মানুষের গভীর আবেগ এবং তীক্ষ্ণ দৃষ্টিভঙ্গি

[বিজ্ঞাপন_১]

"লবণ" এবং পছন্দ

১৯৪৮ সালে, আমেরিকান লেখক গোর ভিডাল "দ্য সিটি অ্যান্ড দ্য পিলার" প্রকাশ করেন, যা আধুনিক আমেরিকার প্রথম সমকামী উপন্যাস হিসেবে বিবেচিত হয়। চার বছর পর, প্যাট্রিসিয়া হাইস্মিথ, যিনি তার গোয়েন্দা উপন্যাস "স্ট্রেঞ্জার্স অন আ ট্রেন" এর জন্য বিখ্যাত ছিলেন, "দ্য প্রাইস অফ সল্ট" প্রকাশ করেন , যা প্রেমে পড়া দুই নারীর জীবন সম্পর্কে, এবং এটি ছিল এই ধারার প্রথম কাজ যার একটি সুখী সমাপ্তি ছিল। দুজনেই একজন ব্যক্তির প্রবৃত্তির মধ্য দিয়ে দেখার ক্ষেত্রে অগ্রগামী ছিলেন।

উপন্যাসটি দুটি প্রধান চরিত্রকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে: থেরেস বেলিভেট, ২১ বছর বয়সী, কিছুটা সরল তরুণী; এবং ক্যারল এয়ারড - ৩০ বছর বয়সী একজন বিবাহিত মহিলা, যিনি বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়াধীন। ক্রিসমাসে দৈবক্রমে দেখা হওয়ার পর, শীঘ্রই তাদের দুজনের মধ্যে প্রেমের সূত্রপাত হয়।

কিন্তু যখন নিজের মতো কাউকে ভালোবাসার স্টেরিওটাইপগুলিকে এখনও দুর্নীতিগ্রস্ত বলে মনে করা হয়, তখন কি সুখ পাওয়া যাবে? আর ক্যারল কি মাতৃত্ব বেছে নেবেন নাকি ভালোবাসা এবং স্বাধীনতা? আবারও, হাইস্মিথ সীমানা ঠেলে দেন, যার ফলে একটি জটিল এবং চিন্তাশীল গল্প তৈরি হয়।

Sách hay: Tận đáy cảm xúc và cái nhìn xuyên thấu về con người - Ảnh 1. — লেখিকা প্যাট্রিসিয়া হাইস্মিথ এবং উপন্যাস "অ্যাট দ্য বটম অফ মাই ফিলিংস"

উপরে উল্লিখিত দুটি কাজের মধ্যে একটি সাধারণ সূত্র রয়েছে, কারণ উভয় শিরোনামেই "লবণ" উল্লেখ করা হয়েছে। যদি গোর ভিডাল বাইবেলের গল্পটি উদ্ধৃত করেন যেখানে লোটের স্ত্রী সদোমের অস্থির শহরটির দিকে ফিরে তাকানোর পর লবণের স্তম্ভে পরিণত হন; হাইস্মিথের মতে, "লবণ" হল অশ্রু এবং ব্যথা। মূল অনুসারে, কাজের মূল শিরোনাম ছিল "দ্য প্রাইস অফ সল্ট", অথবা ক্যারল - যা পরোক্ষভাবে নির্বাচনের কাজকে ইঙ্গিত করে।

তাহলে থেরেসি কি ক্যারলকে বেছে নেবেন নাকি অশ্রুকে বেছে নেবেন? উভয় লেখকই এমন ব্যক্তিদের দ্বিধা তৈরি করেছেন যারা নিজেরাই নন। এবং তারপরে, তাদের প্রবৃত্তির সাথে সত্যভাবে বেঁচে থাকার জন্য, তারা অনেক মূল্য দিয়ে কিছু বেছে নিতে এবং ত্যাগ করতে বাধ্য হয়।

এই কাজে, দুটি প্রধান চরিত্রকে শেকলের মধ্যে আটকে রাখা হয়েছে। ক্যারলের কাছে, এটি মাতৃত্বের পবিত্রতা, যা তার প্রাক্তন স্বামী তালাক দেওয়ার চেষ্টা করছেন, এবং তিনি যাকে ভালোবাসেন তার সাথে বসবাস করা। থেরেসের কাছে, এটি ত্যাগের প্রশ্ন বা কারো ভাবমূর্তি ধরে রাখার প্রশ্ন। সংগ্রামের বিষয়টিকে একপাশে রেখে, হাইস্মিথ অভ্যন্তরীণ দিকটি খুব গভীরভাবে অনুসন্ধান করেন, যার ফলে জটিল চিন্তাভাবনা জাগ্রত হয়।

"দ্য আউল"-এর রবার্ট অথবা একই নামের গোয়েন্দা সিরিজের মিস্টার রিপলির মতো, হাইস্মিথ এখনও মনোবিজ্ঞান বর্ণনা করার ক্ষেত্রে অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক দক্ষতা দেখান। চরিত্রগুলির বিকাশের পরে, আমরা অনেক অবর্ণনীয় জটিলতা দেখতে পাই এবং একটি চরিত্র এবং একটি গল্পের সম্পূর্ণ সৎ বর্ণনা এর চেয়ে আলাদা আর কিছু হতে পারে না।

Sách hay: Tận đáy cảm xúc và cái nhìn xuyên thấu về con người - Ảnh 2. — উপন্যাস গভীর নিচে

স্বতন্ত্র নারীত্ব

প্লট, ভূমিকা এবং উদ্দেশ্যের স্তরযুক্ত কাঠামোর সাথে, "দ্য বটম অফ ফিলিংস" আজও ব্যাখ্যাকে অস্বীকার করে। ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে লেখা হলেও, হাইস্মিথ এখনও এই কাজ সম্পর্কে কোনও সন্দেহের সমাধান করতে পারেননি। দুটি চরিত্রের মধ্যে সম্পর্ক কি কেবল প্রেম, নাকি এর সাথে আরও কিছু জড়িত? এবং নারীবাদী সংগ্রামের কি কোনও বীজ আছে?

