পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত আন, পরিচালক ট্রান ডাং নান এবং "পাবলিক ওপিনিয়ন" এর স্মৃতি

(এনএলডিও) - ৫বি ড্রামা থিয়েটার এবং এর প্রতিষ্ঠাতাদের সোনালী স্মৃতির উপর দৃষ্টিভঙ্গি দুই শিল্পী আবেগঘনভাবে স্মরণ করেছিলেন।

পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত আনহ এবং পরিচালক ট্রান ড্যাং নান

১২ নভেম্বর সকালে, হো চি মিন সিটিতে, ভিটিভি ক্যান থোর প্রতিনিধি - পরিচালক নগুয়েন থুওং - একটি কর্মশালায় অংশগ্রহণ করেন এবং পরিচালক ট্রান ডাং নান এবং পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত আন-এর সাথে "হোয়েন দ্য ডোর ওপেনস ওয়াইড" (লেখক নগো হোয়াং গিয়াং, পরিচালক নগুয়েন থুওং) তথ্যচিত্র তৈরির জন্য একটি সাক্ষাৎকার রেকর্ড করেন, যেখানে তিনি ষষ্ঠ পার্টি কংগ্রেস - ১৯৮৬ সাল থেকে দেশের সাংস্কৃতিক উদ্ভাবন সম্পর্কে কথা বলেন। এই পর্বে "জনমত" নাটকের জন্ম সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে, যা ১৯৮৪ সাল থেকে হো চি মিন সিটি স্মল স্টেজ ড্রামা থিয়েটার (৫বি ভো ভ্যান ট্যান) এর সূচনা বিন্দু হিসেবে বিবেচিত একটি কাজ।

ভিয়েত আন, ডাং নান এবং হো চি মিন সিটির নাট্যমঞ্চের অবিস্মরণীয় স্মৃতি

বাম থেকে ডানে: পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত আন, পরিচালক নগুয়েন থুওং (ভিটিভি ক্যান থো) এবং পরিচালক ও লেখক ট্রান ডাং নান

উষ্ণ সভাস্থলে, পরিচালক ডাং নান এবং পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত আন উভয়ই কঠিন কিন্তু উৎসাহী প্রাথমিক দিনগুলির কথা স্মরণ করে তাদের আবেগ লুকিয়ে রাখতে পারেননি। "পাবলিক ওপিনিয়ন" এর জন্ম হয়েছিল শহরের থিয়েটার দৃশ্যের প্রেক্ষাপটে, যেখানে একটি নতুন দিকনির্দেশনা খুঁজছিল, সামাজিক বিষয়গুলিকে স্পর্শ করতে সক্ষম, সময়ের অনুভূতি প্রতিফলিত করতে সক্ষম এবং নাগরিকদের কণ্ঠস্বর জাগিয়ে তুলতে সক্ষম কাজের প্রয়োজন ছিল।

"পাবলিক ওপিনিয়ন" নাটকটি একবার অবিস্মরণীয় চিহ্ন রেখে গিয়েছিল

নাটকটি ঠিক তাই করেছিল - শক্তিশালী, প্রত্যক্ষ, কিন্তু মানবিকতায় পরিপূর্ণ। এর সমৃদ্ধ জীবনী উপাদান এবং আধুনিক আখ্যান শৈলীর জন্য ধন্যবাদ, কাজটি দ্রুত একটি শক্তিশালী প্রভাব তৈরি করেছিল, টানা বহু বছর ধরে হো চি মিন সিটি এবং দক্ষিণ প্রদেশগুলিতে 500 টিরও বেশি পরিবেশনা আকর্ষণ করেছিল। এটি সেই সময়ে একটি নাট্যকর্মের জন্য একটি বিরল সংখ্যা ছিল, যা গুরুতর এবং দয়ালু শিল্পের স্থায়ী প্রাণশক্তি প্রমাণ করে।

শিল্পী ভিয়েত আনহ ৫ম পর্যায় (B) এর শুরুতে কাজের পরিবেশের কথা স্মরণ করেন

ভিটিভি ক্যান থো কর্তৃক রেকর্ড করা এই সভাটি কেবল একটি নাটকের গল্প নয়, বরং হো চি মিন সিটি নাটকের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সূচনাস্থল - 5B ভো ভ্যান তান মঞ্চ গঠনের যাত্রাও। "জনমত" থেকে, 5B পেশাদার এবং গণতান্ত্রিক শিল্প করার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে তরুণ শিল্পীরা তাদের হাত চেষ্টা করতে পারেন, যেখানে দর্শকরা মঞ্চের ভাষার মাধ্যমে সামাজিক জীবনের জ্বলন্ত সমস্যাগুলি খুঁজে পেতে পারেন।

