ভিয়েতনামের উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী: যৌথ বিবৃতি

[বিজ্ঞাপন_১]

১৪ সেপ্টেম্বর বিকেলে, জেনারেল সেক্রেটারি নগুয়েন ফু ট্রং-এর আমন্ত্রণে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের ১০-১১ সেপ্টেম্বর ভিয়েতনামে রাষ্ট্রীয় সফর সম্পর্কে সংবাদমাধ্যমের প্রশ্নের উত্তর দেন পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী হা কিম নগক।

- মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের ভিয়েতনাম সফরের ফলাফল কি আপনি দয়া করে মূল্যায়ন করতে পারবেন?

এই সফরটি পরিকল্পনা অনুযায়ী সম্পন্ন হয়েছিল এবং এটি ছিল একটি দুর্দান্ত সাফল্য। আপনারা সকলেই জানেন যে, রাষ্ট্রপতি জো বাইডেন প্রথমে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রংকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। তবে, প্রতিকূল পরিস্থিতির কারণে, সাধারণ সম্পাদক এই সফরে যেতে পারেননি এবং রাষ্ট্রপতি বাইডেনকে ভিয়েতনাম সফরের আমন্ত্রণ জানিয়ে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন।

ভিয়েতনাম সফর সম্পন্ন করার জন্য, মার্কিন পক্ষ অভূতপূর্ব প্রচেষ্টা চালিয়েছে, রাষ্ট্রপতি এবং উপরাষ্ট্রপতি উভয়ের বৈদেশিক বিষয়ক কর্মসূচি সমন্বয় করেছে।

রাষ্ট্রপতি তার পরিবর্তে তার উপরাষ্ট্রপতিকে ইন্দোনেশিয়ায় পূর্ব এশিয়া শীর্ষ সম্মেলনে যোগদানের জন্য পাঠিয়েছিলেন এবং তিনি নিজেই ভিয়েতনাম সফরের জন্য ভারতে G20 সম্মেলন সংক্ষিপ্ত করতে হয়েছিল।

উভয় পক্ষ একটি যৌথ বিবৃতি জারি করেছে যা সম্পর্ককে একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করবে এবং আগামী ১০ বছর এবং তার পরেও সহযোগিতার জন্য প্রধান দিকনির্দেশনা নির্ধারণ করবে। এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দলিল যার ১০টি স্তম্ভ রয়েছে, যা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের সকল ক্ষেত্রে সহযোগিতার ক্ষেত্রকে অন্তর্ভুক্ত করে।

এর থেকে বোঝা যায় যে, দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা কেবল সম্প্রসারিতই হয়নি বরং আরও গভীর ও বাস্তবতা লাভ করেছে; কেবল দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার স্তরেই নয়, আঞ্চলিক ও বৈশ্বিক ইস্যুতেও।

উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী হা কিম নোক। (ছবি: ভিএনএ)

যদিও তার ভিয়েতনাম সফর সংক্ষিপ্ত ছিল এবং মার্কিন জাতীয় ছুটির দিন উপলক্ষে বিবৃতি দেওয়ার জন্য তাকে ১১ সেপ্টেম্বর দেশে ফিরে আসতে হয়েছিল, রাষ্ট্রপতি বাইডেন ভিয়েতনামের চারজন প্রধান নেতার সাথে আলোচনা এবং বৈঠক করেছেন এবং প্রথমবারের মতো, একজন মার্কিন রাষ্ট্রপতি ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানের সাথে দেখা করতে এবং দুই দেশের প্রবীণদের কাছে যুদ্ধের স্মৃতিস্তম্ভ হস্তান্তর অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করতে জাতীয় পরিষদ ভবনে গিয়েছিলেন।

এটি এমন একটি পদক্ষেপ যা ভিয়েতনামের রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান এবং ভিয়েতনামী নেতাদের প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে, কেবল যৌথ বিবৃতির পাঠ্যেই নয়, বাস্তবেও। একই সাথে, এটি রাষ্ট্রপতি বাইডেনের জন্য ভিয়েতনামের সিনিয়র নেতাদের সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলা এবং শক্তিশালী করার একটি ভাল সুযোগ।

অভ্যর্থনা, সরবরাহ এবং নিরাপত্তা কাজও সফল হয়েছিল। সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর সভাপতিত্বে রাজ্য পর্যায়ের স্বাগত অনুষ্ঠানটি হ্যানয়ের মৃদু, রৌদ্রোজ্জ্বল শরতের আবহাওয়া এবং সুন্দর দৃশ্যের মধ্যে রাষ্ট্রপতি প্রাসাদে গম্ভীরভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। আমরা প্রতিনিধিদলের জন্য সম্পূর্ণ নিরাপত্তা এবং সুরক্ষা নিশ্চিত করেছি।

