'আমি ভাগ্যবান যে সাহসী এবং নিবেদিতপ্রাণ সাংবাদিকদের সাথে দেখা করতে পেরেছি'

১৫ নভেম্বর, ১৯৮৭ তারিখের হলুদ রঙের টুওই ত্রে পত্রিকাটি মুদ্রণ প্রকৌশলী নগুয়েন মান হুই রেখেছিলেন, কারণ এটি ছিল তার জীবনের একটি স্মৃতিচিহ্ন, যার বড় শিরোনাম ছিল: নগুয়েন মান হুই ভাগ্যের কাছে "না" উত্তর দেন।

১৯৮৭ সালের ১৫ নভেম্বর তুওই ট্রে পত্রিকায় প্রকাশিত একটি প্রবন্ধ যা নগুয়েন মান হুয়ের জীবন বদলে দিতে সাহায্য করেছিল - ছবি: এনভিসিসি

তার ভাগ্য সেই সময় অনেকের ভাগ্যে জুটেছিল, যাদের পটভূমির কারণে বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের অনুমতি ছিল না। চারবার পরীক্ষা দেওয়ার পরও ভর্তি না হওয়ার পর, যুবক নগুয়েন মান হুই অনেক সংস্থার কাছে সাহায্যের জন্য চিঠি পাঠান। যখন তিনি তার জীবনের শেষ প্রান্তে ছিলেন, তখন তিনি টুই ত্রে এবং থান নিয়েন নামে দুটি সংবাদপত্রে চিঠি পাঠান।

তুওই ত্রের সাংবাদিক ন্যাম ডং কুই নহোনে নগুয়েন মান হুয়ের বাড়িতে গিয়েছিলেন একটি আবেগঘন ডায়েরির অংশ দিয়ে গল্পটি পুনর্লিখন করার জন্য, যখন পরিবারটি ক্লান্ত ছিল কিন্তু যুবকটির পড়াশোনার ইচ্ছা এখনও জ্বলছিল।

এবং ১৯৮৮ সালে, হুই ২৫ বছর বয়সে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে সক্ষম হন। স্কুলে যাওয়ার ফলে তার জীবন বদলে যায়, একজন তরুণ ছুতার থেকে একজন মুদ্রণ প্রকৌশলীতে পরিণত হন এবং ২০২৪ সালে অবসর গ্রহণের আগে প্রায় ৪০ বছর ধরে মুদ্রণ শিল্পে কর্মরত ছিলেন।

স্কুলে যাও এবং মুদ্রণ শিল্প অনুসরণ করার ভাগ্যবান হও

* আপনার জীবনের সেই মোড় যখন আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে পেরেছিলেন, তার পর, কেন আপনি নিজেকে নিবেদিত করার জন্য মুদ্রণ শিল্পকে বেছে নিলেন?

- ১৯৮৭ সালে, আমি সাইগন পলিটেকনিক বিশ্ববিদ্যালয়ে শিল্প প্রকৌশলের জন্য বিশ্ববিদ্যালয় প্রবেশিকা পরীক্ষা দিয়েছিলাম। এই মেজরটি সবেমাত্র খোলা হয়েছিল তাই আমি ভেবেছিলাম লোকেরা আমার প্রতি করুণা করবে এবং আমাকে পড়তে দেবে। পরে, লোকেরা বলল যে মেজরটি ছিল শিল্প প্রকৌশল মুদ্রণ, আমি জানি না কেন "মুদ্রণ" শব্দটি অনুপস্থিত ছিল, কারণ স্কুলটি প্রশিক্ষণের জন্য একটি মুদ্রণ কর্পোরেশনের সাথে অনুমোদিত ছিল।

এরপর এই কোম্পানিটি হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ টেকনিক্যাল এডুকেশনের সাথে সহযোগিতা করার জন্য দিক পরিবর্তন করে।

আমি যে মেজর পরীক্ষা দিয়েছিলাম, সেই বিষয়ে পড়তে চাইলে আমাকে হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ টেকনিক্যাল এডুকেশনে ট্রান্সফার হতে হবে। আমি সাংবাদিক ন্যাম ডং-এর সাথে পরামর্শ করে ট্রান্সফারের সিদ্ধান্ত নিই।

সেই সময়, মুদ্রণ আমার কাছে খুবই নতুন ছিল, কিন্তু আমি প্রযুক্তির প্রতি আগ্রহী ছিলাম তাই আমি প্রযুক্তি সম্পর্কে যেকোনো কিছু শিখেছি।