"পাবলিক ওপিনিয়ন" নাটকের একটি দৃশ্য

পরিচালক এবং লেখক ট্রান ডাং নান, যিনি প্রথম দিন থেকেই 5B-এর সাথে যুক্ত, শিল্পীদের অক্লান্ত পরিশ্রমের কথা VTV ক্যান থো দলের সাথে ভাগ করে নিয়েছেন। এদিকে, জ্ঞানার্জনের প্রাথমিক পর্যায়ের অন্যতম প্রধান অভিনেতা - পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত আন - "হিসাব ছাড়াই, কেবল অবদান রাখতে জানা" কাজ করার চেতনার কথা স্মরণ করেছেন। এই চেতনাই এমন একটি মঞ্চ তৈরি করেছে যা গত চার দশক ধরে বিশাল দর্শকদের দ্বারা প্রিয় হয়ে আসছে।

ভিটিভি ক্যান থো – মঞ্চের স্থায়ী মূল্যবোধ চিহ্নিত করা

ভিটিভি ক্যান থোর এই প্রতিবেদনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থ রয়েছে: দক্ষিণী থিয়েটারের একটি স্বর্ণযুগের পুনরুত্থান, একই সাথে একটি সমালোচনামূলক এবং মানবিক নগর থিয়েটার শৈলীর ভিত্তি স্থাপনকারী শিল্পীদের একটি প্রজন্মের উল্লেখযোগ্য অবদানের দিকেও ফিরে তাকানো।

এই চলচ্চিত্রটি গবেষক এবং থিয়েটার প্রেমীদের জন্য একটি মূল্যবান দলিল, যা ১৯৮০-এর দশকে যারা ক্রমাগত নিজেদের উদ্ভাবন করেছিলেন তাদের সম্মান জানাতে অবদান রাখে - যে সময়টি দক্ষিণ নাট্য শিল্পের একটি শক্তিশালী রূপান্তরকে চিহ্নিত করেছিল।

মিঃ ভো ভ্যান কিয়েট (প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী - হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রাক্তন সচিব - মধ্যম) "পাবলিক মতামত" নাটকে অংশগ্রহণকারী শিল্পীদের দেখতে এবং অভিনন্দন জানাতে এসেছিলেন।

অনেক জীবিত সাক্ষীর অংশগ্রহণে, প্রতিবেদনটি ১৯৮৪ সালে প্রিমিয়ার হওয়া একটি কাজ থেকে একটি আইকন হয়ে ওঠার মঞ্চে যাত্রার উপর একটি আবেগপূর্ণ এবং গভীর দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসার প্রতিশ্রুতি দেয়: হো চি মিন সিটি স্মল স্টেজ ড্রামা থিয়েটার (৫বি ভো ভ্যান ট্যান)।

স্মৃতি সংরক্ষণ - ভবিষ্যৎকে অনুপ্রাণিত করা

যখন চিত্রগ্রহণ শেষ হলো, পরিচালক ট্রান ডাং নান এবং পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত আন উভয়েরই একই চিন্তা ছিল: ভিটিভি ক্যান থোর এই চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা আজকের প্রজন্মকে বোঝানোর একটি উপায় যে থিয়েটার কেবল একটি পরিবেশনা শিল্প নয়, বরং এটি একটি যৌথ স্মৃতি, একটি নাগরিক চেতনা এবং একটি সাংস্কৃতিক শহরের হৃদয়ও।

মিঃ ভো ভ্যান কিয়েট (প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী - হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রাক্তন সচিব এবং ১৯৮৪ সালে পরিচালক ট্রান ডাং নান)

পরিচালক নগুয়েন থুং বলেন, সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কর্মকাণ্ডে উন্মুক্ততা এবং উদ্ভাবনের সময়কাল সম্পর্কে মঞ্চ শিল্পীদের কাছ থেকে অনেক মতামত শোনার জন্য এটি তার জন্য একটি মূল্যবান সুযোগ।

"পাবলিক ওপিনিয়ন" একটি নাটক। এটি একটি কঠিন কিন্তু উজ্জ্বল সৃজনশীল সময়ের কথা মনে করিয়ে দেয়, একটি মাইলফলক যা 5B মঞ্চ গঠনে এবং পরবর্তী প্রজন্মের জন্য একটি আবাসস্থল হয়ে উঠতে সাহায্য করেছিল।

এই তথ্যচিত্রটি সম্প্রচারিত হলে, পেশাদার এবং শিল্পপ্রেমী দর্শকদের জন্য অবশ্যই একটি অর্থবহ উপহার হবে, এবং একই সাথে ভবিষ্যতের দিকে যাত্রায় হো চি মিন সিটির নাট্য ঐতিহ্য সম্পর্কে একটি নতুন সংলাপের সূচনা করবে।

সূত্র: https://nld.com.vn/nsnd-viet-anh-dang-nhan-noi-ve-du-luan-quan-chung-hanh-trinh-y-nghia-cua-san-khau-tp-hcm-196251113200123278.htm