১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, ক্যারল এবং থেরেসের সম্পর্ককে মা এবং মেয়ের সম্পর্ক হিসেবে দেখা যেতে পারে। একসময় এটি নিয়ে সন্দেহ ছিল কারণ ক্যারল সবসময় একে অপরের যত্ন নিতেন এবং সমর্থন করতেন, দুধ, খাবার থেকে শুরু করে জীবনযাপন এবং আচরণ পর্যন্ত... বিপরীতে, ২১ বছর বয়সী মেয়েটিকেও একটি দুর্ভাগ্যজনক পরিস্থিতিতে ফেলা হয়েছিল, একা বসবাস করা, সম্পূর্ণ নির্দোষ, সুযোগের সাথে তাল মিলিয়ে। অতএব, তাদের দুজনের মধ্যে সম্পর্কটি একটি একক আবেগের পরিবর্তে অনেক কারণের সংমিশ্রণ বলে মনে হয়েছিল।

এটাও লক্ষণীয় যে হাইস্মিথ একটি অত্যন্ত কোমল নারীসুলভ দিক উপস্থাপন করেছেন। তার বর্ণনায়, ভাষা, ছন্দ এবং শৈলী খুবই শক্তিশালী। তিনি প্রতিটি আবেগকে পর্যবেক্ষণ এবং নামকরণের দক্ষতা প্রদর্শন করেন। ক্যারলের জন্য, বুদ্ধিমান চোখ, সুগন্ধির মিষ্টি গন্ধ এবং প্রবাহিত সোনালী চুল... থেরেসের জন্য, সন্দেহ, সংকোচ, ঈর্ষা এবং হতাশা... যা পালাক্রমে প্রাধান্য পায়।

হাইস্মিথও সুন্দর, সিনেমাটিক মুহূর্তগুলি লিখেছিলেন যা আজও অনুরণিত হয়। ২০১৫ সালে, পরিচালক টড হেইনস এই উপন্যাসটি বড় পর্দায় নিয়ে আসেন। যে দৃশ্যে থেরেসি গ্র্যান্ড পিয়ানোতে বসে ক্যারলের সাথে লড়াই করছেন, সেখানে "তে-জি" শব্দ দুটি উচ্চারণকারী মহিলার মুখ এবং পাতলা কাঁধে মৃদু স্পর্শ... প্রাণবন্তভাবে পুনর্নির্মিত হয়েছিল। ছবিটি পরে দুই তারকা কেট ব্লাঞ্চেট এবং রুনি মারার দুর্দান্ত অভিনয়ের মাধ্যমে ৬টি অস্কার এবং ৯টি বাফটার জন্য মনোনীত হয়েছিল।

উপন্যাসটিতে যৌনতাও আদর্শের কাছাকাছি। হাইস্মিথ এখনও আমাদের আবেগ এবং আনন্দ দেখান, যার ফলে প্রবৃত্তি অনুসারে জীবনযাপনের স্বাধীনতা এবং আবেগ প্রকাশ পায়। এটি নারীবাদী আন্দোলনের দ্বিতীয় তরঙ্গের সাথে কিছুটা মিলে যায়, যখন প্রবৃত্তি তাদের পক্ষে কথা বলার এবং নিজেদের মুক্ত করার একটি উপায় ছিল। অতএব, বিস্তৃত দৃষ্টিকোণ থেকে, এই উপন্যাসটি স্বাধীনতার সন্ধানে আরেকটি কণ্ঠস্বর যা অত্যন্ত শক্তিশালী।

পাঠকদের কাছে এটির সূচনা হওয়ার পর থেকে ৭ দশক ধরে, "দ্য বটম অফ ইমোশনস" LGBTQ+ সম্প্রদায় সম্পর্কে এবং তাদের জন্য লেখা রচনাগুলিতে সর্বদা একটি নাম হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। বিশেষ করে ভিয়েতনামে, বহু বছর ধরে পুনর্মুদ্রিত হওয়ার পরেও এই কাজটি একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে আছে, যার ফলে একটি ভিন্ন যুগ, ভিন্ন মানুষ দেখানো হয়েছে - যখন তারা অগ্রগামী ছিল, লেখার সাহস করেছিল, ভালোবাসার সাহস করেছিল এবং সত্যের সাথে বেঁচে থাকার সাহস করেছিল।

প্যাট্রিসিয়া হাইস্মিথ (১৯২১ - ১৯৯৫) ছিলেন একজন আমেরিকান ঔপন্যাসিক এবং ছোটগল্প লেখিকা যিনি তার গোয়েন্দা, মনস্তাত্ত্বিক এবং থ্রিলার রচনার জন্য পরিচিত। তার প্রায় পাঁচ দশকের লেখালেখির জীবনে তিনি ২২টি উপন্যাস এবং অসংখ্য ছোটগল্প প্রকাশ করেছিলেন। তার বিষয়বস্তুতে প্রায়শই পরিচয়ের প্রশ্ন এবং চ্যালেঞ্জিং নৈতিক প্রস্তাবনা অন্তর্ভুক্ত ছিল। ২০০৮ সালে, টাইমস তাকে সর্বশ্রেষ্ঠ অপরাধ লেখক হিসেবে অভিহিত করে।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক