্ল মনোভাব ধরে রেখেছেন। এত বছর পরেও তিনি আমাকে মনে রেখেছেন। তিনি আমাকে বললেন যে, সেই সময়ে ডাক নগোক কম্যুনের ৭ নম্বর গ্রামে যে ১৮টি দম্পতি বাস করত, তাদের মধ্যে ৫টি "দম্পতি" মারা গেছেন; ৭টি "দম্পতির" এখনও তাদের জীবনসঙ্গী রয়েছে। মিঃ লুক সেই ৬টি ভাগ্যবান "দম্পতির" একজন, যারা এখনও একসাথে আছেন…

“যখন আমরা এই দেশে এসে বসতি স্থাপন করি, তখন প্রত্যেকের সম্বল বলতে ছিল দু'সেট জামাকাপড় আর একটা কম্বল যা একটা পিঠের ব্যাগে ঠিকঠাক এঁটে যেত। কারও কাছে অতিরিক্ত কিছু থাকলে, তা থাকত জঙ্গলে জন্ম নেওয়া সন্তানদের জন্য,” পুরোনো দিনের স্মৃতিচারণ করতে গিয়ে তিক্ত হাসি হেসে বললেন মিঃ লুক… যেখানেই কেঁচো দেখা যেত, সেখানেই তারা এক টুকরো জমি চাষ করত, একটা অস্থায়ী ছাউনি তৈরি করত, আর তারপর খাওয়ার জন্য যত্ন করে বীজ বুনত। কষ্ট আর অভাব তো ছিলই, কিন্তু সবচেয়ে যন্ত্রণাদায়ক ছিল এতগুলো বছর বিচ্ছিন্ন থাকার পর নিজেদের জন্মভূমিতে যেতে না পারা।

“মুক্তির পর বেশ কয়েক বছর কেটে গিয়েছিল, কিন্তু আমি আর আমার স্ত্রী তখনও ফিরে গিয়ে আমাদের আত্মীয়দের সাথে পরিচিত হতে পারিনি। অনেক দ্বিধার পর, আমরা অবশেষে সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমাদের যেতেই হবে। এখন সমস্যা ছিল আমাদের ছোট বোনদের কী উপহার দেব তা ঠিক করা। তাই, আমি একটা ঝুঁকি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম এবং তাদের প্রত্যেককে একটি করে… নকল সোনার আংটি কিনে দিলাম। কে ভেবেছিল যে তাদের বড় ভাই, দক্ষিণে এত বছর থাকার পর, তাদের নকল সোনা দেবে! তারা সবাই সেগুলো খুব যত্ন করে রেখেছিল। বেশ কয়েক বছর পর আমি তাদের কাছে স্বীকারোক্তি দিতে এবং ক্ষমা চাইতে চিঠি লিখেছিলাম… কষ্ট আর বঞ্চনা ছিল অপরিমেয়, তার উপর ছিল অন্যদের কানাঘুষা। সেই সময়গুলো ছিল অদ্ভুত। শুধু মিঃ নুং-ই নন; আমাদের প্রায় সবাইকেই এমন এক দম্পতি হিসেবে গণ্য করা হতো যারা… কিছুটা গতানুগতিকতার বাইরে,” মিঃ লুক স্মৃতিচারণ করলেন।

ডাক নগোক কম্যুনের (বর্তমানে কোয়াং গাই প্রদেশের ডাক উই কম্যুনের অংশ) ৭ নম্বর হ্যামলেটের মানুষের জীবনযাত্রা আগের চেয়ে বদলে গেছে।

কিন্তু জীবন যতই কঠিন আর অন্ধকারময় হোক না কেন, এমন একটা সময় আসে যখন সবকিছু উজ্জ্বল হয়ে ওঠে… ১৯৯৫ সালে, কন টুম পার্টি ইকোনমিক এন্টারপ্রাইজ জনগণকে কফি চাষে সাহায্য করতে এগিয়ে আসে। এবং চার বছর পর, তাদের অর্থনৈতিক জীবনের উন্নতি হতে শুরু করে। তখন থেকে, পরিবারগুলোর কাছে তাদের সন্তানদের শিক্ষায় বিনিয়োগ করার সামর্থ্য তৈরি হয়… সেই সময়ের কঠিন পারিবারিক পরিস্থিতি, যা নিয়ে চলচ্চিত্রটি নির্মিত হয়েছিল – জনাব লুক স্পষ্টভাবে আঙুল তুলে বললেন: “জনাব ফান ভান নুং-এর এক ছেলে ছিলেন সামরিক কর্মকর্তা এবং তিন নাতি সরকারি কর্মচারী। জনাব লু কং হুয়েন-এর এক নাতি শিক্ষক ছিলেন, এবং বাকিরা কফি শিল্পে কাজ করে বাড়িতে থাকলেও সকলেরই একটি স্বাচ্ছন্দ্যময় জীবন ছিল। জনাব দিন কং তোই-এর অবস্থাও একই রকম ছিল। এমনকি সেই সময়ে যে পরিবারগুলোকে কঠিন পরিস্থিতিতে আছে বলে মনে করা হতো, তারাও এমনই ছিল; জনাব ও শ্রীমতি ত্রান জুয়ান লান-ই জা-এর মতো অন্যান্য পরিবারে ১০টি পর্যন্ত সন্তান ছিল, এবং তাদের প্রত্যেকেই ডাক্তার, কর্মকর্তা বা সরকারি কর্মচারী ছিল…”

সূর্য তখন মাথার উপর, কিন্তু মিঃ লুক এবং মিঃ লান আমাকে অত্যন্ত উৎসাহের সাথে তাদের ‘তরুণ প্রজন্মের’ কফি বাগানগুলো ঘুরিয়ে দেখালেন এবং সেগুলোর ব্যাপারে বলতে লাগলেন... মিঃ লুক বললেন যে, হ্যামলেট ৭ এবং হ্যামলেট ৮-এর সূচনালগ্ন থেকে এটি এখন ৯টি জাতিগোষ্ঠীর ২০২টি পরিবারে বিকশিত হয়েছে, “দেশের উত্তরতম বিন্দু থেকে কা মাউ-এর দক্ষিণতম প্রান্ত পর্যন্ত।” তার কথা শুনে আমার সেই লোকপ্রবাদটির কথা মনে পড়ে গেল, “স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে সম্প্রীতি... গ্রাম ও গ্রামের মধ্যে সম্প্রীতি।” এই ভূমিতে তা প্রয়োগ করে আমি হঠাৎ এর চিরন্তন সত্যতা উপলব্ধি করলাম...

সবুজ কফি বাগানের ওপারে রয়েছে ঝলমলে ডাক উই জলাধার, যা সূর্যের আলোয় এক বিশাল সবুজ রত্নের মতো ঝিকমিক করছে। এই বিশাল সেচ প্রকল্পটি ৩৩১ নম্বর রেজিমেন্টের সৈন্যরা নির্মাণ করেছিল সেই প্রথম দিকে, যখন এই ভূমি যুদ্ধবিগ্রহের কারণে শান্ত ছিল। তারা এর নাম দিয়েছিল "স্প্রিং ড্যাম"। একটি রোমান্টিক নাম, কিন্তু অমঙ্গলের ইঙ্গিতে পূর্ণ!

নগোক ট্যান

উৎস: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/nhung-moi-tinh-dep-hon-nuoc-mat-33a0e9d/