রাষ্ট্রপতি বাইডেন এবং মার্কিন প্রতিনিধিদল অত্যন্ত মুগ্ধ, অত্যন্ত সন্তুষ্ট এবং প্রতিনিধিদলকে সুচিন্তিত, উষ্ণ এবং অতিথিপরায়ণ অভ্যর্থনার জন্য ভিয়েতনামের সাধারণ সম্পাদক, নেতা এবং জনগণকে বারবার ধন্যবাদ জানান।

- শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা দুই দেশের সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি ঐতিহাসিক মাইলফলক। তাহলে, একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা উভয় দেশের জন্য কী কী সুবিধা বয়ে আনবে?

ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব উভয় পক্ষের জন্য দীর্ঘমেয়াদী এবং তাৎক্ষণিক সুবিধা বয়ে আনে:

সাধারণভাবে বলতে গেলে, ভিয়েতনামের কাছে কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে কার্যকর এবং বাস্তবসম্মতভাবে সম্পর্ক গভীর করার সুযোগ এবং শর্ত রয়েছে; কার্যত উন্নয়ন লক্ষ্য পূরণ, শান্তিপূর্ণ ও স্থিতিশীল পরিবেশ বজায় রাখা, দেশের মর্যাদা এবং অবস্থান বৃদ্ধি করা, যেমনটি ১৩তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাবের চেতনায় রয়েছে।

অন্যদিকে, আমেরিকার ভিয়েতনামের সাথে সম্পর্ক জোরদার করার সুযোগ রয়েছে, কারণ এই অঞ্চলে ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালনকারী অংশীদার, যার ফলে আসিয়ান এবং সাধারণভাবে আঞ্চলিক দেশগুলির সাথে সম্পর্ক জোরদার হচ্ছে; এই অঞ্চলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অবস্থান এবং ভূমিকা বৃদ্ধির জন্য নতুন সহযোগিতার সুযোগগুলি কাজে লাগানো হচ্ছে।

নতুন বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্ব কাঠামো উভয় পক্ষকে পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধি, আস্থা তৈরি এবং সুসংহত করতে সহায়তা করবে, যা আগামী বহু বছর ধরে দুই দেশের মধ্যে দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি।

সম্পর্ক উন্নীত করার ফলে ইতিবাচক প্রভাব পড়বে, প্রতিটি দেশে ঐকমত্য বৃদ্ধি পাবে; পারস্পরিকভাবে উপকারী গুরুত্বপূর্ণ সহযোগিতামূলক কর্মসূচি এবং পরিকল্পনার জন্য সম্পদ একত্রিত ও কেন্দ্রীভূত করার পরিবেশ তৈরি হবে।

বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য, ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব কাঠামো দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের জন্য দ্বিপক্ষীয় সমর্থনকে শক্তিশালী করবে, যার ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যে দলই ক্ষমতায় থাকুক না কেন, ভিয়েতনামের প্রতি মার্কিন নীতির স্থিতিশীলতা, স্থায়িত্ব এবং ভবিষ্যদ্বাণীযোগ্যতা বৃদ্ধি পাবে।

এটা জোর দিয়ে বলা গুরুত্বপূর্ণ যে, ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব কাঠামো কেবল দুই দেশের জনগণের জন্যই উপকারী নয়, বরং এই অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নেও গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখে।

১০ সেপ্টেম্বর বিকেলে জেনারেল সেক্রেটারি নগুয়েন ফু ট্রং এবং মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের মধ্যে আলোচনা।

- ভিয়েতনাম-মার্কিন যৌথ বিবৃতিতে পৌঁছানোর দুই পক্ষের প্রক্রিয়া সম্পর্কে কি আপনি দয়া করে জানাতে পারেন?