সেই বছর মুদ্রণ শিল্প প্রশিক্ষণের মাত্র দ্বিতীয় বছরে ছিল। আমি এখনও হো চি মিন সিটি কারিগরি শিক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ের মুদ্রণ ও মিডিয়া বিভাগে একজন ভিজিটিং লেকচারার হিসেবে শিক্ষকতা করছি এবং ২০২৪ সালে অবসর চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছি।

স্নাতক শেষ করার পর, আমাকে একজন প্রভাষক হিসেবে থাকার জন্যও আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। কিন্তু আমি বাস্তব অভিজ্ঞতা অর্জন এবং আমার দক্ষতা উন্নত করার জন্য আরও অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য একটি কোম্পানিতে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। প্রাথমিকভাবে, আমি একটি বেসরকারি কোম্পানিতে কাজ করতাম। আমার ছাত্রদের দল সেই সময়ে মুদ্রণ প্রযুক্তির সামাজিক চাহিদা পূরণ করার সৌভাগ্যবান ছিল।

* তুমি শুরু থেকেই এটা বেছে নাওনি কিন্তু হঠাৎ করেই মুদ্রণ শিল্পে চলে এসেছো। এটাই কি ভাগ্য?

- আমারও তাই মনে হয়। মুদ্রণ শিল্প কোনও নতুন শিল্প নয়, কিন্তু সেই সময় ভিয়েতনামী মুদ্রণ শিল্প বিশ্বের আধুনিক প্রযুক্তির সাথে তাল মিলিয়ে চলতে শুরু করেছিল এবং এর জন্য সুপ্রশিক্ষিত মানব সম্পদের খুব প্রয়োজন ছিল। এর আগে, কেবলমাত্র পুরানো প্রযুক্তি পদ্ধতিতে প্রশিক্ষিত লোক ছিল। কোম্পানিতে প্রথম দিকে কাজ করার জন্য ধন্যবাদ, আমি ভাগ্যবান যে নতুন প্রযুক্তিতে অ্যাক্সেস পেয়েছি।

কয়েক বছর একটি বেসরকারি কোম্পানিতে কাজ করার পর, আমি আবার লে কোয়াং লোক প্রিন্টিং কোম্পানিতে কাজ শুরু করি, যেটি তখন টুওই ত্রে সংবাদপত্রের অংশ ছিল। সেই সময়ই আমার ফিরে আসার সুযোগ হয়েছিল টুওই ত্রে সংবাদপত্রকে আমাকে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ জানাতে। সম্পাদকীয় বোর্ডও এতে সমর্থন করেছিল, যার মধ্যে মিঃ বা ল্যাংও ছিলেন।

আমি সেখানে ১১ বছর কাজ করেছি, প্লেটমেকিং ওয়ার্কশপ ম্যানেজারের পদে উন্নীত হয়েছি। তারপর কারখানাটি লে কোয়াং লোক এলএলসিতে রূপান্তরিত হয় এবং সরাসরি হো চি মিন সিটি যুব ইউনিয়নের অধীনে আসে। সেই সময়ে, আমি পদত্যাগ করি এবং অবসর গ্রহণ না করা পর্যন্ত অন্য একটি সংস্থায় স্থানান্তরিত হই।

* যখন আপনি মুদ্রণ সাংবাদিকতার সেই স্বর্ণযুগের কথা মনে করেন, যেখানে আপনার কাজ করার এবং সরাসরি সাক্ষাতের সুযোগ হয়েছিল, তখন আপনার কেমন অনুভূতি হয়?

- যেহেতু আমি মুদ্রণ শিল্পে কাজ করি, তাই দুর্ঘটনাক্রমে আমি লজিস্টিক বিভাগের প্রেসের সাথে জড়িত হয়ে পড়ি। অতএব, যখন মুদ্রিত সংবাদপত্রের সংখ্যা খুব বেশি ছিল, তখন আমি মুদ্রিত সংবাদপত্রের শীর্ষ পর্যায়গুলিও প্রত্যক্ষ করেছি। যখন অনলাইন সংবাদপত্রের আবির্ভাব ঘটে, তখন আমি আজকের মতো ভবিষ্যতের উন্নয়নের কল্পনাও করেছিলাম। যদি মুদ্রকরা দিক পরিবর্তন না করে এবং অন্যান্য প্রকাশনার জন্য সরঞ্জামগুলিতে বিনিয়োগ না করে, তবে এক পর্যায়ে তারা সমস্যার সম্মুখীন হবে।

