শিশুদের বই: ভিয়েতনাম এবং নিউজিল্যান্ডের মধ্যে সাংস্কৃতিক ও শিক্ষামূলক বিনিময় প্রচারের সেতুবন্ধন

ভিয়েতনাম এবং নিউজিল্যান্ডের কূটনৈতিক সম্পর্কের ৫০ বছর উদযাপনের প্রেক্ষাপটে, ইকোল নিকোলাসে "লিটল হ্যান্ডস - বিগ মাউই" অনুষ্ঠানটি দুই দেশের মধ্যে শিক্ষাগত সহযোগিতার ক্ষেত্রে একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে এসেছে, যা হল শিশুদের বইয়ের মাধ্যমে সাংস্কৃতিক সংযোগ।

৫ ডিসেম্বর ইকোল নিকোলাস এডুকেশন সিস্টেমে (লং বিয়েন, হ্যানয়) অনুষ্ঠিত এই অনুষ্ঠানটি এই সহযোগিতার একটি আদর্শ উদাহরণ। টাইমস এবং ভিয়েতনামের নিউজিল্যান্ড দূতাবাসের সহযোগিতায় ইকোল নিকোলাস আয়োজিত, টেলস অফ মাউই অ্যান্ড মাওরি মিথস বইটির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি একটি বহু-স্তরীয় সাংস্কৃতিক বিনিময় স্থানের সূচনা করে, যেখানে বইগুলি কেবল পড়া এবং প্রদর্শিত হয় না, বরং শিশুদের জন্য একটি ব্যাপক সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতার সূচনা বিন্দুতে পরিণত হয়।

৫ ডিসেম্বর, হ্যানয়ের ইকোল নিকোলাস এডুকেশন সিস্টেমে "লিটল হ্যান্ডস - বিগ মাউই" অনুষ্ঠানের প্যানোরামা।

"ক্ষুদ্র মাওরি বিশ্ব " হিসেবে পুনর্নির্মিত একটি স্থানে "টেলস অফ মাউই অ্যান্ড মাওরি মিথস"-এর উদ্বোধন ভিয়েতনামী শিশুদের জন্য নিউজিল্যান্ড সংস্কৃতিকে দৃশ্যমান, প্রাণবন্ত এবং অনুপ্রেরণামূলক উপায়ে অভিজ্ঞতা লাভের সুযোগ উন্মোচন করে। এটি প্রাথমিক বছর থেকেই আন্তঃসাংস্কৃতিক বোঝাপড়া গড়ে তোলার ক্ষেত্রে শিশুদের বইয়ের শক্তির প্রমাণও।

এই অনুষ্ঠানের বিশেষ বৈশিষ্ট্য হল পুরো স্কুল স্থানটি একটি ক্ষুদ্র মাওরি জগতে "রূপান্তরিত" করা হয়েছে, যেখানে বইটির লেখক শিল্পী পিটার গোসেজের স্টাইলে পানিয়া প্রবাল প্রাচীর, আদিম বন, মহাসাগর এবং সাধারণ মাওরি মোটিফগুলি প্রাণবন্তভাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে।

এর ফলে, ভিয়েতনামী শিশুরা কেবল একটি বইয়ের পাতাই খুলবে না, বরং গল্পেও পা রাখবে, অর্ধ-মানব, অর্ধ-দেবতা নায়ক মাউই এবং নিউজিল্যান্ডের কিংবদন্তির দেবতাদের সাথে দেখা করবে। সংস্কৃতি আর একটি বিমূর্ত ধারণা নয় বরং পর্যবেক্ষণ, স্পর্শ, মিথস্ক্রিয়া এবং কল্পনার মাধ্যমে ঘনিষ্ঠ এবং বাস্তব হয়ে ওঠে।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন মিসেস রেবেকা উড।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত নিউজিল্যান্ডের ডেপুটি অ্যাম্বাসেডর রেবেকা উডের অংশগ্রহণে বিনিময় পরিবেশ আরও অর্থবহ হয়ে ওঠে, যিনি প্রাথমিক শিক্ষায় মাওরি পুরাণের গুরুত্ব এবং জাতীয় পরিচয় লালনে আদিবাসী গল্পের ভূমিকা নিয়ে একটি বক্তৃতা দেন।

অনুষ্ঠানে, মিসেস রেবেকা উড একটি খুব আকর্ষণীয় বিবরণও শেয়ার করেছেন: “মূল বই 'টেলস অফ মাউই অ্যান্ড মাওরি মিথস' প্রকাশিত হয়েছিল ঠিক ৫০ বছর আগে, ভিয়েতনাম এবং নিউজিল্যান্ডের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৫০ তম বার্ষিকীর সাথে মিলে”। সাংস্কৃতিক উপহারের মতো একটি সুন্দর কাকতালীয় ঘটনা!

