সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম বিদেশী রাষ্ট্রদূতদের তাদের পরিচয়পত্র পেশ করার সময় স্বাগত জানান।

১২ আগস্ট সকালে, রাষ্ট্রপতি প্রাসাদে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম আর্জেন্টিনা, আলজেরিয়া, জার্মানি, গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়া এবং সুইডেনের রাষ্ট্রদূতদের অভ্যর্থনা জানান, যারা ভিয়েতনামে তাদের দায়িত্ব গ্রহণের জন্য তাদের পরিচয়পত্র উপস্থাপন করতে এসেছিলেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম ভিয়েতনামে নিযুক্ত আর্জেন্টিনার রাষ্ট্রদূত মার্কোস আন্তোনিও বেদনারস্কিকে তার পরিচয়পত্র পেশ করার জন্য স্বাগত জানান।

* আর্জেন্টিনার রাষ্ট্রদূত মার্কোস আন্তোনিও বেদনারস্কি, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম ভিয়েতনামে আর্জেন্টিনার অসাধারণ এবং পূর্ণ ক্ষমতাসম্পন্ন রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিযুক্ত হওয়ার জন্য মিঃ মার্কোস আন্তোনিও বেদনারস্কিকে অভিনন্দন জানান; নিশ্চিত করে যে ভিয়েতনাম সর্বদা ল্যাটিন আমেরিকায় ভিয়েতনামের শীর্ষস্থানীয় গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার আর্জেন্টিনার সাথে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং ব্যাপক সহযোগিতাকে গুরুত্ব দেয় এবং আরও জোরদার করতে চায়।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ইতিবাচক উন্নয়নে আনন্দ প্রকাশ করেছেন, উভয় পক্ষ সকল স্তরে প্রতিনিধিদল বিনিময় এবং দুই দেশের সিনিয়র নেতাদের মধ্যে যোগাযোগ বজায় রেখেছে, নিয়মিতভাবে রাজনৈতিক পরামর্শ ব্যবস্থা এবং আন্তঃসরকার কমিটি পরিচালনা করছে এবং আন্তর্জাতিক সংস্থা এবং বহুপাক্ষিক ফোরামে একে অপরের সমন্বয় ও সমর্থন করছে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি পরামর্শ দেন যে, আগামী সময়ে, রাষ্ট্রদূত ভিয়েতনাম ও আর্জেন্টিনার মধ্যে বন্ধুত্ব এবং ব্যাপক সহযোগিতা আরও জোরদার করার জন্য ভিয়েতনামের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন করবেন, পাশাপাশি উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদলের নিয়মিত আদান-প্রদান এবং সহযোগিতা ব্যবস্থার কার্যক্রম বজায় রাখবেন এবং সহযোগিতামূলক সম্পর্কের জন্য আইনি কাঠামো নিখুঁত করবেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি আশা প্রকাশ করেন যে, দুই দেশের মধ্যে সুসম্পর্কের ভিত্তিতে, আর্জেন্টিনা ভিয়েতনামের সাথে সমন্বয় অব্যাহত রাখবে যাতে ভিয়েতনাম - মার্কোসুর এফটিএ-র জন্য আলোচনার দ্রুত সূচনা করা যায়, যার ফলে ভিয়েতনাম এবং আর্জেন্টিনার পাশাপাশি ভিয়েতনাম এবং দক্ষিণ আমেরিকা অঞ্চলের মধ্যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা সম্প্রসারণের গতি তৈরি হবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি বিশ্বাস করেন যে রাষ্ট্রদূত দুই জনগণের মধ্যে একটি কার্যকর সেতুবন্ধন হবেন এবং ভিয়েতনাম ও আর্জেন্টিনার মধ্যে বন্ধুত্ব এবং সুসম্পর্ক বৃদ্ধিতে ইতিবাচক অবদান রাখবেন; তিনি নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনামে রাষ্ট্রদূতের মেয়াদকালে তিনি সক্রিয়ভাবে সমন্বয় ও সহায়তা করার জন্য ভিয়েতনামী মন্ত্রণালয় এবং শাখাগুলিকে নির্দেশ দেওয়ার দিকে মনোযোগ দেবেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতির প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, তাকে অভ্যর্থনা জানানোর জন্য সময় দেওয়ার জন্য, রাষ্ট্রদূত মার্কোস আন্তোনিও বেদনারস্কি দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের চমৎকার উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে ভিয়েতনামে তার দায়িত্ব গ্রহণ করতে পেরে সম্মানিত বোধ করেন; নিশ্চিত করে যে আর্জেন্টিনা সরকার এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের দেশগুলির সাথে সম্পর্ককে অত্যন্ত গুরুত্ব দেয়, যেখানে ভিয়েতনাম শীর্ষ অগ্রাধিকার অংশীদারদের মধ্যে একটি।