মিঃ নগুয়েন মান হুই

মুদ্রিত সংবাদপত্র পড়া এখনও একটি খুব ভালো সংস্কৃতি। মুদ্রিত সংবাদপত্রের এখনও একটি শক্তিশালী প্রভাব রয়েছে কারণ মানুষ সাধারণত সেগুলি এড়িয়ে চলে না। সময়ের বিকাশের সাথে সাথে, আমাদের অনেক কিছু মেনে নিতে হয়। এটা খুবই দুঃখের বিষয় যে যদি মুদ্রিত সংবাদপত্র আর না থাকে, তাহলে আমি ভয় পাচ্ছি যে ফোন বা কম্পিউটারে ছোট নিবন্ধের পরিবর্তে দীর্ঘ সম্পাদকীয়ের অভাব হবে। মুদ্রিত সংবাদপত্রের মাধ্যমে পাঠকরা দীর্ঘ নিবন্ধ পড়তে পারেন। দীর্ঘ নিবন্ধগুলিও এমন একটি জায়গা যেখানে সাংবাদিকরা তাদের দক্ষতা প্রদর্শন করতে পারেন।

মিঃ নগুয়েন মান হুই টুওই ট্রে-এর সাথে কথোপকথনে - ছবি: এমআই এলই

সাংবাদিকতার সহানুভূতি এবং সাহস

* খুব বেশি সংবাদপত্র মানবতাবাদী সাংবাদিকতার ধরণ অনুসরণ করে না, প্রতিটি ব্যক্তির ভাগ্যের কথা চিন্তা করে, গভীরভাবে অনুসন্ধান করে এবং আপনার গল্পের মতো বড় পরিবর্তন আনে। আপনি কি তাই মনে করেন?

- আমি কিছুদিন তুওই ত্রে পত্রিকার ঊর্ধ্বতন কর্মীদের সাথে কাজ করেছি। আমি তাদের সত্যিই কৃতজ্ঞ এবং এখনও পর্যন্ত আমি তাদের লেখার ধরণকে খুব ভালো মনে করি। প্রেস সবসময়ই কঠিন পরিস্থিতিতে থাকা ব্যক্তিদের সহায়তা করার একটি মাধ্যম হয়ে দাঁড়িয়েছে, যেমন তুওই ত্রে পত্রিকা শিক্ষার্থীদের জন্য বৃত্তি প্রদান করে, যারা সমাজে সুবিধাবঞ্চিত পরিস্থিতিতে পড়ে কিন্তু কাকে ডাকতে হবে তা জানে না।

আগের মতো, আমিও অনেক জায়গা থেকে সাহায্যের জন্য ডাকতাম, আর যখন আমার কাজ শেষ হয়ে যেত, হঠাৎ আমার মনে পড়ত সেই খবরের কাগজের কথা। যদি আমি খবরের কাগজে চিঠি না পাঠাতাম, তাহলে আমি কখনোই স্কুলে যেতে পারতাম না।

এখন পর্যন্ত, আমি খুশি যে আমি পড়াশোনা করেছি এবং একজন দক্ষ ব্যক্তি হওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, আমার পেশায় স্বীকৃত, এবং আমার সহকর্মীরা প্রিপ্রেসের ক্ষেত্রে একজন বিশেষজ্ঞ হিসেবে বিবেচিত।

এক যুবকের মজার গল্প আছে, যার বাবা-মা তাকে আমার মতো নাম দিয়েছিলেন কারণ তার বাবা-মা আমাকে খুব ভালোবাসতেন। বিদেশে পড়াশোনা করতে যাওয়ার আগে, সে একটি সংবাদপত্রকে আমার সাথে যোগাযোগ করতে এবং আড্ডার জন্য আমার সাথে দেখা করতে বলেছিল, যাতে পড়াশোনার জন্য আরও অনুপ্রেরণা পাওয়া যায়।

তুমি এখন বেশ সফল এবং এখনও নিয়মিত আমার সাথে যোগাযোগ রাখো। দুই বছর আগে, তুমি বিয়ে করতে ভিয়েতনামে ফিরে এসেছিলে এবং আমাকে বিয়েতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলে।

* তার জীবনের উত্থান-পতন ছিল, কিন্তু দয়ার কিছু উপহারও ছিল, এবং তার জন্য ধন্যবাদ, সে কি কথা বলেছে?

