"তোত্তো-চান অ্যাট দ্য উইন্ডো"-এর সিক্যুয়েল মুক্তি

সকল ভাষার বাধা অতিক্রম করে, আড়াই কোটিরও বেশি কপি প্রকাশিত হয়ে বিশ্বব্যাপী প্রকাশনার ক্ষেত্রে পরিণত হয়েছে 'তোত্তো-চান অ্যাট দ্য উইন্ডো', বহু প্রজন্মের শিশু, অভিভাবক, শিক্ষক এবং ছোট শিশুদের বিকাশে আগ্রহী সকলের কাছে একটি আদর্শ বইয়ের মতো।

সম্প্রতি, ৪২ বছর পর, লেখক কুরোয়ানাগি তেতসুকো - এখন ৯০ বছর বয়সী - পাঠকদের সামনে "টোট্টো-চান অ্যাট দ্য উইন্ডো: দ্য স্টোরিজ দ্যাট ফলোয়েড" (না নাম এবং হোই না ভ্যান পাবলিশিং হাউস, ট্রুং থুই ল্যান দ্বারা অনুবাদিত) নামে একটি সিক্যুয়েল বই প্রকাশ করেছেন। বইটি একটি সম্পূর্ণ সংযোজন, আগের অংশে খোলা রেখে যাওয়া গল্পটিকে অব্যাহত রেখেছে এবং আরও ভারী বিষয়গুলিকে স্পর্শ করেছে, যা একসময় লক্ষ লক্ষ হৃদয় ছুঁয়ে যাওয়া ছোট্ট মেয়ের প্রাপ্তবয়স্কতার যাত্রার গল্প তুলে ধরেছে।

৪২ বছর পর, "তোত্তো-চান অ্যাট দ্য উইন্ডো" রচনাটির একটি সিক্যুয়েল এসেছে।

যদি 'টোট্টো-চান অ্যাট দ্য উইন্ডো' টোমো স্কুলের আদর্শ শিক্ষার চিত্রের উপর আলোকপাত করে, যেখানে টোট্টো-চান তার সক্রিয়, নিষ্পাপ প্রকৃতির সাথে খাঁটিভাবে জীবনযাপন করতে পারে, তাহলে এই ধারাবাহিকতা হল টোট্টো-চানের চ্যালেঞ্জিং যাত্রা, সময়ের বিরাট পরিবর্তনের মুখোমুখি হয়ে বেড়ে ওঠা, যেখানে যুদ্ধ শুরু হয়, মৃত্যু উপস্থিত থাকে এবং টোমো কেবল একটি স্মৃতি।

বইটি চারটি ভাগে বিভক্ত এবং কালানুক্রমিকভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। প্রথম অংশ, " ঠান্ডা, ঘুমন্ত এবং ক্ষুধার্ত", টোকিও বিমান হামলার আগের ঘটনাগুলি বর্ণনা করে, যেখানে যুদ্ধ ক্রমশ স্পষ্ট হয়ে ওঠে এবং টোটো-চ্যানের পরিবারের দৈনন্দিন জীবনকে প্রভাবিত করে। পরবর্তী অংশ, " টোটোর উচ্ছেদ", টোকিও বোমা হামলার পরে ঘটে এবং টোটো-চ্যান এবং তার পরিবারের আওমোরিতে স্থানান্তরের গল্প বলে, যেখানে তিনি প্রথম সম্পূর্ণ অপরিচিত জীবনের মুখোমুখি হয়েছিলেন।

"দ্য ফ্লাওয়ার অফ ডেসটিনি"-এর তৃতীয় অংশ এবং অভিনেত্রী হিসেবে "টোট্টো"-এর শেষ অংশ যুদ্ধের শেষ পর্যায়ে শুরু হয়, যখন জাপান পুনর্গঠনের এক যুগে প্রবেশ করে, পরিবারগুলি পুনরায় একত্রিত হয়, যতক্ষণ না টোট্টো-চান ধীরে ধীরে বড় হয় এবং তার সংগ্রামের মধ্যে তার ক্যারিয়ারের পথ খুঁজে পায়।

এই কাজের মূল আকর্ষণ হলো ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা এবং সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করার শিক্ষামূলক চেতনার ধারাবাহিকতা - যে মূল্যবোধগুলি "টোটো-চান অ্যাট দ্য উইন্ডো"-এর প্রাণশক্তিকে টিকে রেখেছিল। টোমোর পরে, টোটো-চান একই রকম নতুন স্কুল খুঁজে পাননি, তবে তিনি মঞ্চ, রেডিও এবং অবশেষে টেলিভিশন খুঁজে পান। টোমোর প্রতি বছরের পর বছর ধরে আস্থা এবং কৌতূহলের জন্য ধন্যবাদ, তিনি তার সমস্ত আবেগ এবং সাহসের সাথে শিল্পের জগতে প্রবেশের ভিত্তি তৈরি করেছিলেন।

ভিয়েতনামে মুক্তির খবর ঘোষণার সাথে সাথেই, "তোত্তো-চান অ্যাট দ্য উইন্ডো: হোয়াট হ্যাপেনড নেক্সট" প্রকাশনার এক বিরল ঘটনা তৈরি করে: প্রকাশের মাত্র প্রথম ৩ দিনের মধ্যেই, বইটির প্রথম ৩,০০০ কপি দেশব্যাপী বিক্রি হয়ে যায়। পাঠকদের চাহিদা পূরণের জন্য বইটি তাৎক্ষণিকভাবে পুনর্মুদ্রণ করা হয়। এটি প্রমাণ করে যে, এই কাজের শক্তিশালী আবেদন কেবল তোত্তো-চান এবং লেখক কুরোইয়ানাগি তেতসুকোর প্রতি ভালোবাসা থেকেই আসে না, বরং অনুপ্রেরণা দেওয়ার শক্তিশালী ক্ষমতা থেকেও আসে, বইটি পাঠকদের কাছে যে ইতিবাচক মূল্যবোধ নিয়ে আসে তা থেকেও আসে।

কুইন ইয়েন

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-hau-truyen-totto-chan-ben-cua-so-post802964.html