রাষ্ট্রদূত বলেন যে, ২০২৩ সালে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৫০তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য দুই দেশ অনেক অর্থবহ কার্যক্রম আয়োজনের জন্য সমন্বয় করেছে এবং প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে তার মেয়াদকালে তিনি সকল ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক আরও উন্নীত করার জন্য প্রচেষ্টা চালাবেন।

রাষ্ট্রদূত আরও জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনাম এশীয় অঞ্চলে আর্জেন্টিনার একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক অংশীদার, তবে উভয় পক্ষের শক্তিমত্তার ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতা বৃদ্ধি এবং কাজে লাগানোর এখনও অনেক সুযোগ রয়েছে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম ভিয়েতনামে নিযুক্ত আলজেরিয়ার রাষ্ট্রদূত সোফিয়ান চাইবকে তার পরিচয়পত্র পেশ করার জন্য স্বাগত জানান।

* আলজেরিয়ার রাষ্ট্রদূতকে স্বাগত জানাতে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম রাষ্ট্রদূতকে ভিয়েতনামে তার নতুন দায়িত্ব পালনের জন্য অভিনন্দন জানান, বিশ্বাস করেন যে রাষ্ট্রদূতের মেয়াদ সফল হবে এবং তিনি দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী সম্পর্ক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতায় ইতিবাচক অবদান রাখবেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনাম আফ্রিকা ও বিশ্বে আলজেরিয়ার ভূমিকা এবং অবস্থানের অত্যন্ত প্রশংসা করে; বিশ্বাস করে যে আলজেরিয়া আগামী সেপ্টেম্বরে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সফলভাবে আয়োজন করবে এবং জাতীয় নির্মাণ ও উন্নয়নের ক্ষেত্রে আলজেরিয়ার জনগণ আরও বৃহত্তর সাফল্য অর্জন করবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম আফ্রিকার ভিয়েতনামের বন্ধুত্বপূর্ণ দেশগুলির মধ্যে একটি আলজেরিয়ার সাথে ঐতিহ্যবাহী সম্পর্ক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতার প্রতি গুরুত্ব দেয়; অতীতে জাতীয় মুক্তি আন্দোলনে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়ানোর জন্য, পাশাপাশি আন্তর্জাতিক ফোরামে সক্রিয় সমর্থন এবং ভবিষ্যতে জাতীয় পুনর্গঠন ও উন্নয়নের প্রক্রিয়ায় ভিয়েতনামকে উৎসাহী সহায়তার জন্য আলজেরিয়াকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন।

সাম্প্রতিক সময়ে বিভিন্ন ক্ষেত্রে ভিয়েতনাম-আলজেরিয়া সম্পর্কের ইতিবাচক উন্নয়ন দেখে সন্তুষ্ট হয়ে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি রাষ্ট্রদূতকে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক উন্নয়ন এবং উন্নীত করার জন্য ভিয়েতনামী সংস্থাগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় সাধন করতে বলেন, যার মধ্যে রয়েছে দুই দেশের নেতাদের মধ্যে প্রতিনিধিদল বিনিময় এবং উচ্চ পর্যায়ের যোগাযোগ বৃদ্ধি করা; বহুপাক্ষিক এবং আন্তর্জাতিক ফোরামে একে অপরকে সক্রিয়ভাবে সমর্থন করা।

এর পাশাপাশি, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি আশা প্রকাশ করেন যে উভয় পক্ষ পণ্যের কাঠামো বৈচিত্র্যকরণ, বাণিজ্য বিনিময়ের মাত্রা সম্প্রসারণ, উভয় পক্ষের স্বার্থের ভারসাম্য নিশ্চিত করার লক্ষ্যে বাণিজ্য সহযোগিতা জোরদার করবে; বিদ্যমান সহযোগিতা ব্যবস্থার কার্যকারিতা সর্বাধিক করবে; এবং একই সাথে, নির্মাণ, নিরাপত্তা - অপরাধ প্রতিরোধ, শিক্ষার মতো আরও কয়েকটি ক্ষেত্রে সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য আলোচনাকে উৎসাহিত করার জন্য উভয় পক্ষকে সমন্বয় করার পরামর্শ দিয়েছেন...

রাষ্ট্রদূত সোফিয়ান চাইব সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লামের কাছে তার পরিচয়পত্র পেশ করতে পেরে সম্মানিত বোধ করেন এবং আলজেরিয়ার রাষ্ট্রপতির পক্ষ থেকে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতির প্রতি শুভেচ্ছা ও সুস্বাস্থ্যের শুভেচ্ছা জানান, পাশাপাশি ভিয়েতনামের জনগণের অগ্রগতি, সমৃদ্ধি এবং কল্যাণ কামনা করেন।

দুই বছর আগে দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৬০তম বার্ষিকীর কথা স্মরণ করে রাষ্ট্রদূত সোফিয়ান চাইব নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম এবং আলজেরিয়ার মধ্যে সম্পর্ক দীর্ঘস্থায়ী, বন্ধুত্বপূর্ণ, সহযোগিতামূলক এবং ভ্রাতৃত্বপূর্ণ। আলজেরিয়ার জনগণ ভিয়েতনামকে হাজার বছরের পুরনো সংস্কৃতি এবং উন্নত অর্থনীতির অধিকারী একটি স্থিতিস্থাপক জাতি হিসেবে জানে।

রাষ্ট্রদূত সোফিয়ান চাইব বলেন যে, ১০ বছরে দুই দেশের বাণিজ্য তিনগুণ বেড়েছে, তবে এখনও অনেক সম্ভাবনা রয়েছে এবং তার মেয়াদকালে তিনি বিভিন্ন ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা জোরদার করার চেষ্টা করবেন।

রাষ্ট্রদূত জোর দিয়ে বলেন যে আলজেরিয়ার একটি গতিশীল নীতি রয়েছে এবং এটি আফ্রিকান বাজারে সহযোগিতা সম্প্রসারণের জন্য ভিয়েতনামের জন্য একটি প্রবেশদ্বার হতে পারে; একই সাথে, তিনি আশা প্রকাশ করেন যে ভিয়েতনাম এবং আলজেরিয়া বহুপাক্ষিক ফোরামে, বিশেষ করে জাতিসংঘে, ভালো সহযোগিতার অনেক মূল্যবোধ এবং নীতি ভাগ করে নেবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম ভিয়েতনামে জার্মানির রাষ্ট্রদূত হেলগা মার্গারেট বার্থের কাছ থেকে পরিচয়পত্র গ্রহণ করেন।

* জার্মান রাষ্ট্রদূত হেলগা মার্গারেট বার্থ, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম ভিয়েতনামে তার নতুন দায়িত্বের জন্য রাষ্ট্রদূতকে অভিনন্দন জানান; বিশ্বাস করেন যে রাষ্ট্রদূত আগামী সময়ে ভিয়েতনাম-জার্মানি কৌশলগত অংশীদারিত্ব বাস্তবায়নে অনেক বাস্তব অবদান রাখবেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনামের রাষ্ট্র এবং সরকার সর্বদা জার্মানির ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের সাথে কৌশলগত অংশীদারিত্বকে সুসংহত এবং শক্তিশালী করার উপর গুরুত্ব দেয়, একটি সদস্য রাষ্ট্র যা ইইউতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে এবং আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ কণ্ঠস্বর রয়েছে।

