আমেরিকান ভোজ টেবিলে ভিয়েতনামী নারীবাদ

আমেরিকান ধাঁচের খাবারের টেবিলে বসে থাকা চপস্টিক হাতে একটি মেয়ে - যা পূর্ব ও পশ্চিমা সংস্কৃতির সংঘর্ষের রূপক বিন্যাস - জুলিয়েট - একজন তরুণ ভিয়েতনামী গায়িকা এবং গীতিকার (বর্তমানে নিউ ইয়র্কে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী) - তার পরিচয়কে শক্তিশালী নারীবাদী সূক্ষ্মতার সাথে উপস্থাপন করেছেন, এমন একটি জায়গায় যেখানে তিনি সক্রিয়ভাবে সংহত হচ্ছেন কিন্তু এখনও তার ভিয়েতনামী পরিচয় সংরক্ষণে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

জুলিয়েট (আসল নাম ডিয়েম কুইন) ১৪ বছর বয়সে (২০১৪) তার প্রথম গান লেখা শুরু করেন। ২০০০ সালে জন্ম নেওয়া এই মেয়েটি ১৫ বছর বয়সে হ্যানয় ছেড়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান, যেখানে তিনি রোমান্টিক তরুণদের মনে পশ্চিমা সংস্কৃতির আকর্ষণ এবং তথাকথিত "আমেরিকান স্বপ্ন" প্রত্যক্ষ করেন।

আমেরিকান স্টাইলের ডাইনিং টেবিলে ভিয়েতনামী মেয়ে। DUC VIET

সাভানা কলেজ অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইনে গ্রাফিক ডিজাইন অধ্যয়ন করার সময়, তিনি গান লেখার প্রেমে পড়েন এবং দ্রুত নিউ ইয়র্কের ছোট গিগ দৃশ্যে তার ইন্ডি সম্প্রদায়ের সাথে এবং স্পটিফাইতে 2023 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত 30,000 এরও বেশি মাসিক শ্রোতার সাথে নিজেকে আবিষ্কার করেন।

একই বছর, " গুড লাক ইন শিকাগো" এককটি তাকে স্পটিফাইয়ের ফ্রেশ ফাইন্ডস ভিয়েতনাম প্লেলিস্টের প্রচ্ছদে এবং ইকুয়াল গ্লোবালে একটি স্থান এবং বিখ্যাত ফ্যাশন ব্র্যান্ড ব্র্যান্ডি মেলভিলের সাথে সহযোগিতায় স্থান দেয়... "বইয়ের পোকা" হিসেবে, জুলিয়েট প্রায়শই বিখ্যাত সাহিত্যকর্ম বা চিত্রকলা থেকে অনুপ্রেরণা পান, যেখান থেকে তিনি তার নিজস্ব অভিজ্ঞতার সাথে জড়িত গল্পগুলি আঁকেন, যা বাস্তবতা এবং কল্পকাহিনীর মধ্যে রেখা ঝাপসা করে দেয়। উদাহরণস্বরূপ, আমেরিকান চাইল্ড হল এফ স্কট ফিটজেরাল্ডের দ্য গ্রেট গ্যাটসবি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, এটি আধুনিক ডেটিং সংস্কৃতিতে প্রতিফলিত আমেরিকান স্বপ্নের প্রতি মোহভঙ্গ সম্পর্কে: এটি খুব দ্রুত, খুব বেশি এবং অর্থহীন।

বিলি জোয়েল এবং টেলর সুইফটের মতো আখ্যান সঙ্গীতজ্ঞদের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, জুলিয়েট জীবনের ছোট ছোট বিবরণের মাধ্যমে বিশ্ব সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করতে চান। হা ট্রান

