ভেজা এবং শুকনো কাপড় - মায়ের ভালোবাসার সুতো

টাই জাতির ঐতিহ্যবাহী বিবাহের স্থানে, যখন গ্রামের প্রধান (বরের পরিবারের প্রতিনিধি) টাই জাতির ঐতিহ্যবাহী কবিতাটি উচ্চস্বরে পাঠ করতেন: "ভেজা দিকে, মা শুয়ে আছেন, শুকনো দিকে, শিশু ঘুমাচ্ছে / বর এই ভেজা কাপড়টি উপহার দেন / মা নতুন পোশাক সেলাই করার জন্য / তার সন্তানের জন্য অনেক রাত ভিজে যাওয়ার জন্য ...", তখন "শুকনো ভেজা কাপড়" (টাই জাতির ভাষায় লাম খাউ নামে পরিচিত) উপহার দেওয়ার অনুষ্ঠানটি গম্ভীরভাবে এবং আবেগের সাথে অনুষ্ঠিত হত। এটি একটি বিশেষ আচার, যা গান গাওয়ার পরে এবং প্রাচীন টাই জাতির সংস্কৃতির সাথে মিশে দুটি পরিবারের মধ্যে কবিতায় কনেকে স্বাগত জানানোর রীতির পরে সম্পাদিত হয়।

ঐতিহ্যবাহী টে বিবাহ অনুষ্ঠানে বরের পরিবারের উপহার কনের পরিবারের কাছে আনা হয়।

এই কাপড়টি তুলা দিয়ে হাতে বোনা, ১০ থেকে ২০ মিটার লম্বা এবং প্রায় ২০ সেন্টিমিটার চওড়া। কাপড়ের অর্ধেক লাল বা গোলাপী রঙে রঞ্জিত, যা ভেজা অংশকে প্রতিনিধিত্ব করে, আর বাকি অর্ধেক সাদা থাকে, যা শুকনো অংশকে প্রতিনিধিত্ব করে। কিছু জায়গায়, প্রতিটি অঞ্চলের রীতিনীতির উপর নির্ভর করে কাপড়ের দুই প্রান্ত লাল রঙে মোড়ানো হয়। যদিও এটি কেবল একটি সাধারণ কাপড়, বিবাহ অনুষ্ঠানে এর একটি গভীর আধ্যাত্মিক মূল্য রয়েছে, যা মাতৃস্নেহ এবং কৃতজ্ঞতার প্রতীক।

কনের মা যখন কাপড়টি গ্রহণ করেন, তার কুঁচকে যাওয়া হাত কাঁপছে, তার চোখ অশ্রুতে ভরা, সেই মুহূর্তটি হল বিবাহ অনুষ্ঠানের সবচেয়ে পবিত্র মুহূর্ত। সেই মুহুর্তে, সরল কাপড়টি অতীত এবং বর্তমানকে, সহনশীল মাতৃস্নেহ এবং বর্তমান জীবনের মধ্যে সংযোগ স্থাপন করে বলে মনে হয়।

বরের পরিবারের উপহারের ট্রেতে, কনের মাকে তার লালন-পালনের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য একটি ভেজা এবং শুকনো কাপড় (লাল পাড় সহ কালো রোল) দেওয়া থাকে।

প্রাচীনদের মতে, "ভেজা ও শুকনো কাপড়" হল সেই উপহার যা জামাই তার শাশুড়িকে জন্ম ও লালন-পালনের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য দেয়। লোককথায় আছে যে, অতীতে, বৃষ্টির দিনে, ডায়াপার সময়মতো শুকাতো না, মাকে ভেজা অংশটি নিজের দিকে ঘুরিয়ে দিতে হত, শুকনো অংশটি তার সন্তানের শান্তিতে ঘুমানোর জন্য রেখে দিতে হত। সেই গভীর ত্যাগ থেকে, টাই সম্প্রদায় মাতৃস্নেহের মানবিক প্রতীক হিসেবে "ভেজা ও শুকনো" কাপড়টি উৎসর্গ করার অনুষ্ঠান তৈরি করেছিল।

মিন কোয়াং কমিউনের নুং ফুওং গ্রামের মিসেস মা থি বিচ হিয়েন জানান যে তিনি তার নিজের শহরে অনেক তায় বিয়েতে যোগ দিয়েছেন এবং তিনি সর্বদা "লাম খাউ" কাপড়টি দেখতেন যা জামাই তার শাশুড়িকে দিতেন সেই মহিলার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য যিনি তাকে জন্ম দিয়েছেন এবং অনেক কষ্টে তাকে বড় করেছেন। অন্যান্য বিবাহের উপহারগুলি সহজ করা যেতে পারে, তবে এই কাপড়টি অবশ্যই আবশ্যক ছিল।

বহু বছর পর, যখন তার মেয়ে সন্তান প্রসব করে, তখন মা পুরানো কাঠের বাক্সটি খুলে কাপড়টি বের করেন এবং তার নাতির জন্য একটি শিশুর বাহক তৈরি করার জন্য একটি টুকরো কেটে ফেলেন। সেই শিশুর বাহকটিতে সময়ের রঙ এবং তার হাতের উষ্ণতা ছিল। বাং হান কমিউনের কা গ্রামের ৭৫ বছর বয়সী মিসেস মা থি নাম বলেন যে, যেদিন তার মেয়ে সন্তান প্রসব করেছিল, সেদিন তিনি কাপড়টি বের করে একটি শিশুর বাহক তৈরি করার জন্য একটি টুকরো কেটেছিলেন এবং বাকিটা বাক্সে রেখেছিলেন। প্রতিবার পিছনে ফিরে তাকালে, তিনি তার সন্তানকে লালন-পালনের বছরগুলির কথা মনে করতেন, যেন তার জীবনের একটি অংশ এখনও সেই কাপড়ে মোড়ানো।

গ্রামের প্রধান তাই ভাষায় একটি কবিতা পাঠ করলেন।

আজকের তরুণরা হয়তো কবিতার প্রতিটি শব্দ মনে রাখতে পারবে না, কিন্তু যখন তারা "ভেজা ও শুকনো কাপড়" দেখে, তখন সবাই মাতৃস্নেহের উষ্ণতা অনুভব করতে পারে। সেই সাধারণ কাপড়ে একজন টাই মহিলার প্রতিচ্ছবি রয়েছে যিনি সারা রাত জেগে থেকেছেন, প্রতিটি কম্বল উল্টে দিয়েছেন, শুকনো অংশটি তার সন্তানের জন্য রেখে গেছেন।

যদিও জীবনযাত্রার ধরণ বদলে গেছে এবং অনেক প্রাচীন রীতিনীতি সরলীকৃত করা হয়েছে, তবুও টুয়েন কোয়াং- এর তাই গ্রামগুলিতে, "ভেজা এবং শুকনো কাপড়" প্রদানের রীতিনীতি এখনও ঐতিহ্য এবং পিতামাতার ধার্মিকতার সংযোগকারী একটি পবিত্র সূত্র হিসাবে সম্মানিত এবং সংরক্ষণ করা হয়, যা হাজার বছরের পুরনো সংস্কৃতির সাথে একটি স্থায়ী সাংস্কৃতিক সৌন্দর্যকে একত্রিত করে।

প্রবন্ধ এবং ছবি: কান ট্রুক

সূত্র: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/tam-vai-uot-kho-soi-day-cua-tinh-me-3231674/