ফং না - কে বাং এবং হিন নাম নো আন্তঃসীমান্ত বিশ্ব ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত, যা ভিয়েতনাম এবং লাওসের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কথা নিশ্চিত করে।

"ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান" ভিয়েতনাম এবং লাওসের প্রথম আন্তঃসীমান্ত বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হয়ে ওঠার ফলে দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং সংহতি আরও দৃঢ় হয়।

প্রাকৃতিক ঐতিহ্য থেকে বন্ধুত্বের ঐতিহ্য

তদনুসারে, প্যারিসে বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির (ইউনেস্কো) ৪৭তম অধিবেশনে, ফরাসি প্রজাতন্ত্র বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান (কোয়াং ত্রি প্রদেশ, ভিয়েতনাম) এর উল্লেখযোগ্য সীমানা সমন্বয় অনুমোদনের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে, যার মধ্যে হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান (খাম মুওন প্রদেশ, লাওস) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার নাম: "ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান" বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায়।

বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ৪৭তম অধিবেশনে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের প্রতিনিধিদলের নেতৃত্ব দেন উপমন্ত্রী ডঃ স্থপতি হোয়াং দাও কুওং।

তথ্য, সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রী, লাও পিপলস ডেমোক্রেটিক রিপাবলিকের জাতীয় ঐতিহ্য কমিটির চেয়ারম্যান, আনন্দের সাথে বলেন: "আজ লাও সরকার এবং সমগ্র লাও সমাজের জন্য একটি অর্থপূর্ণ দিন এবং গর্বের মুহূর্ত, যখন হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানকে আনুষ্ঠানিকভাবে ভিয়েতনামের ফং না-কে বাং জাতীয় উদ্যানের সম্প্রসারণ হিসাবে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে; একই সাথে, তিনি নিশ্চিত করেছেন যে লাও সরকার সমাজের সকল স্তরে সহযোগিতা জোরদার করার জন্য তার ভিয়েতনামী অংশীদারদের সাথে সহযোগিতা অব্যাহত রাখবে, এই মূল্যবান বিশ্ব ঐতিহ্যের ব্যবস্থাপনায় স্থানীয় সম্প্রদায়ের পরামর্শমূলক এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক অংশগ্রহণ বৃদ্ধির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।"

৪৭তম অধিবেশনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী ডঃ স্থপতি হোয়াং দাও কুওং বলেন, গতকাল, ভিয়েতনাম এবং লাওসের সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের নেতারা আগামী সময়ে ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান পরিচালনায় আরও ভালো সহযোগিতার দিকনির্দেশনা নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি বন্ধুত্বপূর্ণ আলোচনা করেছেন।

""ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান" ভিয়েতনাম এবং লাও পিপলস ডেমোক্রেটিক রিপাবলিকের প্রথম আন্তঃসীমান্ত বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হওয়ার ঘটনাটি সাধারণ ঐতিহ্যের মনোনয়নের মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী সহযোগিতার গুরুত্বকে প্রদর্শন করে, যা ইউনেস্কোর দৃষ্টিকোণ থেকে শান্তি ও নিরাপত্তার প্রচারে অবদান রাখে, দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং সংহতি আরও দৃঢ় করে," উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং জোর দিয়ে বলেন।

উপমন্ত্রী ভিয়েতনাম এবং লাওস পিপলস ডেমোক্রেটিক রিপাবলিককে এই প্রথম আন্তঃসীমান্ত বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের ব্যবস্থাপনার অভিজ্ঞতা প্রদানে সহায়তা করার জন্য ফোং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান পরিদর্শনের জন্য প্রতিনিধিদের আমন্ত্রণ জানাতে তার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন।

ফং এনহা - কে ব্যাং বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য (ছবি: কো হোন চিউ ভিনসেন্ট)

এখন পর্যন্ত, ভিয়েতনামে ৯টি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ২টি আন্তঃপ্রাদেশিক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান: হা লং বে - ক্যাট বা দ্বীপপুঞ্জ (কোয়াং নিনহ প্রদেশ এবং হাই ফং শহর) এবং ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিম - কন সন, কিপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং মনোরম কমপ্লেক্স (কোয়াং নিনহ, বাক নিনহ প্রদেশ এবং হাই ফং শহর), প্রথম আন্তঃসীমান্ত বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান (কোয়াং ট্রাই প্রদেশ - ভিয়েতনাম) এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান (খাম মুওন প্রদেশ - লাওস)। ১৯৭২ সালের ইউনেস্কো কনভেনশন অন দ্য প্রোটেকশন অফ দ্য ওয়ার্ল্ড কালচারাল অ্যান্ড ন্যাচারাল হেরিটেজ অনুসারে, বিশ্ব ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনায় ব্যবহারিক অভিজ্ঞতা প্রদানের জন্য ইউনেস্কো কর্তৃক ঐতিহ্যবাহী স্থানটির স্বীকৃতি ভিয়েতনামের জন্য আন্তঃসীমান্ত বিশ্ব ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনার প্রথম মডেল।

ইউনেস্কো কর্তৃক ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানকে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করাকে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যার ফলে ভিয়েতনাম এবং লাও পিপলস ডেমোক্রেটিক রিপাবলিকের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ, ঐক্যবদ্ধ এবং ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আরও জোরদার এবং সুসংহত হয়।

বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটিতে অংশগ্রহণকারী ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞ দলের প্রধান এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের পরিচালক সহযোগী অধ্যাপক ডঃ লে থি থু হিয়েন বলেন যে আজকের সাফল্য দল ও রাজ্য নেতাদের নিবিড় নির্দেশনা এবং বিশেষ মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ, সচিবালয়, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন, উপ-প্রধানমন্ত্রী, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী, উপ-মন্ত্রী এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদ, কোয়াং ত্রি প্রদেশ, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ, ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ইউনেস্কোকে বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য অনুরোধ করার জন্য মনোনয়ন ডসিয়ারটি সম্পূর্ণ করার জন্য লাওসের সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় করেছে।

লাওসের হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের জে বাং ফাই গুহার ভেতরের দৃশ্য (ছবি: জিআইজেড প্রোফেব)

"আগামী সময়ে, ভিয়েতনাম এবং লাওসের মধ্যে আন্তঃসীমান্ত বিশ্ব ঐতিহ্য কার্যকরভাবে পরিচালনা করার জন্য, উভয় পক্ষকে বৈজ্ঞানিক গবেষণা বিষয়গুলির বাস্তবায়নকে উৎসাহিত করতে হবে এবং ঐতিহ্যকে প্রভাবিত করে এমন ঝুঁকি মোকাবেলা করার জন্য কার্যকরী পদ্ধতি প্রতিষ্ঠা করতে হবে; সামগ্রিকভাবে ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের ক্ষমতা এবং পরিবেশগত সম্পদের ক্ষমতা অনুসারে পর্যটন ক্ষমতা মূল্যায়ন করতে হবে। বিশেষ করে, ভিয়েতনামী পক্ষ বিশ্ব ঐতিহ্যের মূল্য এবং বিশেষ করে হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা এবং প্রচারে আইনি নিয়ন্ত্রণ বিকাশের ক্ষমতা উন্নত করতে লাও পক্ষকে সহায়তা করতে পারে," পরিচালক লে থি থু হিয়েন জোর দিয়ে বলেন।

ফং না-এর জন্য হাত মেলানোর যাত্রা - হিন নাম নো

২০০৯ সালে প্রধানমন্ত্রী ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যানকে একটি বিশেষ জাতীয় দর্শনীয় স্থান হিসেবে স্থান দেন। ৩ জুলাই, ২০০৩ তারিখে, বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ২৭তম অধিবেশনে, ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যানকে ইউনেস্কো প্রথমবারের মতো বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেয় এবং ৩ জুলাই, ২০১৫ তারিখে। বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ৩৯তম অধিবেশনে, ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যানকে দ্বিতীয়বারের মতো স্বীকৃতি দেওয়া হয়, যার মূল এলাকা ১২৩,৩২৬ হেক্টর এবং একটি বাফার জোন ২২০,০৫৫ হেক্টর। ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান লাও পিপলস ডেমোক্রেটিক রিপাবলিকের হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের সাথে একটি প্রাকৃতিক সীমানা ভাগ করে নেয়।

ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের সম্প্রসারণ হিসেবে স্বীকৃতির জন্য ইউনেস্কো কর্তৃক মনোনীত হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের ডসিয়ারটি লাওস এবং ভিয়েতনাম সরকার যৌথভাবে ২০২৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউনেস্কোর কাছে জমা দেয়, এই অধিবেশনে বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির বিবেচনার জন্য।

হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের নং বুয়া গ্রাম এলাকা থেকে ফু চেউয়াং-এর দৃশ্য (ছবি: জিন-মিশেল ওস্টারম্যান)

মূল্যায়ন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে, ইউনেস্কোর উপদেষ্টা সংস্থা, ইন্টারন্যাশনাল ইউনিয়ন ফর কনজারভেশন অফ নেচার (IUCN), বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির কাছে তার ৪৭তম অধিবেশনে একটি সিদ্ধান্ত জমা দিয়েছে যাতে বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান (কোয়াং ট্রাই প্রদেশ, ভিয়েতনাম) এর সীমানা সমন্বয় অনুমোদন করা হয় যাতে হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান (খাম মুওন প্রদেশ, লাওস) পর্যন্ত সম্প্রসারিত করা যায়, যার নাম: "ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান" ভূতত্ত্ব, ভূ-রূপবিদ্যা, বাস্তুতন্ত্র এবং জীববৈচিত্র্যের মানদণ্ড অনুসারে।

ফং না-কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান বিশ্বের সবচেয়ে অসাধারণ এবং অক্ষত কার্স্ট ভূদৃশ্য এবং বাস্তুতন্ত্রের মধ্যে অন্যতম। ভিয়েতনাম এবং লাও পিপলস ডেমোক্রেটিক রিপাবলিকের সীমান্তে আনাম পর্বতমালা এবং সেন্ট্রাল ইন্দোচীন চুনাপাথর বেল্টের সংযোগস্থলে অবস্থিত, কার্স্ট গঠনগুলি প্রায় 400 মিলিয়ন বছর আগে প্যালিওজোয়িক যুগ থেকে বিকশিত হয়েছে এবং এশিয়ার প্রাচীনতম, বৃহৎ আকারের কার্স্ট অঞ্চল হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

এই জটিল ভূদৃশ্যে পাওয়া বাস্তুতন্ত্রের বৈচিত্র্যের মধ্যে রয়েছে উচ্চ উচ্চতায় শুষ্ক কার্স্ট বন, কম উচ্চতায় আর্দ্র এবং ঘন বন এবং বিস্তৃত ভূগর্ভস্থ গুহা পরিবেশ। এই ভূগর্ভস্থ কাঠামোর মধ্যে রয়েছে ২২০ কিলোমিটারেরও বেশি বিশ্বব্যাপী গুরুত্বপূর্ণ গুহা এবং ভূগর্ভস্থ নদী ব্যবস্থা। গ্রীষ্মমন্ডলীয় মিশ্র বাস্তুতন্ত্রে বসবাসকারী কিছু স্থানীয় প্রজাতির অনন্য জীববৈচিত্র্য এটিকে ব্যতিক্রমী মূল্য এবং বিশ্বব্যাপী তাৎপর্যপূর্ণ করে তোলে।

ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের ব্যবস্থাপনা দুটি পৃথক ব্যবস্থাপনা পরিকল্পনায় প্রস্তাবিত (হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান ব্যবস্থাপনা পরিকল্পনা এবং ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান কৌশলগত ব্যবস্থাপনা পরিকল্পনা)। ফং নাহা - কে বাং জাতীয় উদ্যান এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের যৌথ ব্যবস্থাপনা বহু বছর ধরে ভিয়েতনাম এবং লাওসের স্থানীয়দের দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছে, যা আইন প্রয়োগ এবং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ রক্ষার জন্য কর্ম পরিকল্পনার উন্নয়নের যৌথ কার্যক্রমের রূপরেখা দেয়।

হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের লাবোইতে লাল-শ্যাঙ্কড ডুক ল্যাঙ্গুর (পাইগাথ্রিক্স নেমেয়াস) এবং তার বাচ্চা, (ছবি: হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান ব্যবস্থাপনা বোর্ড)

ভিয়েতনামের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং লাওসের তথ্য, সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের মধ্যে ২০১৮ সাল থেকে এখন পর্যন্ত মনোনয়ন ডসিয়র গবেষণা, উন্নয়ন এবং সম্পন্ন করার ক্ষেত্রে সমন্বয় প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত হয়েছে, যখন দুই সরকার (২০২৩ সালের প্রথম দিকে) হিন নাম নো জাতীয় উদ্যান (লাওস) কে বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান (ভিয়েতনাম) এর সাথে আন্তঃসীমান্ত বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে মনোনীত করার জন্য একটি ডসিয়র তৈরির নীতিতে একমত হয়েছে।

সেই ভিত্তিতে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী নগুয়েন ভ্যান হুং নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু বাস্তবায়নের জন্য লাওসের তথ্য, সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রী সুয়ানেসাভান ভিগনাকেটের সাথে সরাসরি কর্মসভা করেন: একটি মনোনয়ন ডসিয়ার তৈরির পরিকল্পনায় সম্মত হওয়া, উভয় পক্ষের বিশেষায়িত সংস্থা, ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগকে ডসিয়ার তৈরির পুরো প্রক্রিয়ায় লাওসের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগকে সরাসরি সমন্বয়, নির্দেশনা এবং সহায়তা করার দায়িত্ব দেওয়া, পাশাপাশি কোয়াং বিন প্রদেশের (বর্তমানে কোয়াং ট্রাই প্রদেশ) পিপলস কমিটি, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ, ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যানের ব্যবস্থাপনা বোর্ড এবং ডসিয়ার তৈরির জন্য প্রাসঙ্গিক সংস্থাগুলির উৎসাহী সমর্থন।

উভয় পক্ষ ১০ জানুয়ারী, ২০১৮ তারিখে হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানকে বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য লাওসকে সমর্থন করার বিষয়ে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে; বিশ্ব ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতির জন্য ইউনেস্কোর কাছে হিন নাম নো-এর জন্য একটি ডসিয়ার তৈরিতে লাওসকে সহায়তা করার জন্য সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের একটি কর্মী গোষ্ঠী গঠন করা; এবং হিন নাম নো জাতীয় উদ্যানের সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদনের উপর মন্তব্য প্রদান করা যাতে ইউনেস্কো এটিকে সম্ভাব্য মনোনয়ন নথির তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার প্রস্তাব দেয়।

একই সাথে, লাওসের জন্য ফং না - কে বাং জাতীয় উদ্যান বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের নথি এবং ডসিয়ার সরবরাহ করুন যাতে তারা অধ্যয়ন করতে পারে এবং মনোনয়ন ডসিয়ারে অন্তর্ভুক্ত করতে পারে; সেমিনারে অংশগ্রহণ করতে এবং ঐতিহ্য মনোনয়ন ডসিয়ার তৈরিতে কাজ করার জন্য ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞ এবং বিশেষজ্ঞদের প্রতিনিধিদল পাঠাতে পারে; মনোনয়ন ডসিয়ার সম্পূর্ণ করার জন্য লাওসের সাথে বিনিময় করার জন্য ব্যক্তিগতভাবে এবং অনলাইনে সম্মেলন আয়োজন করতে পারে, ২০২৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে এটি ইউনেস্কোতে পাঠাতে সম্মত হয়।

হং ফুওং/ নিউজ অ্যান্ড পিপল নিউজপেপার

সূত্র: https://baotintuc.vn/van-hoa/phong-nha-ke-bang-va-hin-nam-no-ghi-danh-di-san-the-gioi-lien-bien-gioi-khang-dinh-moi-quan-he-gan-bo-viet-lao-20250713220159165.htm