Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

বিখ্যাত চিত্রশিল্পীদের দৃষ্টিতে ভিয়েতনামী নারীরা

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/10/2023

বিখ্যাত চিত্রশিল্পী To Ngoc Van, Duong Bich Lien, Tran Van Can, Luong Xuan Nhi, Dinh Cuong, Luu Cong Nhan... এর 29টি 'ভিয়েতনামী নারী' চিত্র সম্প্রতি 20 অক্টোবর উপলক্ষে প্রদর্শিত হয়েছে।
Một du khách nước ngoài chăm chú thưởng thức triển lãm "Phụ nữ Việt Nam" tại Bảo tàng mỹ thuật tư nhân Quang San - Ảnh: H.VY

কোয়াং সান প্রাইভেট ফাইন আর্টস মিউজিয়ামে "ভিয়েতনামী নারী" প্রদর্শনীটি মনোযোগ সহকারে উপভোগ করছেন একজন বিদেশী পর্যটক - ছবি: এইচ.ভিওয়াই

প্রদর্শনীটি ২৯ অক্টোবর পর্যন্ত কোয়াং সান প্রাইভেট ফাইন আর্টস মিউজিয়ামে (১৮৯বি/৩ নগুয়েন ভ্যান হুওং, থাও দিয়েন, থু ডুক সিটি) চলবে, মঙ্গলবার থেকে রবিবার সকাল ৯টা থেকে বিকাল ৪টা পর্যন্ত খোলা থাকবে।

যুগ যুগ ধরে ভিয়েতনামী নারীদের সৌন্দর্যকে সম্মান জানানো

জনসাধারণের জন্য ১৯৪০ থেকে ২০২১ সালের ইতিহাস জুড়ে ভিয়েতনামী নারীদের চিত্র তুলে ধরা কাজগুলি উপভোগ করার সুযোগ রয়েছে, যা তেল রং, বার্ণিশ, স্কেচ, কাঠের খোদাই, সিল্ক, গাউচে, গ্রাফাইট, জলরঙ, ব্রোঞ্জ মূর্তি... থেকে শুরু করে বিভিন্ন উপকরণে প্রকাশিত হয়েছে।

এর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য চিত্রকর্মগুলি হল: টো নগক ভ্যানের আলগা চুলওয়ালা তরুণী , ডুং বিচ লিয়েনের গ্রামের মেয়ে , ট্রান ভ্যান ক্যানের মিলিশিয়া মেয়ে লে থুই , দিন কুওংয়ের দাও আনের চিত্রকর্ম, লু কং নানের একটি তরুণীর প্রতিকৃতি , লুও জুয়ান নি'র একটি বই পড়া তরুণী , ট্রুং থি থিন'র মেয়ে এবং পদ্ম , কং কোওক হা'র হ্যানয় মেয়ে ...

Triển lãm tôn vinh người phụ nữ Việt Nam nhiều thời kỳ qua góc nhìn các họa sĩ danh tiếng - Ảnh: H.VY

বিখ্যাত শিল্পীদের দৃষ্টিকোণ থেকে বিভিন্ন সময়ের ভিয়েতনামী নারীদের সম্মান প্রদর্শনী - ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

নির্দিষ্ট চরিত্রের প্রতিকৃতি থেকে শুরু করে জীবনের ভিয়েতনামী নারীদের চিত্র, শিল্পকলা, প্রতিরোধ যুদ্ধ এবং বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর নারীদের চিত্র, দর্শকরা সময়ের সাথে সাথে ভিয়েতনামী নারীদের প্রতি বিখ্যাত শিল্পীদের দৃষ্টিভঙ্গি কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে তা অনুভব করার সুযোগ পান।

"ব্যক্তিগতভাবে, আমার একজন স্ত্রী এবং দুই সন্তান আছে, তাই আমি নারীরা তাদের পরিবার এবং সমাজের জন্য যে ত্যাগ স্বীকার করে তা বুঝতে পারি এবং তার প্রতি কৃতজ্ঞ। বহু প্রজন্ম ধরে, ভিয়েতনামী নারীরা কেবল একটি শক্তিশালী পশ্চাদপসরণই নয়, বরং দৃঢ় সৈনিকও বটে।"

"আমি বিভিন্ন সময়, বিভিন্ন পরিবেশ, বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর ভিয়েতনামী নারীদের সৌন্দর্য এবং নিষ্ঠাকে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক দর্শকদের কাছে সম্মান জানাতে চাই" - কোয়াং সান প্রাইভেট ফাইন আর্টস মিউজিয়ামের পরিচালক মিঃ নগুয়েন থিউ কিয়েন শেয়ার করেছেন।

Tranh sơn dầu họa sĩ Đinh Cường vẽ Dao Ánh - "nàng thơ" nổi tiếng của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn năm 1991. Tác phẩm từng được Dao Ánh treo tại nhà, sau được họa sĩ Đinh Cường mượn để triển lãm và bảo tàng có duyên mua lại. Họa sĩ Đinh Cường (1939 - 2016) là bạn thân của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.

১৯৯১ সালে সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের বিখ্যাত "জাদুঘর" - দাও আন-এর শিল্পী দিন কুওং-এর তৈলচিত্র। কাজটি একবার দাও আন বাড়িতে ঝুলিয়ে রেখেছিলেন, তারপর শিল্পী দিন কুওং একটি প্রদর্শনীর জন্য ধার করেছিলেন এবং জাদুঘরটি এটি কেনার সুযোগ পেয়েছিল। শিল্পী দিন কুওং (১৯৩৯ - ২০১৬) ছিলেন সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু।

Tranh chân dung "Thiếu nữ xõa tóc" vẽ bằng chì than của danh họa Tô Ngọc Vân (1906 - 1954). Ông là họa sĩ xuất sắc trước 1945, được tôn vinh trong bộ tứ mỹ thuật Việt Nam đời đầu "nhất Trí, nhì Vân, tam Lân, tứ Cẩn", cũng là liệt sĩ đầu tiên của giới mỹ thuật.

বিখ্যাত চিত্রশিল্পী টো নগোক ভ্যান (১৯০৬ - ১৯৫৪) কর্তৃক কাঠকয়লায় আঁকা "আলগা চুলের মেয়ে" প্রতিকৃতি। ১৯৪৫ সালের আগে তিনি একজন চমৎকার চিত্রশিল্পী ছিলেন, প্রাথমিক ভিয়েতনামী চারুকলার "প্রথম ত্রি, দ্বিতীয় ভ্যান, তৃতীয় ল্যান, চতুর্থ ক্যান" বিভাগে সম্মানিত এবং চারুকলা জগতের প্রথম শহীদও ছিলেন।

Tranh màu nước "Cô gái dân quân Lệ Thủy - Quảng Bình" của họa sĩ Trần Văn Cẩn (1910 - 1994), một trong bộ tứ danh họa hàng đầu "nhất Trí, nhì Vân, tam Lân, tứ Cẩn". Tác phẩm vẽ năm 1969. Đại đội nữ pháo binh dân quân xã Lệ Thủy gồm 91 thiếu nữ tuổi đôi mươi nhưng lập nhiều chiến công bắn tàu chiến Mỹ bảo vệ biển Quảng Bình. Hòa bình, họ trở về cuộc sống đời thường và phần lớn vẫn còn sống đến hiện tại.

শিল্পী ট্রান ভ্যান ক্যান (১৯১০ - ১৯৯৪) এর জলরঙের চিত্রকর্ম "লে থুই - কোয়াং বিন মিলিশিয়া গার্ল", যিনি শীর্ষ চার বিখ্যাত চিত্রশিল্পীর একজন "প্রথম ট্রাই, দ্বিতীয় ভ্যান, তৃতীয় ল্যান, চতুর্থ ক্যান"। এই কাজটি ১৯৬৯ সালে আঁকা হয়েছিল। লে থুই কমিউন মিলিশিয়ার মহিলা আর্টিলারি কোম্পানিতে বিশের দশকের ৯১ জন তরুণী ছিলেন কিন্তু কোয়াং বিন সমুদ্র রক্ষার জন্য আমেরিকান যুদ্ধজাহাজ গুলি করে ভূপাতিত করার ক্ষেত্রে তাদের অনেক সাফল্য ছিল। শান্তির পর, তারা স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসেন এবং তাদের বেশিরভাগই আজও জীবিত।

Tranh sơn dầu "Chân dung thôn nữ" của họa sĩ Dương Bích Liên (1924 - 1988). Ông là một trong tứ kiệt của làng hội họa Việt "Nghiêm - Liên - Sáng - Phái", nổi tiếng với tranh chân dung thiếu nữ (phố Phái, gái Liên).

শিল্পী ডুওং বিচ লিয়েন (১৯২৪ - ১৯৮৮) রচিত তৈলচিত্র "একটি গ্রামের মেয়ের প্রতিকৃতি"। তিনি ভিয়েতনামী চিত্রকর্ম "এনঘিম - লিয়েন - সাং - ফাই" এর চার মহান মাস্টারের একজন, যা তার যুবতী মহিলাদের প্রতিকৃতির জন্য বিখ্যাত (ফাই স্ট্রিট, লিয়েন মেয়ে)।

Tranh sơn dầu "Chân dung thiếu nữ" của họa sĩ Lưu Công Nhân (1930 - 2007). Ông là một trong các học trò xuất sắc nhất của danh họa Tô Ngọc Vân, có nhiều triển lãm tranh nhất tại Việt Nam, đặc biệt nổi tiếng với các bức tranh nude và câu chuyện về lối sống phóng túng, dám dấn thân cho nghệ thuật.

শিল্পী লু কং নান (১৯৩০ - ২০০৭) রচিত তৈলচিত্র "একজন যুবতীর প্রতিকৃতি"। তিনি বিখ্যাত চিত্রশিল্পী টো নগোক ভ্যানের সবচেয়ে অসাধারণ ছাত্রদের একজন ছিলেন, ভিয়েতনামে তাঁর সবচেয়ে বেশি শিল্প প্রদর্শনী হয়েছিল এবং বিশেষ করে তাঁর নগ্ন চিত্রকর্ম এবং তাঁর বোহেমিয়ান জীবনধারা সম্পর্কে গল্পের জন্য বিখ্যাত ছিলেন, শিল্পে নিজেকে নিবেদিত করার সাহস দেখিয়েছিলেন।

Tranh sơn dầu trên canvas "Thiếu nữ đọc sách" của họa sĩ Lương Xuân Nhị (1914 - 2006). Ông là giáo sư, nhà giáo nhân dân, họa sĩ nổi tiếng với những bức chân dung thiếu nữ và phong cảnh, sinh hoạt bình dị.

শিল্পী লুওং জুয়ান নি (১৯১৪ - ২০০৬) রচিত ক্যানভাসে তৈলচিত্র "গার্ল রিডিং"। তিনি একজন অধ্যাপক, জনগণের শিক্ষক এবং তরুণীদের প্রতিকৃতি, প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং সাধারণ কার্যকলাপের জন্য বিখ্যাত চিত্রশিল্পী ছিলেন।

Tranh bột màu trên giấy "Em Dính - dân tộc Mèo" của họa sĩ Văn Giáo (1916  - 1996).

শিল্পী ভ্যান গিয়াও (১৯১৬ - ১৯৯৬) রচিত কাগজে "এম দিন - মিও জাতিগত গোষ্ঠী"-এর গাউচে চিত্রকর্ম।

Tranh màu nước "Lớp học thêu" vẽ năm 1958 của họa sĩ Trần Đông Lương (1925 - 1993).

১৯৫৮ সালে শিল্পী ট্রান ডং লুওং (১৯২৫ - ১৯৯৩) কর্তৃক আঁকা জলরঙের চিত্রকর্ম "সূচিকর্ম ক্লাস"।

Tranh sơn mài "Thiếu nữ Hà Nội" của họa sĩ Công Quốc Hà. Sinh năm 1955, ông nổi tiếng với những nhân vật nữ mang vóc dáng thanh lịch, nằm trong nhóm họa sĩ góp phần làm sống lại nghệ thuật sơn mài truyền thống với diện mạo hiện đại trong mắt quốc tế.

শিল্পী কং কোক হা-র আঁকা "ইয়ং লেডি অফ হ্যানয়" বার্ণিশের চিত্রকর্ম। ১৯৫৫ সালে জন্মগ্রহণকারী, তিনি তার মার্জিত নারী মূর্তির জন্য বিখ্যাত এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের দৃষ্টিতে ঐতিহ্যবাহী বার্ণিশ শিল্পকে আধুনিক রূপ দিয়ে পুনরুজ্জীবিত করতে অবদান রেখেছেন এমন একদল শিল্পীর অংশ।

Từ trái sang: "Thái hậu Dương Vân Nga" của họa sĩ Lê Năng Hiển và "Dạ cổ hoài lang" của Trần Văn Phú.

বাম থেকে ডানে: শিল্পী লে নাং হিয়েনের "কুইন মাদার ডুং ভ্যান এনগা" এবং ট্রান ভ্যান ফু এর "দা কো হোয়াই ল্যাং"।

Một góc không gian triển lãm "Phụ nữ Việt Nam" tại Bảo tàng Mỹ thuật tư nhân Quang San - Ảnh: H.VY

কোয়াং সান প্রাইভেট ফাইন আর্টস মিউজিয়ামে "ভিয়েতনামী নারী" প্রদর্শনী স্থানের এক কোণ - ছবি: এইচ.ভি.ওয়াই

"ভিয়েতনামী নারী" থিম ছাড়াও, জাদুঘরটি বর্তমানে প্রায় ২০০টি মূল্যবান শিল্পকর্ম প্রদর্শন করছে, যা ভিয়েতনামী চিত্রকলার ইতিহাস অনুসরণ করে তিনটি ভিন্ন স্থানে বিভক্ত। এই শিল্পকর্মগুলি ইন্দোচীন চারুকলা স্কুলের প্রথম কোর্স থেকে শুরু করে প্রতিরোধের সময়কাল, সংস্কারের সময়কাল, সমসাময়িক সময়কাল এবং উত্তর - মধ্য - দক্ষিণের প্রতিটি অঞ্চল জুড়ে বিস্তৃত।

Tuoitre.vn সম্পর্কে


মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

কো টু দ্বীপে সূর্যোদয় দেখা
দালাতের মেঘের মাঝে ঘুরে বেড়ানো
দা নাং-এর প্রস্ফুটিত খাগড়া ক্ষেত স্থানীয় এবং পর্যটকদের আকর্ষণ করে।
'থান ভূমির সা পা' কুয়াশায় আচ্ছন্ন

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

বাজরা ফুলের মৌসুমে লো লো চাই গ্রামের সৌন্দর্য

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য