শিশুদের প্রতি রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং-এর মধ্য-শরৎ উৎসবের শুভেচ্ছা

২০২৫ সালের মধ্য-শরৎ উৎসব উপলক্ষে, রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং দেশে ও বিদেশে ভিয়েতনামী কিশোর-কিশোরী ও শিশুদের এবং ভিয়েতনামে বিদেশী শিশুদের উদ্দেশ্যে একটি চিঠি পাঠিয়েছেন। দ্য ওয়ার্ল্ড এবং ভিয়েতনাম সংবাদপত্র সম্মানের সাথে রাষ্ট্রপতির চিঠির সম্পূর্ণ লেখাটি উপস্থাপন করছে।

মধ্য-শরৎ উৎসবের সময় শিক্ষার্থীরা আনন্দিত। (ছবি: ফুওং আন)

হ্যানয় , ৩ অক্টোবর, ২০২৫

শিশু এবং কিশোরদের জন্য চিঠি

মধ্য-শরৎ উৎসব ২০২৫

প্রিয় বাচ্চারা!

আরেকটি মধ্য-শরৎ উৎসব এসে গেছে, যা বহু প্রজন্ম ধরে সংরক্ষিত উষ্ণ রঙ এবং মিষ্টি আবেগ নিয়ে এসেছে। আমি দেশ এবং প্রবাসী ভিয়েতনামী সকল শিশু এবং কিশোর-কিশোরীদের আমার ভালোবাসা, উষ্ণ শুভেচ্ছা এবং শুভকামনা জানাতে চাই।

প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে, মধ্য-শরৎ উৎসব ভিয়েতনামের জনগণের সাংস্কৃতিক জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে। এটি শিশুদের জন্য আনন্দ করার, পুনর্মিলন করার এবং পরিবার ও বন্ধুদের সাথে একত্রিত হওয়ার একটি সুযোগ। তবে, আমি জানি যে এই বছর, আমাদের দেশের অনেক এলাকা ঝড়, বন্যা এবং দীর্ঘস্থায়ী ভারী বৃষ্টিপাতের সাথে লড়াই করতে লড়াই করছে, যার ফলে মানুষ এবং সম্পত্তির ব্যাপক ক্ষতি হচ্ছে, যা শিশুদের জীবন, কার্যকলাপ এবং পড়াশোনাকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করছে। আমি প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্ত শিশু এবং পরিবারের প্রতি আমার গভীর সমবেদনা জানাতে চাই এবং তাদের প্রতি আমার গভীর সমবেদনা জানাতে চাই।

চাচা বিশ্বাস করেন যে দল ও রাষ্ট্রের যত্ন ও মনোযোগ এবং সমগ্র জাতির সংহতি, ভালোবাসা এবং সমর্থনের চেতনায়, আপনি এবং আপনার পরিবার অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠবেন, শীঘ্রই আপনার জীবনকে স্থিতিশীল করবেন, পড়াশোনা, খেলাধুলা এবং আপনার স্বপ্নকে লালন-পালন চালিয়ে যাবেন।

দল, রাষ্ট্র এবং সমগ্র সমাজ সর্বদা আপনার প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেয়, সর্বদা আপনার জন্য পড়াশোনা, অনুশীলন, নিরাপদে খেলাধুলা এবং ব্যাপকভাবে বিকাশের জন্য সর্বোত্তম পরিস্থিতি তৈরি করে। আমি আশা করি আপনি সর্বদা অধ্যয়নশীলতার মনোভাব বজায় রাখবেন, সর্বদা ভাল থাকবেন, ঐক্যবদ্ধ থাকবেন, ভালোবাসা এবং ভাগাভাগি করে নেবেন, একে অপরকে অগ্রগতি এবং একসাথে বেড়ে উঠতে সাহায্য করবেন, আমাদের প্রিয় ভিয়েতনামকে আরও বেশি সমৃদ্ধ ও সভ্য করে গড়ে তুলতে অবদান রাখবেন।

২০২৫ সালের মধ্য-শরৎ উৎসব উপলক্ষে, আমি তোমাদের সকলকে আমার ভালোবাসা, বিশ্বাস এবং আশা পাঠাচ্ছি। তোমাদের পরিবার, শিক্ষক এবং বন্ধুদের সাথে তোমাদের একটি অর্থপূর্ণ, নিরাপদ এবং উষ্ণ মধ্য-শরৎ উৎসব কামনা করছি। আমি আশা করি তোমাদের মধ্যে যারা দুর্ভাগ্যবান এবং বন্যাদুর্গত এলাকার বাসিন্দারা সর্বদা তোমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করবে এবং অসুবিধার মুখে পিছু হটবে না; তোমরা সর্বদা তোমাদের নির্দোষ, বিশুদ্ধ হাসি বজায় রাখবে এবং তোমাদের সুন্দর স্বপ্নগুলিকে আলোকিত করবে, যাতে ঝড়ের পরে, জীবন আলো এবং আনন্দে ভরে ওঠে!

বন্ধুত্বপূর্ণ,

লুওং কুওং

২০২৫ সালের মধ্য-শরৎ উৎসব উপলক্ষে শিশুদের উদ্দেশ্যে রাষ্ট্রপতি লুওং কুওং-এর চিঠি।

সূত্র: https://baoquocte.vn/thu-chuc-tet-mid-thu-cua-chu-cich-nuoc-luong-cuong-gui-cac-chau-thieu-nien-nhi-dong-329978.html