সম্পর্ক উন্নয়ন একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, সহযোগিতার একটি নতুন পর্যায়ের সূচনা, অথবা রাষ্ট্রপতি বাইডেন যেমন বলেছেন, ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্কের ক্ষেত্রে "একটি নতুন যুগের সূচনা"।

অতএব, যৌথ বিবৃতি বিনিময়ের প্রক্রিয়াটি খুবই প্রাণবন্ত এবং উত্তেজনাপূর্ণ ছিল; কারণ এটি হল ১০ বছরের ব্যাপক অংশীদারিত্বমূলক সহযোগিতা পর্যালোচনা করার প্রক্রিয়া, আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘের সনদের প্রতি শ্রদ্ধাশীল হওয়া, একে অপরের স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব, আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের প্রতি শ্রদ্ধাশীল হওয়ার মতো গুরুত্বপূর্ণ নীতিগুলিকে নিশ্চিত করা; একই সাথে, পরবর্তী ১০ বছর এবং তার পরেও সহযোগিতার জন্য প্রধান দিকনির্দেশনা নির্ধারণ করা।

যৌথ বিবৃতি বিনিময় এবং চুক্তিতে পৌঁছানোর প্রক্রিয়া দেখায় যে উভয় পক্ষই একে অপরের প্রতি সদিচ্ছা, গ্রহণযোগ্যতা, শ্রদ্ধা, শ্রবণ এবং বোঝাপড়া প্রকাশ করেছে, পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতার ক্ষেত্রগুলিকে সর্বাধিক করতে এবং অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নে অবদান রাখতে ইচ্ছুক।

- দয়া করে বলুন, আগামী দিনে যৌথ বিবৃতির বিষয়বস্তু কীভাবে বাস্তবায়িত হবে? বাস্তবায়নের জন্য কোন ক্ষেত্রগুলিকে অগ্রাধিকার দেওয়া হবে?

৮ পৃষ্ঠার যৌথ বিবৃতির বাক্যগুলি খুবই সংক্ষিপ্ত এবং সংকীর্ণ, যা একটি শুষ্ক অনুভূতি প্রদান করে, তবে এই নথিতে আগামী সময়ে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার জন্য অনেক গুরুত্বপূর্ণ এবং অর্থপূর্ণ বিষয়বস্তু রয়েছে এবং উভয় পক্ষই এতে তাদের ইচ্ছা, প্রত্যাশা এবং আবেগ প্রেরণ করেছে, যেমন হ্যানয়ে নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মার্ক ন্যাপার প্রেসকে জানিয়েছেন।

বিস্তৃত অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে ১০ বছরের অভিজ্ঞতার সাথে, আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে উভয় পক্ষই বিদ্যমান কাঠামো এবং প্রক্রিয়াগুলির পাশাপাশি ভবিষ্যতে প্রতিষ্ঠিত হতে যাওয়া কাঠামোর ভিত্তিতে বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বের যৌথ বিবৃতির বিষয়বস্তু সক্রিয়ভাবে এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করবে। এই প্রক্রিয়ার জন্য সরকারি সংস্থা, জাতীয় পরিষদ, সংস্থা, এলাকা, উদ্যোগ সহ উভয় পক্ষের কাছ থেকে প্রচুর প্রচেষ্টা প্রয়োজন...

প্রতি বছর, নির্ধারিত লক্ষ্য অর্জনের জন্য একটি নির্দিষ্ট রোডম্যাপ এবং পরিকল্পনা থাকা প্রয়োজন এবং প্রতি বছর বাস্তবায়নের পর্যালোচনা এবং মূল্যায়ন হওয়া প্রয়োজন।

রাষ্ট্রপতি বাইডেনের ২৪ ঘন্টার ভিয়েতনাম সফরের কার্যকলাপ পর্যবেক্ষণ করলে এবং যৌথ বিবৃতির বিষয়বস্তুর মাধ্যমে, আপনি সম্পর্কের অগ্রাধিকারগুলি স্পষ্টভাবে দেখতে পাবেন।

(i) প্রথমত, এটি আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক ফোরামের পাশাপাশি উচ্চ-স্তরের সফর এবং বৈঠকের আদান-প্রদান; সকল মাধ্যমে সহযোগিতা জোরদার করা: দল, রাজ্য, সংসদ এবং জনগণ থেকে জনগণে বিনিময়। এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যা অন্যান্য সকল ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য একটি অনুকূল পরিবেশ এবং চালিকা শক্তি তৈরিতে অবদান রাখে।

(ii) অর্থনীতি - বাণিজ্য - বিনিয়োগকে উচ্চ অগ্রাধিকার দেওয়া হচ্ছে, যেখানে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন হল যুগান্তকারী ক্ষেত্র এবং অবকাঠামো উন্নয়ন, মানবসম্পদ প্রশিক্ষণ... এ সহযোগিতা অগ্রাধিকারের ক্ষেত্র।