বার্তাটি জোরদার করার জন্য, জুলিয়েট তার আবেগহীন সঙ্গীর ছদ্মবেশে একটি বালিশ ব্যবহার করে। আমেরিকান খাবারে ভরা একটি ডাইনিং টেবিল আমেরিকান সমাজের রূপক হিসেবে কাজ করে এবং মেয়েটি তার এশিয়ান পরিচয়, তার পার্থক্য এবং এই সমাজে তার বিশ্রী অবস্থানের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য চপস্টিক ধরে থাকে।

ভিয়েতনামী মেয়েটি ঔপনিবেশিক কক্ষগুলি "পুনরুদ্ধার" করছে

বিলি জোয়েল এবং টেলর সুইফটের মতো আখ্যান সঙ্গীতজ্ঞদের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, তিনি জীবনের ছোট ছোট বিবরণের মাধ্যমে বিশ্ব সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করতে চান: আমরা কীভাবে বাড়ি ফিরছি, আমরা যে মিথ্যা বলি, আমরা যে অভ্যাসের সাথে আঁকড়ে থাকি, যে বিভ্রান্তিতে আমরা পড়তে পারি... একজন ভিজ্যুয়াল ডিজাইনার হিসেবে, জুলিয়েট প্রায়শই তার সঙ্গীত ভিডিওগুলির সৃজনশীল পরিচালক হিসেবে কাজ করেন। তার সর্বশেষ কাজ, "আই নো ইট অল" , একটি হাতে তৈরি অ্যানিমেটেড ভিডিও যা জুলিয়েট দুই সপ্তাহের মধ্যে 200 টিরও বেশি ফ্রেম তৈরি করেছেন। "আই নো ইট অল" একটি খারাপ সম্পর্কের সমাপ্তি চিত্রিত করে, যেখানে অনেক মহিলা আটকা পড়ে এবং নারীর ভূমিকা, কর্তব্য এবং ত্যাগ সম্পর্কে পুরুষতান্ত্রিক ধারণার ভারে ভারাক্রান্ত হয়ে তাদের ছেড়ে যাওয়া কঠিন বলে মনে হয়, সেইসাথে পরিত্যক্ত হওয়ার অপরাধবোধ। জুলিয়েট এই আশা নিয়ে লেখেন যে একদিন, তার গল্পের চরিত্রগুলি চলে যাওয়ার সাহস এবং সুযোগ পাবে।

ভিয়েতনামী মেয়েরা কীভাবে ঔপনিবেশিক কক্ষগুলি "পুনরুদ্ধার" করে। TRUONG THANH TRA MY

"লাস্ট টাইম ইন নিউ ইয়র্ক" ছবিটি হেনরি ম্যাটিসের বিখ্যাত চিত্রকর্ম দ্বারা অনুপ্রাণিত, যেখানে সুন্দরী মহিলাদের চিত্রিত করা হয়েছে, যারা আসলে উত্তর আফ্রিকার ফরাসি উপনিবেশ থেকে আসা পতিতা। একটি দেশের শিল্পী হিসেবে, জুলিয়েট এই ঘরগুলিকে "পুনরুদ্ধার" করার জন্য তার যাত্রা শুরু করেন, যে দেশটিও একটি ফরাসি উপনিবেশ ছিল। ভিডিওটি ম্যাটিসের অভ্যন্তরীণ নকশার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, কিন্তু জুলিয়েট এটিকে ভিয়েতনামী মানুষের দৈনন্দিন জীবনে একসময় পরিচিত জিনিস দিয়ে পূর্ণ করে: গ্রাফিতি দেয়াল, ক্যালেন্ডার, সাহিত্য ও শিল্প ম্যাগাজিন, ১৯৮০-এর দশকের টেলিভিশন... সম্প্রতি, ১৪ মার্চ, জুলিয়েট " অন্যভাবে" এককটি প্রকাশ করবেন। ভিডিওটিতে এমন একটি দৃশ্য উপস্থাপন করা হবে যা পরিচিত এবং অদ্ভুত: একটি মেয়ে নিউ ইয়র্কের একটি সাবওয়ে স্টেশনের মাঝখানে পশ্চিমা খাবার খাওয়ার জন্য ভিয়েতনামী খাবারের স্টল - প্লাস্টিকের চেয়ার, অ্যালুমিনিয়াম ট্রে - স্থাপন করছে। দর্শকদের বিদেশে বসবাসকারী অনেক ভিয়েতনামী মানুষের বিচ্ছিন্নতার অনুভূতি বুঝতে সাহায্য করার জন্য একটি রূপক, যারা আমেরিকান সমাজে একীভূত হতে চায় কিন্তু সর্বদা এমন জিনিস খুঁজছে যা কেবল তাদের জন্মভূমিতেই পাওয়া যায়।

