থান লোক: 'আমি কম অযৌক্তিক জীবনযাপন করছি'

শিল্পী থান লোক বলেন যে তিনি একটি সরল, মিতব্যয়ী জীবনযাপন করেন এবং তার বাড়িতে থাকা এয়ার কন্ডিশনারটি ১০ বছর ধরে মেরামতের প্রয়োজন ছাড়াই নষ্ট হয়ে আছে কারণ তিনি মনে করেন না যে এটি প্রয়োজনীয়।

ডিসেম্বরের শুরুতে, প্রবীণ অভিনেতা চলচ্চিত্রে কাউন্সিলম্যান লিনের ভূমিকায় ফিরে আসেন। বাক লিউয়ের রাজপুত্র। এই অনুষ্ঠানে, "মঞ্চ জাদুকর" থিয়েন ডাং - যে ইউনিটটি তিনি সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন - এর স্তম্ভ হওয়ার চাপ এবং 63 বছর বয়সে জীবন সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে কথা বলেন।

- থিয়েটারের অন্যতম প্রধান টিকিট বিক্রিত নাম হিসেবে, আপনি কীভাবে আপনার চলচ্চিত্র এবং থিয়েটারের সময়সূচীর ভারসাম্য বজায় রাখেন?

কিন্তু বাক লিউয়ের রাজপুত্র এটি এমন একটি বিরল সিনেমা যা আমি গ্রহণ করেছি কারণ আমি স্ক্রিপ্টটি পছন্দ করেছি এবং আমার সময়সূচীটি সাজাতে পেরেছি। আমাকে থিয়েটারকে অগ্রাধিকার দিতে হয়, তাই আমার অভিনয়ের সময়সূচীর সাথে সাংঘর্ষিক হলে আমি অনেক সিনেমার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছি, যার মধ্যে আমার সত্যিই পছন্দের ভূমিকাও রয়েছে। এমনকি যদি আমি গবেষণার সময় জানতাম যে একটি চলচ্চিত্র প্রকল্পে আমার থিয়েটার দলের একজন অভিনেতা জড়িত, আমি সূক্ষ্মভাবে প্রত্যাখ্যান করতাম, কারণ আমাকে থাকতে হয়েছিল এবং মঞ্চ রক্ষা করতে হয়েছিল। যদিও আমি অনুতপ্ত ছিলাম, আমাকে গ্রহণ করতে হয়েছিল; আমি দুটোই করতে পারতাম না।

কিছু দর্শক বলেছিলেন, "থান লোক যদি পারফর্ম না করে তাহলে আমরা টিকিট কিনব না।" আমি এর জন্য কৃতজ্ঞ, কিন্তু এর ফলে আমি চাপও অনুভব করি। অনেক অভিনেতা একটি নির্দিষ্ট সময়ে ধীরগতির হয়ে যান কারণ তারা মনে করেন যে তারা যথেষ্ট অর্জন করেছেন। কিন্তু আমার জন্য, জনসাধারণের অনুভূতির চাপ আমাকে ক্রমাগত আগের মতো একই গতি এবং শক্তি বজায় রাখার চেষ্টা করতে বাধ্য করে। এটি আমাকে ভয় দেখায়।

- তোমার মূল আয় আসে থিয়েটার থেকে; তুমি কীভাবে জীবিকা নির্বাহ করো?

-আমার একটা মজার গল্প আছে। আমার শোবার ঘরে একটা এয়ার কন্ডিশনার ছিল, আর একদিন সেটা নষ্ট হয়ে গেল। ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, আমি এয়ার কন্ডিশনার ব্যবহার করিনি, শুধু একটা ছোট্ট ফ্যান ব্যবহার করেছি। আমি সবসময় আমার শুরুর বিন্দুর কথা ভাবি, যখন আমি একজন তরুণী অভিনেত্রী ছিলাম এবং একটা সরু, গরম "পাখির খাঁচায়" থাকতাম। আমি নিজেকে জিজ্ঞেস করতাম, "সেই সময়, যখন আমরা দরিদ্র ছিলাম, আমি এখনও এভাবেই বাঁচতে পারতাম, তাহলে এখন কেন পারব না?" অবশেষে, আমি নিজেকে বলেছিলাম যে কোনও অভ্যাসের উপর নির্ভরশীল না হতে।

আমি ফ্যাশনের প্রতি আচ্ছন্ন ছিলাম বলে আমি অযৌক্তিক জীবনযাপন করতাম এবং প্রচুর পোশাক কিনতাম। একদিন, আমি কতটা খরচ করছিলাম এবং আমার আয় কমে গেলে আমি কি তা সামলাতে পারব তা নিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়েছিলাম। এরপর, আমি একটি সহজ জীবনধারা গ্রহণ করি এবং বুঝতে পারি যে খুব বেশি কিছু পরিবর্তন হয়নি। আমি আমার জীবনের ভারসাম্য বজায় রেখেছি কারণ এখন আমার ভোগের জন্য খুব বেশি চাহিদা নেই; জিনিসপত্র থাকা ভালো, কিন্তু যদি না থাকে তবে তা ঠিক আছে।

শিল্পী থান লোক। ছবি: বিষয় দ্বারা সরবরাহিত।

- বয়স তোমার অভিনয়ের উপর কেমন প্রভাব ফেলছে বলে তুমি মনে করো?

- একটা নাটক আছে যা আমি আবার করতে চাই, কিন্তু আমার স্বাস্থ্য অনুমতি দিচ্ছে না, আর তা হলো... পশু চুক্তি লেখক লে হোয়াং। আমি এই কাজটি পছন্দ করি কারণ গল্পটি কখনও পুরনো হয় না, কিন্তু এটি আগের মতো নড়তে বা লাফিয়ে চলতে পারে না।

আমি ভাগ্যবান যে আমার কোনও অন্তর্নিহিত স্বাস্থ্য সমস্যা নেই, তবে আমার স্ট্যামিনা কিছুটা কমে গেছে। দুই বছর আগে, একটি পারফর্ম্যান্সের সময়... একবার মঞ্চে দুর্ঘটনা ঘটেছিল এবং আমার বাম হাঁটুর লিগামেন্ট মচকে গিয়েছিল। আজও, আমার বাম হাঁটুতে ব্যথা হয়। যদি আমি দীর্ঘ নাটকে পারফর্ম করতে চাই, তাহলে আমার একটি সঠিক বিশ্রামের সময়সূচী থাকা দরকার।

অতএব, আমি ধীরে ধীরে তরুণ অভিনেতাদের হাতে ভূমিকাগুলো তুলে দিচ্ছি, কারণ তারাই শেষ পর্যন্ত আমাদের কাছ থেকে মঞ্চের দায়িত্ব নেবে। তাছাড়া, যদি আমি প্রতিটি নাটকে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করি, তাহলে কখন আমার স্থলাভিষিক্ত কেউ আসবে?

পর্দার আড়ালে: থান লোক "দ্য প্রিন্স অফ বাক লিউ"-এ কাউন্সিলম্যান লিনের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন - যিনি পুরাতন দক্ষিণের একজন ধনী ব্যবসায়ী। ভিডিও : চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা সরবরাহ করেছেন।

- কাউন্সিলম্যান লিনের ভূমিকা তুমি কীভাবে পেলে?

- পরিচালক লি মিন থাং আমাকে ফোন করেছিলেন, চিত্রনাট্য নিয়ে আলোচনা করার জন্য দেখা করতে বলেছিলেন। সত্যি কথা বলতে, সেই সময় আমার মনে ছিল না তিনি কে ছিলেন; ছবির নামটিই আমাকে আকর্ষণ করেছিল। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে দক্ষিণ ভিয়েতনামের সংস্কৃতি অন্বেষণে প্রযোজকের আগ্রহ, সেই সাথে বাক লিউয়ের ধনী যুবক এবং "মাদার বে" ফুং হা-এর সাথে সম্পর্কিত উপাখ্যানগুলি আমি অনুভব করেছি।

কাউন্সিলম্যান লিন এবং তার ছেলে বা হোন (সং লুয়ান) এর গল্পের মাধ্যমে চিত্রনাট্যকার কীভাবে ছবিটিকে পিতৃত্ব সম্পর্কে একটি শিক্ষামূলক বার্তার দিকে পরিচালিত করেছেন তাও আমি প্রশংসা করি। কাউন্সিলম্যান লিন একদিকে পুরানো রীতিনীতি মেনে চলেন এবং পারিবারিক ঐতিহ্য রক্ষা করেন, অন্যদিকে তিনি তার ছেলেকে নতুন জিনিস গ্রহণ করতে উৎসাহিত করেন, বা হোনকে ফ্রান্সে পড়াশোনার জন্য পাঠান। চরিত্রটিতে এমন কিছু লাইন আছে যা আমার বিশেষভাবে পছন্দ, যেমন "জীবনের মুখে ছেলের চড় মারার চেয়ে বাবার পক্ষে ছেলেকে চড় মারা ভালো," এবং "ব্যর্থতার অর্থ এই নয় যে আপনি অযোগ্য।"

- কিছু মঞ্চ অভিনেতা প্রায়শই চলচ্চিত্রে অভিনয় করার সময় অতিরঞ্জিত করার ভুল করে থাকেন। আপনি কীভাবে এটি কাটিয়ে উঠবেন?

- আমি সবসময়ই জানি যে আমি যখন সিনেমায় আসি, তখন আমি একজন মঞ্চ অভিনেতা, তাই আমি প্রায়ই পরিচালকদের কাছে সেটে আমার অভিনয়ের ধরণ কমাতে সাহায্য চাই। উদাহরণস্বরূপ, লি মিন থাং প্রতিক্রিয়া জানাতে খুব অনিচ্ছুক, বিশেষ করে আমার মতো সিনিয়র অভিনেতাদের, হু চাউ এবং থান থুইকে। আমি থাংকে বলেছিলাম: "শুধুমাত্র তুমি পর্দা দেখতে পাও, তাই যখনই তুমি আমাকে মঞ্চের সাথে 'ফ্লার্ট' করতে দেখবে, তখনই আমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে।"

পরিচালকের নির্দেশ অনুযায়ী আমি কয়েক ডজন দৃশ্য পুনরায় শুট করতে ইচ্ছুক, কারণ এমন সময় আসে যখন আবেগ তীব্র হয় এবং নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হয়। আমার মনে হয় একজন পেশাদার, অভিজ্ঞ অভিনেতার এটাই হওয়া উচিত। আপনাকে আরও খোলামেলা হতে হবে, আপনার দুর্বলতা সম্পর্কে সচেতন থাকতে হবে, যাতে লোকেরা আপনার সাথে কাজ করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে। আমি প্রায়ই তরুণ অভিনেতাদের মনে করিয়ে দেই: অভিজ্ঞ অভিনেতারা জানেন কীভাবে তাদের অভিনয় সামঞ্জস্য করতে হয়, থিয়েটার এবং চলচ্চিত্রের মধ্যে অস্পষ্টতা দূর করে।

"আলো, রিভিলিং দ্য গুডস" নাটকের একটি দৃশ্যে থান লেক - জনপ্রিয় নাটকগুলির মধ্যে একটি যেখানে তিনি পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। ভিডিও: মাই নাট

- তোমার আত্মজীবনী "আন্তরিকতা এবং জীবনের আশীর্বাদ" লেখার প্রায় ১০ বছর পর, তুমি কি আর কোন লেখার উপর কাজ করছো?

- আমি একটি বই লেখার পরিকল্পনা করছি, কিন্তু আর নিজের সম্পর্কে নয়, বরং আমার প্রশংসিত সহকর্মীদের, যাদের সাথে আমি কাজ করেছি এবং যাদের কাছ থেকে শিখেছি তাদের সম্পর্কে। অভিনয়ে, আমার অনেক পরামর্শদাতা আছেন, কেবল বড় নামই নন। এমনকি অনেক তরুণ অভিনেতা, যেমন আমার সাম্প্রতিক ছবিতে সং লুয়ান, আমি তাদের উজ্জ্বল মুহূর্তগুলি থেকে শিখেছি। তাদের জন্য ধন্যবাদ, আমি এই পেশাটিকে আরও বেশি ভালোবাসি। একমাত্র সমস্যা হল লেখার ক্ষেত্রে আমি খুব অলস, তাই আমি জানি না কখন সেই পরিকল্পনাটি সম্পন্ন হবে (হাসি)।

উৎস: https://baoquangninh.vn/thanh-loc-toi-bot-song-phung-phi-3333502.html