রাষ্ট্রপতি বাইডেন এবং প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের উপস্থিতিতে অনুষ্ঠিত ব্যবসায়িক গোলটেবিল বৈঠকটি রাষ্ট্রপতির কর্মসূচির একটি উল্লেখযোগ্য দিক ছিল এবং আগামী সময়ে সম্পর্কের অন্যতম কেন্দ্রবিন্দু প্রদর্শন করেছিল।

(iii) সহযোগিতার অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে: যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠা, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ, শান্তিরক্ষী বাহিনীতে অংশগ্রহণ, জলবায়ু পরিবর্তনের প্রতিক্রিয়া, মেকং বদ্বীপ অঞ্চল সহ, জ্বালানি নিরাপত্তা, খাদ্য, জলসম্পদ, স্বাস্থ্যসেবা, সন্ত্রাসবাদ দমন ইত্যাদির মতো বৈশ্বিক সমস্যা মোকাবেলায় সহযোগিতা।

১০ সেপ্টেম্বর এক যৌথ সংবাদ সম্মেলনে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং এবং মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন।

- ভিয়েতনামের বৈদেশিক সম্পর্ক অত্যন্ত দৃঢ়ভাবে বিকশিত হয়েছে, যার ফলে কেবল ভিয়েতনাম-মার্কিন সম্পর্কের ক্ষেত্রেই নয়, বরং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ অংশীদারদের সাথে তুলনা করলে ভিয়েতনামের সাধারণ বৈদেশিক সম্পর্ককে আরও ভারসাম্যপূর্ণ এবং দৃঢ় হতে সাহায্য করেছে। আপনি কি আমাদের বলতে পারেন যে এই সফর ২০২৩ সালে ভিয়েতনামের বৈদেশিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে কীভাবে একটি উজ্জ্বল স্থান দেখিয়েছে?

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব কাঠামো প্রতিষ্ঠার দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের বাইরেও প্রভাব রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে:

প্রথমত, যুক্তরাষ্ট্রের সাথে শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা আমাদের সামগ্রিক পররাষ্ট্র নীতির একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক।

প্রথমবারের মতো, ভিয়েতনাম জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচটি স্থায়ী সদস্যের (চীন, রাশিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্স) সাথে কৌশলগত অংশীদারিত্ব স্তরে সম্পর্ক স্থাপন করেছে, যার ফলে গুরুত্বপূর্ণ অংশীদারদের সাথে স্থিতিশীল এবং দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্কের জন্য একটি কাঠামো তৈরি হয়েছে, যা দেশের দৃঢ় বৈদেশিক অবস্থানকে সুসংহত করতে অবদান রাখছে।

প্রথমত, শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা করা

দ্বিতীয়ত, ২০২৩ সালে এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সম্পর্ক উন্নয়নের পাশাপাশি, ভিয়েতনাম প্রতিবেশী দেশ, অঞ্চল, প্রধান এবং গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার এবং চীন, লাওস, কম্বোডিয়া, কিউবা, আসিয়ান দেশ, রাশিয়া, ভারত ইত্যাদির মতো ঐতিহ্যবাহী বন্ধুদের সাথেও সক্রিয়ভাবে সম্পর্ক উন্নীত করেছে।

এটি একটি উন্মুক্ত ও অনুকূল বৈদেশিক পরিস্থিতি তৈরিতে অবদান রাখবে, উন্নয়নের জন্য একটি শান্তিপূর্ণ ও স্থিতিশীল পরিবেশ বজায় রাখতে অবদান রাখবে, স্বার্থের গভীর আন্তঃসম্পর্ক তৈরি করবে, ত্রয়োদশ পার্টি কংগ্রেসের ২০৪৫ সালের মধ্যে উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা অর্জনে সহায়তা করবে এবং ভিয়েতনামের অবস্থান ও মর্যাদা বৃদ্ধি করবে।

তৃতীয়ত, সাম্প্রতিক বৈদেশিক বিষয়ক কার্যক্রম, যার মধ্যে রয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা, আবারও দৃঢ়ভাবে সঠিকতা নিশ্চিত করেছে এবং ভিয়েতনামের স্বাধীনতা, স্বনির্ভরতা, শান্তি, বন্ধুত্ব, বৈচিত্র্যকরণ, বহুপাক্ষিকীকরণ, শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়নের বৈদেশিক নীতি এবং "চার নম্বর" প্রতিরক্ষা নীতির একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং অসামান্য ফলাফল।

ত্রা খান

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস