পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো এবং পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং-কে আবেগপ্রবণ এবং গর্বিত করে তুলেছিলেন এমন মহিলা গায়িকা কে?

পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং এবং পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো সাও মাই খান লির এমভি "ফরএভার উইথ দ্য মাউন্টেনস অ্যান্ড রিভারস" দেখার সময় পিতৃভূমির প্রতি তাদের ভালোবাসায় গর্বিত এবং অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।

যুদ্ধে প্রতিবন্ধী ও শহীদ দিবসের ৭৮তম বার্ষিকী (২৭ জুলাই, ১৯৪৭ - ২৭ জুলাই, ২০২৫) উপলক্ষে, গায়ক - সাও মাই খান লি এমভি কন মাই ভই নন গানটি প্রকাশ করেছেন - আজকের প্রজন্মের ধূপের কাঠির মতো যা পিতৃভূমির স্বাধীনতা ও স্বাধীনতার জন্য প্রাণ দেওয়া বীরদের কাছে পাঠানো হয়েছে।

সাও মাই খানহ লি - পিপলস আর্টিস্ট ফাম ফুওং থাও - পরিচালক আনহ কোয়ান।

এমভিটি পরিচালনা করেছেন আন কোয়ান এবং কোয়াং ত্রির ঐতিহাসিক স্থান যেমন থাচ হান নদী, দুর্গ, হিয়েন লুওং সেতু - সমান্তরাল ১৭, ট্রুওং সন শহীদ সমাধিক্ষেত্রে চিত্রায়িত হয়েছে... সুরটিতে একটি আধুনিক চেম্বার সঙ্গীতের শব্দ রয়েছে যা কবি খান ডুওং-এর কবিতা থেকে পিপলস আর্টিস্ট ফাম ফুওং থাও দ্বারা সুরক্ষিত, বিন্যাসটি করেছেন সঙ্গীতশিল্পী ফাম তুয়ান আন।

"প্রথম সুর থেকেই আমি ঐতিহাসিক জায়গায় আকৃষ্ট হয়ে গিয়েছিলাম। গানের কথাগুলো সহজ, সৎ এবং স্পর্শকাতর," খান লি বলেন।

যদিও ফরএভার উইথ দ্য কান্ট্রির একটি শক্তিশালী চেম্বার মিউজিক স্টাইল রয়েছে - এমন একটি সঙ্গীত ধারা যার জন্য উচ্চ কণ্ঠ কৌশল প্রয়োজন, খান লি নিশ্চিত করেছেন যে সবচেয়ে বড় চাপ কৌশলের উপর নয়, আবেগের উপর।

"কৌশল অনুশীলন করা যায়, কিন্তু আবেগকে প্রতারিত করা যায় না। আমি চাই দর্শকরা, বিশেষ করে তরুণরা, আমাদের পূর্বপুরুষদের ত্যাগের প্রতি শ্রদ্ধা ও কৃতজ্ঞতা বোধ করুক," খান লি বলেন।

যখন খান লি এবং পিপলস আর্টিস্ট ফাম ফুওং থাও ভেঙে পড়েন, তখন কি তাদের মধ্যে কোন "উল্লেখযোগ্য" দ্বন্দ্ব হয়েছিল? ভিয়েতনামনেটের একজন প্রতিবেদকের প্রশ্নের জবাবে, পিপলস আর্টিস্ট ফাম প্রকাশ করেন: "খান লির একটি শক্তিশালী কণ্ঠস্বর, দৃঢ় কৌশল এবং তিনি সবকিছু ঠিকঠাকভাবে গেয়েছেন। তিনি একজন গল্পকারের মতো সঙ্গীতের মাধ্যমে গান করেন - সৎ, আবেগে পরিপূর্ণ, কিন্তু খুব বাস্তবও। গানটি একযোগে রেকর্ড করা হয়েছিল, এবং আমাদের মধ্যে কোনও তর্ক ছিল না।"

পরিচালক আন কোয়ান শেয়ার করেছেন যে এমভির ধারণাটি গানের বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে তৈরি: একজন প্রবীণ বাবা তার মেয়েকে থাচ হান নদীর হিয়েন লুওং সেতু থেকে ট্রুওং সন কবরস্থান পর্যন্ত পুরানো যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরিয়ে নিয়ে যান। সেই যাত্রা আবেগের সাথে ইতিহাস বলার একটি উপায়, অতীতে তার বাবার প্রতি আজকের প্রজন্মের নীরব কৃতজ্ঞতা।

খান লি কেবল একজন গায়িকাই নন, তিনি এমভি-তে মেয়েটির রূপও ধারণ করেন। "খান লি খুব স্বাভাবিকভাবে অভিনয় করেন," পরিচালক মন্তব্য করেন।

এমভি উদ্বোধন অনুষ্ঠানে পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো - সাও মাই খান লি - পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং।

অনুষ্ঠানে উপস্থিত গায়কের শিক্ষক পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো গর্বের সাথে বলেন: "খান লির মতো তরুণদের মূলধারার সঙ্গীত অব্যাহত রাখার জন্য অনেক ধন্যবাদ। যাতে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ হারিয়ে না যায় বরং দেশের সাথে চিরকাল বেঁচে থাকে।"

এদিকে, এমভি দেখার সময় পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন: "ফাম ফুওং থাও একজন গায়ক, তাই কাজটি লেখার সময়, বাক্যগুলি আঁটসাঁট, ভাষা সঙ্গীতের জন্য উপযুক্ত, এবং খান লির কণ্ঠ আবেগগত অনুরণন তৈরি করে," পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং প্রকাশ করেছিলেন।

এমভি "ফরএভার উইথ দ্য পাহাড় অ্যান্ড রিভারস"

ছবি: বিন কোয়াচ

ডঃ এবং গায়িকা খান লি "পুরাতন দিনে হ্যানয় " গানটি গেয়ে আবেগপ্রবণ এবং প্রাণবন্ত। তার আবেগপ্রবণ এবং প্রাণবন্ত কণ্ঠের মাধ্যমে, সাও মাই খান লি "পুরাতন দিনে হ্যানয়" গানটিকে আরও সূক্ষ্ম, কাব্যিক এবং স্মৃতিকাতর করে তুলেছেন।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/nsnd-quoc-hung-quang-tho-xuc-dong-vi-sao-mai-khanh-ly-2424691.html