বইটির একটি অংশ সরাসরি শিশুদের সামনে পাঠ করে এক বিশেষ ছেদ তৈরি করে: মাওরি গল্প, নিউজিল্যান্ডের কণ্ঠস্বর, ভিয়েতনামী তরুণদের চোখ। এই সমন্বয় কেবল একটি আবেগঘন শেখার অভিজ্ঞতাই বয়ে আনেনি, বরং আন্তঃসীমান্ত শিক্ষায় গল্প বলার সংস্কৃতির শক্তিকেও নিশ্চিত করেছে।

নিকোলাসের বাচ্চাদের রেবেকার "দ্য টেল অফ মাউই অ্যান্ড মাওরি মিথস" থেকে একটি অংশ পাঠ করা হয়েছিল।

বই এবং মাওরি সংস্কৃতির প্রচারের লক্ষ্য ছাড়াও, এই কর্মসূচিতে স্বেচ্ছাসেবক কার্যক্রমও অন্তর্ভুক্ত ছিল যখন ডেপুটি অ্যাম্বাসেডর এবং ছাত্র প্রতিনিধি নিকোলাস "লিটল হ্যান্ডস" প্রকল্পে সন লা-এর জাতিগত সংখ্যালঘু শিশুদের কাছে বই উপহার দিয়েছিলেন।

নিকোলাস ডেপুটি অ্যাম্বাসেডরের কাছে যে সুস্বাদু ফল পাঠিয়েছিলেন তা ছিল প্রকৃতির প্রতি শ্রদ্ধাশীল হওয়ার একটি মৃদু বার্তা, যা মাওরি সংস্কৃতিতে বিদ্যমান একটি মূল মূল্যবোধ এবং শক্তি ও আশার প্রতীক। দান এবং গ্রহণের সহজ অঙ্গভঙ্গি, কিন্তু ভাগাভাগির মনোভাব এবং দুটি ভিন্ন সাংস্কৃতিক অঞ্চলের শিশুদের মধ্যে সুন্দর সংযোগ প্রকাশ করে।

"লিটল হ্যান্ডস" প্রকল্পে সুকুলেন্টের পাত্রের পাশে শিশুরা।

উৎক্ষেপণ শেষ হয়ে গেলে, সাংস্কৃতিক অন্বেষণ চলতে থাকে সৃজনশীল কার্যকলাপের মাধ্যমে যেমন মাউই রঙ করা, পৌরাণিক ধাঁধা একত্রিত করা, চিত্র আঁকা, অথবা মাওরি কিংবদন্তির একটি বিখ্যাত প্রতীক, সূর্যকে টেনে তোলার চেষ্টা করা।

এই অভিজ্ঞতাগুলি কেবল শিশুদের কল্পনা এবং নান্দনিক সংবেদনশীলতাকেই লালন করে না, বরং এটিও প্রদর্শন করে যে কীভাবে একটি শিশুদের বই শিল্প, ভাষা এবং সাংস্কৃতিক বোধগম্যতাকে অন্তর্ভুক্ত করে একটি বহুমুখী শিক্ষামূলক উপাদান হতে পারে।

তিনি এবং ইকোল নিকোলাসের তার ছাত্ররা "পুলিং দ্য সান" খেলায় অংশগ্রহণ করেছিলেন।

"লিটল হ্যান্ডস - বিগ মাউই" ইভেন্টটি একটি শক্তিশালী বার্তা প্রদর্শন করে: শিশুদের বই ভিয়েতনাম এবং নিউজিল্যান্ডের মধ্যে শিক্ষাগত সহযোগিতার ক্ষেত্রে একটি কৌশলগত সেতু হিসেবে কাজ করতে পারে।

সৃজনশীল গল্প বলার মাধ্যমে যখন আদিবাসী গল্পগুলি স্কুলগুলিতে প্রবর্তন করা হয়, তখন শিশুদের ভাষা দক্ষতা, প্রতীকী চিন্তাভাবনা, করুণা এবং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা বিকাশে সহায়তা করার সম্ভাবনা থাকে। একই সাথে, এটি ভবিষ্যতে দুই দেশের মধ্যে শিক্ষক-ছাত্র বিনিময় কর্মসূচি সম্প্রসারণ এবং প্রকাশনা সহযোগিতার ভিত্তিও বটে।

শিশুরা একসাথে অনুষ্ঠানে বিভিন্ন কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করেছিল।

যখন মাওরি বই ভিয়েতনামী শিশুদের কাছে আসে, তখন কেবল শিশুদের লেখাই প্রকাশিত হয় না, বরং একটি দরজা খুলে যায়, এমন একটি দরজা যা ভিয়েতনামী শিশুদের বিশ্বের আরও কাছে নিয়ে আসে, আজকের "ছোট হাতগুলিকে" আগামীকালের আত্মবিশ্বাসী, সহানুভূতিশীল এবং সৃজনশীল বিশ্ব নাগরিক হিসেবে গড়ে তোলার জন্য।

সূত্র: https://baoquocte.vn/sach-thieu-nhi-nhip-cau-thuc-day-giao-luu-van-hoa-giao-duc-viet-nam-va-new-zealand-336758.html