- আমি ভাগ্যবান যে সহানুভূতিশীল এবং সাহসী মানুষদের সাথে দেখা করতে পেরেছি। তারা সাংবাদিক, বিশেষ করে তুওই ত্রে সংবাদপত্রের ভাইবোনেরা।

এই আওয়াজ তোলা সহজ নয়। হয়তো সাংবাদিকদের স্বভাব থেকেই এটা আসে মানবিক এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়া। এটা কঠিন বিষয়, কিন্তু সমাজের স্বার্থে, সুবিধাবঞ্চিতদের স্বার্থে, তারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে ইচ্ছুক। সাংবাদিকতার এটা খুবই ভালো মূল্যবোধ।

আমি বর্তমানে হো চি মিন সিটি প্রিন্টিং অ্যাসোসিয়েশনের নির্বাহী কমিটির সদস্য, এবং মুদ্রণ ও যোগাযোগ অনুষদের প্রাক্তন ছাত্র সমিতির প্রধান। প্রাক্তন ছাত্র সম্প্রদায়টি বেশ বড়। আমরা সফল প্রাক্তন ছাত্রদের সাথে যোগাযোগ করি যারা অনুষদকে সমর্থন করতে চান। হো চি মিন সিটি প্রিন্টিং অ্যাসোসিয়েশনের নির্বাহী কমিটির ক্ষেত্রে, আমি অনুষদের সাথে সমন্বয় করে মুদ্রণ শিল্পের জন্য মানবসম্পদ প্রশিক্ষণে ব্যবসাগুলিকে সমর্থন করার চেতনায় অংশগ্রহণ করি।

* স্কুলে যাওয়া কি প্রতিটি ব্যক্তির জন্য নতুন দিগন্ত উন্মোচন করে?

- আমার পড়াশোনার জন্য ধন্যবাদ, আমার একটি স্থিতিশীল জীবন এবং একটি ক্যারিয়ার আছে যা আমি ভালোবাসি। প্রথমে, আমি মুদ্রণ শিল্প কী তা জানতাম না, কিন্তু যখন আমি পড়াশোনা শুরু করি, তখন আমি এটি পছন্দ করতাম এবং যত বেশি কাজ করতাম, ততই আমি কাজটিকে ভালোবাসতাম।

একজন প্রিন্টিং ইঞ্জিনিয়ার হিসেবে, আমি যা সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি তা হল বিশ্বের নতুন প্রযুক্তি শেখা এবং আমার কাজে সফলভাবে সেগুলি প্রয়োগ করা। যখন আমি লে কোয়াং লোক প্রিন্টিং কারখানায় কাজ করতাম, তখন আমারও অনেক উদ্যোগ ছিল। সেই সময়, আমি আমার কাজকে ভালোবাসতাম এবং সেখানকার পরিচালকও আমাকে ভালোবাসতেন তাই তিনি অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করেছিলেন।

নব্বইয়ের দশকের দিকে একবার আমাকে সিঙ্গাপুরে একটি মুদ্রণ প্রদর্শনীতে যোগদানের জন্য পাঠানো হয়েছিল। আমি দেখলাম লোকেরা ইলেকট্রনিক প্লেট তৈরির সফটওয়্যার পরিচালনা করছে। সেই সময় ভিয়েতনামে, প্রিপ্রেস রুমকে মুদ্রিত পৃষ্ঠাগুলি ম্যানুয়ালি স্থাপন করতে হত, কিন্তু নতুন প্রযুক্তিটি ছিল কম্পিউটার সফ্টওয়্যারে কাজ করা।

আমি এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলাম যে আমি পুরো সেশনটি দাঁড়িয়ে দেখছিলাম এবং তারপর পরিচালককে এটি কিনতে রাজি করালাম। এটিও মুদ্রণের মান উন্নত করার একটি উপায় ছিল। ১৯৯৯ সালে, ৫,০০০ মার্কিন ডলারে সেই সফ্টওয়্যারটি কেনা একটি বিশাল মূল্য ছিল, কিন্তু কাজে প্রয়োগ করার সময়, এটি অত্যন্ত কার্যকর ছিল।

আমার পরিবারের প্রতি তুয়োই ট্রে-র কৃতজ্ঞতা অনেক।

মিঃ নগুয়েন মান হুই বলেন যে তার ভাই একবিংশ শতাব্দীর জয়েন্ট স্টক কোম্পানিতে কাজ করতেন, সাংবাদিক ন্যাম ডং-এর মাধ্যমে। তিনি তার প্রথম বাড়ি তৈরির জন্য এক টুকরো জমি কিনেছিলেন, যা সেই সময়ে তুওই ত্রে সংবাদপত্রের জমিও ছিল। তারপর তিনি হো চি মিন সিটির জেলা ১০-এ চলে যান এবং আজ পর্যন্ত সেখানেই আছেন।

"আমার পরিবারের প্রতি তুওই ত্রে সংবাদপত্রের কৃতজ্ঞতা অত্যন্ত মহান" - তিনি বলেন।

বিষয়ে ফিরে যান

মি.লি.

সূত্র: https://tuoitre.vn/toi-may-man-duoc-gap-cac-nha-bao-can-dam-va-dan-than-2025062023122278.htm