প্রায় ৫০ বছর ধরে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন এবং কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে ভিয়েতনাম-জার্মানি সম্পর্ক সকল ক্ষেত্রে ক্রমাগত সুসংহত, লালিত এবং ক্রমবর্ধমানভাবে বিকশিত হয়েছে, এতে আনন্দ প্রকাশ করে সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি উল্লেখ করেন যে উভয় পক্ষ নিয়মিতভাবে সকল স্তরে প্রতিনিধিদল বিনিময় করে এবং কার্যকরভাবে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা ব্যবস্থা বজায় রাখে। বিশেষ করে, ২০২২ সালের নভেম্বরে চ্যান্সেলর ওলাফ স্কোলজের ভিয়েতনামে সফল সফর এবং ২০২৪ সালের জানুয়ারিতে রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমেয়ারের ভিয়েতনাম সফর অনেক ঐতিহ্যবাহী ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে উন্নীত করার জন্য নতুন গতি তৈরি করেছে, একই সাথে নবায়নযোগ্য শক্তি, জলবায়ু পরিবর্তন অভিযোজন, শ্রম অভিবাসন ইত্যাদির মতো নতুন ক্ষেত্রে সম্পর্ক সম্প্রসারণ করেছে। অর্থনীতি, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগের ক্ষেত্রে, জার্মানি ইইউতে ভিয়েতনামের বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার এবং ভিয়েতনামে ইইউর বৃহত্তম বিনিয়োগকারীদের মধ্যে একটি।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি গত তিন দশক ধরে জার্মানির সমর্থনের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেন, যা ভিয়েতনামের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছে, বিশেষ করে জার্মানির ২০৩০ সালের উন্নয়ন সহযোগিতা কৌশলে ভিয়েতনামকে "বিশ্বব্যাপী অংশীদার" হিসেবে চিহ্নিত করার ক্ষেত্রে, যার তিনটি অগ্রাধিকার লক্ষ্য রয়েছে: শক্তি, পরিবেশ এবং বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি জার্মান সরকার এবং ইইউকে ধন্যবাদ জানান এবং আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর ভিত্তিতে শান্তিপূর্ণ উপায়ে পূর্ব সাগরে বিরোধ নিষ্পত্তির সমর্থনে জোরালো কণ্ঠস্বর বজায় রাখার জন্য অনুরোধ করেন, যাতে এই অঞ্চলে শান্তি, স্থিতিশীলতা, স্বাধীনতা, নিরাপত্তা এবং নৌচলাচল ও বিমান চলাচলের নিরাপত্তা বজায় রাখা যায় এবং আন্তর্জাতিক আইনকে সম্মান করা যায়।