"অন্য কোন উপায়ে" ছবিতে জুলিয়েটের উপস্থিতি, ১৪ মার্চ মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। হা ট্রান

"আমি আমার গানের মধ্যে গল্পের ধারা বুনতে পছন্দ করি: প্রতিটি গানই নিজের মধ্যে একটি ছোট উপন্যাস, যেখানে চরিত্র, পটভূমি, চূড়ান্ত পরিণতি এবং শেখা শিক্ষা রয়েছে।" কিন্তু বই আজ আমার সঙ্গীতকে অনুপ্রাণিত করে তার একটি ক্ষুদ্র অংশ মাত্র। সম্প্রতি, আমি আমেরিকা এবং নিজেকে নিয়ে লিখছি। আমি যখন ১৫ বছর বয়সে আমেরিকায় আসি। সেখানে কোনও সাংস্কৃতিক ধাক্কা ছিল না, তবে শেখার অনেক কিছু ছিল। এটি ছিল ২০১৬ সাল, এবং আমার সহপাঠীরা রাষ্ট্রপতি নির্বাচন নিয়ে আলোচনা করছিল। আমেরিকানদের মন কীভাবে পড়তে হয় সে সম্পর্কে এটি ছিল আমার প্রথম পাঠ। আমেরিকানরা নারীদের কীভাবে দেখে? আমেরিকানরা এশিয়ান নারীদের কীভাবে দেখে? তারা তাদের সমাজে আমার কী ভূমিকা আছে বলে মনে করে?... আমার সঙ্গীতে, আমি উদাসীনতাকে হালকাভাবে নেওয়ার কথা বলি ( Nice kiss ), এমন কারো প্রতি আবেগগতভাবে বিনিয়োগ করা যিনি আপনার কাছে খুব বেশি ভাসাভাসা ( American child ), এবং যখন আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি অন্যদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ নন তখন মোহভঙ্গ হওয়ার কথা বলি ( Last time in New York )। যদিও এটি একটি রোমান্টিক দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা, এটি এশিয়ান নারীদের জন্য একটি রূপক যা তাদের বাকি জীবন এমন একটি পশ্চিমা বিশ্বে বিনিয়োগ করে যা এশিয়ান নারীদের শ্রমকে কমবেশি উপেক্ষা করে। আমি বিশ্বাস করি যে ভিয়েতনামী নারীদের পরিচয় কোনও সীমাবদ্ধতার দ্বারা আবদ্ধ হওয়া উচিত নয়, বিশেষ করে পশ্চিমা সাংস্কৃতিক ধারণার মধ্যে। নারীত্বের সংজ্ঞা প্রতিটি নারীর নিজের উপর নির্ভর করে। আমি বিশ্বাস করি যে বৈচিত্র্য এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতা হল লিঙ্গগত স্টেরিওটাইপ থেকে মুক্তি পাওয়ার উপায়।"

"আমি বিশ্বাস করি যে ভিয়েতনামী নারীদের পরিচয় কোনও সীমার দ্বারা আবদ্ধ হওয়া উচিত নয়, বিশেষ করে পশ্চিমা সাংস্কৃতিক ধারণার সীমার দ্বারা।"./।

অনুসরণ

উৎস