Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ইংরেজিতে 'পদোন্নতি' এবং 'চাকরি ছেড়ে দেওয়া' বলতে কী বোঝায়?

VnExpressVnExpress30/11/2023

[বিজ্ঞাপন_১]

কর্মসংস্থানের বিষয় নিয়ে কথা বলার সময় ইংরেজি শব্দভাণ্ডারে পদাবনতি, পদোন্নতি, ছাঁটাই, অথবা ছাঁটাই করা এই শব্দগুলো প্রচলিত।

নিয়োগ সম্পর্কে বলতে গেলে, ইংরেজিতে " hire " শব্দটি আছে: একটি পরীক্ষা এবং দুটি সাক্ষাৎকারের পর, নবীন স্নাতককে অবশেষে তার স্বপ্নের কোম্পানি নিয়োগ দেয়।

" employ " শব্দটির অর্থ একই রকম। একই পরিবারের দুটি পরিচিত শব্দ হল "employer", যার অর্থ নিয়োগকর্তা এবং "employee", যার অর্থ কর্মচারী।

উপরের শব্দগুলি ছাড়াও, " take somebody on " বাক্যাংশটির অর্থ হল আপনার জন্য কাজ করার জন্য কাউকে নিয়োগ করা: Mai was taken on as a salesperson (Mai was hired as a salesperson)।

যদি কোনও কর্মচারী ভালো কাজ করে, তাহলে তাকে পদোন্নতি দেওয়া যেতে পারে: আমি অত্যন্ত আনন্দের সাথে ঘোষণা করছি যে আমাকে বিক্রয় বিভাগের প্রধান হিসেবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে। বিপরীতে, পদাবনতি হল " পদাবনতি "।

যখন কাউকে বরখাস্ত করা হয়, তখন ব্রিটিশরা প্রায়শই " sack " শব্দটি ব্যবহার করে: সে হতাশ। গত সপ্তাহে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল (He's feeling down. He was fired last week)।

"জ্বালাও" অর্থ ছাড়াও, আমেরিকানরা সাধারণত কাউকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করার জন্য " আগুন " শব্দটি ব্যবহার করে: খারাপ কর্মক্ষমতার কারণে পুরানো ব্যবস্থাপককে তার চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।

প্রযুক্তি শিল্পে ছাঁটাইয়ের ঢেউয়ের পর " ছাঁটাই " একটি সাধারণ শব্দ: এই বছর প্রযুক্তি শিল্পে ২,৪০,০০০ এরও বেশি কর্মী ছাঁটাই করা হয়েছে।

কেউ যদি চাকরি ছেড়ে দেয়, তাহলে আমরা " quit " শব্দটি ব্যবহার করি: আমি যদি এক মিলিয়ন ডলার জিতে থাকি তাহলে আমার চাকরি ছেড়ে দেব (আমি যদি এক মিলিয়ন ডলার জিতে থাকি তাহলে আমার চাকরি ছেড়ে দেব)।

পদত্যাগের কথা বলতে গেলে, ইংরেজিতে এটি দুটি উপায়ে বলা যেতে পারে: " resign " এবং " step down ": She resigned as director due to over over pressure (অনেক চাপের কারণে She resigned as director because of too much pressure), People were annoyed that he refused to resign, despite last year's scandal).

অবশেষে, অবসর হল " অবসর ": আমার দাদা অবসর নেওয়ার পর থেকে, তিনি অভাবী শিশুদের জন্য একটি দাতব্য প্রতিষ্ঠানে কাজ করেছেন।

নিম্নলিখিত বাক্যগুলি সম্পূর্ণ করুন:

খান লিন


[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক

মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

নটরডেম ক্যাথেড্রালের জন্য LED তারকা তৈরির কর্মশালার একটি ঘনিষ্ঠ দৃশ্য।
হো চি মিন সিটির নটরডেম ক্যাথেড্রালকে আলোকিত করে ৮ মিটার লম্বা ক্রিসমাস তারকাটি বিশেষভাবে আকর্ষণীয়।
সিএ গেমসে হুইন নু ইতিহাস গড়লেন: এমন একটি রেকর্ড যা ভাঙা খুব কঠিন হবে।
হাইওয়ে ৫১-এর অত্যাশ্চর্য গির্জাটি বড়দিনের জন্য আলোকিত হয়ে উঠল, যা পাশ দিয়ে যাওয়া সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ করল।

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

সা ডিসেম্বরের ফুল গ্রামের কৃষকরা ২০২৬ সালের উৎসব এবং টেট (চন্দ্র নববর্ষ) এর প্রস্তুতির জন্য তাদের ফুলের যত্নে ব্যস্ত।

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য