সকল ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও গভীর করার জন্য এবং কৌশলগত অংশীদারিত্বের স্তর বৃদ্ধির জন্য উভয় পক্ষের সম্ভাবনা এবং শক্তিকে উন্নীত করার জন্য, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম পরামর্শ দিয়েছেন যে উভয় পক্ষ সকল স্তরে, বিশেষ করে উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল বিনিময় অব্যাহত রাখবে, কার্যকরভাবে সংলাপ ব্যবস্থা স্থাপন করবে এবং ভিয়েতনাম - ইইউ মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (EVFTA) কার্যকরভাবে কাজে লাগানোর জন্য সমন্বয় অব্যাহত রাখবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি আশা প্রকাশ করেন যে জার্মানি ভিয়েতনাম-ইইউ বিনিয়োগ সুরক্ষা চুক্তি (EVIPA) এর প্রাথমিক অনুমোদনকে উৎসাহিত করবে; উৎপাদন শিল্প, পরিবহন, নবায়নযোগ্য শক্তি, বৃত্তাকার অর্থনীতি এবং কৌশলগত অবকাঠামোর ক্ষেত্রে ভিয়েতনামে জার্মান বিনিয়োগকে স্বাগত জানাবে; এবং জার্মান সরকারকে JETP (জাস্ট এনার্জি ট্রানজিশন পার্টনারশিপ) বাস্তবায়নে ভিয়েতনামের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা অব্যাহত রাখার জন্য অনুরোধ করবে; জলবায়ু পরিবর্তনের প্রতিক্রিয়া জানাতে এবং একটি সবুজ অর্থনীতি গড়ে তোলার জন্য কর্মকাণ্ডে অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি, প্রযুক্তি হস্তান্তর এবং মানবসম্পদকে প্রশিক্ষণ দিতে অনুরোধ করবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি আশা প্রকাশ করেন যে উভয় পক্ষ বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মধ্যে ছাত্র বিনিময় বৃদ্ধি করবে; ভিয়েতনামে জার্মান এবং জার্মানিতে ভিয়েতনামী ভাষার উন্নয়নকে উৎসাহিত করবে; এবং ভিয়েতনামের সাথে বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণে দীর্ঘমেয়াদী সহযোগিতার জন্য প্রক্রিয়া এবং কাঠামো উন্নীত করবে যাতে ভিয়েতনাম উচ্চমানের মানবসম্পদ বিকাশে সহায়তা করতে পারে এবং ভিয়েতনামী কর্মীদের জার্মানিতে কাজ করার সুযোগ তৈরি করতে পারে, যার ফলে জার্মানি শ্রম ঘাটতি সমাধানে সহায়তা করবে।

রাষ্ট্রদূত হেলগা মার্গারেট বার্থ রাজনীতি, কূটনীতি, বাণিজ্য, বিনিয়োগ এবং সংস্কৃতির ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে ক্রমবর্ধমান সহযোগিতায় আনন্দ প্রকাশ করেন; এবং শিক্ষার ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার প্রশংসা করেন, যেখানে উভয় পক্ষ বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে ছাত্র বিনিময় বৃদ্ধি করেছে।

রাষ্ট্রদূত আনন্দের সাথে ঘোষণা করেন যে জার্মানি ভিয়েতনামে জার্মান আন্তর্জাতিক স্কুল প্রতিষ্ঠা করবে এবং এটি শীঘ্রই সম্পন্ন হবে; জোর দিয়ে বলেন যে এটি দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার প্রতীক হবে।

রাষ্ট্রদূত বলেন যে আগামী বছর দুই দেশ কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৫০তম বার্ষিকী উদযাপন করবে এবং জার্মানি এই উপলক্ষে অনুষ্ঠান আয়োজনের জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় করার পরিকল্পনা করছে।

রাষ্ট্রদূত নিশ্চিত করেছেন যে তার মেয়াদকালে তিনি ভিয়েতনামের সাথে অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধিতে মনোনিবেশ করতে চান এবং প্রাসঙ্গিক ভিয়েতনামী সংস্থাগুলি থেকে সহায়তা পাওয়ার আশা করেন।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার রাষ্ট্রদূত রি সুং গুকের কাছ থেকে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম পরিচয়পত্র গ্রহণ করেন।

* গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার রাষ্ট্রদূত রি সুং গুক, সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম ভিয়েতনামে গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিযুক্ত হওয়ার জন্য মিঃ রি সুং গুককে অভিনন্দন জানিয়েছেন। একই সাথে, রাষ্ট্রদূতের মাধ্যমে, তিনি কোরিয়ার ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক কিম জং উনকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর মৃত্যুতে গভীর শোক প্রকাশের জন্য তাকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন, ভিয়েতনামের প্রতি গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার নেতা এবং জনগণের বিশেষ এবং অত্যন্ত গভীর অনুভূতি প্রকাশ করেছেন এবং বিশ্বাস করেছেন যে আগামী সময়ে দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং সহযোগিতা বিকশিত হবে।

রাষ্ট্রদূত রি সুং গুক ভিয়েতনামে তার মেয়াদ শুরু করতে পেরে সম্মানিত বোধ করেন; তিনি বিশ্বাস করেন যে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লামের নেতৃত্বে পার্টির নেতৃত্বে ভিয়েতনাম আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করবে এবং আশা করেন যে ভিয়েতনাম ২০৪৫ সালের মধ্যে একটি উন্নত, উচ্চ-আয়ের দেশ হওয়ার লক্ষ্য সফলভাবে অর্জন করবে।

রাষ্ট্রদূত রি সুং গুক ২০২৪ সালে রাষ্ট্রপতি কিম ইল সুং-এর ভিয়েতনাম সফরের ৬০তম বার্ষিকী এবং আগামী বছর দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে বিভিন্ন বৈচিত্র্যময় কার্যক্রম পরিচালনার জন্য প্রাসঙ্গিক ভিয়েতনামী সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় করার আশা করছেন।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি তো লাম রাষ্ট্রদূতকে তার শুভ অনুভূতি এবং অভিনন্দনের জন্য ধন্যবাদ জানান এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং রাষ্ট্রপতি কিম ইল সুং ব্যক্তিগতভাবে নির্মিত এবং কঠোর পরিশ্রমের সাথে লালিত প্রায় ৭৫ বছরের ভিয়েতনাম-ডিপিআরকে কূটনৈতিক সম্পর্কের প্রতি তার আস্থা ও গর্ব প্রকাশ করেন, যা অনেক অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করেছে এবং দুই দেশের নেতা এবং জনগণের প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে এটিকে সংরক্ষণ, উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছে এবং প্রচার করেছে। বিশেষ করে, ২০১৯ সালের মার্চ মাসে গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রীয় বিষয়ক কমিশনের চেয়ারম্যান কিম জং উনের ভিয়েতনামে আনুষ্ঠানিক বন্ধুত্বপূর্ণ সফর ছিল দুই দেশের সম্পর্কের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক তাৎপর্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক, যা গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার পার্টি এবং সরকারের অবস্থানকে প্রদর্শন করে যা ভিয়েতনামের সাথে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে গুরুত্ব দেয়।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি উত্তর কোরিয়ার সাথে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বের প্রতি সর্বদা গুরুত্ব দেওয়ার ভিয়েতনামের ধারাবাহিক অবস্থান নিশ্চিত করেছেন; দুই দেশের জনগণের আকাঙ্ক্ষা অনুসারে সহযোগিতামূলক সম্পর্ক উন্নীত করতে উত্তর কোরিয়ার সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করতে চান, যা অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি উত্তর কোরিয়ার বর্তমান অসুবিধাগুলি ভাগ করে নেন এবং বিশ্বাস প্রকাশ করেন যে উত্তর কোরিয়া শীঘ্রই স্থিতিশীল হবে এবং শান্তি অর্জন করবে, একটি সমৃদ্ধ ও উন্নত দেশ গড়ে তুলবে, সমাজতন্ত্রের দিকে এগিয়ে যাবে এবং জনগণের জন্য সুখ ও সমৃদ্ধি বয়ে আনবে।

আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক পরিস্থিতির দ্রুত ও জটিল পরিবর্তনের প্রেক্ষাপটে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি উভয় পক্ষকে আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক ফোরামে একে অপরকে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা এবং সমর্থন অব্যাহত রাখার পরামর্শ দেন; নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনাম কোরিয়ান উপদ্বীপ এবং এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখতে সক্রিয় ভূমিকা পালন করতে প্রস্তুত।

সাধারণ সম্পাদক ও সভাপতি টো লাম এবং ভিয়েতনামে নিযুক্ত সুইডিশ রাষ্ট্রদূত জোহান এনডিসি প্রতিনিধিদের সাথে একটি ছবি তোলেন।

* ভিয়েতনামে সুইডিশ রাষ্ট্রদূত জোহান এনডিসিকে নিয়োগের জন্য অভিনন্দন জানিয়ে সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি টো লাম বিশ্বাস করেন যে কূটনীতিতে তার বিস্তৃত অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, রাষ্ট্রদূতের একটি সফল মেয়াদ কাটবে, দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা বৃদ্ধি পাবে এবং দুই দেশের জনগণের মধ্যে সম্পর্ক জোরদার হবে।

সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব সময়ের সাথে সাথে ক্রমাগত লালিত এবং বিকশিত হয়েছে এই বিষয়ে সন্তোষ প্রকাশ করেন; জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনামের জনগণ সর্বদা স্বাধীনতার সংগ্রামে এবং ভিয়েতনামের জাতীয় নির্মাণ এবং আন্তর্জাতিক সংহতিতে ভিয়েতনামের প্রতি সুইডেনের মূল্যবান সমর্থন এবং সহায়তার কথা স্মরণ করে।

তাকে অভ্যর্থনা জানাতে সময় দেওয়ার জন্য সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতিকে ধন্যবাদ জানিয়ে রাষ্ট্রদূত জোহান এনডিসি ভিয়েতনামে নিযুক্ত হতে পেরে সম্মানিত বোধ করেন; জোর দিয়ে বলেন যে গত অর্ধ শতাব্দী ধরে, দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক ক্রমশ সুসংহত এবং প্রসারিত হয়েছে; উভয় পক্ষ উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল এবং সকল স্তরের বিনিময় বৃদ্ধি করেছে, জনগণের সাথে জনগণের বিনিময়কে উৎসাহিত করেছে, বিশেষ করে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য বছর বছর বৃদ্ধি পেয়েছে।

রাষ্ট্রদূত জোহান এনডিসি বলেন যে অনেক বৃহৎ সুইডিশ উদ্যোগ ভিয়েতনামে বিনিয়োগ করেছে এবং আরও অনেক সুইডিশ উদ্যোগ বিভিন্ন ক্ষেত্রে নতুন বিনিয়োগ এবং ব্যবসায়িক সুযোগ অন্বেষণ করতে চায়; একই সাথে, তিনি ভিয়েতনামের সাথে উদ্ভাবন এবং টেকসই উন্নয়ন, জলবায়ু পরিবর্তন প্রতিক্রিয়া, সবুজ রূপান্তর, যা সুইডেনের শক্তি, সেগুলিতে সহযোগিতা বৃদ্ধির ইচ্ছা প্রকাশ করেন।

দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের বিষয়ে রাষ্ট্রদূতের মূল্যায়নের সাথে একমত পোষণ করে, সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি জোর দিয়ে বলেন যে সুইডেনের সহায়তায় পরিচালিত অনেক প্রকল্প ভিয়েতনামের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে এবং সুইডিশ ব্যবসাগুলিকে ভিয়েতনামে বিনিয়োগ বৃদ্ধির জন্য স্বাগত জানিয়েছেন যেখানে সুইডেনের অবকাঠামো, পরিবহন, সবুজ রূপান্তর, সবুজ প্রযুক্তি, নবায়নযোগ্য শক্তি, নগর পরিকল্পনা, টেকসই উন্নয়ন ইত্যাদির মতো শক্তি রয়েছে।

রাষ্ট্রপতি আশা করেন যে উভয় পক্ষ শিক্ষা, সংস্কৃতি, শিল্প, ক্রীড়া, পর্যটন এবং স্থানীয়দের মধ্যে সহযোগিতার মাধ্যমে জনগণের মধ্যে বিনিময়কে উৎসাহিত করবে, যাতে পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধি পায় এবং দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্ব ও সহযোগিতা জোরদার হয়।

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি বলেন যে বাণিজ্য - বিনিয়োগ, শিক্ষা - প্রশিক্ষণ, বিজ্ঞান - প্রযুক্তি, নবায়নযোগ্য জ্বালানি ইত্যাদি ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও জোরদার করার জন্য উভয় পক্ষের এখনও প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে...

রাষ্ট্রদূত জোহান এনডিসি তার দায়িত্ব পালনকালে যথাসাধ্য চেষ্টা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, ভিয়েতনাম ও সুইডেনের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং সুসহযোগিতা অব্যাহত রাখবেন।

উৎস